coolant reservoir Mercury Sable 2009 Owner's Manuals

Headlamps on warning chime:Sounds when the headlamps or parking
lamps are on, the ignition is off (the key is not in the ignition) and the
driver’s door is opened.
GAUGES
Speedometer:Indicates the
current vehicle speed.
Engine coolant temperature
gauge:Indicates engine coolant
temperature. At normal operating
temperature, the needle will be in
the normal range (between “H” and
“C”).If it enters the red section,
the engine is overheating. Stop
the vehicle as soon as safely
possible, switch off the engine and let the engine cool.
WARNING:Never remove the coolant reservoir cap while the
engine is running or hot.
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Instrument Cluster
16

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT
1. Power steering fluid reservoir
2. Engine coolant reservoir
3. Brake fluid reservoir
4. Battery
5. Power distribution box
6. Air filter assembly
7. Automatic transmission fluid dipstick
8. Engine oil dipstick
9. Engine oil filler cap
10. Windshield washer fluid reservoir
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Maintenance and Specifications
268

WINDSHIELD WASHER FLUID
Add fluid to fill the reservoir if the
level is low. In very cold weather, do
not fill the reservoir completely.
Only use a washer fluid that meets
Ford specification WSB-M8B16-A2.
Do not use any special washer fluid
such as windshield water repellent
type fluid or bug wash. They may
cause squeaking, chatter noise, streaking and smearing. Refer to the
Maintenance product specifications and capacitiessection in this
chapter.
State or local regulations on volatile organic compounds may restrict the
use of methanol, a common windshield washer antifreeze additive.
Washer fluids containing non-methanol antifreeze agents should be used
only if they provide cold weather protection without damaging the
vehicle’s paint finish, wiper blades or washer system.
WARNING:If you operate your vehicle in temperatures below
40°F (5°C), use washer fluid with antifreeze protection. Failure
to use washer fluid with antifreeze protection in cold weather could
result in impaired windshield vision and increase the risk of injury or
accident.
Note:Do not put washer fluid in the engine coolant reservoir. Washer
fluid placed in the cooling system may harm engine and cooling system
components.
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Maintenance and Specifications
269

ENGINE COOLANT
Checking engine coolant
The concentration and level of engine coolant should be checked at the
intervals listed inscheduled maintenance information.The coolant
concentration should be maintained at 50/50 coolant and distilled water,
which equates to a freeze point of -34°F (-36°C). Coolant concentration
testing is possible with a hydrometer or antifreeze tester (such as the
Rotunda Battery and Antifreeze Tester). The level of coolant should be
maintained at the “FULL COLD” level or within the “COLD FILL
RANGE” in the coolant reservoir. If the level falls below, add coolant per
the instructions in theAdding engine coolantsection.
Your vehicle was factory-filled with a 50/50 engine coolant and water
concentration. If the concentration of coolant falls below 40% or above
60%, the engine parts could become damaged or not work properly.A
50/50 mixture of coolant and water provides the following:
•Freeze protection down to -34°F (-36°C).
•Boiling protection up to 265°F (129°C).
•Protection against rust and other forms of corrosion.
•Proper function of calibrated gauges.
When the engine is cold, check the
level of the engine coolant in the
reservoir.
•The engine coolant should be at the “FULL COLD” level or within the
“COLD FILL RANGE” as listed on the engine coolant reservoir
(depending upon application).
•Refer toscheduled maintenance informationfor service interval
schedules.
•Be sure to read and understandPrecautions when servicing your
vehiclein this chapter.
If the engine coolant has not been checked at the recommended interval,
the engine coolant reservoir may become low or empty. If the reservoir is
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Maintenance and Specifications
276

low or empty, add engine coolant to the reservoir. Refer toAdding
engine coolantin this chapter.
Note:Automotive fluids are not interchangeable; do not use engine
coolant, antifreeze or windshield washer fluid outside of its specified
function and vehicle location.
Adding engine coolant
When adding coolant, make sure it is a 50/50 mixture of engine coolant
and distilled water. Add the mixture to the coolant reservoir,when the
engine is cool,until the appropriate fill level is obtained.
WARNING:Do not add engine coolant when the engine is hot.
Steam and scalding liquids released from a hot cooling system
can burn you badly. Also, you can be burned if you spill coolant on hot
engine parts.
WARNING:Do not put engine coolant in the windshield washer
fluid container. If sprayed on the windshield, engine coolant
could make it difficult to see through the windshield.
•Add Motorcraft Premium Gold Engine Coolant or equivalent
meeting Ford specification WSS-M97B51-A1.Refer to
Maintenance product specifications and capacitiesin this chapter.
Note:Do not use stop leak pellets or cooling system sealants/additives
as they can cause damage to the engine cooling and/or heating systems.
This damage would not be covered under your vehicle’s warranty.
•Do not add/mix an orange-colored, extended life coolant such
as Motorcraft Specialty Orange Engine Coolant, meeting Ford
specification WSS-M97B44-D, or DEX-COOLbrand with the
factory-filled coolant.Mixing Motorcraft Specialty Orange Engine
Coolant or any orange-colored extended life product such as
DEX-COOLbrand with your factory filled coolant can result in
degraded corrosion protection.
•A large amount of water without engine coolant may be added, in case
of emergency, to reach a vehicle service location. In this instance, the
cooling system must be drained and refilled with a 50/50 mixture of
engine coolant and distilled water as soon as possible. Water alone
(without engine coolant) can cause engine damage from corrosion,
overheating or freezing.
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Maintenance and Specifications
277

•Do not use alcohol, methanol, brine or any engine coolants
mixed with alcohol or methanol antifreeze (coolant).Alcohol
and other liquids can cause engine damage from overheating or
freezing.
•Do not add extra inhibitors or additives to the coolant.These
can be harmful and compromise the corrosion protection of the engine
coolant.
For vehicles with overflow coolant systems with a non-pressurized cap
on the coolant recovery system, add coolant to the coolant recovery
reservoir when the engine is cool. Add the proper mixture of coolant and
water to the “FULL COLD” level. For all other vehicles which have a
coolant degas system with a pressurized cap, or if it is necessary to
remove the coolant pressure relief cap on the radiator of a vehicle with
an overflow system, follow these steps to add engine coolant.
WARNING:To reduce the risk of personal injury, make sure the
engine is cool before unscrewing the coolant pressure relief cap.
The cooling system is under pressure; steam and hot liquid can come
out forcefully when the cap is loosened slightly.
Add the proper mixture of coolant and water to the cooling system by
following these steps:
1. Before you begin, turn the engine off and let it cool.
2. When the engine is cool, wrap a thick cloth around the coolant
pressure relief cap on the coolant reservoir (a translucent plastic bottle).
Slowly turn cap counterclockwise (left) until pressure begins to release.
3. Step back while the pressure releases.
4. When you are sure that all the pressure has been released, use the
cloth to turn it counterclockwise and remove the cap.
5. Fill the coolant reservoir slowly with the proper coolant mixture, to
within the “COLD FILL RANGE” or the “FULL COLD” level on the
reservoir. If you removed the radiator cap in an overflow system, fill the
radiator until the coolant is visible and radiator is almost full.
6. Replace the cap. Turn until tightly installed. Cap must be tightly
installed to prevent coolant loss.
After any coolant has been added, check the coolant concentration (refer
toChecking engine coolant). If the concentration is not 50/50
(protection to –34°F/–36°C), drain some coolant and adjust the
concentration. It may take several drains and additions to obtain a 50/50
coolant concentration.
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Maintenance and Specifications
278

Whenever coolant has been added, the coolant level in the coolant
reservoir should be checked the next few times you drive the vehicle. If
necessary, add enough 50/50 concentration of engine coolant and
distilled water to bring the liquid level to the proper level.
If you have to add more than 1.0 quart (1.0 liter) of engine coolant per
month, have your authorized dealer check the engine cooling system.
Your cooling system may have a leak. Operating an engine with a low
level of coolant can result in engine overheating and possible engine
damage.
Recycled engine coolant
Ford Motor Company does NOT recommend the use of recycled engine
coolant in vehicles originally equipped with Motorcraft Premium Gold
Engine Coolant since a Ford-approved recycling process is not yet
available.
Used engine coolant should be disposed of in an appropriate
manner. Follow your community’s regulations and standards for recycling
and disposing of automotive fluids.
Coolant refill capacity
To find out how much fluid your vehicle’s cooling system can hold, refer
toMaintenance product specifications and capacitiesin this chapter.
Fill your engine coolant reservoir as outlined inAdding engine coolant
in this section.
Severe climates
If you drive in extremely cold climates (less than –34°F [–36°C]):
•It may be necessary to increase the coolant concentration
above 50%.
•NEVER increase the coolant concentration above 60%.
•Increased engine coolant concentrations above 60% will
decrease the overheat protection characteristics of the engine
coolant and may cause engine damage.
•Refer to the chart on the coolant container to ensure the
coolant concentration in your vehicle will provide adequate
freeze protection at the temperatures in which you drive in the
winter months.
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Maintenance and Specifications
279

Once the engine temperature cools, the engine can be re-started. Take
your vehicle to a service facility as soon as possible to minimize engine
damage.
When fail-safe mode is activated
WARNING:Fail-safe mode is for use during emergencies only.
Operate the vehicle in fail-safe mode only as long as necessary to
bring the vehicle to rest in a safe location and seek immediate repairs.
When in fail-safe mode, the vehicle will have limited power, will not be
able to maintain high-speed operation, and may completely shut down
without warning, potentially losing engine power, power steering assist,
and power brake assist, which may increase the possibility of a crash
resulting in serious injury.
WARNING:Never remove the coolant reservoir cap while the
engine is running or hot. The hot coolant is under pressure and
may cause serious burns.
FUEL FILTER
Your vehicle is equipped with a lifetime fuel filter that is integrated with
the fuel tank. Regular maintenance or replacement is not needed.
WHAT YOU SHOULD KNOW ABOUT AUTOMOTIVE FUELS
Important safety precautions
WARNING:Do not overfill the fuel tank. The pressure in an
overfilled tank may cause leakage and lead to fuel spray and fire.
WARNING:The fuel system may be under pressure. If the fuel
filler cap is venting vapor or if you hear a hissing sound, wait
until it stops before completely removing the fuel filler cap. Otherwise,
fuel may spray out and injure you or others.
WARNING:If you do not use the proper fuel filler cap,
excessive vacuum in the fuel tank may damage the fuel system
or cause the fuel cap to disengage in a collision, which may result in
serious personal injury.
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Maintenance and Specifications
281

POWER STEERING FLUID
Refer to thescheduled maintenance informationfor the service
interval schedules.
1. Start the engine and let it run
until it reaches normal operating
temperature (the engine coolant
temperature gauge indicator will be
near the center of the normal area
between H and C).
2. While the engine idles, turn the
steering wheel left and right several
times.
3. Turn the engine off.
4. Check the fluid level in the reservoir. It should be between the MIN
and MAX lines. Do not add fluid if the level is in this range.
5. If the fluid is low, add fluid in small amounts, continuously checking
the level until it reaches the range between the MIN and MAX lines. Be
sure to put the cap back on the reservoir. Refer toMaintenance
product specifications and capacitiesin this chapter for the proper
fluid type.
BRAKE FLUID
The fluid level will drop slowly as
the brakes wear, and will rise when
the brake components are replaced.
Fluid levels between the “MIN” and
“MAX” lines are within the normal
operating range; there is no need to
add fluid. If the fluid levels are
outside of the normal operating
range the performance of the
system could be compromised; seek
service from your authorized dealer
immediately.
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Maintenance and Specifications
293

Items CapacityFord Part Name or
equivalentFord Part Number /
Ford Specification
Engine coolant11.1 quarts
(10.5L)Motorcraft Premium
Gold Engine Coolant
with bittering agent
(yellow-colored)
4
VC-7-B /
WSS-M97B51-A1
Power steering fluidBetween MAX and
MIN on reservoirMotorcraft
MERCONVATFXT-5-QM /
MERCONV
Windshield washer fluidTop-off fluid as
neededMotorcraft Premium
Windshield Washer
ConcentrateZC-32-A /
WSB-M8B16-A2
Fuel tank20.5 gallons
(77.6L) AWD,
PZEV AWD and
PZEV FWD——
20.0 gallons
(75.7L) (FWD)
1Approximate dry fill capacity. Actual amount may vary during fluid changes.2Automatic transmissions that require MERCONV should only use MERCONV fluid. Refer to
scheduled maintenance informationto determine the correct service interval. Use of any fluid
other than the recommended fluid may cause transmission damage.3Use of synthetic or synthetic blend motor oil is not mandatory. Engine oil need only meet the
requirements of Ford specification WSS-M2C930-A and the API Certification mark.4Add the coolant type originally equipped in your vehicle.5See your authorized dealer for fluid level checking or filling.
2009 Sable(mgo)
Owners Guide, 2nd Printing
USA(fus)
Maintenance and Specifications
299