AUX MINI Hardtop 4 Door 2016 Owner's Manual

FunctionsAudio functions and vehicle functions can be
operated, adjusted and displayed on the radio.▷Radio.▷Multimedia.▷Telephone.▷Vehicle settings.▷Check Control messages.
Menu navigation
All functions of the radio can be called up via
the main menu. Some menus can also be called
up directly via the buttons on the radio.
Selecting menu items
Menu items can be selected if they are high‐
lighted.
1. Press button.2.Turn the right-hand knob until the desired
menu item is highlighted, e.g., "Radio".3.Press the right-hand knob again to confirm
the highlighted menu item.
Representation in the Owner's Manual
In the Owner's Manual, menu items that can be
selected are set in quotation marks, e.g.,
"Radio".
Symbols in the status field
Audio source
SymbolMeaningFM, AMRadio waveband. HD Radio station is being received.SATSatellite radio is switched on. Satellite radio not available. Playback via Aux In.SymbolMeaning Playback via USB audio interface. Microphone muted Tone output muted
Telephone
SymbolMeaning Missed call Wireless network reception strength
Traffic bulletins
SymbolMeaningTPTraffic bulletins switched on Traffic bulletins switched on, no traffic
bulletin stations available. Traffic Jump
Changing settings
To set number values or values on a scale:
1.Select the desired menu item.2.Turn the right-hand knob to set the value.3.Press the right-hand knob to store the
value.
Example: setting the clock
1. Press button.2. "Settings"3."Time/Date"4."Time:"5.Turn the right-hand knob until the desired
hour is set.6.Press the right-hand knob to store setting.7.Turn the right-hand knob to set the mi‐
nutes and press the right-hand knob to
save the setting.Seite 19RadioAT A GLANCE19
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 307 - VI/15

MultimediaExternal devices
The concept Various external devices can be connected to
the vehicle. Sound is played back through the
vehicle loudspeakers. The system can be oper‐
ated via the radio, depending on how the ex‐
ternal device is connected to the vehicle.SymbolMeaning AUX-IN port. USB audio interface.
Overview
1Change waveband2Opening the main menu3Menu level back4Selecting menu items▷Turn: highlight the menu item in the
display or adjust the value.▷Press: select the highlighted menu item
or store the setting.5Open the options for the respective menu6Programmable memory buttons7"Media": open the menu8"Radio": open the menu9Changing the trackAUX-IN port
Overview
For connecting audio devices, e.g., MP3 play‐
ers. Sound is played back on the vehicle loud‐
speakers.
Recommendation: use medium tone and vol‐
ume settings on the audio device. The sound
relies on the quality of the audio files.
Connecting
The AUX-In port is located at the front of the
center console.
Connect the headphones or the line-out con‐
nector of the device to the AUX-in port.
Playback
1.Connect the audio device, switch it on and
select a track on the audio device.2. "Media"3."AUX"
Volume
The volume of the sound output depends on
the audio device. If this volume differs mark‐
edly from the volume of the other audio sour‐
ces, we recommend adjusting the volume.
Seite 156ENTERTAINMENTMultimedia156
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 307 - VI/15

Adjusting the volume1. "Media"2."AUX"3."Volume"4.Set the desired volume.
USB audio interface
Overview
It is possible to connect external devices. Set
via radio. Sound is played back on the vehicle
loudspeakers.
Connectors for external devices
Connection via USB audio interface: Apple iPod/
iPhone, USB devices, e.g., MP3 players, USB
flash drives, or mobile phones that are sup‐
ported by the USB audio interface.
Due to the large number of audio devices avail‐
able on the market, it cannot be guaranteed
that every device/mobile phone is operable on
the vehicle.
Depending on the configuration of the audio
files, for example bit rates greater than
256 kbit/s or the number of different compres‐
sion technologies, the files may not play back
correctly in each case.
Information about compatible USB devices can
be found at www.miniusa.com/bluetooth.
Audio files
Standard audio files and playlists can be played
back.
File systems
Popular file systems for USB devices are sup‐
ported. FAT32 and exFAT are the recom‐
mended formats.
USB device connection
The USB port is located at the front of the cen‐
ter console.
Use a flexible adapter cable for connecting to
help protect the USB audio port and the USB
device from mechanical damage. The adapter
cable supplied with the USB device would be
ideal.
After the first connection
Information about the tracks and directories
stored on the USB device is transferred into the
vehicle. This may take some time, depending
on the USB device, the number of tracks and
the folder structure.
Number of tracks
Information for a maximum of 9999 tracks and
directories can be stored in the vehicle.
Copy protection
Music tracks with integrated Digital Rights Man‐
agement, DRM, cannot be played.
Playback
1. "Media"2."USB device"
Playback is started.
Track search
Music tracks can be searched in three ways.
▷Track from the current playlist.▷Via playlists stored in the audio device.Seite 157MultimediaENTERTAINMENT157
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 307 - VI/15

License Texts and CertificationsBluetoothBrazil
Europe
Register model name: UK001
Product code: MRBE307A
Hrvatski
Ovim, Alpine, izjavljuje da ovaj tip RADIO UKL
zadovoljava bitne zahtjeve i ostale važece
odrednice, a sukladno Smjernici 1999/5/EC.
Čeština
Alpine tímto prohlašuje, že tento RADIO UKL je
ve shodě se základními požadavky a dalšími
príslušnými ustanoveními smernice 1999/5/ES.
Dansk Undertegnede Alpine erklærer herved, at
følgende udstyr RADIO UKL overholder de væ‐
sentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv
1999/5/EF.
Deutsch
Hiermit erklärt Alpine, dass sich das Gerät
RADIO UKL in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den übri‐ gen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie
1999/5/EG befindet.
Eesti Käesolevaga kinnitab Alpine seadme RADIO
UKL vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõue‐
tele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teis‐
tele asjakohastele sätetele.
English Hereby, Alpine, declares that this RADIO UKL is
in compliance with the essential requirements
and other relevant provisions of Directive
1999/5/EC.
Español
Por medio de la presente Alpine declara que el
RADIO UKL cumple con los requisitos esen‐
ciales y cualesquiera otras disposiciones aplica‐
bles o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Ελληνικά
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Alpine ∆ΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ RADIO
UKL ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩ∆ΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ
∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ Ο∆ΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
Français
Par la présente Alpine déclare que l'appareil
RADIO UKL est conforme aux exigences essen‐
tielles et aux autres dispositions pertinentes de
la directive 1999/5/CE.Seite 235License Texts and CertificationsREFERENCE235
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 307 - VI/15

Taiwan
USA (FCC) and Canada (IC)
Register model name: UK002
Product code: MRBE309A
FCC CAUTION
Changes or modifications not expressly ap‐
proved by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate the
equipment.
This device complies with Part 15 of FCC Rules
and Industry Canada licence-exempt RSS stand‐
ard(s). Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause inter‐
ference, and (2) this device must accept any in‐
terference, including interference that may
cause undesired operation of this device.
Le présent appareil est conforme aux la partie
15 des règles de la FCC et CNR d'Industrie Can‐
ada applicables aux appareils radio exempts de
licence. L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas
produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de
l'appareil doit accepter tout brouillage radioé‐
lectrique subi, même si le brouillage est suscep‐
tible d'en compromettre le fonctionnement.
This equipment complies with FCC/IC radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled en‐
vironment and meets the FCC radio frequency
(RF) Exposure Guidelines in Supplement C to
OET65 and RSS-102 of the IC radio frequency
(RF) Exposure rules. This equipment has very
low levels of RF energy that it deemed to com‐
ply without maximum permissive exposure
evaluation (MPE). But it is desirable that it
should be installed and operated keeping the
radiator at least 20cm or more away from per‐
son’s body (excluding extremities: hands,
wrists, feet and ankles).
Cet équipement est conforme aux limites d’ex‐
position aux rayonnements énoncées pour un
environnement non contrôlé et respecte les rè‐
gles les radioélectriques (RF) de la FCC lignes di‐
rectrices d'exposition dans le Supplément C à
OET65 et d’exposition aux fréquences radioé‐
lectriques (RF) CNR-102 de l’IC. Cet équipement
émet une énergie RF très faible qui est consid‐
érée conforme sans évaluation de l’exposition
maximale autorisée. Cependant, cet équipe‐
ment doit être installé et utilisé en gardant une
distance de 20 cm ou plus entre le dispositif
rayonnant et le corps (à l’exception des ex‐
trémités : mains, poignets, pieds et chevilles).
Tire Pressure Monitoring
System
Canada
IC: 7812D-S180056
Operation is subject to the following two condi‐
tions:
(1) this device may not cause harmful interfer‐
ence, and
(2) this device must accept any interference re‐
ceived, including interference that may cause undesired operation.
USA FCC ID: KR5S180052056
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
(1) this device may not cause harmful interfer‐
ence, and
(2) this device must accept any interference re‐
ceived, including interference that may cause undesired operation.Seite 237License Texts and CertificationsREFERENCE237
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 307 - VI/15

essential requirements and other rele-vant pro‐
visions of Directive 1999/5/EC.
Español
Por medio de la presente Continental Automo‐
tive GmbH declara que el TPMS cumple con los
requisitos esenciales y cuales-quiera otras dis‐
posiciones aplicables o exigi-bles de la Direc‐
tiva 1999/5/CE.
Ελληνικά ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Continental Automotive
GmbH ∆ΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ TPMS ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ
ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩ∆ΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ
ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ Ο∆ΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
Français Par la présente Continental Automotive GmbH
déclare que l'appareil TPMS est conforme aux
exigences essentielles et aux autres disposi‐
tions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Italiano Con la presente Continental Automotive GmbH
dichiara che questo TPMS è conforme ai requi‐
siti essenziali ed alle altre disposizioni perti‐
nenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Latviešu Ar šo Continental Automotive GmbH deklarē,
ka TPMS atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiska‐
jām prasībām un citiem ar to saistītajiem notei‐
kumiem.
LietuviųŠiuo Continental Automotive GmbH deklaruoja,
kad šis TPMS atitinka esminius reikalavimus ir
kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Nederlands Hierbij verklaart Continental Automotive GmbH
dat het toestel TPMS in overeen-stemming ismet de essentiële eisen en de andere relevante
bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Malti Hawnhekk, Continental Automotive GmbH, jid‐
dikjara li dan TPMS jikkonforma mal-ħtigijiet es‐
senzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li
hemm fid- Dirrettiva 1999/5/EC.
Magyar
Alulírott, Continental Automotive GmbH nyilat‐
kozom, hogy a TPMS megfelel a vonatkozó
alapvető követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb előírásainak.
Polski
Niniejszym Continental Automotive GmbH oś‐
wiadcza, że TPMS jest zgodny z zasadniczymi
wymogami oraz pozostałymi stosownymi post‐
anowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.
Português
Continental Automotive GmbH declara que
este TPMS está conforme com os requisitos es‐
senciais e outras disposições da Directiva
1999/5/CE.
Slovensko
Continental Automotive GmbH izjavlja, da je ta
TPMS v skladu z bistvenimi zahtevami in osta‐
limi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.
Slovensky
Continental Automotive GmbH týmto vyhlasuje,
že TPMS spĺňa základné požiadavky a všetky
príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Suomi Continental Automotive GmbH vakuuttaa täten
että TPMS tyyppinen laite on direktiivin
1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä kos‐
kevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.Seite 239License Texts and CertificationsREFERENCE239
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 307 - VI/15

Everything from A to ZIndexA
ABS, Antilock Brake Sys‐ tem 97
Acceleration Assistant, refer to Launch Control 61
ACC, see camera-based cruise control 101
Activated-charcoal filter 120
Active Cruise Control, see camera-based cruise con‐
trol 101
Additives, oil 197
Adjustments, seats/head re‐ straints 36
Adjustments, steering wheel 44
After washing vehicle 221
Airbags 81
Airbags, indicator/warning light 82
Air circulation, refer to Recir‐ culated-air mode 119
Air circulation, see Recircu‐ lated-air mode 116
Air conditioner 115
Air, dehumidifying, see Cool‐ ing function 116, 118
Air distribution, manual 116, 119
Air flow, air conditioner 116
Air flow, automatic climate control 119
Air pressure, tires 178
Air vents, refer to Ventila‐ tion 120
Alarm system 30
Alarm triggering 30
Alarm, unintentional 31
All around the center con‐ sole 16 All around the roofliner 17
All around the steering wheel 14
All-season tires, see Winter tires 187
Alternating-code hand-held transmitter 122
Alternative oil types 197
Antifreeze, washer fluid 57
Antilock Brake System, ABS 97
Anti-slip control, see DSC 97
Apple iPod/iPhone 157
Approved axle load 227
Ash tray 125
Assistance when driving off 100
Assist system, see Intelligent Safety 90
AUTO intensity 118
Automatic car wash 220
Automatic climate con‐ trol 117
Automatic Curb Monitor 42
Automatic deactivation, Front- seat passenger airbags 83
Automatic headlight con‐ trol 77
Automatic locking 30
Automatic recirculated-air control 119
Automatic transmission with Steptronic 58
AUTO program, automatic cli‐ mate control 118
AUTO program, intensity 118
Auto Start/Stop function 51
AUX-IN port 156
Average fuel consumption 71
Average speed 72
Axle loads, weights 227 B
Backrest curvature, refer to Lumbar support 37
Balance 150
Band-aids, see First-aid kit 214
Bar for tow-starting/ towing 217
Bass 150
Battery replacement, vehicle battery 212
Battery, vehicle 212
Belts, safety belts 38
Beverage holder, cu‐ pholder 130
Bluetooth, refer to Hands-free system 164
Bonus range, GREEN mode 144
Bottle holder, see Cu‐ pholder 130
Brake assistant 97
Brake discs, break-in 136
Brake pads, break-in 136
Braking, hints 137
Breakdown assistance 214
Break-in 136
Bug light 204
Bulb replacement 203
Bulb replacement, front 204
Bulb replacement, rear 206
Bulb replacement, side 209
Bulbs and lights 203
Button, Start/Stop 49
Bypassing, see Jump-start‐ ing 214 Seite 242REFERENCEEverything from A to Z242
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 307 - VI/15

O
OBD Onboard Diagnos‐ tics 201
Octane rating, see Recom‐ mended fuel grade 176
Odometer 67
Oil 195
Oil, adding 196
Oil additives 197
Oil change 197
Oil change interval, service re‐ quirements 68
Oil filler neck 196
Oil types, alternative 197
Oil types, suitable 197
Old batteries, disposal 213
On-board computer 71
On-board computer, refer to On-board computer 71
Onboard Diagnostics OBD 201
Onboard vehicle tool kit 202
Opening/closing via door lock 26
Opening/closing with remote control 24
Optional equipment, standard equipment 6
Outside air, refer to Automatic recirculated-air control 119
Own safety 7
P
Paint, vehicle 221
Panoramic glass sunroof 33
Parallel parking assistant 111
Park Distance Control PDC 108
Parked vehicle, condensa‐ tion 138
Parking aid, see PDC 108
Parking assistant 111
Parking brake 53
Parking lights 76 Passenger side mirror, tilting
downward 42
PDC Park Distance Con‐ trol 108
Pedestrian warning with city braking function 94
Performance Control 98
Personal Profile 24
Phone 164
Pinch protection system, glass sunroof 34
Pinch protection system, win‐ dows 32
Plastic, care 222
PostCrash 96
Power failure 213
Power windows 31
Prescribed engine oil types 197
Pressure, tire air pressure 178
Pressure warning, tires 88
Profile, see Personal Pro‐ file 24
Protective function, glass sun‐ roof 34
Protective function, win‐ dows 32
R
Radiator fluid 198
Radio, AM/FM stations 151
Radio, Apple iPod/iPhone 157
Radio, AUX-IN port 156
Radio, control elements 151
Radio, external devices 156
Radio, FM/AM 151
Radio, muting 151
Radio-operated key, see Re‐ mote control 22
Radio, overview 151
Radio ready state 49
Radio, satellite radio 154
Radio, save stations 153
Radio, USB audio inter‐ face 157 Rain sensor 55
Rear fog lights 79
Rear lights 206
Rear luggage rack 141
Rearview mirror 42
Rear window de‐ froster 117, 119
Recirculated-air filter 120
Recirculated-air mode 116, 119
Recommended fuel grade 176
Recommended tire brands 186
Refueling 174
Remaining range 67
Remote control/key 22
Remote control, blocking 23
Remote control, malfunc‐ tion 25
Remote control, replacing the battery 22
Remote control, univer‐ sal 121
Replacement fuse 213
Replacing parts 202
Replacing the battery, remote control 22
Replacing wheels/tires 186
Reporting safety malfunc‐ tions 10
RES CNCL button, see camera- based cruise control 101
RES CNCL button, see Cruise control 106
Reserve warning, see Range 67
Resetting the tone set‐ tings 150
Reset, Tire Pressure Monitor TPM 85
Retaining straps, securing cargo 140
Retreaded tires 187
Roadside parking lights 77 Seite 247Everything from A to ZREFERENCE247
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 307 - VI/15