fuel MITSUBISHI CARISMA 2000 1.G Owners Manual

Interior
EB21BMDf
1-Jack
p. 8–4
2-Rear shelf panel (Hatchback only)
p. NO TAG
3-Seat belts
p. 3–11
Adjustable seat belt anchor (for front seats)

p. 3–14
4-Room lamp (for vehicles without sunroof)

p. 4–22, 8–26, 8–37
5-Electric window control*
p. 2–12
6-Central door lock switch
p. 2–7
7-Manual remote-controlled outside rear-view mir-
rors lever*
p. 5–32
8-Sunroof switch*
p. 2–14
9-Room lamp (for vehicles with sunroof)
p. 4–22,
8–26, 8–37
10 - Spot lamp (for vehicles with sunroof)
p. 4–22,
8–26, 8–37
11-Spot lamp* (for vehicles without sunroof)

p. 4–22, 8–26, 8–37
12 - Inside rear-view mirror
p. 5–31
13 - Sun visors
p. 6–44
14 - Vanity mirror
p. 6–45
15 - Glove box
p. 6–48
16 - Tools
p. 8–3
17 - Spare wheel
p. NO TAG
18 - Armrest* (for rear seats)
p. 3–9
19 - Head restraints
p. 3–7
20 - Armrest* (for front seats)
p. 3–9
21 - Centre console box*
p. 6–49
22 - Supplemental restraint system–side air bag*

p. 3–31
23 - Heated seat switch*
p. 3–10
24 - Parking brake lever
p. 5–25
25 - Cup holder
p. 6–49
26 - Fuel filler door release lever
p. 5–3
27 - Seat
p. 3–2LHD
B21B476t

Interior
EB21BMEe
1-Glove box
p. 6–48
2-Vanity mirror
p. 6–45
3-Sun visors
p. 6–44
4-Inside rear-view mirror
p. 5–31
5-Sunroof switch*
p. 2–14
6-Room lamp (for vehicles with sunroof)
p. 4–22,
8–26, 8–37
7-Spot lamp (for vehicles with sunroof)
p. 4–22,
8–26, 8–37
8-Spot lamp* (for vehicles without sunroof)

p. 4–22, 8–26, 8–37
9-Manual remote-controlled outside rear-view mir-
rors lever*
p. 5–32
10 - Central door lock switch
p. 2–8
11-Electric window control*
p. 2–12
12 - Room lamp (for vehicles without sunroof)

p. 4–22, 8–26, 8–37
13 - Seat belts
p. 3–11
Ajustable seat belt anchor (for front seats)

p. 3–14
14 - Spare wheel
p. NO TAG
15 - Tools
p. 8–3
16 - Seat
p. 3–2
17 - Fuel filler door release lever
p. 5–3
18 - Cup holder
p. 6–49
19 - Parking brake lever
p. 5–25
20 - Supplemental restraint system–side air bag*

p. 3–31
21 - Centre console box*
p. 6–49
22 - Armrest* (for front seats)
p. 3–9
23 - Head restraints
p. 3–7
24 - Armrest* (for rear seats)
p. 3–9
25 - Rear shelf panel (Hatchback only)
p. NO TAG
26 - Jack
p. 8–4RHD
B21B477t

Exterior
EB21DMDd
1-Engine compartment
p. 10–14
Bonnet
p. 2–8
2-Windscreen wiper
p. 4–15
3-Sunroof*
p. 2–14
4-Outside rear-view mirror
p. 5–31
5-Locking and unlocking
p. 2–4
Keyless entry system*
p. 2–5
6-Fuel filler
p. 5–3
7-Front fog lamps*
p. 8–26, 8–30
8-Headlamps and position lamps
p. 8–26, 8–27
9-Front turn-signal lamps
p. 8–26, 8–29
10 - Tyre inflation pressure
p. 9–12
Changing tyres
p. 8–9
Tyre rotation
p. 9–13
Tyre chains
p. 9–15
11-Side turn-signal lamps
p. 8–26, 8–30
12 - Antenna
p. 6–29
13 - High mounted stop lamp
p. 8–26, 8–35
14 - Rear window wiper
p. 4–16
15 - License plate lamps
p. 8–26, 8–36
16 - Reversing lamps
p. 8–26, 8–33
17 - Rear fog lamp (Driver’s side only)
p. 8–26,
8–33
18 - Stop lamps
p. 8–26, 8–32
19 - Rear turn-signal lamps
p. 8–26, 8–32
20 - Tail lamps
p. 8–26, 8–32
21 - Tailgate
p. 2–10Hatchback
B21D169t

Exterior
EB21DMEc
1-Engine compartment
p. 10–14
Bonnet
p. 2–8
2-Windscreen wiper
p. 4–15, 9–18
3-Sunroof*
p. 2–14
4-Outside rear-view mirror
p. 5–31
5-Locking and unlocking
p. 2–4
Keyless entry system*
p. 2–5
6-Fuel filler
p. 5–3
7-Front fog lamps*
p. 8–26, 8–30
8-Headlamps and position lamps
p. 8–26, 8–27
9-Front turn-signal lamps
p. 8–26, 8–29
10 - Tyre inflation pressure
p. 9–12
Changing tyres
p. 8–9
Tyre rotation
p. 9–13
Tyre chains
p. 9–15
11-Side turn-signal lamps
p. 8–26, 8–30
12 - Boot lid
p. 2–10
13 - High mounted stop lamp
p. 8–26, 8–35
14 - Antenna
p. 6–29
15 - License plate lamps
p. 8–26, 8–36
16 - Reversing lamps
p. 8–26, 8–33
17 - Rear fog lamp (Driver’s side only)
p. 8–26,
8–33
18 - Tail lamps
p. 8–26, 8–32
19 - Stop and tail lamps
p. 8–26, 8–32
20 - Rear turn-signal lamps
p. 8–26, 8–32Sedan
B21D170t

GENERAL INFORMATION
1–8
Installation of accessoriesEB24A-Ce
Before fitting any accessories, please con-
sult your authorized MITSUBISHI dealer.
(1) The installation of accessories, optional
parts, etc., should only be carried out
within the limits prescribed by law in
your country, and in accordance with
the guidelines and warnings contained
within the documents accompanying
this vehicle.
Only MITSUBISHI approved acces-
sories should be fitted to your vehicle.
(2) Improper installation of electrical parts
could cause fire, please refer to the
Modification/alterations to the electrical
or fuel systems section within this
owner’s handbook.
(3) When using a communication system
such as a cellular phone or a radio set
inside the vehicle, a separate external
antenna must be fitted. When a cellular
phone or a radio set is used by using an
internal antenna alone, it may interfere
with the vehicle’s electrical system and
adversely affect safe operation of the
vehicle.
(4) Tyres and wheels which do not meet
specifications must not be used.
Refer to the “Specifications” section for
information regarding wheel and tyre
sizes on page 10–11.(5) Do not fail to read all relative instructions
before first putting into service and prior
to the attachment or installation of ac-
cessories, parts or other modifications
to the vehicle!Important points!Due to the large number of accessory and
replacement parts of different manufacturers
in the market, it is not possible, not only for
MITSUBISHI MOTOR SALES Europe B.V.,
but also an authorized MITSUBISHI dealer,
to check whether the attachment or installa-
tion of such parts affects the driving safety of
your MITSUBISHI-vehicle.
Even when such parts are officially autho-
rized, for example by a “general operators
permit” (an appraisal for the part) or through
the execution of the part in an officially ap-
proved manner of construction, or when a
single operation permit following the attach-
ment or installation of such parts, it cannot be
deduced from that alone, that the driving
safety of your vehicle has not been affected.Consider also that there basically exists no
liability on the part of the appraiser or the offi-
cial. Only in the case of parts (MITSUBISHI
original replacement or exchange parts as
well as MITSUBISHI accessories) that are
recommended and released by an autho-
rized MITSUBISHI dealer and that are at-
tached or installed by an authorized MIT-
SUBISHI dealer can you assume, that
optimal safety has been provided. The same
also pertains to modifications of MIT-
SUBISHI vehicles with respect to the pro-
duction specifications. For your own safety,
in such cases as well, you should only un-
dertake modifications according to the rec-
ommendations of an authorized MIT-
SUBISHI dealer.

GENERAL INFORMATION
1–9
Modification / alterations to
the electric or fuel systems
EB11A-D
MITSUBISHI has always manufactured
safe, high quality vehicles. In order to main-
tain this safety and quality, it is important that
any accessory that is to be fitted, or any
modifications carried out which involve the
electric or fuel systems, should be carried
out in accordance with MITSUBISHI guide-
lines.
CAUTION
Please consult an authorized MITSU-
BISHI dealer concerning any such fit-
ment or modification.
If the wires interfere with the vehicle
body or improper installation
methods are used (protective fuses
not included, etc.), electronic devices
may be adversely affected, resulting
in a fire or other accident.
B10A001a
Roof drip mouldingEB10A-T
When installing the roof carrier, remove the
roof drip moulding caps.
1. Open the cover (A) and remove the
screws using a Philips screwdriver.
2. Remove the caps by sliding them.
After removal of the roof carrier, replace the
roof drip moulding caps.
Roof carrier precautionEB10A-U
CAUTION
(1) Make sure that the weight of the
luggage does not exceed the
allowable roof load.
If the allowable roof load is ex-
ceeded, this may cause damage
to the vehicle.
The roof load is the total allowable
load on the roof (the weight of the
roof carrier plus the weight of lug-
gage placed on the roof carrier).
For specific figures, please refer
to the ”Maximum roof load” on
page 10–6.

Instruments and controls
Instruments 4–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Speedometer 4–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Odometer/Tripmeter 4–3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tachometer 4–4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel gauge 4–4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Water temperature gauge 4–5. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indication and warning lamps 4–6. . . . . . . . . . . . . .
Combination headlamps, dipper and turn
signal switch 4–12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Headlamp levelling switch 4–13. . . . . . . . . . . . . . . . .
Windscreen wiper and washer switch 4–15. . . . . .
Rear window wiper and washer switch
(Hatchback) 4–16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Headlamp washer switch* 4–17. . . . . . . . . . . . . . . . .
Hazard warning flasher switch 4–18. . . . . . . . . . . . .
Rear window demister switch 4–19. . . . . . . . . . . . .
Front fog lamp switch* 4–20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear fog lamp switch 4–21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rheostat
(meter illumination control) 4–21. . . . . . . . . . . . . . . .
Horn switch 4–22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Room lamps 4–22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multi centre display 4–24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Digital clock 4–26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INSTRUMENTS AND CONTROLS
4–2
Type 1
D01A231a
InstrumentsED01AMKb
1-Fuel gauge
2-Speedometer
3-Tachometer*
4-Water temperature gauge
5-Tripmeter reset button
6-Tripmeter
7-Odometer
Type 2
D01A232a
Type 1
D03A082a
SpeedometerED03A-Ca
Type 1The speedometer indicates the vehicle’s
speed in kilometres per hour (km/h).

INSTRUMENTS AND CONTROLS
4–4
NOTE
(1) Display A and B each have a maximum
distance of 999.9 mile (km).
(2) When disconnecting the battery ter-
minal for a long time, the memory of trip-
meter display A and B are cleared, and
the display returns to “0”.
D04A067a
TachometerED04A-Ac
The tachometer indicates the engine speed
(r/min). The tachometer can help you obtain
more economical driving and also warns you
of excessive engine speeds.
CAUTION
During travel, watch the tachometer
making sure that the engine speed in-
dication does not rise to the red zone
(excessive engine rpm).
Type 1
D05A020a
Fuel gaugeED15A-Ea
The fuel gauge indicates the fuel level in the
fuel tank irrespective of the ignition switch
position.
0- Empty
1- Full
CAUTION
Do not drive with an extremely low
fuel level; running out of fuel could
cause damage to the catalytic con-
verter.

INSTRUMENTS AND CONTROLS
4–5
Type 2
D05A024a
NOTE(1) The fuel lid mark (A) indicates the side
where the fuel lid (fuel filler port) is lo-
cated on the vehicle.
Refer to “Fuel usage” on page 5–3.
(2) Just after refueling, it takes time for the
correct fuel level to be indicated after
switching on the ignition.
Type 1
D06A035a
Water temperature gaugeED06A - Ld
The water temperature gauge indicates the
engine coolant temperature when the igni-
tion switch is “ON”.
CAUTION
If the indication needle enters the
overheating zone while the engine is
running, it indicates that the engine is
possibly overheating. Immediately
park your vehicle in a safe place and
make the necessary corrections.
(Refer to “Engine overheating” on
page 8–15.)
While driving, care should always be
taken to maintain the normal operat-
ing temperature.
Type 2
D06A024a