Mercury Sable 2004 s Owners Manual

To close the seat, make sure the safety belts are properly stowed, then
lift the remote latch release and push the seat down until it latches. Pull
up on the handle and push the floor panel into place.
SAFETY RESTRAINTS
Personal Safety System
The Personal Safety System provides an improved overall level of frontal
crash protection to front seat occupants and is designed to help further
reduce the risk of air bag-related injuries. The system is able to analyze
different occupant classifications and conditions and crash severity
before activating the appropriate safety devices to help better protect a
range of occupants in a variety of frontal crash situations.
Your vehicle’s Personal Safety System consists of:
•Driver and passenger dual-stage air bag supplemental restraints.
•Front safety belts with pretensioners, energy management retractors,
and safety belt usage sensors.
•Driver’s seat position sensor.
•Front crash severity sensor.
•Front passenger sensing system
•Passenger Air Bag Off indicator light.
•Restraints Control Module (RCM) with impact and safing sensors.
•Restraint system warning light and back-up tone.
•The electrical wiring for the air bags, crash sensor(s), safety belt
pretensioners, front safety belt usage sensors, driver seat position
sensor, and indicator lights.
How does the personal safety system work?
The Personal Safety System can adapt the deployment strategy of your
vehicle’s safety devices according to crash severity and occupant
classification and conditions. A collection of crash and occupant sensors
provides information to the Restraints Control Module (RCM). During a
crash, the RCM activates the safety belt pretensioners and/or either
none, one, or both stages of the dual-stage air bag supplemental
restraints based on crash severity and occupant classification and
conditions.
The fact that the pretensioners or air bags did not activate for both front
seat occupants in a collision does not mean that something is wrong with
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
91

the system. Rather, it means the Personal Safety System determined the
accident conditions (crash severity, belt usage, etc.) were not
appropriate to activate these safety devices. Front air bags and
pretensioners are designed to activate only in frontal and near-frontal
collisions, not rollovers, side-impacts, or rear-impacts unless the collision
causes sufficient longitudinal deceleration.
Driver and passenger dual-stage air bag supplemental restraints
The dual-stage air bags offer the capability to tailor the level of air bag
inflation energy. A lower, less forceful energy level is provided for more
common, moderate-severity impacts. A higher energy level is used for
the most severe impacts. Refer toAir bag Supplemental Restraints
section in this chapter.
Front crash severity sensor
The front crash severity sensor enhances the ability to detect the
severity of an impact. Positioned up front, it provides valuable
information early in the crash event on the severity of the impact. This
allows your Personal Safety System to distinguish between different
levels of crash severity and modify the deployment strategy of the
dual-stage air bags and safety belt pretensioners.
Driver’s seat position sensor
The driver’s seat position sensor allows your Personal Safety System to
tailor the deployment level of the driver dual-stage air bag based on seat
position. The system is designed to help protect smaller drivers sitting
close to the driver air bag by providing a lower air bag output level.
Front passenger sensing system
For air bags to do their job they must inflate with great force, and this
force can pose a potentially deadly risk to occupants that are very close
to the air bag when it begins to inflate. For some occupants, like infants
in rear-facing child seats, this occurs because they are initially sitting
very close to the air bag. For other occupants, this occurs when the
occupant is not properly restrained by seat belts or child safety seats and
they move forward during pre-crash braking. The most effective way to
reduce the risk of unnecessary injuries is to make sure all occupants are
properly restrained. Accident statistics suggest that children are much
safer when properly restrained in the rear seating positions than in the
front.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
92

Air bags can kill or injure a child in a child seat.NEVERplace a
rear-facing child seat in front of an active air bag. If you must
use a forward-facing child seat in the front seat, move the seat all the
way back.
Always transport children 12 years old and under in the back
seat and always properly use appropriate child restraints.
The front passenger sensing system can automatically turn off the
passenger front air bag. The system is designed to help protect small
(child size) occupants from air bag deployments when they are
improperly seated or restrained in the front passenger seat contrary to
proper child-seating or restraint usage recommendations. Even with this
technology, parents areSTRONGLYencouraged to always properly
restrain children in the rear seat. The sensor also turns off the air bag
when the passenger seat is empty to prevent unnecessary replacement of
the air bag(s) after a collision.
When the front passenger seat is occupied and the sensing system has
turned off the passenger’s frontal air bag, the“pass air bag off”indicator
will light and stay lit to remind you that the front passenger frontal air
bag is off. SeeFront passenger sensing systemin the airbags section of
this chapter.
Front safety belt usage sensors
The front safety belt usage sensors detect whether or not the driver and
front outboard passenger safety belts are fastened. This information
allows your Personal Safety System to tailor the air bag deployment and
safety belt pretensioner activation depending upon safety belt usage.
Refer toSafety Beltsection in this chapter.
Front safety belt pretensioners
The safety belt pretensioners are designed to tighten the front outboard
safety belts firmly against the occupant’s body during a collision. This
maximizes the effectiveness of the safety belts and helps properly
position the occupant relative to the air bag to improve protection. The
safety belt pretensioners can be either activated alone or, if the collision
is of sufficient severity, together with the air bags.
Front safety belt energy management retractors
The front outboard safety belt energy management retractors allow
webbing to be pulled out of the retractor in a gradual and controlled
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
93

manner in response to the occupant’s forward momentum. This helps
reduce the risk of force-related injuries to the occupant’s chest by
limiting the load on the occupant. Refer toSafety Beltsection in this
chapter.
Determining if the Personal Safety System is operational
The Personal Safety System uses a warning light in the instrument
cluster or a back-up tone to indicate the condition of the system. Refer
to theWarning Lightsection in theInstrument Clusterchapter.
Routine maintenance of the Personal Safety System is not required.
The Restraints Control Module (RCM) monitors its own internal circuits
and the circuits for the air bag supplemental restraints, crash sensor(s),
safety belt pretensioners, front safety belt buckle sensors, and the driver
seat position sensor. In addition, the RCM also monitors the restraints
warning light in the instrument cluster. A difficulty with the system is
indicated by one or more of the following.
•The warning light will either flash or stay lit.
•The warning light will not illuminate immediately after ignition is
turned on.
•A series of five beeps will be heard. The tone pattern will repeat
periodically until the problem and warning light are repaired.
If any of these things happen, even intermittently, have the Personal
Safety System serviced at your dealership or by a qualified technician
immediately. Unless serviced, the system may not function properly in
the event of a collision.
Safety belt precautions
Always drive and ride with your seatback upright and the lap
belt snug and low across the hips.
To reduce the risk of injury, make sure children sit where they
can be properly restrained.
Never let a passenger hold a child on his or her lap while the
vehicle is moving. The passenger cannot protect the child from
injury in a collision.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
94

All occupants of the vehicle, including the driver, should always
properly wear their safety belts, even when an air bag
supplemental restraint system (SRS) is provided.
It is extremely dangerous to ride in a cargo area, inside or
outside of a vehicle. In a collision, people riding in these areas
are more likely to be seriously injured or killed. Do not allow people to
ride in any area of your vehicle that is not equipped with seats and
safety belts. Be sure everyone in your vehicle is in a seat and using a
safety belt properly.
In a rollover crash, an unbelted person is significantly more likely
to die than a person wearing a seat belt.
Each seating position in your vehicle has a specific safety belt
assembly which is made up of one buckle and one tongue that
are designed to be used as a pair. 1) Use the shoulder belt on the
outside shoulder only. Never wear the shoulder belt under the arm. 2)
Never swing the safety belt around your neck over the inside shoulder.
3) Never use a single belt for more than one person.
Always transport children 12 years old and under in the back
seat and always properly use appropriate child restraints.
Combination lap and shoulder belts
1. Insert the belt tongue into the
proper buckle (the buckle closest to
the direction the tongue is coming
from) until you hear a snap and feel
it latch. Make sure the tongue is
securely fastened in the buckle.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
95

2. To unfasten, push the release
button and remove the tongue from
the buckle.
Energy management retractors
Your vehicle has a seat belt system equipped with energy management
retractors at the driver and front outboard passenger seating positions.
An energy management retractor is a device which pays out webbing in a
controlled manner. This feature is designed to help further reduce the
risk of force-related injuries to the occupant.
Seat belt systems equipped with an energy management retractor must
be replaced if they were in use during a frontal collision which resulted
in deployment of the frontal air bags. Refer to theSafety belt
maintenancesection in this chapter.
Vehicle sensitive mode
This is the normal retractor mode, which allows free shoulder belt length
adjustment to your movements and locking in response to vehicle
movement. For example, if the driver brakes suddenly or turns a corner
sharply, or the vehicle receives an impact of approximately 8 km/h (5
mph) or more, the combination safety belts will lock to help reduce
forward movement of the driver and passengers.
Automatic locking mode
In this mode, the shoulder belt is automatically pre-locked. The belt will
still retract to remove any slack in the shoulder belt. The automatic
locking mode is not available on the driver safety belt.
This mode should be usedany timea child safety seat is installed in the
vehicle. Children 12 years old and under should be properly restrained in
the rear seat whenever possible. Refer toSafety restraints for children
orSafety seats for childrenlater in this chapter.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
96

How to use the automatic locking mode
•Buckle the combination lap and
shoulder belt.
•Grasp the shoulder portion and
pull downward until the entire
belt is pulled out.
•Allow the belt to retract. As the belt retracts, you will hear a clicking
sound. This indicates the safety belt is now in the automatic locking
mode.
How to disengage the automatic locking mode
Ford Motor Company recommends that all safety belt assemblies
and attaching hardware should be inspected by a qualified
technician after any collision. Safety belt assemblies not in use during a
collision should also be inspected and replaced if either damage or
improper operation is noted.
Disconnect the combination lap/shoulder belt and allow it to retract
completely to disengage the automatic locking mode and activate the
vehicle sensitive (emergency) locking mode.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
97

After any vehicle collision, the seat belt system at all outboard
seating positions (except driver, which has no“automatic locking
retractor”feature) must be checked by a qualified technician to verify
that the“automatic locking retractor”feature for child seats is still
functioning properly. In addition, all seat belts should be checked for
proper function.
BELT AND RETRACTOR ASSEMBLY MUST BE REPLACED if
the seat belt assembly“automatic locking retractor”feature or
any other seat belt function is not operating properly when checked
according to the procedures in Workshop Manual.
Failure to replace the Belt and Retractor assembly could
increase the risk of injury in collisions.
Safety belt pretensioner
Your vehicle is equipped with safety belt pretensioners at the driver and
front outboard passenger seating positions.
The safety belt pretensioners are designed to activate when the safety
belt is fastened during certain frontal or near-frontal collisions, or in
certain side collisions that result in side airbag activation (if the vehicle
is equipped with side airbags). A safety belt pretensioner is a device
which tightens the webbing of the lap and shoulder belts in such a way
that they fit more snugly against the body.
When the front airbags are activated, the safety belt pretensioners for
the driver and right front passenger seating positions will be activated
when the respective safety belt is properly buckled. If a side airbag is
activated, the safety belt pretensioner for that seating position will be
activated if the seat belt is properly buckled.
The driver and front outboard passenger safety belt system (including
retractors, buckles and height adjusters) must be replaced if the vehicle
is involved in a collision that results in the activation of the safety belt
pretensioners. Refer to theSafety belt maintenancesection in this
chapter.
The driver and the right front passenger seat belt system
(including retractors, buckles and height adjusters) must be
replaced if the vehicle is involved in a collision that results in deployment
of front air bags or side airbags and safety belt pretensioners.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
98

Safety belt usage sensors
The driver and front outboard passenger safety belt buckles are
equipped with sensors that detect if the safety belts are fastened. The
sensors provide information to the Personal Safety System which can
then adapt the air bag deployment or safety belt pretensioner activation
based upon safety belt usage.
The Personal Safety System provides the most benefit to belted
occupants. The system monitors and tailors the air bag
deployment based upon safety belt usage. Failure to properly wear
your safety belt will increase your risk of injury.
Front safety belt height adjustment
Your vehicle has safety belt height
adjustments for the driver and front
passenger. Adjust the height of the
shoulder belt so the belt rests
across the middle of your shoulder.
To lower the shoulder belt height,
pull the control down and slide the
height adjuster down. To raise
the height of the shoulder belt,
slide the height adjuster up. To raise
the height of the shoulder belt from
its lowest position, pull the control down and slide the height adjuster
up. Pull down on the height adjuster to make sure it is locked in place.
Position the safety belt height adjusters so that the belt rests
across the middle of your shoulder. Failure to adjust the safety
belt properly could reduce the effectiveness of the seat belt and
increase the risk of injury in a collision.
Lap belts
Adjusting the center front lap belt
The center front lap belt does not adjust automatically.
The lap belt should fit snugly and as low as possible around the
hips, not across the waist.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
99

Insert the tongue into the correct
buckle (the buckle closest to the
direction the tongue is coming
from). To lengthen the belt, turn the
tongue at a right angle to the belt
and pull across your lap until it
reaches the buckle. To tighten the
belt, pull the loose end of the belt
through the tongue until it fits snugly across the hips.
Shorten and fasten the belt when
not in use.
Safety belts for rear-facing occupants (wagon only)
Never use child safety seats in the third seat of a wagon.
Your vehicle is equipped with safety belts containing an adjust tongue at
the rear-facing seating positions.
When the adjust tongue of the lap/shoulder combination seat belt is
latched into the buckle, the tongue will allow the lap portion to become
shorter, but locks the webbing in place to restrict it from becoming
longer.
Before you reach and latch a combination lap and shoulder belt having
an adjust tongue into the buckle, you may have to lengthen the lap belt
portion of it. To lengthen the lap belt, pull some webbing out of the
shoulder belt retractor. While holding the webbing below the tongue,
grasp the tongue so that it is parallel to the webbing and slide the
tongue upward. Provide enough length so that the tongue can reach the
buckle.
To fasten the belt, pull the combination lap and shoulder belt from the
retractor so that the shoulder belt portion of the safety belt crosses your
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
100