ESP MAZDA MODEL MX-5 RF 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

Equipamento Interior (Vista A)
1Manípulo de trancamento da porta.....................................................................página 3-20
2Sinais de mudança de direção e de faixa............................................................página 4-73
3Controlo das luzes.............................................................................................. página 4-65
4Alavanca do limpa e lava-vidros........................................................................página 4-74
5Interruptor DSC OFF......................................................................................... página 4-90
6Interruptor de ativação do sistema de monitorização da pressão dos pneus.... página 4-145
7Interruptor do Sistema de Monitorização do Ângulo Morto (BSM)................página 4-119
8Interruptor LDWS............................................................................................ página 4-111
9Interruptor i-stop OFF........................................................................................ página 4-22
0Interruptor do espelho retrovisor exterior.......................................................... página 3-32
AManípulo de trancamento da porta.....................................................................página 3-17
BInterruptor de bloqueio dos vidros elétricos...................................................... página 3-37
CInterruptores dos vidros elétricos....................................................................... página 3-35
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Esquerda)
1-2O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo

▼Capota Retrátil (Retractable Fastback)
1Defletor de vento............................................................................................. página 5-127
2Compartimento de arrumação lateral do banco.............................................. página 5-125
3Caixa da consola central................................................................................. página 5-125
4Luzes interiores................................................................................................ página 5-116
5Espelho Retrovisor............................................................................................. página 3-33
6Pala do sol........................................................................................................ página 5-116
7Espelho de cortesia........................................................................................... página 5-116
8Travão de estacionamento.................................................................................. página 4-83
9Bancos.................................................................................................................. página 2-5
0Leitor de CD/DVD............................................................................................. página 5-14
ASuporte para copos........................................................................................... página 5-119
BAirbags............................................................................................................... página 2-34
CCompartimento de arrumação no revestimento traseiro................................. página 5-126
DCintos de Segurança............................................................................................. página 2-9
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Esquerda)
1-6O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo

Equipamento Interior (Vista A)
1Alavanca do limpa e lava-vidros........................................................................ página 4-74
2Sinais de mudança de direção e de faixa............................................................página 4-73
3Controlo das luzes.............................................................................................. página 4-65
4Manípulo de trancamento da porta.....................................................................página 3-20
5Interruptores dos vidros elétricos....................................................................... página 3-35
6Interruptor de bloqueio dos vidros elétricos...................................................... página 3-37
7Interruptor do espelho retrovisor exterior.......................................................... página 3-32
8Interruptor DSC OFF......................................................................................... página 4-90
9Interruptor de ativação do sistema de monitorização da pressão dos pneus.... página 4-145
0Interruptor do Sistema de Monitorização do Ângulo Morto (BSM)................página 4-119
AInterruptor LDWS............................................................................................ página 4-111
BInterruptor i-stop OFF........................................................................................ página 4-22
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Direita)
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo1-7

▼Capota Retrátil (Retractable Fastback)
1Pala do sol....................................................................................................... página 5-116
2Espelho de cortesia.......................................................................................... página 5-116
3Espelho Retrovisor............................................................................................. página 3-33
4Luzes interiores................................................................................................página 5-116
5Travão de estacionamento.................................................................................. página 4-83
6Caixa da consola central.................................................................................. página 5-125
7Cintos de Segurança............................................................................................. página 2-9
8Compartimento de arrumação no revestimento traseiro.................................. página 5-126
9Defletor de vento..............................................................................................página 5-127
0Compartimento de arrumação lateral do banco............................................... página 5-125
AAirbags............................................................................................................... página 2-34
BLeitor de CD/DVD............................................................................................. página 5-14
CBancos.................................................................................................................. página 2-5
DSuporte para copos.......................................................................................... página 5-119
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Direita)
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo1-11

Capota Retrátil (Capota de Lona)
1Capot.................................................................................................................. página 6-15
2Escovas do limpa para-brisas............................................................................. página 6-26
3Capota Retrátil (Capota de Lona)...................................................................... página 3-38
4Portas e chaves................................................................................................... página 3-13
5Tampa do depósito de combustível.................................................................... página 3-29
6Jantes e Pneus.....................................................................................................página 6-36
7Luzes exteriores................................................................................................. página 6-40
8Tampa do Compartimento de Bagagens............................................................ página 3-23
9Antena................................................................................................................ página 5-14
0Espelho retrovisor exterior................................................................................. página 3-32
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Exterior
1-12O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo

Capota Retrátil (Retractable Fastback)
1Capot.................................................................................................................. página 6-15
2Escovas do limpa para-brisas............................................................................. página 6-26
3Capota Retrátil (Retractable Fastback).............................................................. página 3-44
4Portas e chaves................................................................................................... página 3-13
5Tampa do depósito de combustível.................................................................... página 3-29
6Jantes e Pneus.....................................................................................................página 6-36
7Luzes exteriores................................................................................................. página 6-40
8Tampa do Compartimento de Bagagens............................................................ página 3-23
9Antena................................................................................................................ página 5-14
0Espelho retrovisor exterior................................................................................. página 3-32
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Exterior
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo1-13

Não devem ser realizadas modificações ou instalações acessórias pelo utilizador, que
possam impedir o funcionamento dos dispositivos de ajuste dos cintos de segurança
para eliminar a folga, ou impedir o ajuste do conjunto do cinto de segurança para
eliminar a folga.
CUIDADO
O enrolamento dos cintos de segurança poderá tornar-se difícil se os cintos e as guias
estiverem sujos, portanto tente mantê-los limpos. Para mais informações sobre a limpeza
dos cintos de segurança, consulte “Manutenção dos Cintos de Segurança” (página 6-67).

Guia do cinto de segurança
▼▼Mulheres Grávidas e Pessoas em Condições Clínicas Graves
As mulheres grávidas devem usar cinto de segurança. Pergunte ao seu médico quais as
recomendações específicas.
O cinto ventral deve ser usado de forma a ficar ACONCHEGADO E NA POSIÇÃO MAIS
BAIXA POSSÍVEL E ACIMA DAS ANCAS.
A faixa do ombro do cinto de segurança deve ser colocada em cima do ombro e nunca na
zona do estômago.
As pessoas em condições clínicas graves também devem usar cinto de segurança. Confirme
com o seu médico as recomendações específicas relativas à sua condição clínica.
Equipamento de Segurança Essencial
Cintos de Segurança
2-11

Cintos de Segurança
AV I S O
Utilize sempre o cinto de segurança
corretamente orientado na guia:
É perigoso usar um cinto de
segurança sem o mesmo orientado na
respetiva guia, pois o cinto não poderá
fornecer a proteção adequada em caso
de acidente, podendo resultar em
ferimentos graves.
Guia do cinto de segurança
▼▼Colocação do Cinto de Segurança
Lingueta
Fecho do cinto
de segurança
Coloque a parte ventral do cinto de
segurança o mais baixo possível, não na
zona abdominal, de seguida ajuste a faixa
do ombro de modo a ficar firme no seu
corpo.
Manter sobre
as ancasRetirar folga
Demasiado
elevado
Equipamento de Segurança Essencial
Cintos de Segurança
2-13

Precauções com os Sistemas de Retenção para Crianças
A Mazda recomenda o uso de sistemas de retenção para crianças de acordo com as
especificações adequadas a cada idade.

A Mazda recomenda o uso de sistemas de retenção para crianças Mazda ou outros que
cumpram o regulamento 44 da UNECE
*1. Se desejar adquirir um conjunto genuíno de
sistemas de retenção para crianças Mazda, contacte um Concessionário Mazda.
Informe-se acerca das leis específicas da sua região ou país, no que diz respeito ao
transporte de crianças no seu veículo.
*1 UNECE significa Comissão Económica das Nações Unidas para a Europa.

Independentemente do sistema retenção para crianças que considerar, escolha o apropriado à
idade e ao tamanho da criança, obedeça às leis e siga as instruções incluídas no sistema de
retenção para crianças.

Uma criança que tenha ultrapassado os limites dos sistemas de retenção para crianças, deve
utilizar cintos de segurança, de faixa de ombro e cintura. Se a faixa do ombro passar por
cima do pescoço ou face, mova a criança mais para o centro do veículo.

Um sistema de retenção para crianças virado para trás NUNCA deve ser usado no banco do
passageiro com o sistema de airbag ativado.

(Com Sistema de Deteção de Ocupante no Banco do Passageiro)
Para reduzir o risco de ferimentos provocados pela deflagração do airbag do passageiro, o
sensor de deteção de ocupante no banco do passageiro funciona como parte do sistema de
retenção suplementar. O sistema desativa os airbags dianteiros e laterais do passageiro e,
também, o sistema pré-tensor do cinto de segurança do passageiro quando a luz indicadora
de desativação do airbag do passageiro OFF liga.

Quando senta um bebé ou uma criança pequena no banco do passageiro, o sistema desliga
os airbags dianteiros e laterais do passageiro e o sistema pré-tensor do cinto de segurança,
portanto certifique-se que a luz indicadora de desativação do airbag do passageiro OFF liga.

Para mais informações, consulte "Sensor de deteção de ocupante no banco do passageiro"
(página 2-49).
Equipamento de Segurança Essencial
Sistema de Retenção para Crianças
2-17

AV I S O
Utilize um sistema de retenção para crianças com o tamanho conveniente:
Para uma proteção eficaz em caso de acidente ou de paragem brusca, a criança deve
estar convenientemente segura, usando o cinto de segurança ou um sistema de
retenção para crianças adequado à sua idade e tamanho. Caso contrário, a criança
pode ficar gravemente ferida ou até morrer, em caso de acidente.
Siga sempre as instruções do fabricante e tenha sempre o sistema de retenção para
crianças bem seguro:
É perigoso deixar um sistema de retenção para crianças solta. Numa paragem brusca
ou colisão, o sistema pode mover-se causando ferimentos ou até a morte da criança ou
de outros passageiros. Certifique-se que o sistema está bem seguro no respetivo lugar
indicado nas instruções do fabricante. Quando não estiver a ser utilizado pela criança,
remova-o do veículo, ou segure-o com o cinto de segurança, ou prenda-o às duas
fixações ISOFIX.
Coloque sempre uma criança num sistema de retenção para crianças adequado:
É perigoso e proibido transportar uma criança ao colo num veículo.
Independentemente da força da pessoa, ele ou ela não conseguem segurar uma
criança numa paragem brusca ou numa colisão, podendo resultar em ferimentos
graves, morte da criança ou de outros ocupantes. Mesmo num impacto moderado, a
criança pode ser sujeita à força dos airbags podendo resultar em ferimentos graves ou
morte da criança, ou poderá ser projetada violentamente contra um adulto,
provocando ferimentos em ambos.
Certifique-se sempre que a luz indicadora de desativação do airbag do passageiro OFF
liga quando utilizar um sistema de retenção para crianças (Com Sistema de Deteção de
Ocupante no Banco do Passageiro):
Sentar uma criança num sistema de retenção para crianças que esteja instalado no
banco do passageiro com a luz indicadora de desativação do airbag do passageiro OFF
não ligada é extremamente perigoso. Em caso de acidente, um airbag pode deflagrar e
provocar ferimentos graves ou mesmo a morte da criança sentada no sistema de
retenção para crianças. Certifique-se sempre que o luz indicadora de desativação do
airbag do passageiro OFF está ligada.
Consulte Sistema de Deteção de Ocupante no Banco do Passageiro na página 2-49.
Perigo Extremo! Nunca utilize um sistema de retenção para crianças virado para trás
no banco do passageiro com o airbag ativado:
NUNCA utilize um sistema de retenção para crianças virado para trás num banco com
AIRBAG ATIVO, poderá resultar na MORTE ou FERIMENTOS GRAVES na
CRIANÇA.
Equipamento de Segurança Essencial
Sistema de Retenção para Crianças
2-18