oil temperature MITSUBISHI COLT 2009 10.G Owners Manual

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Indication and warning lampsE005015017311-Turn-signal indication lamps/Hazard warning indication lamps ® p. 3-17
2. Front fog lamp indication lamp* ® p. 3-17
3- High-beam indication lamp ® p. 3-17
4- Rear fog lamp indication lamp ® p. 3-17
5- High coolant temperature warning lamp ® p. 3-19
6- Low coolant temperature indication lamp ® p. 3-17
7- Immobilizer indication lamp ® p. 1-02
8- Electric power steering warning lamp ® p. 4-29
9- Check engine warning lamp ® p. 3-18
10- Oil pressure warning lamp ® p. 3-19
11- Charge warning lamp ® p. 3-1912- Traction control system (TCL)/Active stability control system (ASC) indi-
cation lamp* ® p. 4-31
13- SRS warning lamp ® p. 2-33
14- Auto Stop & Go (AS&G) OFF indication lamp ® p. 4-16
15- Brake warning lamp ® p. 3-17
16- Front passenger’s airbag OFF indication lamp ® p. 2-25
17- Auto Stop & Go (AS&G) indication lamp* ® p. 4-13
18- Seat belt warning lamp ® p. 2-11
19- Anti-lock brake (ABS) warning lamp ® p. 4-28
20- Door ajar warning lamp ® p. 3-19
21- Cruise control indication lamp* ® p. 4-32
Instruments and controls
3-16
3

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Charge warning lampE00502700036
This lamp illuminates when the ignition
switch is turned to the “ON” position,
and the lamp goes off after the engine
has started.
In the event of a fault in the charging sys-
tem, the warning lamp comes on and a
buzzer sounds.CAUTIONl If the warning lamp illuminates
and a buzzer sounds while the
engine is running, there is a
problem in the charging sys-
tem. In this case, immediately
park your vehicle in a safe
place and we recommend you
to have it checked.Oil pressure warning lamp E00502800053
This lamp illuminates when the ignition
switch is turned to the “ON” position,
and the lamp goes off after the engine
has started. If it illuminates and a buzzer
sounds while the engine is running, the
oil pressure is too low.
If the warning lamp illuminates while
the engine is running, turn the engine off
and have it inspected.CAUTIONl If this lamp illuminates when
the engine oil level is not low,
have it inspected.
l This warning lamp does not in-
dicate the amount of oil in the
crankcase. This must be deter-
mined by checking the oil level
on the dipstick, while the en-
gine is switched off.
l If you continue driving with
low engine oil level or with this
warning lamp illuminated, en-
gine seizure may occur.
NOTE
l The oil pressure warning lamp
should not be treated as an indica-
tion of the engine’s oil level. The
oil level must be checked using
the dipstick.
High coolant temperature
warning lamp E00503000023
This lamp illuminates and a buzzer
sounds if the coolant temperature be-
comes excessively high.CAUTIONl If the lamp illuminates during
vehicle operation, it indicates
that the engine is possibly over-
heating. Continued driving
could make the engine fail. Im-
mediately stop the vehicle in a
safe place and take appropriate
action. (Refer to “Engine over-
heating” on page 6-04.)
NOTE
l The high coolant temperature
warning lamp may illuminates
when the vehicle has been driven
at high speeds or on hilly roads.
This flashing does not necessarily
indicate a problem. It should stop
if you keep the engine running for
a while or continue driving the ve-
hicle.
Door ajar warning lamp E00503300723
This lamp illuminates when a door or
the tailgate is either open or incomplete-
ly closed.
A buzzer sounds if the vehicle speed ex-
ceeds 5 km/h (3 mph) with a door or the
tailgate ajar.
Instruments and controls
3-19
3

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Keep the lever in the “” (OFF) position if the
windscreen is dirty and the weather is dry.
Wiper operation under these conditions can scratch
the windscreen and damage the wipers.CAUTIONl With the ignition switch in the “ON” posi-
tion and the lever in the “---” position,
the wipers may automatically operate in
the situations described below.
If your hands get trapped, you could suf-
fer injuries or the wipers could malfunc-
tion. Be sure to turn the ignition switch to
the “OFF” position or move the lever to
the “
” (OFF) position to deactivate the
rain sensor. •When cleaning the outside surface of
the windscreen, if you touch the rain
sensor.
• When cleaning the outside surface of
the windscreen, if you wipe with a
cloth the rain sensor.
• When using an automatic car wash.
• A physical shock is applied to the wind-
screen.
• A physical shock is applied the rain
sensor.
NOTE
l To protect the rubber parts of the wipers, this
operation of the wipers does not take place
when the vehicle is stationary and the ambi-
ent temperature is about 5 °C or lower.
l Do not cover the sensor by affixing a sticker
or label to the windscreen. Also, do not put
any water-repellent coating on the wind-
screen. The rain sensor would not be able to
detect the extent of rain, and the wipers
might stop working normally.
l In the following cases, the rain sensor may
be malfunctioning. For further information,
please contact your authorized MITSUBISHI
MOTORS dealer. •When the wipers operate at a constant in-
terval despite changes in the extent of rain.
• When the wipers do not operate even
though it is raining.
l The wipers may automatically operate when
things such as rain, dust, mud, insects, tree
sap, oil or salt are affixed to the windscreen
on top of the rain sensor or when the wind-
screen is frozen. (Wrong operation may also
occur due to strong electromagnetic waves,
etc.) Objects affixed to the windscreen will
stop the wipers when the wipers cannot re-
move them.
To make the wipers operate again, place the
lever in the “1” or “2” position.
l Contact an authorized
MITSUBISHI
MOTORS dealer when replacing the wind-
screen or reinforcing the glass around the sen-
sor.
Instruments and controls
3-27
3

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine lIf the Auto Stop & Go (AS&G) system oper-
ates while the air conditioner is operating,
both the engine and the air conditioning com-
pressor will stop. Therefore, only the blower
will operate.
l If air is flowing from the demister and the en-
gine is stopped automatically, it is recommen-
ded to set the mode selection dial to the De-
mister/Face or Foot/Demister position.
Refer to “Changing the mode selection” on
pages 5-02, 5-02.
l If the air conditioner is operating, set the tem-
perature control dial to 22°C or higher to
lengthen the time that the engine is stopped
automatically.
l If the air conditioner is operating when the
ambient temperature is high, such as during
the summer, change the air selection from out-
side air to recirculated air to lengthen the
time that the engine is stopped automatically.Automatically restarting the engine E00627600066
Depress the clutch pedal while the gearshift lever is
in the “N” (Neutral) position. The “
” indication
lamp in the meter turns off and the engine restarts
automatically.
NOTE
l If the engine does not restart automatically or
if the engine stalls, the oil pressure warning
lamp, charge warning lamp, and check en-
gine warning lamp will illuminate.
If this occurs, the engine will not restart even
if the clutch pedal is depressed again. While
depressing the brake pedal, fully depress the
clutch pedal and turn the ignition switch to
the “START” position to start the engine.
For details, refer to “Starting the engine” on
page 4-12.
CAUTIONl In the following cases, the engine will re-
start automatically even if the engine was
stopped by the Auto Stop & Go (AS&G)CAUTIONsystem. Pay attention, otherwise an unex-
pected accident might occur when the en-
gine restarts. •Vehicle speed is 3 km/h (2 mph) or
higher when coasting down a slope
• Brake booster vacuum pressure is low
because the brake pedal is depressed
repeatedly or depressed harder than
usual
• Steering wheel is turned
• Engine coolant temperature is low
• When the air conditioner is ON, the
passenger compartment temperature
rises and the air conditioning compres-
sor operates to lower the temperature
(for vehicles with automatic air condi-
tioning)
• Mode selection dial is set to the demis-
ter position (for vehicles with automat-
ic air conditioning)
Refer to “For quick demisting” on
page 5-10.
• Electric power consumption is high,
such as when the rear window demis-
ter or other electrical components are
operating or the blower speed is set to
a high setting.
NOTE
l If the “Auto Stop & Go (AS&G) OFF”
switch is pressed to deactivate the Auto Stop
& Go (AS&G) system while the engine is
stopped automatically, the engine will not re-
start automatically even if the clutch pedal is
depressed.
Starting and driving
4-15
4

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 4.After the engine coolant temperature has drop-
ped to the normal temperature, stop the engine.
5. Check the coolant level in the reserve tank. Except for vehicles with turbocharger
The coolant level in this tank should be kept
between the “LOW” and “FULL” marks.
FULLLOW
Vehicles with turbocharger
The reserve tank lid is equipped with a dip-
stick.

Remove the dipstick and wipe it with a clean
cloth. Reinsert the dipstick as far as it goes.
Remove the dipstick and read the coolant lev-
el, which should always be within the range
“F” (FULL) or “L” (LOW).FULLLOW
WARNINGl If there is none, make sure that the en-
gine has cooled down before removing
the radiator cap (B), because hot steam
or boiling water otherwise will gush from
the filler port and may scald you.
6. Add coolant to the radiator and/or reserve
tank if necessary (refer to the “Maintenance”
section).
CAUTIONl Do not add coolant while the engine is
hot. Suddenly adding cold coolant could
damage the engine. Wait for the engine to
cool down, then add coolant a little at a
time.
7. Examine the radiator hoses for coolant leak-
age and the drive belt for looseness or damage.
If there is anything wrong with the cooling
system or drive belt, we recommend you to
have it checked and repaired.
For emergencies
6-05
6

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine NOTEl If genuine leather is wet with water or is wash-
ed in water, wipe off water as quickly as pos-
sible with a dry, soft cloth. If left damp, mil-
dew may grow.
l The genuine leather surface may be damaged
if a nylon brush or synthetic fibre is rubbed
hard against it.
l Organic solvents such as benzine, kerosene,
alcohol and petrol, acid or alkaline solvents
may discolour the genuine leather surface.
Be sure to use neutral detergents.
l Remove dirty patches or oil substances quick-
ly as they can stain genuine leather.
l The genuine leather surface may harden and
shrink if it is exposed to direct sun for long
hours. When your vehicle is parked, place it
in the shade as much as possible.
l When the temperature of the vehicle interior
rises in summer, vinyl products left on the
genuine leather seat may deteriorate and
stick to the seat.Cleaning the exterior of your
vehicle E00900700010
If the following is left on your vehicle, it may
cause corrosion, discolouration and stains, wash
the vehicle as soon as possible.
l Seawater, anti-freeze for road use.
l Soot and dust, iron powder from factories,
chemical substance (acids, alkalis, coal-tar,
etc.).
l Droppings from birds, carcasses of insects,
tree sap, etc.Washing E00900902351
Chemicals contained in the dirt and dust picked up
from the road surface can damage the paint coat
and body of your vehicle if left in prolonged contact.
Frequent washing and waxing is the best way to pro-
tect your vehicle from this damage. This will also
be effective in protecting it from environmental el-
ements such as rain, snow, salt air, etc.
Do not wash the vehicle in direct sunlight. Park the
vehicle in the shade and spray it with water to re-
move dust. Next, using an ample amount of clean
water and a car washing brush or sponge, wash the
vehicle from top to bottom.
Use a mild car washing soap if necessary. Rinse
thoroughly and wipe dry with a soft cloth. After
washing the vehicle, carefully clean the joints and
flanges of the doors, bonnet, etc., where dirt is like-
ly to remain.
CAUTIONl When washing the under side of your ve-
hicle or wheel, be careful not to injure
your hands.
l If your vehicle has rain sensor wipers,
place the wiper switch lever in the “
”
(OFF) position to deactivate the rain sen-
sor before washing the vehicle. Other-
wise, the wipers will operate in the pres-
ence of water spray on the windscreen
and may get damaged as a result.
l Refrain from using a car wash as its brush-
es may scratch the paint surface, causing
it to lose its gloss.
Scratches will be especially visible on
darker coloured vehicles.
l Never spray or splash water on the electri-
cal components in the engine compart-
ment, as this may adversely affect engine
starting.
Exercise caution also when washing the
underbody; be careful not to spray water
into the engine compartment.
l Some types of hot water washing equip-
ment apply high pressure and heat to the
vehicle. They may cause heat distortion
and damage to the vehicle resin parts and
may result in flooding of the vehicle inte-
rior. Therefore; observe the following. •Maintain a distance of approx. 50 cm
or more between the vehicle body and
the washing nozzle.
• When washing around the door glass,
hold the nozzle at a distance of more
than 50 cm and at right angles to the
glass surface.
Vehicle care
7-03
7

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine WARNINGlDo not open the radiator cap while the en-
gine is hot.
The coolant system is under pressure and
any hot coolant escaping could cause se-
vere burns.
Vehicles with turbocharger
If the level should drop below the “L” (LOW) level
on the dipstick, add coolant to the reserve tank.
Also, if the reserve tank is completely empty, re-
move the radiator cap (A) and add coolant until the
level reaches the filler neck.
WARNINGl Do not open the radiator cap while the en-
gine is hot.
The coolant system is under pressure and
any hot coolant escaping could cause se-
vere burns.
Anti-freeze
The engine coolant contains an ethylene glycol anti-
corrosion agent. The cylinder head and water pump
housing are cast aluminium alloy, and periodic
changing of the engine coolant is necessary to pre-
vent corrosion of these parts.

Use High-quality ethylene glycol based coolant. It
has excellent protection against corrosion and rust
formation of all metals including aluminium and
can avoid blockages in the radiator, heater, cylin-
der head, engine block, etc.
Because of the necessity of this anti-corrosion
agent, the coolant must not be replaced with plain
water even in summer. The required concentration
of anti-freeze differs depending on the expected am-
bient temperature.Ambient temperature (minimum) °C-30-35-50Anti-freeze concentra- tion %455060CAUTIONlDo not use alcohol or methanol anti-
freeze or any engine coolants mixed with
alcohol or methanol anti-freeze. The use
of an improper anti-freeze can cause cor-
rosion of the aluminium components.
l For effective anti-corrosion and anti-
freeze performance, keep the anti-freeze
concentration within the range of 45 to
60 %.
Concentrations exceeding 60 % will re-
sult in a reduction of both the anti-freeze
and cooling performance thus adversely
affecting the engine.
l Do not top up with water only.
Water by itself reduces the rust-protec-
tive and anti-freeze qualities of the cool-
ant and has a lower boiling point. It can
also cause damage to the cooling system if
it should freeze. Do not use tapwater, as it
can cause corrosion and rust formation.During cold weather
If the temperatures in your area drop below freez-
ing, there is the danger that the coolant in the en-
gine or radiator could freeze and cause severe dam-
age to the engine and/or radiator.
Add a sufficient amount of anti-freeze to the cool-
ant to prevent it from freezing.
The concentration should be checked before the
start of cold weather and anti-freeze added to the
system if necessary.
Maintenance
8-08
8

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine A
Accessory (Installation) 04
Accessory socket 5-37
Active stability control system (ASC) 4-30 Indication lamp 4-31
Additional equipment 8-18
Air conditioning Automatic air conditioning 5-07
Important operation tips for the air condition-
ing 5-11
Air purifier 5-12
Airbag 2-22
Front passenger’s airbag OFF indication
lamp 2-25
Front passenger’s airbag ON-OFF switch 2-25
Antenna 5-33
Anti-lock brake system (ABS) 4-27 Warning lamp 4-28
Audio Error codes 5-30
Handling of compact discs 5-32
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD
player 5-12
Auto Stop & Go (AS&G) system 4-13
Automated manual transmission 4-19 Oil 9-16
Automatic air conditioning 5-07
B
Battery 8-10Charge warning lamp 3-19
Discharged battery (Emergency starting) 6-02
Specification 9-11
Bonnet 8-03
Brake Anti-lock brake 4-27
Brake assist system 4-27
Braking 4-25
Fluid 8-09,9-16
Parking brake 4-06
Parking brake lever stroke 8-16
Pedal free play 8-16
Warning lamp 3-17
Bulb capacity 8-23
C
Capacities 9-16
Cargo loads 4-36
Catalytic converter 8-02
Central door locks 1-07
Changing a fuse 8-21
Charge warning lamp 3-19
Chassis number 9-02
Check engine warning lamp 3-18
Child restraint 2-13
Child-protection rear doors 1-09
Cleaning Exterior of your vehicle 7-03
Genuine leather 7-02
Interior of your vehicle 7-02
Plastic, vinyl leather, etc 7-02
Clock 5-34
Clutch Fluid 8-09
Pedal free play 8-15
Coat hooks 5-43
Combination headlamps and dipper switch 3-20
Coming home light 3-22
Compact spare wheel 6-13
Cool box 5-39
Coolant (engine) 8-07,9-16
Cruise control 4-32
Cup holder 5-42
D
Dead Lock System 1-07
Demister (rear window) 3-29
Digital clock 5-34
Dipper (High/Low beam change) 3-21
Door ajar warning lamp 3-19
Doors Central door locks 1-07
Child-protection 1-09
Dead Lock System 1-07
Lock and unlock 1-05
Driving, alcohol and drugs 4-02
E
Economical driving 4-02
Electric power steering system 4-29
Electric remote-controlled outside rear-view mir-
rors 4-09
Electric window control 1-11
Electrical system 9-11
Electronic immobilizer (Anti-theft starting sys-
tem) 1-02
Emergency starting 6-02
Emergency stop signal system 4-26
Engine
Coolant 8-07,9-16
High coolant temperature warning lamp 3-19
Number 9-03
Oil 8-05
Oil and filter 9-16
Overheating 6-04
Specifications 9-09
Used engine oils safety instructions and disposal
information 05
Error codes 5-30
Exterior and interior lamp operation 8-18
Alphabetical index
1

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine F
Fluid capacities and lubricants 9-16
Fluid Brake fluid 8-09,9-16
Clutch fluid 8-09,9-16
Engine coolant 8-07,9-16
Washer fluid 8-09,9-16
For cold and snowy weather 8-18
Front fog lamps Bulb capacity 8-24
Indication lamp 3-17
Replacement 8-26
Switch 3-24
Front passenger’s airbag ON-OFF switch 2-25
Front seat 2-04
Front turn-signal lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-26
Frozen road warning 3-10
Fuel consumption 9-14
Fuel Filling the fuel tank 02
Fuel selection 02
Fuel tank filler door release lever 03
Modification/alterations to the electrical or fuel
systems 05
Tank capacity 03
Fuse load capacity 8-19
Fuse replacement 8-21
Fuses 8-19
Fusible links 8-19
G
Gauges 3-02,3-16
General maintenance 8-18
Genuine parts 05
Glove box 5-39
H
Handling of compact discs 5-32
Hazard warning flasher switch 3-23
Hazard warning indication lamps 3-17
Head restraints 2-06
Headlamp levelling switch 3-22
Headlamps Bulb capacity 8-23
Headlamp flasher 3-21
Replacement 8-25
Switch 3-20
Heated mirror 4-09
Heated seats 2-06
Heater 5-04
High coolant temperature warning lamp 3-19
High-beam indication lamp 3-17
High-mounted stop lamp Bulb capacity 8-24
High-mounted stop lamps Replacement 8-30
Hinges and latches lubrication 8-18
Horn switch 3-30
How to drive a vehicle with an automated manual
transmission 4-22
I
If the vehicle breaks down 6-02
Ignition switch 4-10
Indication and warning lamps 3-16
Indication lamps 3-17
Inside rear-view mirror 4-08
Installation of accessories 04
Instruments 3-02
Interior lamps 5-38
J
Jacking up the vehicle 6-12
Jack 6-11 Storage 6-06
Jump starting (Emergency starting) 6-02
K
Keyless entry system 1-03
Keys 1-02
L
Labeling 9-02
Lamp monitor buzzer 3-21
Leakage (Fuel, engine coolant, oil and exhaust
gas) 8-18
Licence plate lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-31
Lubricants 9-16
Luggage compartment lamp 5-38 Bulb capacity 8-24
Replacement 8-32
Luggage floor boxes 5-41
Luggage floor cargo 5-40
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD play-
er 5-12
M
Manual transmission 4-16Oil 9-16
Map lamps 5-38
Mirror Inside rear-view mirror 4-08
Outside rear-view mirrors 4-08
Alphabetical index
2