child lock MITSUBISHI ASX 2014 (in English) User Guide

CAUTIONlThe head restraints for the seats differ in
shape and size. When installing head re- straints, make sure the head restraints are fit- ted in their respective seats and do not install
the head restraints in the wrong direction.Making a luggage
compartment E00403400231WARNINGlWhen making a luggage compartment,
never arrange the seats while the vehicle
is being driven or is on an incline. The seats could move unexpectedly or more
than required and cause a serious acci- dent.
l If required, always operate the seating be-
fore the vehicle is in motion.
l Do not allow anyone to ride in the luggage
compartment while the vehicle is in mo-
tion. People who are not properly seated
and restrained can be seriously injured or killed in an accident.
l The luggage compartment in the rear of
the vehicle should never be used as a play area by children.
Children should be seated with seat belts fastened when the vehicle is in motion.
l Confirm that the seatback locks securely
when it is returned.CAUTIONl Do not stack luggage in the vehicle higher
than the seatback height. Also, firmly securethe luggage.
Serious accidents could result due to unre-
strained objects entering the passenger com-
partment during sudden braking.
l Make sure that the seat is operated by an
adult. If it is operated by a child, an unex-
pected accident might occur.
l Be careful not to catch your hands or feet
when arranging the seat. Personal injury could result.Folding the rear seatbacks for-
ward
E00403501675
The passenger and luggage compartments can be joined by folding the seatback for-
ward. This is useful for carrying long objects. The seatbacks can be folded with the rear seat release button.
NOTEl The seatbacks can be folded one side at a
time.
Making a luggage compartment
4-08 OGAE14E1Seat and seat belts4

To fold the seatbacks
Push the rear seat release button (A) to foldthe seatback forward.
To return the seatbacks
1. If the seat belt is removed from the seat
belt guide (B), pass it through the seat belt guide.
2. Fold back the seatback until it is locked
properly in position.
NOTEl When the seat belts cannot be pulled out in a
locked condition, pull the belts once force-
fully and then return them.
After that, pull the belts out slowly once again.3. Make sure the seatback is locked firmly
in place and the seat belt is passed
through the seat belt guide (B).CAUTIONl If the red part (C) on the back of the rear
seat release button can be seen, the seatback is not locked firmly in place. Push and pulllightly on the seatback to lock it firmly inplace.Seat belts
E00404800636
To protect you and your passengers in theevent of an accident, it is most important thatthe seat belts be worn correctly while driving.
The front seat belts have a pretensioner sys- tem. These belts are used the same way as a
conventional seat belt.
Refer to “Seat belt pretensioner system and
force limiter system” on page 4-14.WARNINGl Always place the shoulder belt over your
shoulder and across your chest. Never put it behind you or under your arm.
l One seat belt should be used by only one
person. Doing otherwise can be danger- ous.
l The seat belt will provide its wearer with
maximum protection if the recliner seat- back is placed in fully upright position.
When the seatback is reclined, there is
greater risk that the passenger will slide under the belt, especially in a forward im-
pact accident, and may be injured by the
belt or by striking the instrument panel or seatbacks.
l Seat belts should always be worn by every
adult who drives or rides in this vehicle, and by all children who are tall enough towear seat belts properly.
Other children should always use proper child restraint systems.
l Remove any twists when using the belt.
l No modifications or additions should be
made by the user which will either pre-
vent the seat belt adjusting devices from operating to remove slack, or prevent the
seat belt assembly from being adjusted to remove slack.
Seat belts
4-09
OGAE14E1Seat and seat belts4

WARNINGlNever hold a child in your arms or on
your lap when riding in this vehicle, even if you are wearing your seat belt. To do so
risks severe or fatal injury to the child in a collision or sudden stop.
l Always adjust the belt to a snug fit.
l Always wear the lap portion of the belt
over your hips.3-point type seat belt (with
emergency locking mechanism)
E00404901070
This type of belt requires no length adjust- ment. Once worn, the belt adjusts itself to the
movement of the wearer, but in the event of a sudden or strong shock, the belt automatical-
ly locks to hold the wearer’s body.
NOTEl You can check if the belt locks by pulling it
forward quickly.
To fasten
1. Pull the seat belt out slowly while hold-
ing the latch plate.
NOTEl When the seat belts cannot be pulled out in a
locked condition, pull the belts once force-
fully and then return them. After that, pull
the belts out slowly once again.
2. Insert the latch plate into the buckle until
a “click” is heard.
WARNINGl Never wear the lap portion of the belt
across your abdomen. During accidents it
can press sharply against the abdomen and increase the risk of injury.
l The seat belts must not be twisted when
worn.
3. Pull the belt slightly to adjust slackness
as desired.
To unfasten
Hold the latch plate and push the button on
the buckle.
Seat belts
4-10 OGAE14E1Seat and seat belts4

3.Open the gap a little between the seat
cushion (A) and the seatback (B) with your hand to locate the lower anchorages
(C).
4. Push the child restraint system’s connec-
tors (D) into the lower anchorages (C) in accordance with the instructions provi-
ded by the child restraint system’s man-
ufacturer.
A- Vehicle seat cushion B- Vehicle seatback
C- Lower anchorage
D- Connector
5. Latch the tether strap hook (E) of the
child seat to the tether anchorage bar (F)
and tighten the top tether strap hook so it is securely fastened.
NOTEl If it is difficult to latch the tether strap hook
(E), turn the hook sideways.
6. Push and pull the child restraint in all di-
rections to be sure it is secure.
To remove
Remove the child restraint in accordance
with the instructions provided by the child re-
straint system’s manufacturer.
Installing a child restraint sys-
tem to a 3-point type seat belt(with emergency locking mech- anism)
E00408701845
3-point type seat belt location
The child restraint system can be fitted by us- ing the 3-point type seat belt at the below il-
lustrated seating position.
Installation:
1. Put a child restraint system on the seat in
which you wish to install it, and remove
the head restraint from the seat.
Refer to “Head restraints” on page 4-07.
2. Fasten the seat belt to secure the child
restraint system. Make sure you hear a “click” when you insert the latch plate in
the buckle.
Child restraint
4-23
OGAE14E1Seat and seat belts4

3.Use the locking clip to completely elimi-
nate any slackness.
4. Push and pull the child restraint in all di-
rections to be sure it is secure.WARNINGl For some types of child restraint, the lock-
ing clip (A) should be used to help avoid personal injury during a collision or sud-den manoeuvre.
It must be fitted and used in accordance
with the child restraint manufacturer’s instructions.
The locking clip must be removed when the child restraint is removed.Seat belt inspection
E00406300475
l Check the belts for cuts, worn or frayed
webbing and for cracked or deformed metallic parts. Replace the belt assembly
if it is defective.
l A dirty belt should be cleaned with neu-
tral detergent in warm water. After rins-
ing in water, let it dry in the shade. Do
not attempt to bleach or re-dye the belts
because this will affect their characteris-
tics.WARNINGl We recommend you to have all seat belt
assemblies including retractors and at- taching hardware inspected after any col- lision. We recommend that seat belt as-
semblies in use during a collision be re- placed unless the collision was minor and
the belts show no damage and continue to operate properly.
l Do not attempt to repair or replace any
part of the seat belt assemblies; we recom- mend you to have this work done by aMITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point. Incorrect repair or replace- ment could reduce the effectiveness of the
belts and could result in serious injury in
the event of a collision.WARNINGl Once the pretensioner has been activated,
it cannot be re-used.
It must be replaced together with the re- tractor.Supplemental restraint
system (SRS) - airbag E00407201944
The information for SRS airbags includes im-
portant information concerning the driver’s and front passenger’s airbags, the driver’s knee airbag, the side airbags and the curtain
airbags.
The SRS airbags are designed to supplement the primary protection of the driver and frontpassenger side seat belt systems by providingthose occupants with protection against head
and chest injuries in certain moderate-to-se- vere frontal collisions.

The SRS driver’s knee airbag (if so equip-
ped) is designed to supplement the primary
protection of the driver’s seat belt system. It can reduce the forward movement of the
driver’s lower legs and provide increased overall body protection in certain moderate-
to-severe frontal collisions.

Seat belt inspection
4-24 OGAE14E1Seat and seat belts4

Front passenger’s airbag OFFindication lamp*
E00410201355
The front passenger’s airbag OFF indication
lamp is located in the instrument panel.
The indicator normally illuminates when the
ignition switch is turned to the “ON” position
or the operation mode is put in ON, and goes off a few seconds later.
When the front passenger’s airbag ON-OFF switch is turned OFF, the indication lamp
will stay on to show that the front passen-
ger’s airbag is not operational. When the
front passenger’s airbag ON-OFF switch is
turned ON, the indication lamp goes off to show that the front passenger’s airbag is op-
erational.
WARNINGl Do not fit any accessory that makes the
indication lamp impossible to see, and do
not cover the indication lamp with a stick- er. You would not be able to verify thestatus of the passenger airbag system.To turn an airbag off
E00412301145WARNINGl To reduce risk of serious or fatal injury:
• Always remove the key from the igni-
tion switch before operating a front
passenger’s airbag ON-OFF switch. Failure to do so could adversely affect
the airbag performance.
• Wait at least 60 seconds to operate the
front passenger’s airbag ON-OFF switch after turning the ignition switch
to the “LOCK” position or putting the
operation mode in OFF.
The SRS airbag system is designed to retain enough voltage to deploy the air-
bag.
• Always remove the key from the front
passenger’s airbag ON-OFF switch af-ter operating that switch. Failure to do
so could lead to improper position of the front passenger’s airbag ON-OFF switch.WARNING• Do not turn OFF the front passenger’s
airbag ON-OFF switch except when a child restraint system is fitted to the
front passenger seat.
• If the indicator does not come on when
the front passenger’s airbag ON-OFF switch is turned OFF, do not fit a childrestraint system to the front passenger
seat. We recommend you to have the system inspected by a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
• If the indication lamp remains on when
the front passenger’s airbag ON-OFF switch is turned ON, do not allow any-
one to sit on the front passenger seat. We recommend you to have the systeminspected by a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
To turn an airbag off, follow these steps:
1. Insert the key into the front passenger’s
airbag ON-OFF switch, and turn it to the “OFF” position.
2. Remove the key from the key opening of
the front passenger’s airbag ON-OFF switch.
Supplemental restraint system (SRS) - airbag
4-28 OGAE14E1Seat and seat belts4

If the vehicle breaks downE00800101108
If the vehicle breaks down on the road, move it to the shoulder and turn on the hazard
warning flashers and set up a warning trian- gle, flashing lamp, etc.
Refer to “Hazard warning flasher switch” on
page 5-54.
If the engine stops/fails
Vehicle operation and control are affected if
the engine stops.
Before moving the vehicle to a safe area, be
aware of the following:
l The brake booster becomes inoperative
and the pedal effort will increase. Press down the brake pedal harder than usual.
l Since the power steering system is no
longer operative, the steering wheel feels
heavy when turning it.
Emergency starting
E00800502851
If the engine cannot be started because thebattery is weak or dead, the battery from an-other vehicle can be used with jumper cables to start the engine.
WARNINGl To start the engine using jumper cables
connected to another vehicle, perform the
correct procedures according to the in- struction below. Incorrect procedures could result in a fire or explosion or dam-
age to the vehicles.CAUTIONl Do not attempt to start the engine by pulling
or pushing the vehicle.
It could damage your vehicle.
l Always wear protective eye goggles when
working near the battery.
l Keep the battery out of the reach of children.
1.
Get the vehicles close enough so the
jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’t touching each other.
CAUTIONl Check the other vehicle. It must have a 12-
volt battery.
If the other system isn’t 12-volt, shorting can
damage both vehicles.
2. Turn off all lamps, heater and other elec-
trical loads.
3. Set the parking brake firmly on each ve-
hicle. Put an A/T, CVT in “P” (PARK)
or a M/T in “N” (Neutral).
4. Turn the ignition switch to the “LOCK”
position or put the operation mode in OFF.WARNINGl Perform step 4 on both vehicles before-
hand.
Make sure that the cables or your clothes cannot be caught by the fan or drive belt.
Personal injury could result.
5. Make sure battery electrolyte is at the
proper level.
Refer to “Battery” on page 10-08.
WARNINGl If electrolyte fluid is not visible, or ap-
pears to be frozen, Do Not Attempt Jump
Starting!
A battery might rupture or explode if the temperature is below the freezing point orif it is not filled to the proper level.
6. Connect one end of one jumper cable to
the positive (+) terminal of the dis-charged battery (A), and the other end to
the positive (+) terminal of the booster
battery (B).

If the vehicle breaks down
8-02 OGAE14E1For emergencies8

4
4-wheel drive operation.....................................6-39A
Accessory (Installation).....................................2-04
Accessory socket............................................... 7-71
Active stability control (ASC)...........................6-50
Additional equipment...................................... 10-19
Air conditioning................................................ 7-03 Important operation tips for the airconditioning................................................. 7-11
Air purifier.........................................................7-12
Airbag................................................................ 4-24
Antenna............................................................. 7-46
Anti-lock brake system (ABS).......................... 6-46 Display.......................................................... 6-47
Warning lamp................................................6-47
Ashtray.............................................................. 7-70
Assist grips........................................................ 7-80
Audio CD player...................................................... 7-12
LW/MW/FM radio........................................ 7-12
Steering wheel audio remote con- trol switches................................................. 7-25
Troubleshooting............................................ 7-44
Auto Stop & Go (AS&G) system......................6-18
Automatic transmission Fluid............................................................ 11-15
Selector lever operation........................ 6-25,6-31
Selector lever position.......................... 6-27,6-33
Sports mode.......................................... 6-28,6-34
B
Battery............................................................. 10-08
Charge warning lamp.................................... 5-45
Discharged battery (Emergency starting)..... 8-02
Disposal information for used batteries........ 2-06
Specification............................................... 11-11
Bluetooth® 2.0 interface................................... 7-47
Bonnet............................................................. 10-03
Bottle holder...................................................... 7-79
Brake assist system............................................6-45
Brake Anti-lock brake............................................. 6-46
Braking.......................................................... 6-43
Fluid.................................................. 10-08,11-15
Parking brake................................................ 6-06
Bulb capacity................................................... 10-26
C
Capacities........................................................ 11-15
Card holder................................................7-69,7-77
Cargo loads........................................................6-64
Catalytic converter.......................................... 10-02
Cautions on handling of 4-wheel drive vehicles................................................... 6-42
CD player.......................................................... 7-12
Central door locks............................................. 3-26
Charge warning lamp........................................ 5-45
Chassis number............................................... 11-02
Check engine warning lamp.............................. 5-44
Child restraint.................................................... 4-15
Caution for installing the child re- straint on vehicles with a front
passenger airbag.................................. 4-15,4-27
Child-protection rear doors............................... 3-30
Cigarette lighter................................................. 7-70
Cleaning
Exterior of your vehicle................................ 9-03
Interior of your vehicle................................. 9-02
Clutch
Fluid............................................................ 10-08
Coat hook.......................................................... 7-80
Combination headlamps and dipper switch...... 5-47
Coolant (engine)....................................10-06,11-15
Cruise control.................................................... 6-52
Cup holder......................................................... 7-78
D
Daytime running lampsReplacement................................................ 10-32
Demister (rear window).................................... 5-61
Diesel particulate filter (DPF)........................... 6-16Digital clock Time Setting.................................................. 7-41
Dimensions...................................................... 11-05
Dipper (High/Low beam change)......................5-50
Doors Central door locks......................................... 3-26Child-protection............................................ 3-30 Dead Lock System........................................ 3-27
Lock and unlock............................................ 3-25
Driving, alcohol and drugs................................ 6-03
Alphabetical index
11- 1
OGAE14E1Alphabetical index

S
Safe driving techniques..................................... 6-03
Seat belt............................................................. 4-09 Adjustable seat belt anchor........................... 4-11
Child restraint................................................4-15
Force limiter.................................................. 4-15
Inspection...................................................... 4-24
Pregnant women restraint............................. 4-14
Pretensioner...................................................4-14
Seat
Adjustment.................................................... 4-03
Front seat....................................................... 4-03
Head restraints.............................................. 4-07
Heated seats.................................................. 4-06
Making a luggage compartment....................4-08
Rear seat........................................................ 4-06
Security alarm system....................................... 3-32
Service precaution........................................... 10-02
Side turn-signal lamp Bulb capacity.............................................. 10-26
Side turn-signal lamps
Replacement................................................ 10-31
Snow tyres....................................................... 10-15
Spare wheel....................................................... 8-14
Spark plug....................................................... 11-11
Specifications.................................................. 11-02
Starting.............................................................. 6-13
Starting and stopping the engine....................... 3-17
Steering Power steering fluid.................................... 11-15
Steering wheel height and reach adjustment. 6-08
Steering wheel lock.............................. 3-16,6-13
Stop and tail lamps
Replacement................................................ 10-34
Stop lamps
Bulb capacity.............................................. 10-25
Storage spaces................................................... 7-75
Sun visors.......................................................... 7-69
Sunshade............................................................3-41
Sunshade illumination....................................... 7-74
Supplemental restraint system...........................4-24 Servicing....................................................... 4-36
T
Tachometer........................................................ 5-02
Tail lamps Bulb capacity.............................................. 10-27
Replacement................................................ 10-34
Tailgate.............................................................. 3-30
Tank capacity.................................................... 2-03
Time Setting...................................................... 7-41
Tissue holder..................................................... 7-78
Tools.................................................................. 8-06 Storage.......................................................... 8-06
Towing.............................................................. 8-20
Trailer towing.................................................... 6-66
Transfer oil...................................................... 11-15
Transmission Automatic transmission........................ 6-25,6-31Manual transmission..................................... 6-22
Turbocharger operation..................................... 6-18
Turn-signal indication lamps.............................5-43
Turn/Lane-change signals................................. 5-54
Twin Clutch SST (Sport Shift Transmission) Fluid............................................................ 11-15
Tyres................................................................ 10-12
How to change a tyre.................................... 8-13Inflation pressures....................................... 10-13
Rotation....................................................... 10-14
Size (tyre and wheel).................................. 11-12
Snow tyres................................................... 10-15
Tread wear indicators.................................. 10-13
Tyre chains.................................................. 10-15
Tyre repair kit............................................... 8-07
U
USB input terminal............................................7-66
USB input terminal device How to connect a USB memory device........ 7-66
How to connect an iPod................................ 7-67
Used engine oils safety instructions and disposal information..................................2-05
V
Vanity mirror lampBulb capacity.............................................. 10-27
Vehicle care precautions................................... 9-02
Vehicle dimensions......................................... 11-05
Vehicle identification number plate................ 11-03
Vehicle information code plate....................... 11-03
Vehicle labeling...............................................11-02
Vehicle performance....................................... 11-06
Vehicle weight.................................................11-07
Ventilators......................................................... 7-02
Alphabetical index
11- 4 OGAE14E1Alphabetical index