stop start MAZDA MODEL PROTÉGÉ 2002 Owners Manual (in English)

4-4
Before Driving Your Mazda
Fuel and Engine Exhaust Precautions
Form No. 8Q36-EA-01F
Engine Exhaust (Carbon Monoxide)
Carbon Monoxide:
Engine exhaust is dangerous. This gas contains carbon monoxide (CO), which is
colorless, odorless, and poisonous. When inhaled, it can cause loss of consciousness
and death. If you smell exhaust gas inside your vehicle, keep all windows fully open
and contact an Authorized Mazda Dealer immediately.
Exhaust Gas in Enclosed Area:
Running the engine inside an enclosed area, such as a garage, is dangerous. Exhaust
gas, which contains poisonous carbon monoxide, could easily enter the cabin. Loss of
consciousness or even death could occur. Don’t run the engine when inside an
enclosed area.
Idling with the Windows Closed:
Exhaust gas is dangerous. When your vehicle is stopped with the windows closed and
the engine running for a long time in an open area, exhaust gas, which contains
poisonous carbon monoxide, could enter the cabin. Loss of consciousness or even
death could occur. Open the windows or adjust the heating or cooling system to draw
fresh air.
Snow Blocking the Exhaust Gas:
Running the engine when a vehicle is stopped in deep snow is dangerous. The exhaust
pipe could be blocked by the snow, allowing exhaust gas to enter the cabin. Because
exhaust gas contains poisonous carbon monoxide, anyone in the cabin could be
injured or killed. Clear the snow from underneath and around your vehicle before
starting the engine.
WARNING
J39L(02MY).book Page 4 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

4-6
Before Driving Your Mazda
Form No. 8Q36-EA-01F
Driving Tips
No special break-in is necessary, but a few
precautions in the first 1,000 km (600
miles) may add to the performance,
economy, and life of your Mazda.
•Don’t race the engine.
•Don’t maintain one constant speed for
long.
•Don’t drive constantly at full-throttle or
high engine rpm for extended periods
of time.
•Avoid unnecessary hard stops.
•Avoid full-throttle starts.How you operate your Mazda determines
how far it will travel on a tank of fuel. Use
these suggestions to help save money on
fuel and repairs.
•Avoid long warm-ups. Once the engine
runs smoothly, begin driving.
•Avoid fast starts.
•Keep the engine tuned. Follow the
maintenance schedule (page 8-3) and
have an Authorized Mazda Dealer
perform inspections and servicing.
•Use the air conditioner only when
necessary.
•Slow down on rough roads.
•Keep the tires properly inflated.
•Don’t carry unnecessary weight.
•Don’t rest your foot on the brake pedal
while driving.
•Keep the wheels in correct alignment.
•Keep windows closed at high speeds.
•Slow down when driving in crosswinds
and headwinds.
Break-In PeriodMoney-Saving Suggestions
Coasting:
Turning off the engine to coast down
a hill is dangerous. This causes the
loss of power steering and power
brake control. Any loss of steering or
braking control could cause an
accident. Never turn off the engine
and coast down a hill.
WARNING
J39L(02MY).book Page 6 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

5-4
Driving Your Mazda
Starting and Driving
Form No. 8Q36-EA-01F
5. Turn the ignition switch to the START
position and hold (up to 10 seconds at a
time) until the engine starts.
6. After starting the engine, let it idle for
about 10 seconds.

Foot Brake
Your Mazda has power-assisted brakes
that adjust automatically through normal
use.
Should power-assist fail, you can stop by
applying greater force than normal to the
brake pedal. But the distance required to
stop will be greater than usual. Don’t try the starter for more than 10
seconds at a time. If the engine stalls or
fails to start, wait 10 seconds before
trying again. Otherwise, you may
damage the starter and drain the
battery.
NOTE
•In extremely cold weather, below
−18
°C (0
°F), or after the vehicle has
stood idle several days, let the
engine warm up without operating
the accelerator.
•Whether cold or warm, the engine
should be started without use of the
accelerator.
CAUTION
Brake System
Driving with the Engine Off:
Continuing to drive when the engine
is stalled or turned off is dangerous.
Braking will require more effort, and
the brake’s power-assist could be
depleted if you pump the brake. This
will cause longer stopping distances
or even an accident. Don’t continue
driving when the engine is stalled or
turned off, find a safe place to stop.
Riding the Brakes:
Driving with your foot continuously
on the brake pedal or steadily
applying the brakes for long distances
is dangerous. This causes overheated
brakes, resulting in longer stopping
distances or even total brake failure.
This could cause loss of vehicle
control and a serious accident. Avoid
continuous application of the brakes.
Shift to a lower gear when going
down steep hills.
WARNING
J39L(02MY).book Page 4 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

5-5
Driving Your Mazda
Starting and Driving
Form No. 8Q36-EA-01F

Parking Brake
Setting the parking brake
Depress the brake pedal, then pull the
brake handle fully upward.Releasing the parking brake
Depress the brake pedal, then pull the
handle up and press the button. Lower the
handle to the release position while
holding in the button.

Brake System Warning Light
This warning has the following functions:
Parking brake warning
The light comes on when the parking
brake is applied with the ignition switch
in the START or ON position. It goes off
when the parking brake is fully released.
Low brake fluid level warning/
Electronic brake force distribution
system warning
If the light stays on after the parking brake
is fully released, you may have a brake
problem.
Drive to the side of the road and park off
the right-of-way.
Driving with Wet Brakes:
Driving with wet brakes is dangerous.
Increased stopping distance or the
vehicle pulling to one side when
braking could result in a serious
accident. Light braking will indicate
whether the brakes have been
affected. Dry the brakes by driving
very slowly and applying the brakes
lightly until brake performance is
normal.
Driving with the parking brake on will
cause excessive wear of the brake
linings or pads.
WARNING
CAUTION
J39L(02MY).book Page 5 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

5-6
Driving Your Mazda
Starting and Driving
Form No. 8Q36-EA-01F
Low brake fluid level warning
You may notice that the pedal is harder to
push or that it may go closer to the floor.
In either case, it will take longer to stop
the vehicle.
1. With the engine stopped, check the
brake fluid level immediately and add
fluid as required (page 8-16).
2. After adding fluid, check the light
again.
If the warning light remains on, or if the
brakes do not operate properly, do not
drive the vehicle. Have it towed to an
Authorized Mazda Dealer.
Even if the light goes off, have your brake
system inspected as soon as possible.
Electronic brake force distribution
system warning
If the electronic brake force distribution
control unit determines that some
components are operating incorrectly, the
control unit may turn the brake system
warning light on.
In this case, the ABS warning light comes
on at the same time (page 5-29).
Brake Warning Light:
Driving with the brake system
warning light on is dangerous. It
indicates that your brakes may not
work at all or that they could
completely fail at any time. If this
light remains on, have the brakes
inspected immediately. Don’t drive
with this light on, and contact an
Authorized Mazda Dealer to have the
brakes inspected as soon as possible.
ABS Warning Light and Brake
Warning Light on at the Same Time:
Driving when the brake system
warning light and ABS warning light
are on at the same time is dangerous.
When both lights are on, the rear
wheels could lock more quickly in an
emergency stop than under normal
circumstances.
Don’t drive with both lights on, and
contact an Authorized Mazda Dealer
to have the brakes inspected as soon
as possible.
WARNING
J39L(02MY).book Page 6 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

5-7
Driving Your Mazda
Starting and Driving
Form No. 8Q36-EA-01F

Anti-Lock Brake System (ABS)
The ABS control unit continuously
monitors the speed of each wheel. If one
is about to lock up, the ABS responds by
automatically releasing and reapplying
that wheel’s brake.
The driver will feel a slight vibration in
the brake pedal and may hear a chattering
noise from the brake system. This is
normal when the ABS operates. Don’t
pump the brakes, continue to press down
on the brake pedal.

ABS Warning Light
The warning light stays on for a few
seconds when the ignition switch is turned
to the ON position.
If the ABS warning light stays on while
you’re driving, the ABS control unit has
detected a system malfunction. If this
occurs, your brakes will function
normally as if the vehicle had no ABS.
Should this happen, consult an Authorized
Mazda Dealer as soon as possible.
ABS:
The ABS cannot compensate for
unsafe and reckless driving, excessive
speed, tailgating (following another
vehicle too closely), and hydroplaning
(reduced tire friction and road
contact because of water on the road
surface). You can still have an
accident. So don’t rely on ABS as a
substitute for safe driving.
NOTE
Braking distances may be longer on
loose surfaces (snow or gravel, for
example) which usually have a hard
foundation. A vehicle with a normal
braking system may require less
distance to stop under these conditions
because the tires will build up a wedge
of surface layer when the wheels skid.
WARNING
ABS Warning Light and Brake
Warning Light on at the Same Time:
Driving when the brake system
warning light and ABS warning light
are on at the same time is dangerous.
When both lights are on, the rear
wheels could lock more quickly in an
emergency stop than under normal
circumstances.
Don’t drive with both lights on, and
contact an Authorized Mazda Dealer
to have the brakes inspected as soon
as possible.
WARNING
J39L(02MY).book Page 7 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

5-9
Driving Your Mazda
Starting and Driving
Form No. 8Q36-EA-01F
Various Lockouts: •Keep your foot off the clutch pedal
except when shifting gears. Also,
don’t use the clutch to hold the
vehicle on an upgrade. This will
avoid needless clutch wear and
damage.
•Make sure the vehicle comes to a
complete stop before shifting to
reverse.
Shifting to reverse while the vehicle
is still moving may damage the
transaxle.
NOTE
If shifting to reverse is difficult, shift
into neutral, release the clutch pedal,
and try again.
CAUTIONAutomatic Transaxle
Controls
Indicates that you must depress the
brake pedal and hold in the lock-release
button to shift (The ignition switch must
be in the ACC or ON position).
Indicates the shift lever can be shifted
freely into any position.
Indicates that you must hold in the lock-
release button to shift.
Lock-release button
To prevent unsafe
shifting
Overdrive button
For gear selection with either
a three-speed or four-speed
transaxle
Shift pattern indicator
Shows shift lever
position
J39L(02MY).book Page 9 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

5-10
Driving Your Mazda
Starting and Driving
Form No. 8Q36-EA-01F

Transaxle Ranges
The shift lever must be in P or N to
operate the starter.
P (Park)
P locks the transaxle and prevents the
front wheels from rotating.
R (Reverse)
In position R, the vehicle moves only
backward. You must be at a complete stop
before shifting to or from R, except as
explained under Rocking the Vehicle
(page 4-7).
N (Neutral)
In N, the wheels and transaxle are not
locked. The vehicle will roll freely even
on the slightest incline unless the parking
brake or brakes are on.D (Drive)
D is the normal driving position. From a
stop, the transaxle will automatically shift
through a 4-gear sequence.
2 (Second)
The 2 position is helpful when driving in
heavy, slow-moving traffic and climbing
hills, for engine braking assist when going
down hills, or for starting on slick
surfaces and other situations where gentle
acceleration may be necessary.
Do not exceed 108 km/h (67 mph) in the 2
position.
1 (Low)
Use the 1 position for maximum power in
hard-pulling situations, or for climbing
and descending very steep grades.
Do not exceed 57 km/h (35 mph) in the 1
position.
Holding the Vehicle with P:
Setting the shift lever to the P position
without using the parking brake to
hold the vehicle is dangerous. If P
fails to hold, the vehicle could move
and cause an accident. To hold the
vehicle, set the shift lever to P AND
set the parking brake.
•Shifting into P or R while the
vehicle is moving can damage your
transaxle.
•Shifting into a driving gear or
reverse when the engine is running
faster than idle can damage the
transaxle.
WARNING
CAUTION
Shifting from N or P:
It’s dangerous to shift from N or P
into a driving gear when the engine is
running faster than idle. If this is
done, the vehicle could move
suddenly, causing an accident or
serious injury. If the engine is
running faster than idle, don’t shift
from N or P into a driving gear.
WARNING
J39L(02MY).book Page 10 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

5-11
Driving Your Mazda
Starting and Driving
Form No. 8Q36-EA-01F

Shift-Lock System
For your safety, the automatic transaxle
has a shift-lock, which prevents shifting
out of P unless the brake pedal is
depressed.
To shift from P:
1. Depress and hold the brake pedal.
2. Start the engine.
3. Push and hold the lock-release button.
4. Move the shift lever.

Overdrive
Overdrive operation
In D, the transaxle automatically shifts to
overdrive, which improves fuel economy
and reduces noise.
To allow engine braking when going
down a steep grade, make sure the
overdrive button is in the off position.
And for a smoother ride with less shifting,
don’t use it when:
•Going up a steep grade.
•Driving in stop-and-go traffic.
•Pulling heavy loads.
To turn off the overdrive, push the
button.
The transaxle will then shift through a
three-gear sequence in D.
Shift patterns without overdrive:
D = 1st, 2nd, 3rd
2 = 2nd
1 = 1st
To turn it on, push the button again.
Shift patterns with overdrive:
D = 1st, 2nd, 3rd, 4th
2 = 2nd
1 = 1st
NOTE
•When the ignition switch is in the
LOCK position, the transaxle
cannot be shifted from P.
•To be sure the vehicle is in park,
the ignition key cannot be
removed unless the shift lever is in
P.Overdrive button
J39L(02MY).book Page 11 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM

5-12
Driving Your Mazda
Starting and Driving
Form No. 8Q36-EA-01F
O/D OFF indicator light
This light comes on when the overdrive
has been turned off.

Driving Tips
Passing
For extra power when passing another
vehicle or climbing steep grades, depress
the accelerator fully. The transaxle will
shift to a lower gear, depending on vehicle
speed.
Climbing steep grades from a stop
To climb a steep grade from a stopped
position:
1. Depress the brake pedal.
2. Shift to D or 1, depending on the load
weight and grade steepness.
3. Release all brakes while gradually
accelerating.Descending steep grades
When descending a steep grade, shift to 2
or 1, depending on load weight and grade
steepness. Descend slowly, using the
brakes only occasionally to prevent them
from overheating.
If the overdrive-off indicator light
flashes, the transaxle has an electrical
problem. Continuing to drive your
Mazda in this condition could cause
damage to your transaxle. Consult an
Authorized Mazda Dealer as soon as
possible.
CAUTION
J39L(02MY).book Page 12 Thursday, November 1, 2001 10:49 AM