моторное масло MITSUBISHI ASX 2014 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Органы управления и контрольно/измерительные приборы
3/65
3
Предупреждающее сообщение о низком уровне
масла в двигателе*
E00526700072Ти п 1
Ти п 2
Если уровень масла в двигателе существенно изменился, при
включенном зажигании или включенном режиме работы ON на
многофункциональном дисплее появляется предупреждающее
сообщение.
ПРИМЕЧАНИЕ●Рекомендуется немедленно обратиться для проверки
в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Включатель световых приборов
E00506002305
Фары
ПРИМЕЧАНИЕ●При въезде в страну, где движение осуществляется по
противоположной стороне дороги, требуется принимать
необходимые меры, чтобы свет Вашего автомобиля не ослеплял
водителей встречного транспорта. Тем не менее, фары
на данном автомобиле не нуждаются в регулировке.
●Не оставляйте включенными световые приборы на длительное
время при неработающем двигателе. Это может привести
к разряду аккумуляторной батареи.
●Во время дождя или после мойки автомобиля возможно
запотевание рассеивателей фар, но это не свидетельствует
онеисправности.
При включении фар влага испарится от тепла. Однако если
внутри фар скапливается вода, рекомендуется проверить фары.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Остановите автомобиль в безопасном месте, выключите
двигатель и проверьте уровень масла в двигателе.
См. раздел «Моторное масло» на стр. 8/6.

8
Техническое обслуживание автомобиля
Правила техники безопасности при техническом
обслуживании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 2
Каталитический нейтрализатор . . . . . . . . . . . . . . . .8 3
Капот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 3
Моторное масло . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 6
Охлаждающая жидкость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 9
Жидкость омывателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 11
Тормозная жидкость /
жидкость гидропривода сцепления* . . . . . . . . . .8 12
Аккумуляторная батарея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 13
Шины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 20
Замена резиновых скребков щеток
стеклоочистителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 24
Общее техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . .8 26
Техническое обслуживание в холодную погоду
и во время снегопада . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 27
Плавкие вставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 28
Предохранители . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 28
Замена ламп. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 36

8/6 Техническое обслуживание автомобиля
8Моторное масло
E01000404097
Проверка уровня и заправка моторного масла
Мин. Макс.
Модификации с двигателем 1600
Макс. Модификации с двигателями 1800, 2000
Мин.

Техническое обслуживание автомобиля
8/7
8
Качество используемого моторного масла оказывает существенное
влияние на технические характеристики двигателя, его срок службы
и пусковые качества. Следует использовать масло только
рекомендованного качества и соответствующей вязкости.
В процессе нормальной работы все двигатели расходуют некоторое
количество масла. Ежедневно перед поездкой проверяйте уровень
масла в двигателе.
1. Остановите автомобиль на ровной горизонтальной площадке.
2. Выключите двигатель.
3. Подождите несколько минут.
4. Извлеките маслоизмерительный щуп и протрите его чистой
ветошью.
5. Вставьте щуп до упора.
6. Извлеките щуп и определите уровень масла, который должен
находиться между двумя отметками на щупе.
7. Если уровень масла ниже допустимого, снимите пробку
с маслоналивной горловины в крышке головки блока
цилиндров и долейте масло до установленного уровня.
Не заливайте излишнее количество масла, т. к. это приведет
к повреждению двигателя. Используйте только
рекомендованное моторное масло и не смешивайте масла
разных типов.
8. После доливки масла плотно закройте пробку маслоналивной
горловины.
9. Проверьте уровень масла, повторив пункты 46.ПРИМЕЧАНИЕ●При эксплуатации автомобиля в тяжелых условиях моторное
масло быстро утрачивает свои свойства, и заменять его
требуется чаще.
Необходимо соблюдать периодичность планового
техобслуживания.
●Указания по утилизации отработанного моторного масла
приведены на стр. 7.

8/8 Техническое обслуживание автомобиля
8
Выбор моторного масла
Рекомендуем использовать оригинальные моторные масла Mitsubishi
Genuine Oil, классификация которых соответствует указанной
в данном разделе.
●Следует выбирать моторное масло соответствующей вязкости
по классификации SAE в зависимости от окружающей
температуры.
Моторные масла классов SAE 0W20, 0W30, 5W30 и 5W40
можно использовать только в том случае, если они соответст
вуют классам ACEA A3/В3, А3/В4 или А5/В5 и API SM или выше.
●Следует использовать моторное масло, соответствующее
следующим классам:
• По классификации API: Для условий эксплуатации SM или
выше.
• Масло, сертифицированное по ILSAC.
• По классификации ACEA:
Для условий эксплуатации A1/B1, A3/B3, A3/B4 или А5/В5.
ПРИМЕЧАНИЕ●Не рекомендуется использовать дополнительные добавки и
присадки, так как они могут снизить эффективность присадок,
входящих в состав моторного масла. В результате двигатель
может быть поврежден.

Технические характеристики
9/15
9*: Аналог должен представлять собой высококачественную охлаждающую жидкость на основе этиленгликоля, не содержащую силикатов,
аминов, нитратов и боратов и произведенную с использованием долговечной гибридной органическокислотной технологии.
№ОписаниеКоличествоРекомендуемые смазочные материалы
и эксплуатационные жидкости
1Моторное масло
Модификации
сдвигателем 1600Поддон картера 4,0 л
См. стр. 86
Масляный фильтр 0,2 л
Модификации
сдвигателем 1800Поддон картера 4,0 л
Масляный фильтр 0,3 л
Модификации
с двигателем 2000Поддон картера 4,0 л
Масляный фильтр 0,3 л
2Тормозная жидкость
По потребности Тормозная жидкость DOT3 или DOT4
Жидкость гидропривода сцепления
3Жидкость омывателя 4,5 л —
4Охлаждающая
жидкость
Модификации с двигателем 16006,0 л
(включая 0,65 л
врасширительном бачке)MITSUBISHI MOTORS GENUINE SUPER
LONG LIFE COOLANT PREMIUM или
аналогичная*
Модификации с двигателем 1800,
модификации с двигателем 20007,5 л
(включая 0,65 л
врасширительном бачке)
5Жидкость для бесступенчатого вариатора CVT 7,1 л MITSUBISHI MOTORS GENUINE CVTFJ4
6Масло в
механической
коробке передач5ступенчатая M/T
Модификации
сдвигателем 16002,0 л
MITSUBISHI MOTORS GENUINE NEW
MULTI GEAR OIL
Классификация по API GL3, SAE 75W80
Модификации
с двигателем 20002,5 л
7Масло в раздаточной коробке 0,5 лMITSUBISHI MOTORS GENUINE Масло для
гипоидных передач, класс API GL5, SAE 80
8Масло дифференциала задней оси 0,4 лMITSUBISHI MOTORS GENUINE Масло для
гипоидных передач, класс API GL5, SAE 80
9Хладагент (кондиционер) 480520 г HFC134a