tow Mercury Sable 2004 s Owner's Guide

shoulder and chest. Be sure the belt is not twisted. If the belt is twisted,
remove the twist. Insert the tongue into the proper buckle for your
seating position until you hear a snap and feel it latch. Make sure the
tongue is securely fastened to the buckle by pulling on the tongue.
The lap belt should fit snugly and as low as possible around the
hips, not across the waist.
Front and rear seat occupants, including pregnant women,
should wear safety belts for optimum protection in an accident.
Each seating position in your vehicle has a specific safety belt
assembly which is made up of one buckle and one tongue that
are designed to be used as a pair. 1) Use the shoulder belt on the
outside shoulder only. Never wear the shoulder belt under the arm. 2)
Never swing the safety belt around your neck over the inside shoulder.
3) Never use a single belt for more than one person.
Due to folding rear seats, sometimes the buckles and tongues toward the
center of the vehicle may be hidden by the rear edge of the seat cushion.
Pull them out so they will be accessible.
While you are fastened in the seat belt, the shoulder belt adjusts to your
movement. However, if you brake hard, turn hard or your vehicle
receives an impact of 8 km/h (5 mph) or more, the safety belt will
become locked and help reduce your forward movement.
To unfasten the belt, push the red release button on the end of the
buckle. This allows the tongue to unlatch from the buckle. While the belt
retracts, guide the tongue to its original position to prevent it from
striking you or the vehicle.
Safety belt warning light and indicator chime
The safety belt warning light illuminates in the instrument cluster and a
chime sounds to remind the occupants to fasten their safety belts.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
101

Do not put anything on or over the air bag module. Placing
objects on or over the air bag inflation area may cause those
objects to be propelled by the air bag into your face and torso causing
serious injury.
Do not attempt to service, repair, or modify the air bag
supplemental restraint system (SRS) or its fuses. See your Ford
or Lincoln Mercury dealer.
The front passenger air bag is not designed to offer protection to
an occupant in the center front seating position.
Modifying or adding equipment to the front end of the vehicle
(including frame, bumper, front end body structure and tow
hooks) may affect the performance of the air bag system, increasing
the risk of injury. Do not modify the front end of the vehicle.
Children and air bags
Children must always be properly
restrained. Accident statistics
suggest that children are safer when
properly restrained in the rear
seating positions than in the front
seating position. Failure to follow
these instructions may increase the
risk of injury in a collision.
Air bags can kill or injure a
child in a child seat.
NEVERplace a rear-facing child
seat in front of an active air bag. If
you must use a forward-facing
child seat in the front seat, move
the seat all the way back.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
109

Both can be used in any vehicle in a seating position equipped with
lap/shoulder belts if your child is over 40 lbs.
The shoulder belt should cross the chest, resting snugly on the center of
the shoulder. The lap belt should rest low and snug across the hips,
never up high across the stomach.
If the booster seat slides on the vehicle seat, placing a rubberized mesh
sold as shelf or carpet liner under the booster seat may improve this
condition.
The importance of shoulder belts
Using a booster without a shoulder belt increases the risk of a child’s
head hitting a hard surface in a collision. For this reason, you should
never use a booster seat with a lap belt only. It is best to use a booster
seat with lap/shoulder belts in the back seat- the safest place for children
to ride.
Follow all instructions provided by the manufacturer of the
booster seat.
Never put the shoulder belt under a child’s arm or behind the
back because it eliminates the protection for the upper part of
the body and may increase the risk of injury or death in a collision.
Never use pillows, books, or towels to boost a child. They can
slide around and increase the likelihood of injury or death in a
collision.
SAFETY SEATS FOR CHILDREN
Child and infant or child safety seats
Use a safety seat that is recommended for the size and weight of the
child. Carefully follow all of the manufacturer’s instructions with the
safety seat you put in your vehicle. If you do not install and use the
safety seat properly, the child may be injured in a sudden stop or
collision.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
118

7. Pull the lap belt portion across
the child seat toward the buckle and
pull up on the shoulder belt while
pushing down with your knee on the
child seat.
8. Allow the safety belt to retract to
remove any slack in the belt.
9. Before placing the child in the
seat, forcibly move the seat forward
and back to make sure the seat is
securely held in place. To check
this, grab the seat at the belt path
and attempt to move it side to side
and forward. There should be no
more than one inch of movement for
proper installation.
10. Try to pull the belt out of the retractor to make sure the retractor is
in the automatic locking mode (you should not be able to pull more belt
out). If the retractor is not locked, unbuckle the belt and repeat steps
two through nine.
Check to make sure the child seat is properly secured before each use.
Installing child safety seats in the lap belt seating positions
1. Lengthen the lap belt. To lengthen the belt, hold the tongue so that its
bottom is perpendicular to the direction of webbing while sliding the
tongue up the webbing.
2. Place the child safety seat in the center seating position.
3. Route the tongue and webbing through the child seat according to the
child seat manufacturer’s instructions.
4. Insert the belt tongue into the proper buckle for the center seating
position until you hear a snap and feel it latch. Make sure the tongue is
securely fastened to the buckle by pulling on tongue.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
122

To put your vehicle in P (Park):
•Come to a complete stop
•Move the gearshift lever and securely latch it in P (Park)
Always set the parking brake fully and make sure the gearshift is
latched in P (Park). Turn the ignition to the LOCK position and
remove the key whenever you leave your vehicle.
R (Reverse)
With the gearshift lever in R (Reverse), the vehicle will move backward.
Always come to a complete stop before shifting into and out of R
(Reverse).
N (Neutral)
With the gearshift lever in N (Neutral), the vehicle can be started and is
free to roll. Hold the brake pedal down while in this position.
(Overdrive)
The normal driving position for the best fuel economy. The transaxle
operates in gears one through four.
D (Drive)
•This position allows for all forward gears except overdrive.
•Provides more engine braking than
(Overdrive).
•Use when driving conditions cause excessive shifting from O/D to
other gears. Examples: city traffic, hilly terrain, heavy loads, trailer
towing and when engine braking is required.
1 (First)
•Provides maximum engine braking.
•Allows upshifts by moving gearshift lever.
•Will not downshift into 1 (First) at high speeds; allows for 1 (First)
when vehicle reaches slower speeds.
When parking, do not use the gearshift in place of the parking
brake. Always set the parking brake fully and make sure that the
gearshift is securely latched in Park (P). Turn off the ignition
whenever you leave your vehicle. Never leave your vehicle unattended
while it is running. If you do not take these precautions, your vehicle
may move unexpectedly and injure someone.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
139

Cargo Weight–includes all weight added to the Base Curb Weight,
including cargo and optional equipment. When towing, trailer tongue load
or king pin weight is also part of cargo weight.
GAW (Gross Axle Weight)–is the total weight placed on each axle
(front and rear)–including vehicle curb weight and all payload.
GAWR (Gross Axle Weight Rating)–is the maximum allowable
weight that can be carried by a single axle (front or rear).These
numbers are shown on the Safety Compliance Certification Label
located on the driver’s door or door pillar. The total load on each
axle must never exceed its GAWR.
Exceeding the Safety Certification Label axle weight rating limits
could result in substandard vehicle handling, performance,
engine, transmission and/or structural damage, serious damage to the
vehicle, loss of control and personal injury.
Note:For trailer towing information refer toTrailer towingfound in
this chapter or theRV and Trailer Towing Guideprovided by your
dealership.
GVW (Gross Vehicle Weight)–is the Vehicle Curb Weight + cargo +
passengers.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
141

GVWR (Gross Vehicle Weight
Rating)–is the maximum
allowable weight of the fully loaded
vehicle (including all options,
equipment, passengers and cargo).
The GVWR is shown on the
Safety Compliance Certification
Label located on the driver’s
door or door pillar. The GVW
must never exceed the GVWR.
Exceeding the Safety Certification Label axle weight rating limits
could result in substandard vehicle handling, performance,
engine, transmission and/or structural damage, serious damage to the
vehicle, loss of control and personal injury.
GCW (Gross Combined Weight)–is the weight of the loaded vehicle
(GVW) plus the weight of the fully loaded trailer.
GCWR (Gross Combined Weight Rating)–is the maximum allowable
weight of the vehicle and the loaded trailer–including all cargo and
passengers–that the vehicle can handle without risking damage.
(Important: The towing vehicle’s braking system is rated for operation at
GVWR, not at GCWR. Separate functional brakes should be used for safe
control of towed vehicles and for trailers where the GCW of the towing
vehicle plus the trailer exceed the GVWR of the towing vehicle.The
GCW must never exceed the GCWR.
Maximum Loaded Trailer Weight–is the highest possible weight of a
fully loaded trailer the vehicle can tow. It assumes a vehicle with only
mandatory options, no cargo (internal or external), a tongue load of
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
142

10–15% (conventional trailer) or king pin weight of 15–25% (fifth wheel
trailer), and driver only (68 kg [150 lbs]).Consult your dealership (or
theRV and Trailer Towing Guideprovided by your dealership) for
more detailed information.
Tongue Load or Fifth Wheel King Pin Weight–refers to the amount
of the weight that a trailer pushes down on a trailer hitch.
Examples:For a 2268 kg (5000 lbs.) conventional trailer, multiply 5000
by 0.10 and 0.15 to obtain a proper tongue load range of 227 to 340 kg
(500 to 750 lbs.). For an 5216 kg (11,500 lbs.) fifth wheel trailer,
multiply by 0.15 and 0.25 to obtain a proper king pin load range of 782
to 1304 kg (1,725 to 2,875 lbs.)
Do not exceed the GVWR or the GAWR specified on the
certification label.
Do not use replacement tires with lower load carrying capacities
than the originals because they may lower the vehicle’s GVWR
and GAWR limitations. Replacement tires with a higher limit than the
originals do not increase the GVWR and GAWR limitations.
Exceeding any vehicle weight rating limitation could result in
serious damage to the vehicle and/or personal injury.
TRAILER TOWING
Your vehicle is classified as a light duty towing vehicle. The amount of
weight you can safely tow depends on the type of engine you have in
your vehicle. Your vehicle does not come from the factory fully equipped
to tow. No towing packages are available through Ford or
Mercury/Lincoln dealers. Do not tow a trailer until your vehicle has been
driven at least 800 km (500 miles). If towing with a station wagon, inflate
the rear tires to 35 psi.
Towing a trailer places an additional load on your vehicle’s engine,
transaxle, brakes, tires and suspension. Inspect these components
carefully after towing.
In order to identify your vehicle’s engine, refer toIdentifying
components in the engine compartmentin theMaintenance and
specificationschapter.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
143

The amount of weight that you can tow depends on the type of engine in
your vehicle. See the following charts:
3.0L 2-Valve Vulcan Engine
Model Passenger Load
- #/kg (lbs.)Luggage Load -
kg (lbs.)Max Trailer
Wt.- kg (lbs.)
Sedan 5/340 (750) 0 365 (800)
4/270 (600) 70 (150) 365 (800)
2/135 (300) 70 (150) 500 (1100)
2/135 (300) 0 565 (1250)
Wagon 4/270 (600) 0 365 (800)
2/135 (300) 70 (150) 430 (950)
2/135 (300) 0 500 (1100)
The above chart is based on the specified vehicle at a maximum GCW
(Vehicle weight + Trailer weight) equal to 2,245 kg (4,950 lbs.).
3.0L 4-Valve Duratec Engine
Model Passenger Load
- #/kg (lbs.)Luggage Load -
kg (lbs.)Max Trailer
Wt.- kg (lbs.)
Sedan 5/340 (750) 0 590 (1300)
2/135 (300) 70 (150) 725 (1600)
2/135 (300) 0 795 (1750)
Wagon 5/340 (750) 70 (150) 455 (1000)
2/135 (300) 70 (150) 660 (1450)
2/135 (300) 0 725 (1600)
The above chart is based on the specified vehicle at a maximum GCW
(Vehicle weight + Trailer weight) equal to 2,470 kg (5,450 lbs.).
Do not exceed the GVWR or the GAWR specified on the
certification label.
Towing trailers beyond the maximum recommended gross trailer
weight exceeds the limit of the vehicle and could result in
engine damage, transaxle damage, structural damage, loss of control,
and personal injury.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
144

Preparing to tow
Use the proper equipment for towing a trailer and make sure it is
properly attached to your vehicle. See your dealer or a reliable trailer
dealer if you require assistance.
Hitches
Do not use hitches that clamp onto the vehicle bumper. Use a load
carrying hitch. You must distribute the load in your trailer so that
10–15% of the total weight of the trailer is on the tongue.
Safety chains
Always connect the trailer’s safety chains to the frame or hook retainers
of the vehicle hitch. To connect the trailer’s safety chains, cross the
chains under the trailer tongue and allow slack for turning corners.
If you use a rental trailer, follow the instructions that the rental agency
gives to you.
Do not attach safety chains to the bumper.
Trailer brakes
Electric brakes and manual, automatic or surge-type trailer brakes are
safe if installed properly and adjusted to the manufacturer’s
specifications. The trailer brakes must meet local and Federal
regulations.
Do not connect a trailer’s hydraulic brake system directly to your
vehicle’s brake system. Your vehicle may not have enough
braking power and your chances of having a collision greatly increase.
The braking system of the tow vehicle is rated for operation at the
GVWR not GCWR.
Trailer lamps
Trailer lamps are required on most towed vehicles. Make sure all running
lights, brake lights, turn signals and hazard lights are working. See your
dealer or trailer rental agency for proper instructions and equipment for
hooking up trailer lamps.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
145