phone MINI Roadster 2013 Owner's Manual

ContentsThe fastest way to find information on a partic‐
ular topic or item is by using the index, refer to
page 280.6Notes
At a glance
12Cockpit18Onboard monitor24Voice activation system
Controls
30Opening and closing53Adjusting59Transporting children safely64Driving74Displays85Lamps90Safety101Driving stability control systems105Driving comfort108Climate114Interior equipment118Storage compartments
Driving tips
124Things to remember when driving128Loading131Saving fuel
Navigation
136Navigation system138Destination entry147Destination guidance155What to do if...Entertainment158Tone160Radio168CD/multimedia
Communication
182Bluetooth hands-free system192Bluetooth mobile phone preparation
package204Office212MINI Connected
Mobility
218Refueling220Fuel222Wheels and tires236Engine compartment238Engine oil240Coolant241Maintenance243Replacing components254Breakdown assistance259Care
Reference
266Technical data274Short commands for voice activation
system280Everything from A to Z
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 017 - II/13

For your own safety
Maintenance and repairs
Advanced technology, e.g., the use of modern
materials and high-performance electronics,
requires suitable maintenance and repair
methods.
Therefore, have this work performed only by a
MINI service center or a workshop that works
according to MINI repair procedures with ap‐
propriately trained personnel.
If this work is not carried out properly, there is
the danger of subsequent damage and related
safety hazards.
Parts and accessories
For your own safety, use genuine parts and ac‐
cessories approved by the manufacturer of the
MINI. When you purchase accessories tested
and approved by the manufacturer of the MINI
and Original MINI Parts, you simultaneously ac‐
quire the assurance that they have been thor‐
oughly tested by the manufacturer of the MINI
to ensure optimum performance when instal‐
led on your vehicle. The manufacturer of the
MINI warrants these parts to be free from de‐
fects in material and workmanship. The manu‐
facturer of the MINI will not accept any liability
for damage resulting from installation of parts
and accessories not approved by the manufac‐
turer of the MINI. The manufacturer of the MINI
cannot test every product made by other man‐
ufacturers to verify if it can be used on a MINI
safely and without risk to either the vehicle, its
operation, or its occupants. Original MINI Parts,
MINI Accessories and other products approved
by the manufacturer of the MINI, together with
professional advice on using these items, are
available from all MINI Dealers. Installation and
operation of non-MINI approved accessories
such as alarms, radios, amplifiers, radar detec‐
tors, wheels, suspension components, brake
dust shields, telephones, including operation of
any mobile phone from within the vehicle with‐out using an externally mounted antenna, or
transceiver equipment, for instance, CBs,
walkie-talkies, ham radios or similar accesso‐
ries, may cause extensive damage to the vehi‐
cle, compromise its safety, interfere with the
vehicle's electrical system or affect the validity
of the MINI Limited Warranty. See your MINI
Dealer for additional information. Maintenance,
replacement, or repair of the emission control
devices and systems may be performed by any
automotive repair establishment or individual
using any certified automotive part.
California Proposition 65 Warning
California laws require us to state the following
warning:
Engine exhaust and a wide variety of automo‐
bile components and parts, including compo‐
nents found in the interior furnishings in a vehi‐
cle, contain or emit chemicals known to the
State of California to cause cancer and birth de‐
fects and reproductive harm. In addition, cer‐
tain fluids contained in vehicles and certain
products of component wear contain or emit
chemicals known to the State of California to
cause cancer and birth defects or other repro‐
ductive harm. Battery posts, terminals and re‐
lated accessories contain lead and lead com‐
pounds. Wash your hands after handling. Used
engine oil contains chemicals that have caused
cancer in laboratory animals. Always protect
your skin by washing thoroughly with soap and
water.
Service and warranty
We recommend that you read this publication
thoroughly. Your vehicle is covered by the fol‐
lowing warranties:▷New Vehicle Limited Warranty.▷Rust Perforation Limited Warranty.▷Federal Emissions System Defect Warranty.▷Federal Emissions Performance Warranty.▷California Emission Control System Limited
Warranty.Seite 7Notes7
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 017 - II/13

Reporting safety defectsFor US customers
The following only applies to vehicles owned
and operated in the US.
If you believe that your vehicle has a defect
which could cause a crash or could cause injury or death, you should immediately inform the
National Highway Traffic Safety Administration
NHTSA, in addition to notifying BMW of North
America, LLC, P.O. Box 1227, Westwood, New
Jersey 07675-1227, Telephone
1-800-831-1117.
If NHTSA receives similar complaints, it may
open an investigation, and if it finds that a
safety defect exists in a group of vehicles, it may order a recall and remedy campaign.
However, NHTSA cannot become involved in
individual problems between you, your dealer,
or BMW of North America, LLC.
To contact NHTSA, you may call the Vehicle
Safety Hotline toll-free at 1-888-327-4236
(TTY: 1-800-424-9153); go to http://www.safe‐
rcar.gov; or write to: Administrator, NHTSA, 400
Seventh Street, SW., Washington, DC 20590. You can also obtain other information about
motor vehicle safety from http://www.safe‐
rcar.gov
For Canadian customers
Canadian customers who wish to report a
safety- related defect to Transport Canada, De‐
fect Investigations and Recalls, may telephone
the toll-free hotline 1-800-333-0510. You can
also obtain other information about motor ve‐
hicle safety from http://www.tc.gc.ca/roadsaf‐
ety.Seite 9Notes9
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 017 - II/13

Instrument lighting  88Trip odometer  745Windshield wipers   676Start/stop the engine and switch
the ignition on/off   647Ignition lock  648Steering wheel buttons, rightResuming cruise control   106Storing the speed and accelerat‐
ing or slowing down   106Activating/deactivating cruise
control   105
Steering wheel buttons, left
VolumeBluetooth hands-free sys‐
tem   182
Bluetooth mobile phone prepara‐
tion package   192Activate/deactivate the voice acti‐
vation system   24
Microphone on the steering col‐
umnChange the radio station
Select a music track
Scroll through the redial list9Horn, the entire surface10Adjust the steering wheel   5811Releasing the hood  237Seite 13CockpitAt a glance13
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 017 - II/13

▷Time.▷Current entertainment source.▷Sound output, on/off.▷Wireless network reception strength.▷Telephone status.▷Traffic bulletin reception.
Check Control messages and entries using the
voice activation system temporarily hide the
status information.
Status field symbols
The symbols are grouped into various catego‐
ries.
Radio symbols
SymbolMeaning HD Radio™ is switched on. Satellite radio is switched on.
Telephone symbols
SymbolMeaning Incoming or outgoing call. Wireless network reception strength
Symbol flashes: searching for network. Wireless network is not available. Bluetooth is switched on. Roaming is active. Text message, e-mail was received.
Entertainment symbols
SymbolMeaning CD player. AUX-IN port.SymbolMeaning USB audio interface. Music interface for smartphones.
Additional symbols
SymbolMeaning Spoken instructions are switched off.
Entering letters and
numbers
General information
1.Turn the MINI joystick: select letters or
numbers.2.Select additional letters or numbers if
needed.3."OK": confirm the entry.SymbolFunction Press the MINI joystick: delete the let‐
ter or number. Press the MINI joystick for an ex‐
tended period: delete all letters or
numbers. Enter a blank space.
Switching between letters and numbers
Depending on the menu, you can switch be‐
tween entering letters and numbers.
Seite 22At a glanceOnboard monitor22
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 017 - II/13

Voice activation systemVehicle equipment
This chapter describes all series equipment as
well as country-specific and special equipment
offered for this model series.Therefore, it also
describes equipment that may not be found in
your vehicle, for instance due to the selected
special equipment or the country version. This
also applies to safety-related functions and sys‐
tems.
The concept▷Most functions that are displayed on the
Control Display can be operated with the
voice activation system using spoken com‐
mands. The system prompts you to make
your entries.▷Functions that can only be used when the
vehicle is stationary cannot be operated us‐
ing the voice activation system.▷The system uses a special microphone in
the headliner on the driver's side.▷›...‹ Verbal instructions in the Owner's
Manual to use with the voice activation sys‐
tem.
Requirements
Via the Control Display, set a language that is
also supported by the voice activation system
so that the spoken commands can be identi‐
fied.
Set the language, refer to page 80.
Using voice activation
Activating the voice activation system1. Press the button on the steering
wheel.2.Wait for the signal.
This symbol on the Control Display indi‐
cates that the voice activation system is ac‐
tive.
3.Say the command.
The command appears on the Control Dis‐
play.
If no other commands are available, operate
the function via the onboard monitor in this
case.
Terminating the voice activation
system
Briefly press the button on the steering
wheel or ›Cancel‹.
Possible commands
Most menu items on the Control Display can be
voiced as commands.
The available commands depend on the menu
that is currently displayed on the Control Dis‐
play.
Seite 24At a glanceVoice activation system24
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 017 - II/13

The functions of the main menu have short
commands.
Some list items, such as the phone book en‐
tries, can also be selected via the voice activa‐
tion system. Say the list items exactly as they
are displayed on the list.
Having possible commands read aloud
You can have the system read possible com‐
mands aloud: ›Voice commands‹.
For example, if the "CD" menu is displayed, the
commands for the operating the CD player are
read out loud.
Executing functions using short
commands
Functions on the main menu can be performeddirectly by means of short commands, usually
irrespective of which menu item is currently se‐
lected, for instance ›Vehicle status‹.
List of short commands of the voice activation
system, refer to page 274.
Help dialog for the voice activation
system
Calling up help dialog: ›Help‹
Additional commands for the help dialog:▷›Help with examples‹: information about the current operating options and the most
important commands for them are an‐
nounced.▷›Help with voice activation‹: information
about the principle of operation for the
voice activation system is announced.Example: playing back a
CD
Via the main menu
The commands of the menu items are spoken
out loud, in the same way as they are selected
via the MINI joystick.1.Switch on the Entertainment sound output
if necessary.2. Press the button on the steering
wheel.3.›C D and multimedia‹
The medium last played is played back.4.›C D‹5.›C D drive‹
The CD is played back.6. Press the button on the steering
wheel again to select a specific track.7.›Track ...‹ e.g., CD track 4.
Via short commands
Playback of the CD can also be started using a
short command.
1.Switch on the Entertainment sound output
if necessary.2. Press the button on the steering
wheel.3.›C D drive Track ...‹ e.g., CD track 4.
Setting the voice dialog
You can set whether the system should use the
standard dialog or a shorter version.
In the shorter variant of the voice dialog, the
announcements from the system are issued in
an abbreviated form.
Seite 25Voice activation systemAt a glance25
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 017 - II/13

On the Control Display:1."Settings"2."Language/Units"3."Speech mode:"4.Select the setting.
Adjusting the volumeTurn the volume knob while giving an instruc‐
tion until the desired volume is set.
▷The volume remains constant even if the
volume of other audio sources is changed.▷The volume is stored for the remote control
currently in use.
Notes on Emergency Re‐
quests
Do not use the voice activation system to ini‐
tiate an Emergency Request. In stressful situa‐
tions, the voice and vocal pitch can change.
This can unnecessarily delay the establishment
of a telephone connection.
Environmental condi‐
tions
▷Say the commands, numbers, and letters
smoothly and with normal volume, empha‐
sis, and speed.▷Always say commands in the language of
the voice activation system.▷Keep the doors and windows closed to pre‐
vent noise interference.▷Avoid making other noise in the vehicle
while speaking.Seite 26At a glanceVoice activation system26
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 017 - II/13

To switch off the engine with the selector lever
in position N, the remote control must be in‐
serted in the ignition lock.
Before driving a vehicle with automatic
transmission into a car wash1.Insert the remote control into the ignition
switch.2.Depress the brake pedal.3.Move the selector lever to position N.4.Switch the engine off.
The vehicle can roll.
Malfunction The Comfort Access functions can be disturbed
by local radio waves, such as by a mobile
phone in the immediate vicinity of the remote
control or when a mobile phone is being
charged in the vehicle.
If this occurs, open or close the vehicle using
the buttons on the remote control or use the
integrated key in the door lock.
To start the engine afterward, insert the remote
control into the ignition switch.
Warning lamps The warning lamp in the instrument
cluster lights up when you attempt to
start the engine: the engine cannot be
started.
The remote control is not in the vehicle or has a
malfunction. Take the remote control with you
inside the vehicle or have it checked. If neces‐
sary, insert another remote control into the ig‐
nition switch.
The warning lamp in the instrument
cluster lights up while the engine is run‐
ning: the remote control is no longer in‐
side the vehicle.
After switching off the engine, the engine can
only be started again within approx. 10 sec‐
onds if no door has been opened.
The indicator lamp lights up and a mes‐
sage appears on the Control Display: re‐
place the remote control battery.
Replacing the battery
The remote control for Comfort Access contains
a battery that will need to be replaced from
time to time.1.Remove the cover.2.Insert a new battery with the positive side
facing upwards.3.Press the cover closed.
Return used battery to a recycling center
or to your service center.
Alarm system
The principle The alarm system, when activated, reacts if:
▷A door, the engine compartment lid or the
tailgate are opened.▷There is movement inside the car.▷The car's inclination changes, for instance if
an attempt is made to jack it up and steal
the wheels or to raise it prior to towing
away.▷There is an interruption in the power supply
from the battery
The alarm system briefly indicates unauthorised
entry or tampering by means of:
Seite 39Opening and closingControls39
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 017 - II/13

SafetyVehicle equipment
This chapter describes all series equipment as
well as country-specific and special equipment
offered for this model series.Therefore, it also
describes equipment that may not be found in
your vehicle, for instance due to the selected
special equipment or the country version. This
also applies to safety-related functions and sys‐
tems.
Airbags1Front airbags2Side/head airbags in the seat backrests
Front airbags
Front airbags help protect the driver and front
passenger by responding to frontal impacts in
which safety belts alone cannot provide ade‐
quate restraint.
Combined side/head airbag
The combined side/head airbag supports the
side of the body in the chest area and the head.
Protective action Airbags are not triggered in every impact situa‐
tion, e.g., in less severe accidents or rear-end
collisions.
Information on how to ensure the opti‐
mal protective effect of the airbags▷Keep at a distance from the airbags.▷Always grasp the steering wheel on the
steering wheel rim, holding your hands at
the 3 o'clock and 9 o'clock positions, to
keep the danger of injury to your hands or
arms as low as possible if the airbag is trig‐
gered.▷There should be no people, animals, or ob‐
jects between an airbag and a person.▷Do not use the cover of the front airbag on
the front passenger side as a storage area.▷Keep the dashboard and window on the
front passenger side clear, i.e., do not cover
with adhesive labels or coverings, and do
not attach holders such as for navigation in‐
struments and mobile phones.▷Make sure that the front passenger is sitting
correctly, i.e., keeps his or her feet and legs
in the footwell; otherwise, leg injuries can
occur if the front airbag is triggered.▷Do not place slip covers, seat cushions or
other objects on the front passenger seat
that are not approved specifically for seats
with integrated side airbags.▷Do not hang pieces of clothing, such as
jackets, over the backrests.▷Make sure that occupants keep their heads
away from the side airbag and do not rest
against the head airbag; otherwise, injuries
can occur if the airbags are triggered.▷Do not remove the airbag restraint system.▷Do not remove the steering wheel.▷Do not apply adhesive materials to the air‐
bag cover panels, cover them or modify
them in any way.Seite 90ControlsSafety90
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 017 - II/13