Engine Mercury Sable 2004 s Owner's Guide

Extended idling at high engine speeds can produce very high
temperatures in the engine and exhaust system, creating the risk
of fire or other damage.
Do not park, idle, or drive your vehicle in dry grass or other dry
ground cover. The emission system heats up the engine
compartment and exhaust system, which can start a fire.
Do not start your vehicle in a closed garage or in other enclosed
areas. Exhaust fumes can be toxic. Always open the garage door
before you start the engine. SeeGuarding against exhaust fumesin
this chapter for more instructions.
If you smell exhaust fumes inside your vehicle, have your dealer
inspect your vehicle immediately. Do not drive if you smell
exhaust fumes.
Important safety precautions
A computer system controls the engine’s idle revolutions per minute
(RPM). When the engine starts, the idle RPM runs higher than normal in
order to warm the engine. If the engine idle speed does not slow down
automatically, have the vehicle checked. Do not allow the vehicle to idle
for more than 10 minutes at the higher engine RPM.
Before starting the vehicle:
1. Make sure all occupants buckle their safety belts. For more
information on safety belts and their proper usage, refer to theSeating
and Safety Restraintschapter.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
129

Make sure the corresponding lights illuminate or illuminate briefly. If a
light fails to illuminate, have the vehicle serviced.
•If the driver’s safety belt is fastened, the
light may not illuminate.
Starting the engine
1. Turn the key to 4 (ON) without
turning the key to 5(START).
2. Turn the key to 5 (START), then
release the key as soon as the
engine starts. Excessive cranking
could damage the starter.
Note:If the engine does not start
within five seconds on the first try, turn the key to OFF, wait 10 seconds
and try again. If the engine still fails to start, press the accelerator to the
floor and try again; this will allow the engine to crank with the fuel shut
off in case the engine is flooded with fuel.
Cold weather starting (flexible fuel vehicles only)
In cold weather, ethanol fuel distributors should supply winter grade
(E
d85) ethanol. If summer grade (Ed85) ethanol is used in cold weather,
you may experience increased cranking times, rough idle or hesitation
until the engine has warmed up. Consult your fuel distributor for the
availability of winter grade (E
d85) ethanol. High-quality blends of winter
grade (E
d85) ethanol will produce satisfactory cold weather starting and
driving results.
Cold starting performance can also be improved by using an engine block
heater. Engine block heaters are available as an option and can be
obtained from your Ford dealer. Consult the engine block heater section
for proper use of the engine block heater.
If you experience cold weather starting problems on (E
d85) ethanol, and
neither an alternative brand of (E
d85) ethanol nor an engine block
heater is available, adding unleaded gasoline to your tank will improve
cold starting performance. Your vehicle is designed to operate on (E
d85)
ethanol, unleaded gasoline alone, or any mixture of the two.
If the engine fails to start using the preceding instructions (flexible
fuel vehicles only)
1. Press and hold down the accelerator 1/3 to 1/2 way to floor, then
crank the engine.
2. When the engine starts, release the key, then gradually release the
accelerator pedal as the engine speeds up. If the engine still fails to start,
repeat Step 1.
3
4
1 2
5
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
131

Using the engine block heater (if equipped)
An engine block heater warms the engine coolant which aids in starting
and heater/defroster performance. Use of an engine block heater is
strongly recommended if you live in a region where temperatures reach
-23°C (-10°F) or below. For best results, plug the heater in at least
three hours before starting the vehicle. The heater can be plugged in the
night before starting the vehicle.
To reduce the risk of electrical shock, do not use your heater
with ungrounded electrical systems or two-pronged (cheater)
adapters.
Guarding against exhaust fumes
Carbon monoxide is present in exhaust fumes. Take precautions to avoid
its dangerous effects.
If you smell exhaust fumes inside your vehicle, have your dealer
inspect your vehicle immediately. Do not drive if you smell
exhaust fumes.
Important ventilating information
If the engine is idling while the vehicle is stopped for a long period of
time, open the windows at least 2.5 cm (one inch) or adjust the heating
or air conditioning to bring in fresh air.
BRAKES
Your service brakes are self-adjusting. Refer to the Scheduled
Maintenance Guide for maintenance recommendations.
Occasional brake noise is normal and often does not indicate a
performance concern with the vehicle’s brake system. In normal
operation, automotive brake systems may emit occasional or intermittent
squeal or groan noises when the brakes are applied. Such noises are
usually heard during the first few brake applications in the morning;
however, they may be heard at any time while braking and can be
aggravated by environmental conditions such as cold, heat, moisture,
road dust, salt or mud. If a“metal-to-metal,”“continuous grinding”or
“continuous squeal”sound is present while braking, the brake linings
may be worn-out and should be inspected by a qualified service
technician.
If the vehicle has continuous vibration or shudder in the steering wheel
while braking, the vehicle should be inspected by a qualified service
technician.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
132

RefertoBrakesystem warning
lightin theInstrument Cluster
chapter for information on the brake
system warning light.
Four-wheel anti-lock brake system (ABS) (if equipped)
On vehicles equipped with an anti-lock braking system (ABS), a noise
from the hydraulic pump motor and pulsation in the pedal may be
observed during ABS braking events. Pedal pulsation coupled with noise
while braking under panic conditions or on loose gravel, bumps, wet or
snowy roads is normal and indicates proper functioning of the vehicle’s
anti-lock brake system. The ABS performs a self-check after you start
the engine and begin to drive away. A brief mechanical noise may be
heard during this test. This is normal. If a malfunction is found, the ABS
warning light will come on.
The ABS operates by detecting the onset of wheel lockup during brake
applications and compensates for this tendency. The wheels are
prevented from locking even when the brakes are firmly applied.
Using ABS
•In an emergency or when maximum efficiency from the four-wheel
ABS is required, apply continuous force on the brake. The four wheel
ABS will be activated immediately, thus allowing you to retain steering
control of your vehicle and, providing there is sufficient space, will
enable you to avoid obstacles and bring the vehicle to a controlled
stop.
•The anti-lock system does not reduce stopping distance. Always leave
enough room between your vehicle and the vehicle in front of you to
stop.
•We recommend that you familiarize yourself with this braking
technique. However, avoid taking any unnecessary risks.
ABS warning lamp
The ABS lamp in the instrument
cluster momentarily illuminates
when the ignition is turned on. If
the light does not illuminate during
start up, remains on or flashes, the
ABS may be disabled and may need to be serviced.P!
BRAKE
ABS
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
133

Even when the ABS is disabled,
normal braking is still effective. (If
your BRAKE warning lamp
illuminates with the parking brake
released, have your brake system
serviced immediately.)
Parking brake
To set the parking brake (1), press
the parking brake pedal down until
the pedal stops.
To release, pull the lever (2).
Always set the parking
brake fully and make sure
that the gearshift is securely
latched in P (Park).
The BRAKE warning lamp will
illuminate and will remain
illuminated until the parking brake
is released.
The parking brake is not recommended to stop a moving vehicle.
However, if the normal brakes fail, the parking brake can be used to stop
your vehicle in an emergency. Since the parking brake applies only the
rear brakes, the vehicle’s stopping distance will increase greatly and the
handling of your vehicle will be adversely affected.
Park brake warning chime
Sounds when the parking brake is set, the engine is running, the vehicle
speed is greater than 5 km/h (3 mph), and the transaxle is not in P
(Park) or N (Neutral). The chime will shut off when the parking brake is
disengaged.
TRACTION CONTROL(IF EQUIPPED)
Your vehicle may be equipped with a Traction Control
system. This
system helps you maintain the stability and steerability of your vehicle,
especially on slippery road surfaces such as snow- or ice-covered roads
and gravel roads. The system will allow your vehicle to make better use
of available traction in these conditions.
P!
BRAKE
2
1
P!
BRAKE
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
134

During Traction Control
operation,
the traction control active light will
illuminate, you may hear an electric
motor type of sound coming from
the engine compartment and the
engine will not“rev-up”when you push further on the accelerator. This
is normal system behavior and should be no reason for concern.
Aggressive driving in any road conditions can cause you to lose
control of your vehicle increasing the risk of severe personal
injury or property damage. The occurrence of a Traction Control

event is an indication that at least some of the tires have exceeded
their ability to grip the road; this may lead to an increased risk of loss
of vehicle control, vehicle rollover, personal injury and death. If you
experience a severe road event, SLOW DOWN.
The Traction Control
switch,
located on the right-hand side of the
instrument cluster, has an indicator
light that illuminates when the
system is off. The Traction Control

system will automatically turn on
every time the ignition is turned off
and on. The Traction Control
system should normally be left on.
If you should become stuck in snow or ice or on a very slippery road
surface, try switching the Traction Control
system off. This may allow
excess wheel spin to“dig”the vehicle out and enable a successful
“rocking”maneuver.
If a system fault is detected, the traction control active light will
illuminate, the Traction Control
button will not turn the system on or
off and your vehicle should be serviced.
STEERING
To prevent damage to the power steering system, never hold the steering
wheel at its furthest turning points (until it stops) for more than a few
seconds when the engine is running.
It is also important to maintain a proper power steering fluid level in the
power steering fluid reservoir:
•Do not operate the vehicle with a low power steering pump fluid level
(below the MIN mark on the reservoir).
T/C O
F
F
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
135

•Some noise is normal during operation. If the noise is excessive, check
for low power steering pump fluid level before seeking service by your
dealer.
•Heavy or uneven steering efforts may be caused by low power steering
pump fluid level. Check for low power steering pump fluid level before
seeking service by your dealer.
•Do not fill the power steering pump reservoir above the MAX mark on
the reservoir, as this may result in leaks from the reservoir.
If the power steering system breaks down (or if the engine is turned
off), you can steer the vehicle manually, but it takes more effort.
If the steering wanders or pulls, check for:
•an improperly inflated tire
•uneven tire wear
•loose or worn suspension components
•loose or worn steering components
•improper steering alignment
AUTOMATIC TRANSAXLE OPERATION
Brake-shift interlock
This vehicle is equipped with a brake-shift interlock feature that prevents
the gearshift lever from being moved from P (Park) when the ignition is
in the ON position unless brake pedal is depressed.
If you cannot move the gearshift lever out of P (Park) with ignition in
the ON position and the brake pedal depressed:
1. Apply the parking brake, turn ignition key to LOCK, then remove the
key.
2. Insert the key and turn it to OFF.Apply the brake pedal and shift
to N (Neutral).
When the key is in the ignition and in the OFF position, the
automatic transmission shift lever can be moved from the P
(Park) position without the brake pedal depressed. To avoid unwanted
vehicle movement, always set the parking brake.
3. Start the vehicle.
If it is necessary to use the above procedure to move the gearshift lever,
it is possible that a fuse has blown or the vehicle’s brakelamps are not
operating properly. Refer toFuses and relaysin theRoadside
Emergencieschapter.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
136

Do not drive your vehicle until you verify that the brakelamps
are working.
Always set the parking brake fully and make sure the gearshift is
latched in P (Park). Turn the ignition to the LOCK position and
remove the key whenever you leave your vehicle.
If the parking brake is fully released, but the brake warning lamp
remains illuminated, the brakes may not be working properly.
See your dealer or a qualified service technician.
Driving with an automatic overdrive transaxle
Your automatic overdrive transaxle
provides fully automatic operation in
either
(Overdrive) or D (Drive).
Driving with the gearshift lever
in
(Overdrive) gives the best
fuel economy for normal driving
conditions. For manual control, start
in 1 (First) and then shift manually.
If your vehicle is equipped with a
console-mounted gearshift lever, you
must press the thumb button on the
side of the gearshift lever to move
the gearshift lever from P (Park).
To put your vehicle in gear, start the
engine, depress the brake pedal,
then move the gearshift lever out of
P (Park).
Hold the brake pedal down while you move the gearshift lever
from P (Park) to another position. If you do not hold the brake
pedal down, your vehicle may move unexpectedly and injure someone.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
137

Understanding the gearshift positions of the 4–speed automatic
transaxle
This vehicle is equipped with an adaptive Transmission Shift Strategy.
Adaptive Shift strategy offers the optimal transmission operation and
shift quality. When the vehicle’s battery has been disconnected for any
type of service or repair, the transmission will need to relearn the normal
shift strategy parameters, much like having to reset your radio stations
when your vehicle battery has been disconnected. The Adaptive
Transmission Strategy allows the transmission to relearn these operating
parameters. This learning process could take several transmission
upshifts and downshifts; during this learning process, slightly firmer
shifts may occur. After this learning process, normal shift feel and shift
scheduling will resume.
P (Park)
This position locks the transaxle and prevents the front wheels from
turning.
To put your vehicle in gear:
•Start the engine
•Depress the brake pedal
•Move the gearshift lever into the desired gear
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
138

To put your vehicle in P (Park):
•Come to a complete stop
•Move the gearshift lever and securely latch it in P (Park)
Always set the parking brake fully and make sure the gearshift is
latched in P (Park). Turn the ignition to the LOCK position and
remove the key whenever you leave your vehicle.
R (Reverse)
With the gearshift lever in R (Reverse), the vehicle will move backward.
Always come to a complete stop before shifting into and out of R
(Reverse).
N (Neutral)
With the gearshift lever in N (Neutral), the vehicle can be started and is
free to roll. Hold the brake pedal down while in this position.
(Overdrive)
The normal driving position for the best fuel economy. The transaxle
operates in gears one through four.
D (Drive)
•This position allows for all forward gears except overdrive.
•Provides more engine braking than
(Overdrive).
•Use when driving conditions cause excessive shifting from O/D to
other gears. Examples: city traffic, hilly terrain, heavy loads, trailer
towing and when engine braking is required.
1 (First)
•Provides maximum engine braking.
•Allows upshifts by moving gearshift lever.
•Will not downshift into 1 (First) at high speeds; allows for 1 (First)
when vehicle reaches slower speeds.
When parking, do not use the gearshift in place of the parking
brake. Always set the parking brake fully and make sure that the
gearshift is securely latched in Park (P). Turn off the ignition
whenever you leave your vehicle. Never leave your vehicle unattended
while it is running. If you do not take these precautions, your vehicle
may move unexpectedly and injure someone.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
139