child restraint MINI 3 door 2013 Owner's Manual

Transporting children safelyVehicle equipment
All standard, country-specific and optional
equipment that is offered in the model series is
described in this chapter. Therefore, equipment
is also described that is not available in a vehi‐
cle, e. g., because of the selected optional
equipment or country variant. This also applies
for safety-related functions and systems.
The right place for chil‐
dren
Note Children in the vehicle
Do not leave children unattended in the
vehicle; otherwise, they could endanger them‐
selves and other persons, e.g., by opening the
doors. ◀
Children should always be in the rear Accident research shows that the safest place
for children is in the back seat.
Transporting children in the rear
Only transport children younger than
13 years of age or shorter than 5 ft/150 cm in
the rear in child restraint fixing systems pro‐
vided in accordance with the age, weight and
size of the child; otherwise, there is an in‐
creased risk of injury in an accident.
Children 13 years of age or older must wear a
safety belt as soon as a suitable child restraint fixing system can no longer be used, due to
their age, weight and size. ◀
Children on the front passenger seat Should it ever be necessary to use a child re‐
straint fixing system in the front passengerseat, make sure that the front, knee and side
airbags on the front passenger side are deacti‐
vated. Automatic deactivation of front passen‐
ger airbags, refer to page 73.
Note Deactivated front passenger airbags
If a child restraint fixing system is used in
the front passenger seat, the front passenger
airbags must be deactivated; otherwise, there
is an increased risk of injury to the child when
the airbags are triggered, even with a child re‐
straint fixing system. ◀
Installing child re‐
straint fixing systems
Hints Manufacturer's information for child re‐straint fixing systems
To select, mount and use child restraint fixing
systems, observe the information provided by
the system manufacturer; otherwise, the pro‐
tective effect can be impaired. ◀
Lock the rear seat backrests in position
Before installation of child restraint sys‐
tems on the rear seat backrest, set a backrest
tilt at which the childseat rests firmly against
the backrest and securely latch all backrests.
Otherwise, the stability of the child seat is lim‐
ited, and there is an increased risk of injury be‐
cause of unexpected movement of the rear
seat backrest. ◀Seite 40ControlsTransporting children safely40
Online Edition for Part no. 01 40 2 925 116 - X/13

On the front passenger seat
Deactivating airbags After installing a child restraint fixing system in
the front passenger seat, make sure that the
front, knee and side airbags on the front pas‐
senger side are deactivated.
Deactivate the front passenger airbags auto‐
matically, refer to page 73.
Deactivating the front passenger airbags
If a child restraint fixing system is used in
the front passenger seat, the front passenger
airbags must be deactivated; otherwise, there
is an increased risk of injury to the child when
the airbags are triggered, even with a child re‐
straint fixing system. ◀
Seat position and height Before installing a child restraint fixing system,
move the front passenger seat as far back as
possible and adjust its height to the highest po‐
sition to obtain the best possible position for
the belt and to offer optimal protection in the
event of an accident.
Do not change the seat position and height af‐
ter this.
Child seat security
The rear safety belts and the front passenger
safety belt can be locked against pulling out for
mounting the child restraint fixing systems.
Locking the safety belt1.Pull out the belt webbing completely.2.Secure the child restraint fixing system with
the belt.3.Allow the belt webbing to be pulled in and
pull it taut against the child restraint fixing
system. The safety belt is locked.
Unlocking the safety belt
1.Unbuckle the belt buckle.2.Remove the child restraint fixing system.3.Allow the belt webbing to be pulled in com‐
pletely.
LATCH child restraint fix‐
ing system
LATCH: Lower Anchors and Tether for Children.
Note Manufacturer's information for LATCH
child restraint fixing systems
To mount and use the LATCH child restraint fix‐
ing systems, observe the operating and safety
information from the system manufacturer;
otherwise, the level of protection may be re‐
duced. ◀
Mounts for the lower LATCH anchors
The lower anchors may be used to attach the
CRS to the vehicle seat up to a combined child
and CRS weight of 65 lb when the child is restr-
ained by the internal harnesses.
Correctly engage the lower LATCH an‐
chors
Make sure that the lower LATCH anchors have properly engaged and that the child restraint
fixing system is resting snugly against the back‐
rest; otherwise, the degree of protection of‐
fered may be reduced. ◀
Seite 41Transporting children safelyControls41
Online Edition for Part no. 01 40 2 925 116 - X/13

Before mounting the LATCH child restraint fix‐
ing system, pull the belt away from the child re‐
straint fixing system.
Position
Mounts for the lower LATCH anchors are lo‐
cated behind the indicated covers.
Mounting LATCH child restraint fixing
systems
1.Mount the child restraint fixing system; re‐
fer to the user's manual of the system.2.Ensure that both LATCH anchors are prop‐
erly connected.
Child restraint fixing system with a
tether strap
Note Mounting eyes
Only use the mounting eyes for the upper
retaining strap to secure child restraint fixing
systems; otherwise, the mounting eyes could
be damaged. ◀
Mounting points
There are two mounting points for the upper
retaining strap of LATCH child restraint fixing
systems.
Retaining strap guide Retaining strap
Make sure that the upper retaining strap
is not routed over the head restraints or sharp
edges and is free of twisting on its way to the
upper mounting point; otherwise, the belt can‐
not properly secure the child restraint fixing
system in an accident. ◀
1Direction of travel2Head restraint.3Hook for upper retaining strap4Mounting point/eye5Seat backrest6Upper retaining strapSeite 42ControlsTransporting children safely42
Online Edition for Part no. 01 40 2 925 116 - X/13

Attaching the upper retaining strap to
the mounting point1.Raise the head restraint if necessary.2.Guide the upper retaining strap between
the supports of the head restraint.3.Attach the hook of the retaining strap to
the mounting eye on the rear seat.4.Tighten the retaining strap by pulling it
down.5.Lower and lock head restraints as needed.Seite 43Transporting children safelyControls43
Online Edition for Part no. 01 40 2 925 116 - X/13

When there is a malfunction, have the air‐
bag system checked immediately
When there is a malfunction, have the airbag
system checked immediately; otherwise, there
is a risk that the system does not function as
expected in the event of an accident despite
corresponding severity of the accident. ◀
Automatic deactivation of the front
passenger airbags
The system determines whether the front pas‐
senger seat is occupied by measuring the re‐
sistance of the human body.
The front, knee, and side airbag on the front
passenger side are activated or deactivated ac‐
cordingly.
Leave feet in the footwell
Make sure that the front passenger keeps
his or her feet in the footwell; otherwise, the
front passenger airbags may not function prop‐
erly. ◀
Child restraint fixing system in the front
passenger seat
Before transporting a child on the front passen‐
ger seat, refer to the safety notes and instruc‐
tions under Children on the front passenger
seat. ◀
Malfunction of the automatic deactivation system
When transporting older children and adults,
the front passenger airbags may be deactivated
in certain sitting positions. In this case, the indi‐
cator lamp for the front passenger airbags
lights up.
In this case, change the sitting position so that
the front passenger airbags are activated and
the indicator lamp goes out.
If it is not possible to activate the airbags, have
the person sit in the rear.
To make sure that the occupied seat cushion
can be evaluated correctly▷Do not attach covers, cushions, ball mats or
other items to the front passenger seat un‐
less they are specifically recommended by
the manufacturer of your vehicle.▷Do not place any electronic devices on the
passenger seat if a child restraint system is
to be installed on it.▷Do not place objects under the seat that
could press against the seat from below.▷No moisture in or on the seat.
Indicator lamp for the front passenger
airbags
The indicator lamp for the front passenger air‐
bags indicates the operating state of the front
passenger airbags.
The lamp indicates whether the airbags are ac‐
tivated or deactivated.
▷The indicator lamp lights up
when a child who is properly
seated in a child restraint fix‐
ing system intended for that
purpose is detected on the
seat or the seat is empty. The
airbags on the front passen‐
ger side are not activated.▷The indicator lamp does not light up when,
for example, a correctly seated person of
sufficient size is detected on the seat. The
airbags on the front passenger side are ac‐
tivated.Seite 73SafetyControls73
Online Edition for Part no. 01 40 2 925 116 - X/13

2.Fold the frame, arrow, up until it latches.3.Fold back and latch the backrest.
Do not install any child restraint systems
When the backrests are set at steeper po‐
sition, did not install any child restraint systems
on the backrest; otherwise, their protective ef‐
fect may be impaired. ◀
Seite 117Interior equipmentControls117
Online Edition for Part no. 01 40 2 925 116 - X/13

C
California Proposition 65 Warning 7
Camera-based cruise control, ACC 90
Camera, care 206
Can holder, refer to Cu‐ pholder 119
Car battery 196
Car care products 204
Care, displays 206
Care, vehicle 204
Cargo 127
Cargo area 115
Cargo area, adapting size 120
Cargo area, enlarging 116
Cargo area lid 24
Cargo area, storage compart‐ ments 120
Cargo cover 115
Cargo, securing 128
Cargo straps, securing cargo 128
Car key, refer to Remote con‐ trol 20
Carpet, care 206
Car wash 203
Catalytic converter, refer to Hot exhaust system 125
CBS Condition Based Serv‐ ice 184
Center armrest 119
Center console 14
Changes, technical, refer to Safety 6
Changing parts 186
Changing the station 140
Changing wheels 193
Changing wheels/tires 171
Check Control 57
Children, seating position 40
Children, transporting safely 40
Child restraint fixing sys‐ tem 40 Child restraint fixing system
LATCH 41
Child restraint fixing systems, mounting 40
Child seat, mounting 40
Child seats 40
Chrome parts, care 205
Cigarette lighter 115
Cleaning, displays 206
Climate control 104, 106
Clock 60
Closing/opening via door lock 23
Closing/opening with remote control 22
Clothes hooks 120
Coasting 133
Coasting with engine decou‐ pled, coasting 133
Coasting with idling en‐ gine 133
Cold starting, refer to Starting the engine 45
Collision warning with City Braking function 80
Combination switch, refer to Turn signals 49
Combination switch, refer to Wiper system 49
Comfort Access 25
Compact wheel 194
Compartments in the doors 119
Compass 112
Compressor 173
Computer 63
Condensation on win‐ dows 108
Condensation under the vehi‐ cle 126
Condition Based Service CBS 184
Confirmation signal 27
Control systems, driving stabil‐ ity 86
Convenient opening 22 Coolant 183
Coolant temperature 59
Cooling function 105, 108
Cooling, maximum 107
Cooling system 183
Cornering lamp 68
Corrosion on brake discs 126
Cruise control 96
Cruise control, active 90
Cruise control, refer to cam‐ era-based cruise control 90
Cruising range 60
Cupholder 119
Current fuel consumption 60
D
Damage, tires 171
Damping control, dynamic 87
Data, technical 210
Date 60
Date, radio 65
Date, setting on radio 65
Daytime running lights 67
Defrosting, refer to defrosting the windows 105
Defrosting, refer to Windows, defrosting 108
Defrosting the windows 105
Dehumidifying, air 105, 108
Diesel particulate filter 125
Digital clock 60
Digital compass 112
Digital radio 141
Dimensions 210
Dimmable exterior mirrors 38
Dimmable interior rearview mirror 38
Direction indicator, refer to Turn signals 49
Display, electronic, instrument cluster 57
Display lighting, refer to In‐ strument lighting 70
Displays 56
Displays, cleaning 206 Seite 221Everything from A to ZReference221
Online Edition for Part no. 01 40 2 925 116 - X/13

K
Key/remote control 20
Keyless Go, refer to Comfort
Access 25
Key Memory, refer to Personal
Profile 21
Kickdown, automatic trans‐
mission 53
Knee airbag 71
L
Lamp replacement 187
Lamp replacement, front 188
Lamp replacement, rear 190
Lamp replacement, side 193
Lamps and bulbs 187
Language, setting 65
Lashing eyes, securing
cargo 128
LATCH child restraint fixing
system 41
Launch Control 55
Leather, care 204
LED bug light 188
LED headlamps 188
LED ring, central instrument
cluster 65
LEDs, light-emitting di‐
odes 187
Left-hand traffic, lamp set‐
ting 69
License Texts and Certifica‐
tions
Light 66
Light-alloy wheels, care 205
Light-emitting diodes,
LEDs 187
Lighter 115
Lighting 66
Lighting via remote con‐
trol 22
Light switch 66
Load 127
Loading 127
Lock, door 23
Locking/unlocking via door
lock 23
Locking/unlocking with re‐
mote control 22
Locking, automatic 27
Locking, settings 26
Low beams 66
Low beams, automatic, refer
to High-beam Assistant 68
Lower back support, mechani‐
cal 33
Low-Sulfur Diesel 165
Lug bolt lock 196
Luggage rack, refer to Roof-
mounted luggage rack 128
Lumbar support, mechani‐
cal 33
M
Maintenance 184
Maintenance require‐
ments 184
Maintenance, service require‐
ments 60
Maintenance system,
MINI 184
Malfunction displays, refer to
Check Control 57
Manual air distribu‐
tion 105, 107
Manual air flow 105, 107
Manual mode, transmis‐
sion 53
Manual operation, door
lock 23
Manual operation, exterior
mirrors 37
Manual operation, fuel filler
flap 162
Manual operation, Park Dis‐
tance Control PDC 99
Manual transmission 52
Manufacturer of the MINI 6
Marking on approved
tires 172
Marking, run-flat tires 173
Master key, refer to Remote
control 20
Maximum cooling 107
Maximum speed, display 61
Maximum speed, winter
tires 172
Medical kit 198
Menu in instrument cluster 63
Microfilter 106, 109
MID - program, driving dy‐
namics 88
MINI maintenance sys‐
tem 184
Minimum tread, tires 170
Mirrors 37
Mobile communication devi‐
ces in the vehicle 125
Mobile phone 152
Mobility System 173
Mode, GREEN Mode 131
Modifications, technical, refer
to Safety 6
Moisture in headlamp 187
Mounting of child restraint fix‐
ing systems 40
Multifunction steering wheel,
buttons 12
N
Neck restraints, front, refer to
Head restraints 35
Neck restraints, rear, refer to
Head restraints 36
New wheels and tires 171
No Passing Information 61
Nylon rope for tow-starting/
towing 201
O
OBD Onboard Diagnos‐
tics 184
Seite 224ReferenceEverything from A to Z224
Online Edition for Part no. 01 40 2 925 116 - X/13
216