Mercury Sable 2004 s Owner's Guide

AIMING THE HEADLAMPS
The headlamps on your vehicle are properly aimed at the assembly plant.
If your vehicle has been in an accident the alignment of your headlamps
should be checked by a qualified service technician.
Vertical aim adjustment
1. Park the vehicle on a level surface approximately 7.6 meters (25 feet)
from a vertical wall or screen directly in front of it.
•(1) Eight feet
•(2) Center height of lamp to
ground
•(3) Twenty five feet
•(4) Horizontal reference line
2. Measure the height of the headlamp bulb center from the ground and
mark a 2.5 meter (8 foot) horizontal reference line on the vertical wall or
screen at this height (a piece of masking tape works well).
3. Turn on the low beam headlamps to illuminate the wall or screen and
open the hood.
4. On the wall or screen you will
observe an area of high intensity
light. The top of the high intensity
area should touch the horizontal
reference line, if not, the beam will
need to be adjusted.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Lights
31

To see a clearer light pattern for
adjusting, you may want to block
the light from one headlamp while
adjusting the other.
5. Locate the vertical adjuster on
each headlamp. Usinga4mm
wrench, turn the adjuster either
clockwise (to adjust down) or
counterclockwise (to adjust up).
The horizontal edge of the brighter
light should touch the horizontal
reference line.
6. HORIZONTAL AIM IS NOT
REQUIRED FOR THIS VEHICLE
AND IS NON-ADJUSTABLE.
7. Close the hood and turn off the
lamps.
TURN SIGNAL CONTROL
•Push down to activate the left
turn signal.
•Push up to activate the right turn
signal.
INTERIOR LAMPS
REPLACING THE INTERIOR BULBS
Check the operation of all bulbs frequently.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Lights
32

Dome lamps and map lamps
•ON or
D: The dome light will
stay on.
•DOOR or middle position: The
dome light will only come on if a
door is opened.
•OFF or
: The lamp will not
come on at all.
With the control in the middle position, the dome lamp will illuminate
whenever a front door is opened. If either front door has been opened
from the outside, the lamp will remain on for 25 seconds after the door
is shut. If any other door has been opened from the inside, the lamp will
shut off immediately after the door is closed.
The map lamp controls (if
equipped) are located on the dome
lamp. Press the controls on either
side of each lens on each map lamp
to activate the lamps.
If equipped with a moon roof, the
map lamps are located on the moon
roof control panel. Press the
controls on either side of each map
lamp to activate the lamps.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Lights
33

Rear dome lamp (if equipped)
The dome lamp lights when:
•any door is opened with the
control in the middle position.
•the instrument panel dimmer
switch is held up until the
courtesy lamps come on.
•any of the remote entry controls
are pressed and the ignition is
OFF.
•the lamp control is moved to the passenger side position.
With the ignition key in the ACC or ON position, the rear dome lamp can
be turned ON or OFF by sliding the control.
BULBS
Replacing exterior bulbs
Check the operation of all the bulbs frequently.
Using the right bulbs
Replacement bulbs are specified in the chart below. Headlamp bulbs
must be marked with an authorized“D.O.T.”for North America and an
“E”for Europe to assure lamp performance, light brightness and pattern
and safe visibility. The correct bulbs will not damage the lamp assembly
or void the lamp assembly warranty and will provide quality bulb burn
time.
Function Number of bulbsTrade
number
Front park/turn lamp 23457 AK
(amber)
Headlamp 29007 QL
(9007 LL
optional)
Tail lamp/brake 2 3057K
Tail lamp/brake lamp
(wagon)2 3057K
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Lights
34

Function Number of bulbsTrade
number
Rear turn lamp 2 3157AK
Rear side marker lamp 2 194
Rear turn lamp (wagon) 2 3456K
Backup lamp 2 921
Backup lamp (wagon) 2 3156K
License plate lamp 2 168
High-mount brake lamp
(wagon)2 912
High-mount brake lamp
(sedan)Must replace the hi-mount brake lamp
assembly
Rear side marker lamp
(wagon)2 194
Foglamp (if equipped) 2 H1LL
Cargo lamp (wagon) 1 578
Dome lamp 2 12V6W
Dome/map lamp 3 578
Visor vanity lamp
(passenger/driver)2 DE 3021
Floor console 2 194
Luggage compartment
lamp1 212–2
All replacement bulbs are clear in color except where noted.
To replace all instrument panel lights - see your dealer.
Replacing the interior bulbs
Check the operation of all bulbs frequently.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Lights
35

Replacing headlamp bulbs
To remove the headlamp bulb:
1. Make sure headlamp switch is in
OFF position.
2. Remove the bolt from the
headlamp housing.
3. At the back of the headlamp, pry
up and remove the two retainer pins
to release the headlamp assembly
from the vehicle and pull headlamp
forward.
4. Remove the protective dust shield
from the housing by turning the
dust shield counterclockwise (when
viewed from the rear).
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Lights
36

5. Disconnect the electrical
connector from the bulb by pulling
rearward.
6. Remove the bulb retaining ring by
rotating it counterclockwise.
7. Remove the old bulb from the
lamp assembly by pulling it straight
out of the lamp assembly.
To install the new bulb:
Handle a halogen headlamp bulb carefully and keep out of
children’s reach. Grasp the bulb only by its plastic base and do
not touch the glass. The oil from your hand could cause the bulb to
break the next time the headlamps are operated.
1. Install the new bulb in lamp assembly by pushing straight in with the
flat surface of the bulb’s plastic base facing upward. You may need to
turn the bulb slightly to align the grooves in the plastic base with the
tabs in the lamp assembly.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Lights
37

2.Install the bulb retaining ring over the plastic base and lock the ring
by rotating clockwise until it snaps into place.
3. Connect the electrical connector to the bulb.
4. Install the protective dust shield and lock the shield by rotating it
clockwise until it locks into position.
5. Carefully position the headlamp assembly onto the vehicle.
6. Hold the headlamp assembly snugly against the vehicle and install the
retainer pins straight down to lock the lamp into place.
7. Before reinstalling the bolt, make sure the retainer pins are fully
seated, and install bolt on headlamp housing.
8. Turn the headlamps on and make sure they work properly. If the
headlamp was correctly aligned before you changed the bulb, you should
not need to align it again.
Replacing front parking lamp/turn signal/cornering lamp bulbs
1. Make sure the headlamp control
is in the OFF position.
2. Remove the bolt from the
headlamp housing.
3. At the back of the headlamp, pry
up and remove the two retainer pins
to release the headlamp assembly
from the vehicle and pull headlamp
forward.
4. Rotate the bulb socket
counterclockwise and remove it
from the lamp assembly.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Lights
38

5. Carefully pull bulb straight out of
the socket and push in the new
bulb.
6. Install the bulb socket into the
lamp assembly by rotating it
clockwise.
7. Carefully position the headlamp
assembly onto the vehicle.
8. Hold the headlamp assembly snugly against the vehicle and install the
retainer pins straight down to lock the lamp into place.
9. Before reinstalling the bolt, make sure the retainer pins are fully
seated, and install bolt on headlamp housing.
10. Turn the headlamps on and make sure they work properly. If the
headlamp was correctly aligned before you changed the bulb, you should
not need to align it again.
Replacing high-mount brakelamp assembly — Sedan only
To change the high-mount brake
lamp assembly:
1. Pry the light assembly away from
its housing and push rearward to
disengage it from the retaining clips.
2. Lift the front of the light
assembly from the parcel shelf.
3. Disconnect the light assembly
wiring and replace the light
assembly.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Lights
39

Replacing high-mount brakelamp bulbs—Wagon only
1. Open liftgate.
2. Remove two screw covers, screws
and handle from liftgate.
3. Remove two screws and the lower
trim panel from the liftgate.
4. Remove the upper trim panel.
5. Remove the rubber plug from the
lower access hole in the upper
portion of the liftgate.
6. Remove four nuts from the lamp
assembly.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Lights
40