navigation MERCEDES-BENZ R-Class 2012 W251 Comand Manual

Adj
usting thesoun dsettings
You canselec tthe sound settingsinthe audi o
CD/DV D/MP3, TV,video DVDandAUX
modes.
X Switch onanoperating mode(e.g.CD
mode).
X Select Treble or
Bass using
the :=; buttonsonthe remote
cont roland press the9button toconfirm .
An adjustment scaleappea rs.
X Select asettin gusing the9:
buttons andpress the9button toconfirm . Multiple
users
Simulta neoususeofthe rear-
compart mentdiscdrive i
The two rear-compart mentscreens can
be operated almostentirely independently
from oneanother. However, therecanbea
conflict insome menus ifthe two screens
are used simultaneously .
If the rear-compart mentdiscdrive isbeing
used forboth screens simultaneously ,
selecting certainmenusorsettin gson one of
the screens alsoaffects theother screen.
The following functionsaffect bothscreens:
R changing playback options
R selecting atrack (from atrack listorfolder)
R using play,pause andstop
R fast <0006000F001200170001001200040009000E000700240012000500170009000E
00040009000E0007> orscrolling
R calling upthe DVD menu andnavigating
within it
R settin gthe language ,subtitles andcamera
angle
R calling upinteract iveDVD content
The following functionsaffect onlyone
screen:
R audi oand video functionsaswell aspicture
settin gs
R switching betweenfullscreen andthe
screen showing themenu Switching
betweenoperat ingmodes When
youexit anoperating mode(e.g.audio
CD mode), thecurrent settingis saved. Ifyou
call upthis operating modeagainlater,there
are two possibili ties:
R the operating modehasbeen changed on
the other screen.
R the operating modehasnotbeen changed.
In the first case, theoperating modeappears
as itis on the other screen.
In the second case,thesettin gappea rson the
screen asitwas when youlast exited the
operating mode. Picture
settings
Overview You
canselect thesesettingsinvideo DVD
and AUX mode. Instructions forAUX mode
(Y page 31).
Adjust ingthe brightness, contrastand
colo r X
Switch onvideo DVDmode.
X To show themenu: pressthe9button
on the remote control.
or
X Select Menu while
thenavigation menu
(Y page 152)isshown andpress the9
button toconfirm .
X Select DVD-Video using
the :=; buttonsandpress the
9 button toconfirm .
X Select Brightness ,
Contrast or
Color and
press the9button toconfirm .
An adjustment scaleappea rs.
X Select thesettin gand press the9button
to confirm . 162
Basic
functionsRearEnterta inment System

Vide
oDVD mode Gen
eral notes
Here youwi llfind further informa tionon the
fol lowi ng topi cs:
R sa fety notes (Ypage 126)
R notes onCDs /DVDs (Ypage 137) DVD
playbackcondit ions
Playback problems mayoccurwhen playing
cop ieddisc s.Ther eis alarge varietyof disc s,
DV Da uth oring sof twar e,writ ingsoftwar eand
writ ersavailab le.This varietymean sth at
th ere isno guaran teeth at theRear Seat
En tertainm entS yst em will beable toplay
vid eo DVDs that you havecopied yourself.
You willfind further informationinthe "Video"
section (Ypage 151). Information regarding
COMAND alsoapplies tothe Rear Seat
En tert ainment System. Function
restrictions
Dependin gon the DVD ,it is possible that
cert ainfunct ionsoractions described inthis
section willbetemporarily blockedormay not
funct ionatall. Assoon asyou trytoactivate
these functionsoractions ,you willsee the
K symbol inthe display . Inserting
andremoving aCD/DV D
X Proc eed asdes cribed inthe"Au dio CD/
DV Da ndMP3 mode"sec tion
(Y page 127) . Sw
itchin gto video DVD mode
X Inse rtavid eo DVD.
The RearSea tEnterta inmentSys tem load s
the disc.
If disc mod ewa sthe last mod esel ecte d,it
wi llnow beacti ve. If
it wa snot, switch onvideo DVD modeas
de scri bedin the followi ng instructio n.
X Sel ect Disc us
ing the 9=;
bu ttons onthe rem otecontro land press
the 9button toconfi rm.
If the video DVD fulfills the play ba ck
cri teri a,the filme ithe rstar tsautoma tically
or the menu saved onthe DVD appe ars. If
the DVD menu appe ars, yo umu ststa rtthe
fi lm ma nua lly.
X Sel ect the corr espo ndi ngmenu itemi nthe
DVD menu (Ypage 171). Hiding/show
ingthe navigation menu
X To show: pressthe9 or: button.
X To hide: press the9 or: button.
or
X Wait forapproximately eightseconds. Navigation
menu
: Disc type
; Current track
= Current scene
? Track time
A Shows themenu Video
DVDmode
169RearEnterta inment System Z

Showing/
hidingthemenu
X To show: pressthe9button onthe
remote control.
or
X Select Menu while
thenavigation menuis
shown andpress the9button toconf irm.
X To hide: press the9 button, select
Full Screen and
press the9button to
conf irm. Menu
shown
: Video DVDoptions
; Pause function
= Stop function
? Toset the treble
A Toset the bass Fast
forward ing/rewi nding
X Press andhold theE orF button on
the remote controluntil thedesired
position hasbeen reached.
You seethenavigation menu. Pause
function
X Show themenu (Ypage 170).
X To pause playback: select«and press
the 9button onthe remote controlto
conf irm.
The «display changes toM. X
To continue playback: selectMand press
the 9button toconf irm.
The menu ishidden. Stop
function
X Show themenu (Ypage 170).
X To interru ptplayback: select±and
press the9button onthe remote control
to conf irm.
The «display changes toM.T hevideo
image ishidden.
X To continue playback: selectMand press
the 9button toconfirm .
Play back continues fromthepoint where it
was interrupted. Themenu ishidden.
X To stop playback: whileplayback is
interrupted, select±again andpress the
9 button toconfirm .
Play back stops andreturns tothe
beginning ofthe DVD .M ishighlighted.
X To restar tplayback: selectMand press
the 9button toconfirm .
Play back starts fromthebeginning ofthe
DVD . Selec
tingascene/ch apter
Not e Fur
ther inform ation onthis fun ction is
availab lein the"Vide o"sec tion
(Y page 153).
Ski pping forwar ds/back wards X
Pre ssthe= or; buttonon the
rem oteco ntrol .
or
X Pre sstheE orF button.
The navigat ionmen u(Y page 169)appear s
for appr oximat elyeigh tsecon ds. 170
Vid
eoDVD modeRear Entert ainment System

COMAN
Dfea tures
i This manualdesc ribesall thest and ard
and optionalequipm ento fyour vehicle
which wasavaila bleatthe time of
purchase. Country-spec ificdifferenc esare
possible. Bearinmind thatyour vehicle
may notfeature allfunct ionsdescribed
here. Thisalso refers tosafety-related
systems andfunct ions. Overview
Operat
ingSafety G
WARNIN
G
Please devote youratten tionfirst and
foremost tothe traffic situation youarein.
While thesystem permits hands-fr eephone
operation, attentiontotraffic maybediverted
not only byphysical operation ofaphone, but
also bythe distract ionofaphone
conv ersation whiledriving. Assuch, forsafety
reasons, weencourage thedriver tostop the
vehicle inasafe place before answering or
placing aphone call.
For safety reasons, youshould onlyselect a
destination whenthevehicle isstation ary.
While thenavigation systemprovides
direction alassistance, thedriver mustremain
focused onsafe driving behavior, especially
pay atten tiontotraffic andstreet signs,and
should utilizethesystem's audiocueswhile
driving.
The navigation systemdoesnotsupply any
informat iononstop signs, yieldsigns, traffic
regulations ortraffic safety rules.Their
observance alwaysremains inthe driver's
personal responsibility. DVDmaps donot
cover allareas norallroutes withinanarea.
Traffic regulations alwayshave priority over
any route recommen dationsgiven.
Bear inmind thatataspeed ofjust 30mph
(approximately 50km/ h),your vehicle is
coverin gadistance of44 feet (approximately
14 m)every second. G
WARNIN
G
Navigation announcementsare inten dedto
direct youwhile driving without diverting your
atten tionfrom theroad anddriving.
Please alwaysuse this feature instead of
consultin gthe map display fordirection s.
Consulting thesymbols ormap display for
direction smay cause youtodivert your
atten tionfrom driving andincrease yourrisk
of an accident . G
WARNIN
G
Please donot use theVoice Control System
in an emergenc y,as the tone ofyour voice
may change inastressf ulsituation. Thiscould
cause adelay incompletin gyour phone call
in atimely manner .This could distract youin
an emergency situationandcause youtobe
involved inan accident. Symbols
OnlyUsed inthis Chapter
The following symbolsindicate:
s thatyouhave tosay something
t thatthere isavoice output fromthe
voice control
u thatthesystem showsinformation on
the displa y. Usage
You canusethevoice controlsystem to
operate thefollowing systemsdepending on
the equipment inyour vehicle:
R Phone
R Navigation
R Address book
R Audio (radio, satellite radio,DVDchanger,
memory card,music register)
Say thecommands withoutpausingbetween
individua lwords. Ifyou enter acommand that
does notexist orisincorrec t,the voice
cont rolsystem asksyouforanew command
with “Please repeat”or“Please repeatyour 178
OverviewVoice
Control

ent
ry!”. Thevoice control confirms import ant
comm andstoyou and gives youinstruct ions
in the event ofincor rectentries.
Comma ndTyp es Voice
control distin guishes between the
following typesofcomm and:
R Global commands:
These arecomm andswhich canbecalled
up atany time (e.g.helporphone
comm ands).
R Local comm ands:
These arecomm andswhich areonly
available forthe active application (e.g.
“En terStreet” during navigation ).
Active Applicat ion The
local comm andsrefertothe application
curren tlyshown onthe display andtothe
audio source youarecurren tlylisten ingto.
For example, ifyou arelisten ingtothe radio
while thenavigation application isactive on
the display, youcan operate both
applications usingvoicecontrol.
To operate adifferen tfunc tion usin gvoi ce
co ntrol ,you must first swit chtothat
applic ation usin gth eco rrespo nding
co mm and. Op
era ting Voi ceCont rol Veh
icles withVoiceCont rolButtons on
th eMu lti-Fu nct ion Steer ing Wheel Ex
ampl edisp lay:M-Class
1 A Cancelsvoice control
2 ? Activat esvoice control
3 X Decreases thevol ume
W Incr eases thevol ume
x Mute
i You cancancelthedialog withvoi ce
co ntrol atany time.
Voic eco ntrol isoper ationalaroun dhalf a
min ute afterCOMA NDisswit ched on.
Veh icles withLever forVoiceCont rol Ex
ampl edisp lay:SL-Cla ss
1 Canc elsvoice control
2 Activat esvoice control
3 X Decreases thevol ume
W Incr eases thevol ume Over
view
179VoiceControl Z

Star
ting theDialog X
Switch onthe ignition (seethevehicle
Owner's Manual).
X Vehicles withVoice Control buttonson
the Multi-fu nctionSteering Wheel:Press
the ? button.
or
X Vehicles withLever forVoice Control:
Pull thelever toward you
An acoustic signalconfirms thatthedialog
has been started.
X Give acommand.
Interru ptingtheDialog If
alist appears onthe display ,you can use
the “Pause” command tointerr uptthedialog.
You canthen select anentr yusing the
COMAND controlpanel.
To resume thedialog withvoice control,press
the ? button onthe multifunct ionsteering
wheel.
Cancel ingthe Dialog X
Vehicles withVoice Control buttonson
the Multi-fu nctionSteering Wheel:Press
the A button.
or
X Vehicles withLever forVoice Control:
Push thelever away fromyou.
An acoustic signalconfirms thatthedialog
has been canceled.
or
X Say thecommand “Cancel”(exceptwhen
creating andstoring voicetags,navigation
entr iesorduring individual ization).
or
X Press anybutton onCOMAND.
Adjust ingthe Volume X
Start thedialog.
X Give acommand, e.g.“Help”. X
Press theW orX button.
The volume increases ordecreases during
voice output.
or
X Set thevolume forthe voice output onthe
volume controlfor COMAND.
Display Messages The
audi blehelp funct ioncan be
supplemented byvisual helponthe display
(Y page 38).Ifthe help funct ionisswitched
on, the most important commands thatare
current lypossible appearint he displa ywhen
you start thedialog .
In the address bookandnavigation system,a
selection listisshown inthe displa yif voice
cont rolrequires additional information from
you. 1
Display
Entering Numbers R
Digits from“zero” to“nine” arepermitted.
R Say thephone number ingroups of,e.g.,
three tofive digits.
R Say each individua ldigit clearly.
Spell R
The letters ofthe alpha betand thenumbers
0 to 9are permitted.
R Say theletters ingroups of,e.g., fiveto
seven letters.
R Say each individua lletter clearly. 180
OverviewVoice
Control

“Save
Name”(Address Book) "Save
Name" (Address Book)functional
description (Ypage 192)
“Dial Name”(Address Book) “Dial
Name” (Address Book)functional
description (Ypage 193)
“Dele teNam e”(Address Book) “Delete
Name”(Address Book)functional
description (Ypage 193)
“Find Name”(Address Book) “Find
Name” (Address Book)functional
description (Ypage 193)
“List Phone Book”andDialing aPhone
Number You
canusethe“List phone book”command
to listen toallentries inthe phone bookin
whi chaphone numbe risalso stored and,if
required, selectanentry. Ifthe listcont ains
more than30entries, thesystem asksyouto
say thename fromwhich thereading shallbe
started.
Example ofdial og:
s Listphone book
The system readsoutallthe address
book entries withphone numbers. If
there ismore thanonephone number
for anentry, voicecontrolqueries this.
t Doyou want tomake awork callora
home call?
s Homecall To
cance lthe dialog:
X Vehicles withVoice Control buttons on
the Multi-function SteeringWheel:Press
the A button.
X Vehicles withLever forVoice Control:
Push theVoice Control leverawayfrom
you.
You have canceled thedialog. The system
confirms byresponding “Cancel”.
“Redial” You
canusethe“Redi al”command toredial
the number mostrecent lycalled.
Managing Announcement Servicesor
Voice Mail You
canalso usevoice controltomanage
your voice mailorrecorded announcement
services.
While aphone callisin progress:
X Vehicles withVoice Control buttons on
the Multi-function SteeringWheel:Press
the ? button whileaphone callisin
progress.
or
X Vehicles withLever forVoice Control:
Pull theVoice Control levertoward you.
An acoustic signalconfirms thatthesystem
is activated.
X Say therequired digits(“zero” to“nine”).
or
X Say therequired words“Star”or“Hash”.
X Say theconcluding command“Okay”.
The system dialsthe number entered. Navigation
G
WARNING
For safety reasons, youshould onlyselect a
destination whenthevehicle isstationary.
While thenavigation systemprovides
directional assistance, thedriver mustremain Navigat
ion
183Voice Control
Z

focuse
don safe drivingbeha vior,especially
pay attention totraffic andstreet signs,and
shou ldutil ize the system 'sau dio cues while
drivi ng.
The navig ation system doesnotsupplyany
informa tiononstop signs, yield signs, traffic
regu lations ortraffic safetyrul es. Thei r
obse rvance alwaysremai nsinthe drive r's
perso nalrespo nsibility.DVD maps donot
cover allareas norallroutes withinanarea.
Traffic regulationsalways have priority over
any route recommendations given.Bearin
mind thatataspeed ofjust 30mph
(app roximately 50km/h), yourvehicle is
cover ingadistanc eof 44 feet (approximately
14 m)every second.
During routeguidance, youwillnotreceive
infor mation on:
R traff iclights
R stop andyield signs
R parking orstoppin gzon es
R one- way street s
R narrow bridges
R other trafficregulation data
You should thereforealway sstric tlyobserve
traff icregulations whiledriving. Drive
carefully andalway sobey trafficlaws and
road signs, evenifthey contradict navigation
system instruct ions. G
WARN
ING
Navigation announcementsare inten dedto
direct youwhile driving without divertingyour
atten tionfrom theroad anddriving.
Please alwaysuse this feature instead of
con sulting themap display fordirect ions.
Consultin gthe symbols ormap display for
direct ionsmay cause youtodivert your
atten tionfrom driving andincrease yourrisk
of an acciden t. G
WARN
ING
Please donot use theVoice ControlSystem
in an emergen cy,asthe toneof your voice
may change inastres sfulsituation .This could cause
adelay incompleting yourphone call
in atimely manner. Thiscould distract youin
an emergency situationandcause youtobe
involved inan accident. Operat
ion
You canusevoice controlto:
R enter astate
R enter aprovince
R enter acity
R enter adistrict (center)
R enter astreet
R enter anintersec tion
R enter ahouse number
R enter anentire address
R enter azip code
R find address
R enter apoint ofinterest
R select oneofyour previous destinations
R call uproute information
R store adestination
R displa ythe map
R enlarge/reduce thesize ofthe map
R listen tothe destination memory
R start andstop route guidance
R switch theguida nceinstruct ionsonand off
To select thenavigation application:
X Vehicles withVoice Control buttons on
the Multi-fu nctionSteering Wheel:Press
the ? button.
or
X Vehicles withLever forVoice Control:
Pull theVoice Control levertoward you. 184
Navigat
ionVoiceControl

X
Give the“Nav igation”co mm and.
X Veh icles withVoice Controlbut tonson
th eMu lti-funct ionSteeri ngWh eel: Press
th e? button.
or
X Veh icles withLever forVoice Control:
Pull theVoic eCon trol leve rtoward you.
X Give oneofthe navigation commands
explained below. Command
s
You cann otstart theroute guidance untilall
the necessary addressdatahasbeen
enter ed.
“Help Navigat ion”/“Help” Using
the“Help navigation” command,you
can have allthe essent ialcomman dsfor the
navigation systemreadout. Entering
anAddr ess
i Ifvoice controlfails torecogn izeyour
entr y,itis advisable tospell thename of
the town andstreet .Spell names oftowns
and street swhen abroad.
The system guidesyoucompletely through
the dialog toroute guidance. Assoon asa
valid address isenter ed(at least thetown),
you can usethe“Start routeguidance”
comman dto start theroute guidance.
“Enter state”/“Enter province” You
canusethe“Enterstate”/“E nter
provinc e”comman dto change thestate or
provinc esett ingofthe navigation system.
Ex ample ofdialog:
s Enter state
t Please saythename ofthe state.
s NewYork
u Thesystem showsanumbered listof
possible statenames onthe display .If the
reisonl yone entry onthe list, voice
contr olasks ifit is corr ect.
t Plea se select aline num bero rsay
co ntinue
s Number1
t Number1acc epted.
t Doyou want toenteradestinat ion?
s No
t Doyou want tosave thestate?
s Yes
t Savingstat e
“Enter Destinat ion” You
canusethe“Enterdestin ation”
comm andtoent eracomplet eaddress.
The system guidesyouthrough thewhole
dialog. Assoon asavalid address isent ered
(at least thetown ),you can usethe“Start
route guidance” commandtostart theroute
guidance.
Ex ample ofdialog:
s Enter destin ation
t Pre-selectedstat eis New York. Doyou
want toent ertown firstorstr eet first ?
s Town
t Please saythename ofthe town
s Albany
u Thesystem showsanumbere dlist of
possible citynames onthe display. If
ther eis only oneentryon the list, voice
con trolasks ifit is corr ect.
t Please selectaline number orsay
con tinue
s Number 1
t Number 1accept ed.
t Doyou want toent erastr eet?
s Yes
t Please sayaNew York street name
s ParkAvenue
u Thesystem showsanumbere dlist of
possible street names onthe display. Na
vigat ion
185Voice Control Z

u
Thesystem showsanumbered list
with destinat ionsfrom theselected
category
t Please selectaline number orsay
cont inue
s Number 1
t Number 1accepted.
t Doyou want tostart route guidance?
s Yes
The route guidance forthe selected pointof
inter estisstart ed.
or
s No
t Doyou want tosave thedestinat ion?
s Yes
The dialog continues asshown inthe sect ion
“Save destinat ion”.
i Dependin gon the selected area,other
lists may beshown.
You canonly select points ofinter estinthe
state orprovinc ethe navigation systemisset
for.
Selecting nextpoint ofinterest
You canusethefollowing commandsto
select nearby pointsofinter est:
R “Next gasstation ”
R “Next carpark”
R “Next Mercedes- BenzServic e”
R “Next restaurant ”
R “Next hospital”
Ex ample ofdialog:
s Nextgasstation
u Thesystem showsanumbered listof
gas station son the display
t Please selectaline number orsay
cont inue
s Number 1
t Number 1accepted. Doyou want to
start route guidance?
s Yes The
route guidance forthis point ofinter est
is start ed.
or
s No
t Doyou want tosave thedestinat ion?
s Yes
The dialog continues asshown inthe sect ion
“Save destinat ion”.
“Last Destinations” You
canusethe“Last destinat ions”
comman dto reselect adestinat ionfrom alist
of the previously selecteddestinations.
Ex ample ofdialog:
s Lastdestinat ions
u Thesystem showsanumbered listof
the previously selecteddestinations.If
there isonly oneentryon the list, voice
cont rolasks ifit is correc t.
t Please selectaline number orsay
cont inue
s Number 1
t Number 1accepted. Doyou want to
start route guidance?
s Yes
The route guidance forthis destinat ionis
start ed.
“Save Destination” You
canusethe“Save destinat ion”comman d
to save thecurren tdestin ation inthe address
book bymeans ofavoice tag.
i Ifthe desired voicetagalready existsin
the address book,thesystem asksifyou
want toadd theaddress.
Ex ample ofdialog:
s Savedestin ation
t Please saythename.
s Smith
t Please repeatthename.
s Smith Na
vigation
189VoiceControl Z