check oil MERCEDES-BENZ E550 2010 W212 Owner's Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: MERCEDES-BENZ, Model Year: 2010, Model line: E550, Model: MERCEDES-BENZ E550 2010 W212Pages: 372, PDF Size: 8.55 MB
Page 7 of 372

ATTENTION ASSIST ........................... 178
Messages in the multifunction
display ........................................... 292
Switching on or off ......................... 138
Audio menu ........................................ 134
Auto-dimming rear view mirrors ........ 95
Automatic central locking .......... 80, 144
Automatic climate control see Climate control system
Automatic headlamp mode ................ 98
Automatic interior lighting control .. 103
Automatic locking when driving ...... 144
Automatic shift program .................. 120
Automatic transmission ................... 114
Automatic shift program ................120
Gear range indicator ......................120
Gear ranges ................................... 120
Gear selector lever ........................115
Hill-start assist system ..................160
Kickdown ....................................... 119
Kickdown (manual shift program) ..124
Manual shift program ..................... 122
One-touch gearshifting ..................121
Program mode indicator ................121
Program mode selector dial
(E 63 AMG) ............................ 121, 123
Program mode selector switch
(automatic shift program) ..............120
Shifting procedure .........................118
Steering wheel gearshift control ....122
Transmission position indicator .....118
Transmission positions ..................118
AUX socket ........................................ 201
Axle oils .............................................. 360
B
BabySmart™
Air bag deactivation system .............46
Self-test ........................................... 47
Backrest
see Seats
Backup lamps
Messages in the multifunction
display ........................................... 300
Bar (air pressure unit) ....................... 250
BAS (Brake Assist System) ................. 63
BAS PLUS (Brake Assist System
PLUS) .................................................... 63
Batteries, SmartKey
Checking condition ..........................79
Replacing ....................................... 317
Battery, Vehicle ................................. 336
Charging ........................................ 337
Jump starting ................................. 338
Messages in the multifunction
display ................................... 284, 297
Bead (tire) .......................................... 250
Beverage holders see Cup holders
Bleeding the fuel system (diesel
engine) ............................................... 333
Blind Spot Assist ............................... 175
Messages in the multifunction
display ........................................... 281
Switching on or off ......................... 138
BlueTEC
AdBlue ®
tank ................................. 333
Brake Assist System
see BAS
Brake Assist System PLUS
see BAS PLUS
Brake fluid
Checking level ............................... 227
Messages in the multifunction
display ........................................... 289
Brake lamps
Cleaning lenses ............................. 262
Brake pads
Messages in the multifunction
display ........................................... 287
Brakes ................................................ 254
Ceramic brake system ...................256
High-performance brake system ....256
Parking brake ................................ 113
Warning lamp ................................. 305
Break-in period .................................. 220
Bug cover (Radiator) ......................... 224
Bulbs see Replacing bulbs Index5212_AKB; 2; 41, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-17T09:14:21+02:00 - Seite 5
Page 10 of 372

RACE START (E 63 AMG) ...............159
Safety systems ................................ 61
Systems ......................................... 146
Through standing water .................257
With DISTRONIC PLUS ...................157
Driving and parking
Safety notes .................................. 109
Driving off .................................. 111, 257
Driving safety systems ....................... 61
ABS .................................................. 62
Adaptive Brake ................................ 64
BAS .................................................. 63
BAS PLUS ........................................ 63
EBP .................................................. 64
ESC .................................................. 65
ETS/4-ETS ....................................... 65
PRE-SAFE ®
Brake ............................. 69
Driving systems
AIRMATIC (except E 63 AMG) ........163
All-wheel drive (4MATIC) ................ 161
AMG adaptive sport suspension
system (E 63 AMG) ........................164
ATTENTION ASSIST ........................178
Blind Spot Assist ............................ 175
Cruise control ................................ 146
DISTRONIC PLUS ........................... 149
Hill-start assist system ..................160
HOLD function ............................... 161
Lane Keeping Assist ......................177
Night View Assist Plus ...................172
Parking Guidance ........................... 168
Parktronic system ..........................165
RACE START (E 63 AMG) ...............159
Rear view camera .......................... 171
Driving tips, automatic
transmission ...................................... 119
E
Easy-entry/exit feature .............. 93, 145
EBP (Electronic Brake
Proportioning) ...................................... 64
Electrical system
Improper work on or
modifications ................................... 22
Power outlets ................................. 207
Electrical system (Technical data)
see Vehicle specification
Electronic Stability Control
see ESC
Electronic Traction System
see ETS/4-ETS
Emergency, in case of
First aid kit ..................................... 268
Flat tire .......................................... 323
Hazard warning flasher ..................101
Roadside Assistance ................ 21, 210
Towing the vehicle .........................340
Emergency calls
Tele Aid .......................................... 208
Emergency operations
Remote door lock (Tele Aid) ........... 212
Remote door unlock (Tele Aid) .......211
Trunk lid, emergency release ...........84
Emergency Tensioning Device
see ETD
Emission control ............................... 258
Information label ............................ 347
System warranties ...........................20
Engine
Break-in recommendations ............220
Cleaning ......................................... 261
Compartment ................................ 223
Malfunction indicator lamp ............310
Messages in the multifunction
display ........................................... 295
Number .......................................... 347
Starting .......................................... 109
Turning off ..................................... 113
Engine (Technical data)
see Vehicle specification
Engine compartment
Radiator ......................................... 224
Engine coolant
see Coolant
Engine oil
Adding ........................................... 225
Additives ........................................ 362
Checking level ............................... 224
Consumption ................................. 224
Messages in the multifunction
display ........................................... 298
Oil dipstick ..................................... 225
Recommended engine oils and oil
filter ............................................... 3618Index212_AKB; 2; 41, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-17T09:14:21+02:00 - Seite 8
Page 17 of 372

Program mode selector dial (E 63 AMG)
Automatic shift program ........121, 123
Program mode selector switch
Automatic shift program ................120
Proximity key
see Key, SmartKey
PSI (air pressure unit) ....................... 251
R
RACE START (E 63 AMG) ................... 159
RACETIMER ........................................ 132
Radar sensors
Messages in the multifunction
display ........................................... 282
Switching on or off ......................... 144
Radiator ..................................... 224, 252
Radio
Selecting stations ..........................134
Radio transmitters ............................ 257
Rain sensor see Intermittent wiping
Rear axle oil ....................................... 360
Rear center console ashtray see Ashtrays
Rear center seat belt
Unblocking ....................................... 51
Rear doors
Child safety locks ............................ 60
Rear door window
Override switch ................................ 60
Rear fog lamp
see Fog lamps
Rear lamps
see Tail lamps
Rear seat head restraints
see Head restraints
Rear view camera .............................. 171
Cleaning the camera lens ..............263
Rear window defroster ..................... 191
Recommended tire inflation
pressure ..................................... 229, 251
Refilling
AdBlue ®
......................................... 334
Refrigerant, air conditioning ............ 362
Refueling ............................................ 220
Regular checks .................................. 222
Reminder, Seat belt
see Seat belts, Telltale
Remote control
see Key, SmartKey
Remote door lock (Tele Aid) ............. 212
Remote door unlock (Tele Aid) ......... 211
Replacing
Key .................................................. 80
Replacing bulbs ................................. 318
Reporting safety defects .................... 23
Research Octane Number see RON
Reserve fuel
Messages in the multifunction
display ........................................... 298
Warning lamp ................................. 310
Restraint systems
see Occupant safety
Retaining hook .................................. 199
Rims ........................................... 251, 353
Roadside Assistance ................... 21, 210
Roller sunblinds ................................. 194
RON (Research Octane Number) ..... 363
Roof rack ............................................ 198
Rubber parts, cleaning ...................... 265
Run-flat tires see MOExtended tires
S
Safety
Driving safety systems .....................61
Occupant safety ............................... 36
Reporting defects ............................ 23
Safety belts
see Seat belts
Seat belt force limiter ......................... 52
Seat belts ............................................. 48
Adjustment function ........................51
Automatic comfort-fit feature ..........53
Children in the vehicle .....................56
Cleaning ......................................... 266
Fastening ......................................... 50
Height adjustment ...........................51
Proper use of ................................... 49
Rear center seat .............................. 51
Safety guidelines ............................. 39
Index15212_AKB; 2; 41, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-17T09:14:21+02:00 - Seite 15
Page 19 of 372

T
Tachometer .................................. 28, 126
Overspeed range ........................... 126
Tail lamps
Cleaning lenses ............................. 262
Tar stains ........................................... 261
Technical data
Air conditioning refrigerant ............362
Brake fluid ..................................... 362
Capacities fuels, coolants,
lubricants etc. ................................ 359
Coolant .......................................... 365
Engine oil additives ........................362
Engine oils ..................................... 361
Fuel requirements .......................... 363
Gasoline additives .......................... 364
Identification labels .......................346
Premium unleaded gasoline ...........362
Rims and tires ................................ 353
Spare wheel ................................... 358
Vehicle specification E 350 ............ 348
Vehicle specification
E 350 4MATIC ................................ 349
Vehicle specification
E 350 BlueTEC ............................... 348
Vehicle specification E 550 ............ 350
Vehicle specification
E 550 4MATIC ................................ 351
Vehicle specification E 63 AMG .....352
Washer and headlamp cleaning
system ................................... 361, 367
Technical data (dimensions)
see Vehicle specification
Technical data (electrical system)
see Vehicle specification
Technical data (engine)
see Vehicle specification
Technical data (weights)
see Vehicle specification
Tele Aid ............................................... 207
Emergency calls ............................. 208
Information button .........................210
Initiating an emergency call
manually ........................................ 209
Messages in the multifunction
display ........................................... 290
Remote door lock .......................... 212Remote door unlock ......................211
Roadside Assistance button ..........210
Search & Send ............................... 211
SOS button .................................... 209
Stolen Vehicle Recovery Services ..212
System self-test ............................. 208
Telephone ............................................. 30
Answering/ending a call ................136
Hands-free microphone ...................33
Menu ............................................. 135
Operation ....................................... 135
Phone book .................................... 136
Redialing ........................................ 137
Temperature
Coolant .......................................... 125
Interior temperature ......................186
Outside .......................................... 126
Tether anchorage points
see Children in the vehicle
Through-loading feature ................... 198
Tie-down rings ................................... 199
Tightening torque
Wheels ........................................... 328
TIN (Tire Identification Number) ...... 251
Tire and Loading Information
placard ............................................... 237
Tire and loading terminology ........... 249
TIREFIT ............................................... 329
Tire Identification Number see TIN
Tire inflation pressure
Checking ........................................ 231
Important notes on ........................230
Label on the inside of fuel filler
flap ................................................ 230
Placard on driver’s door B-pillar .....237
Tire labeling ....................................... 245
Tire load rating .................................. 250
Tire ply composition and material
used .................................................... 251
Tire pressure loss warning system . 232
Tire repair kit see TIREFIT
Tires ........................................... 228, 353
Advanced Tire Pressure
Monitoring System (Advanced
TPMS) ............................................ 233Index17212_AKB; 2; 41, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-17T09:14:21+02:00 - Seite 17
Page 224 of 372

The fuel filler flap is located on the right-hand
side of the vehicle towards the rear.
XTurn off the engine.
iLeaving the engine running and the fuel
filler cap open can cause the yellow engine
malfunction indicator lamp ; to
illuminate.
For more information, see also “Practical
hints” (Y page 310).
XRemove the SmartKey from the starter
switch.
KEYLESS-GO: Open the driver’s door. This
puts the starter switch in position 0, same
as with the SmartKey removed from the
starter switch. The driver’s door then can
be closed again.
XOpening: Press fuel filler flap : at the
point indicated by the arrow.
XTurn fuel filler cap ; counterclockwise.XTake off fuel filler cap ;.
! The fuel filler cap is tethered to the fuel
filler neck. Do not drop the cap. It could
damage the vehicle paint finish.
XPlace fuel filler cap ; in direction of arrow
into holder =.
XFully insert filler nozzle unit and refuel.XOnly fill your tank until the filler nozzle unit
cuts out – do not top off or overfill.
XClosing: Turn fuel filler cap ; clockwise
until it audibly engages.
iClose the fuel filler flap before locking the
vehicle. Otherwise the flap locking pin will
prevent closing the fuel filler flap.
XClose fuel filler flap :.
Low outside temperatures (diesel
engine)
! Do not fill the tank with gasoline. Do not
blend diesel fuel with gasoline or kerosene.
The fuel system and engine will otherwise
be damaged, which is not covered by the
Mercedes-Benz Limited Warranty.
To prevent malfunctions, diesel fuel with
improved cold flow characteristics is offered
in the winter months. Check with your fuel
retailer.
Check regularly and before a long trip
For information on quantities and
requirements of operating agents, see “Fuels,
coolants, lubricants, etc.” (Y page 359).
Check the following:
REngine oil level (Y page 224)
RTire inflation pressure (Y page 231)
RCoolant level (Y page 226)
RVehicle lighting (Y page 318)
RWasher system and headlamp cleaning
system (Y page 227)
RBrake fluid (Y page 227)
222At the gas stationOperation
212_AKB; 2; 41, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-17T09:14:21+02:00 - Seite 222
Page 226 of 372

XPush handle ; under the hood upwards.XPull up on the hood and then release it.
The hood will be held open at shoulder
height by gas-filled struts automatically.
Closing
GWarning!
When closing the hood, use extreme caution
not to catch hands or fingers. Be careful that
you do not close the hood on anyone.
Make sure the hood is securely engaged
before driving off. Do not continue driving if
the hood can no longer engage after an
accident, for example. The hood could
otherwise come loose while the vehicle is in
motion and injure you and/or others.
XLet the hood drop from a height of
approximately 8 in (20 cm).
XCheck to make sure the hood is fully
closed.
If you can raise the hood at a point above
the headlamps, then it is not properly
closed. Open it again and let it drop with
somewhat greater force.
Radiator
iVehicles with diesel engine:
Do not cover the radiator, for example with
a winter front or bug cover. Otherwise the
readings of the on-board diagnostic system
may be inaccurate. Some of theses
readings are required by law and must be
accurate at all times.
Engine oil
The amount of oil your engine consumes will
depend on a number of factors, including
driving style. Increased oil consumption can
occur when the vehicle is new or the vehicle
is driven frequently at higher engine speeds.
Engine oil consumption checks should only
be made after the vehicle break-in period.
! Do not use any special lubricant additives,
as these may damage the drive assemblies.
Using special additives not approved by
Mercedes-Benz may cause damage not
covered by the Mercedes-Benz Limited
Warranty.
For further information contact an
authorized Mercedes-Benz Center.
Notes on checking engine oil level
When checking the oil level
Rthe vehicle must be parked on level ground
Rwith the engine at operating temperature,
the vehicle must have been stationary for
at least 5 minutes with the engine turned
off
Rwith the engine not at operating
temperature, the vehicle must have been
stationary for at least 30 minutes with the
engine turned off
Checking engine oil level
XOpen the hood (Y page 223).224Engine compartmentOperation
212_AKB; 2; 41, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-17T09:14:21+02:00 - Seite 224
Page 228 of 372

E 63 AMG
XUnscrew filler cap : from filler neck.XAdd engine oil as required. Be careful not
to overfill with oil.
Be careful not to spill any oil when adding.
Avoid environmental damage caused by oil
entering the ground or water.
! Excess oil must be siphoned or drained
off. It could cause damage to the engine
and emission control system not covered
by the Mercedes-Benz Limited Warranty.
XScrew filler cap : back on filler neck.
For more information on engine oil, see the
“Technical data” section (Y page 359) and
(Y page 361).
Transmission fluid level
The transmission fluid level does not need to
be checked. If you notice transmission fluid
loss or gearshifting malfunctions, have an
authorized Mercedes-Benz Center check the
transmission.
Coolant level
The engine coolant is a mixture of water and
anticorrosion/antifreeze.
When checking the coolant level, the vehicle
must be parked on level ground, and the
coolant temperature must be below 158‡
(70†).
GWarning!
In order to avoid any potentially serious burns:
RUse extreme caution when opening the
hood if there are any signs of steam or
coolant leaking from the cooling system, or
if the coolant temperature gauge indicates
that the coolant is overheated.
RDo not remove the cap on the coolant
expansion tank if the coolant temperature
is above 158‡ (70†). Allow the engine to
cool down before removing the cap. The
coolant expansion tank contains hot fluid
and is under pressure.
RUsing a rag, slowly open the cap
approximately 1/2 turn counterclockwise
to relieve excess pressure. If opened
immediately, scalding hot fluid and steam
will be blown out under pressure.
RDo not spill antifreeze on hot engine parts.
Antifreeze contains ethylene glycol which
may burn if it comes into contact with hot
engine parts.
XUsing a rag, slowly open cap :
approximately 1/2 turn counterclockwise
to relieve excess pressure.
XContinue turning cap : counterclockwise
and remove it.
226Engine compartmentOperation
212_AKB; 2; 41, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-17T09:14:21+02:00 - Seite 226
Page 262 of 372

engine damage and/or other vehicle
damage not covered by the Mercedes-Benz
Limited Warranty.
Vehicle care
Cleaning and care of the vehicle
Notes
Regular and proper care will help to maintain
the value of your vehicle.
GWarning!
Many cleaning products can be hazardous.
Some are poisonous, others are flammable.
Always follow the instructions on the
particular container. Always open your
vehicle’s doors or windows when cleaning the
inside.
Never use fluids or solvents that are not
designed for cleaning your vehicle.
Always lock away cleaning products and keep
them out of reach of children.
! When cleaning the vehicle, do not use
scouring agents. Never apply strong force
and only use a soft, wet cloth or sponge.
Otherwise you may scratch or damage the
surface to be cleaned.
While in operation, even while parked, your
vehicle is subjected to varying external
influences which, if gone unchecked, can
attack the paintwork as well as the vehicle
underbody and cause lasting damage.
Such damage is caused not only by extreme
and varying climatic conditions, but also by:
R Air pollution
R Road salt
R Tar
R Gravel and stone chipping
To avoid paint damage, you should
immediately remove:
R Grease and oil
R Fuel
R Coolant
R Brake fluid
R Bird droppings
R Insects
R Tree resins etc.
Frequent washing reduces and/or eliminates
the aggressiveness and potency of the above
adverse influences.
More frequent washings are necessary to
deal with unfavorable conditions:
R near the ocean
R in industrial areas (smoke, exhaust
emissions)
R during winter operation
You should check your vehicle from time to
time for stone chipping or other damage. Any
damage should be repaired as soon as
possible to prevent corrosion.
In doing so, do not neglect the underbody of
the vehicle. A prerequisite for a thorough
check is a washing of the underbody followed
by a thorough inspection. Damaged areas
need to be re-undercoated.
Your vehicle has been treated at the factory
with a wax-base rustproofing in the body
cavities which will last for the lifetime of the
vehicle. Post-production treatment is neither
necessary nor recommended by Mercedes-
Benz because of the possibility of
incompatibility between materials used in the
production process and others applied later.
We have selected vehicle-care products and
compiled recommendations which are
specially matched to our vehicles and which
always reflect the latest technology. You can
obtain Mercedes-Benz approved vehicle-care
products at an authorized Mercedes-Benz
Center.260Vehicle careOperation
212_AKB; 2; 41, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-17T09:14:21+02:00 - Seite 260
Page 300 of 372

Display messagesPossible causes/consequences and M Solutions4Check
Engine
Oil At
Next
RefuelingThe engine oil has dropped to a critical level.XCheck the engine oil level ( Y page 224) and add engine oil
as required ( Y page 225).XIf you must add engine oil frequently, have the engine
checked for possible leaks.If the message Check Engine Oil At Next
Refueling appears while the engine is
running and at operating temperature, the
engine oil level has dropped to approximately
the minimum level.
The message will be stored in the vehicle
status message memory after you have
cleared it from the multifunction display.
Visually check for oil leaks. If there are no
obvious oil leaks, drive to the nearest service
station to refill your engine oil to the required
level.For information on approved engine oils
contact an authorized Mercedes-Benz Center
or visit www.mbusa.com (USA only).
! Engine oil level warnings should not be
ignored. Extended driving with the symbol
displayed could result in serious engine
damage that is not covered by the
Mercedes-Benz Limited Warranty.Display messagesPossible causes/consequences and M SolutionsCThe fuel level is low.XRefuel at the next gas station.8Fuel
Level LowThe fuel level has dropped below the reserve mark.XRefuel at the next gas station.8Ultra Low-
sulfur
Diesel
Fuel OnlyVehicles with diesel engine only:
The fuel level has dropped below the reserve mark.XRefuel at the next gas station.XOnly use commercially available vehicular ULTRA-LOW
SULFUR HIGHWAY DIESEL FUEL (ULSD, 15 ppm SULFUR
MAXIMUM).8Gas Cap
LooseA loss of pressure has been detected in the fuel system. The
fuel cap may not be closed properly or the fuel system may
be leaking.XCheck the fuel cap ( Y page 220).XIf it is not closed properly: Close the fuel cap.XIf it is closed properly: Have the fuel system checked at
an authorized Mercedes-Benz Center.298Vehicle status messages in the multifunction displayPractical hints
212_AKB; 2; 41, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-17T09:14:21+02:00 - Seite 298
Page 365 of 372

Direct skin contact with fuels and the
inhalation of fuel vapors are damaging your
health.
! To maintain the engine’s durability and
performance, premium unleaded gasoline
must be used.
If premium unleaded gasoline is not
available and low octane gasoline is used,
follow these precautions:
R Have the fuel tank only partially filled
with unleaded regular gasoline and fill up
with premium unleaded gasoline as soon
as possible.
R Avoid full throttle driving and abrupt
acceleration.
R Do not exceed an engine speed of
3 000 rpm if the vehicle is loaded with a
light load such as two persons and no
luggage.
R Do not exceed 2
/ 3 of maximum
accelerator pedal position if the vehicle
is fully loaded or operating in
mountainous terrain.
Fuel requirements
Only use premium unleaded gasoline. The
octane number (posted at the pump) must be
91 min. It is an average of both the Research
Octane Number (RON) and the Motor Octane
Number (MON): (RON+MON)/2. This is also
known as the ANTI-KNOCK INDEX.
Reformulated gasolines (RFG) and/or
unleaded gasoline containing oxygenates
such as ethanol, TAME, ETBE, IPA, IBA, and
TBA can be used provided the ratio of any one
of these oxygenates to gasoline does not
exceed 10%; MTBE must not exceed 15%.
The ratio of methanol to gasoline must not
exceed 3% plus additional cosolvents.
Using mixtures of ethanol and methanol is not
allowed. Gasohol, which contains 10%
ethanol and 90% unleaded gasoline, can be
used.
These blends must also meet all other fuel
requirements, such as resistance to spark
knock, boiling range, vapor pressure, etc.
Diesel engine
Only use commercially available vehicular
ULTRA-LOW SULFUR HIGHWAY DIESEL FUEL
(ULSD, 15 ppm SULFUR MAXIMUM) that
meets the ASTM D975 standard. Failure to
use ULTRA-LOW SULFUR HIGHWAY DIESEL
FUEL (ULSD) can severely damage the
vehicle’s exhaust after-treatment device.
To prevent malfunctions, diesel fuel with
improved cold flow characteristics is offered
in the winter months. Check with your fuel
retailer.
! Do not fill the tank with gasoline. Do not
blend diesel fuel with gasoline or kerosene.
The fuel system and engine will otherwise
be damaged, which is not covered by the
Mercedes-Benz Limited Warranty.
For further information on diesel fuel pump
labeling, contact an authorized Mercedes-
Benz Center or visit www.mbusa.com (USA
only).
Biodiesel (FAME = Fatty Acid Methyl
Ester) containing fuels
Mercedes-Benz USA approves the use of B5
(standard ULSD which may contain a
maximum of 5% biodiesel) in all Common-rail
injection (CDI) and BlueTEC diesel engines.
Diesel fuels containing a higher percentage of
biodiesel, e.g. B20, as well as straight
biodiesel may cause severe damage to your
engine/fuel system and are not approved.
Please ask your service station personnel for
further information. If the B5 biodiesel blend
is not sufficiently labeled to clearly indicate
that it meets the ULSD standard, please do
not use it.
The Mercedes-Benz Limited Warranty does
not cover damages caused by the use of fuels
Fuels, coolants, lubricants, etc.363Technical data212_AKB; 2; 41, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-17T09:14:21+02:00 - Seite 363Z