brake MITSUBISHI ECLIPSE 2011 4.G Workshop Manual

Vehicle care and maintenance
7-15
7 Brake fluid/Clutch fluid
(if so equipped)
N00938700229
The brake fluid and the clutch fluid share the reservoir tank.To check the fluid levelThe fluid level must be between the “MAX” and “MIN” marks
on the reservoir.
The fluid level is monitored by a float. When the brake fluid
level falls below the “MIN” mark, the brake fluid warning
lamp lights up.
The fluid level falls slightly with wear of the brake pads, but
this does not indicate any abnormality.
The fluid in the master cylinder should be checked when doing
other work under the engine hood. The brake system should
also be checked for leaks at the same time.If the fluid level falls markedly in a short length of time, it indi-
cates leaks from the brake system.
If this occurs, have the vehicle checked by an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
Fluid typeUse the brake fluid conforming to DOT 3 or DOT 4. The reser-
voir cap must be tightly sealed to keep dirt and water out.
CAUTION
!
Do not let any petroleum-based fluid touch, mix
with, or get into the brake fluid. This will damage
the seals.
Be careful when handling brake fluid. It can damage
painted surfaces.
Use only the listed brake fluid. Different brands of
brake fluid have different additives, and these can
cause a chemical reaction. Do not mix brands of
brake fluid.
Keep the reservoir tank cap closed to keep the brake
fluid from evaporating.
BK0115900US.book 15 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

7-30 Vehicle care and maintenance
7Brake pedal free play
N00940300176
To check the brake pedal free play (A), turn off the engine and
press the brake pedal several times with your foot. Then press
the pedal down with your fingers until you first feel resistance.
Brake pedal free play:
.1 to .3 inch (3 to 8 mm)
If the free play is not within these limits, take your vehicle to
an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice for adjustment.
Parking brake lever stroke
N00940400063
Check the parking brake lever travel occasionally. To check
this, pull the lever up slowly and count the number of clicks of
the ratchet.
Parking brake lever stroke:
5 to 7 notches
Also check to see if the lever stays gripped by the ratchet after
pulling.
WA R N I N G
!
Continued operation of the vehicle with the parking
brake lever out of adjustment may result in the vehi-
cle moving when unattended.
BK0115900US.book 30 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Vehicle care and maintenance
7-33
7
Evaporative emission control system (except
evaporative emission canister)
N00941400116
If the fuel-vapor vent line is clogged or damaged, the fuel-
vapor mixture will escape, polluting the air.
Have the system checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer at the mileage specified in the “WARRANTY AND
MAINTENANCE MANUAL”.
General maintenance
N00941500159
The next pages list the maintenance service recommended by
Mitsubishi Motors Corporation. In addition to the general
maintenance that needs to be performed at the times listed,
there are other parts which do not usually need regular mainte-
nance.
But, if any of these parts stops working properly, your vehicle
performance could suffer. Have these items checked if you
notice a problem with them.
See your authorized Mitsubishi Motors dealer for assistance, if
you have any questions.Disc brake pads
N00941600020
Good brakes are essential to safe driving. Check the brake pads
for wear. For good braking performance, replace the brake pads
with the same type pads as the originals.Brake hoses
N00941700047
Brake hoses and tubing should be checked for:

Severe surface cracking, scuffing or worn spots. If the
fabric casing of the hose is showing through any cracks or
worn spots in the rubber hose cover, the hose should be
replaced. The brakes can fail if the hose wears through.

Improper installation may cause twisting, or wheel, tire or
chassis interference.
BK0115900US.book 33 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Vehicle care and maintenance
7-75
7
Polishing
N00946100017
If painted surfaces have been severely damaged and lost their
original luster and color tone, polish the surface lightly with a
fine polishing compound. Avoid limiting your polishing to the
damaged surface only; polish a somewhat wider area, moving
the polishing cloth in one direction. After polishing, flush the
compound from the surface and apply a coat of wax to regain a
beautiful luster.Damaged paint
N00946200076
Small cracks and scratches in the paint coat should be touched
up as soon as possible with touch-up paint to prevent corrosion.
Check body areas facing the road or the tires carefully for dam-
age to the paint caused by flying stones, etc. The paint code
number for your vehicle can be found on the vehicle informa-
tion code plate. Refer to “Vehicle information code plate” on
page 9-2.
Cleaning plastic parts
N00946300178
Use a sponge or chamois to clean these parts.
If a vehicle wax sticks to a gray or black rough surface of the
bumper, molding or lights, the surface may appear white in
color. In this case, wipe it off using lukewarm water and a soft
cloth or chamois. Chrome parts
N00946400010
To prevent spots and corrosion of chrome parts, wash with
water, dry thoroughly, and apply a nonabrasive automotive
wax. If the chrome is severely damaged or pitted, use a com-
mercially available chrome polish.
CAUTION
!
Do not use a scrubbing brush or other rough scrub-
ber as these may damage the plastic surface.
Do not use wax containing compounds (polishing
powder) which may damage the plastic surface.
Do not let the plastic parts get soiled with gasoline,
oil, brake fluids, engine oils, greases, paint thinner,
and sulfuric acid (battery electrolyte). These fluids,
etc., may crack, stain or discolor the plastic parts.
If any of these get on the plastic parts, wipe them up
with a soft cloth or chamois and a mild solution of
soap and water. Then rinse them immediately with
water.
BK0115900US.book 75 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Specifications
9-9
9 Capacities
N01148000888
Item
Capacity
Lubricants
Fuel (approximate) 17.7 gal (67.0 L) Refer to “Fuel selection” on page 1-2.Engine oil
Oil pan 4.2 qt (4.0 L) Engine oils displaying the ILSAC certification mark
(“starbust” symbol) on the container.
If these oils are not available, an API classification SM
can be used.Oil filter .32 qt (0.3 L)
Power steering As required Genuine Mitsubishi Power Steering Fluid Automatic transaxle
4A/T 8.1 qt (7.7 L)
DIAMOND ATF SP III 5A/T 8.9 qt (8.4 L)
Manual transaxle
5M/T 2.3 qt (2.2 L) DiaQueen NEW MULTI GEAR OIL
API classification GL-3
SAE 75W-806M/T 2.1 qt (2.0 L)
Brake As required Conforming to Brake fluid DOT3 or DOT4 Hood lock release mechanism and safety catch As required Multipurpose type grease NLGI Grade 2 Engine coolant
{Includes .63 qt (0.6 L) in
reserve tank}
2.4 liter
Manual transaxle 9.3 qt (8.8 L)
Long Life Antifreeze Coolant or an equivalentAutomatic transaxle 9.2 qt (8.7 L)
3.8 liter
Manual transaxle 8.6 qt (8.1 L)Automatic transaxle 8.5 qt (8.0 L)
Washer fluid 4.2 qt (4.0 L) — Refrigerant (air conditioning)Refer to the air
conditioning label
on page 9-2.HFC-134a
BK0115900US.book 9 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Alphabetical index
1
A
Accessory (installation) 1-7
Active stability control 3-85
ASC indicator 3-88
ASC OFF indicator 3-88
ASC OFF switch 3-86
Skid control function 3-86
Traction control function 3-85
Air cleaner filter 7-11
Air conditioning
Automatic air conditioning 5-14
Important operating tips for the air conditioning 5-22
Manual air conditioning 5-5
Air conditioning label 9-2
Aluminum wheels 7-76
Antenna
Glass antenna 5-74
Satellite radio antenna 5-75
Whip antenna 5-74
Anti-lock braking system 3-82
Warning light 3-83
ASC 3-85
ASC indicator 3-88
ASC OFF indicator 3-88
ASC OFF switch 3-86
Audio system 5-24
AM/FM electronically tuned radio with CD autochanger-
Type 2 5-39AM/FM electronically tuned radio with CD player-Type 1
5-26
AM/FM/Satellite electronically tuned radio with CD
autochanger-Type 3 5-39
Error codes 5-67
Handling of compact discs 5-71
Steering wheel remote control switch 5-65
Automatic transaxle 3-71
Fluid 7-12
,9-9
Selector lever operation 3-72
Selector lever positions 3-76
Sports mode 3-77
B
Back-up lights
Bulb capacity 7-49
Replacement 7-59
Ball joint, steering linkage seals and drive shaft boots 7-34
Battery 7-16
Charging system warning light 3-114
Checking battery electrolyte level 7-17
Disconnection and connection 7-18
During cold weather 7-18
Specification 9-8
Brake
Anti-lock braking system 3-82
Braking 4-6
Fluid 7-15
,9-9
Hose 7-33
BK0115900US.book 1 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Alphabetical index
2Parking brake 3-54
Parking brake lever stroke 7-30
Pedal 3-80
Pedal free play 7-30
Power brakes 3-81
Service brake 3-80
Warning light 3-112
Break-in recommendations 3-2
Bulb capacity 7-47
C
California Perchlorate Materials Requirements 1-9
Capacities 9-9
Cargo area light 3-174
Bulb capacity 7-50
Replacement 7-69
Cargo loads 4-12
Catalytic converter 7-3
Certification label 9-5
Charging system warning light 3-114
Child restraints 2-24
Cleaning
Inside of your vehicle 7-71
Outside of your vehicle 7-73
Clutch
Fluid 7-15
Pedal free play 7-29
Coat hooks 3-180
Coin holder 3-177Combination headlights and dimmer switch 3-126
Consumer information 8-2
Convertible top 3-31
,7-76
Coolant (engine) 7-10,9-9
Cruise control 3-90
Indicator 3-91
Cup holder 3-178
D
Defogger (rear window) 3-136
Dimensions 9-5
Dimmer (high/low beam change) 3-128
Disc brake pads 7-33
Dome light
Bulb capacity 7-50
Replacement 7-68
Switch 3-174
Dome light/Reading lights
Bulb capacity 7-50
Replacement 7-68
Switch 3-171
,3-172
Door-ajar warning buzzer 3-115
Doors
Lock 3-13
Power door locks 3-15
Drive belt 7-34
Driving during cold weather 4-5
Driving, alcohol and drugs 4-2
BK0115900US.book 2 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Alphabetical index
3
E
Electric convertible top 3-31
Electric rear window defogger switch 3-136
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) 3-3
Emission-control system maintenance 7-31
Engine
Compartment 7-6
Coolant 7-10
,9-9
Coolant temperature gauge 3-110
Hood 7-4
Malfunction indicator 3-113
Oil and oil filter 7-7
,9-9
Overheating 6-6
Serial number 9-3
Specifications 9-7
Error codes 5-67
,5-69
Exhaust system 7-36
F
Filling the fuel tank 1-4
Floor console box 3-176
Fluid
Automatic transaxle fluid 7-12
,9-9
Brake fluid 7-15
,9-9
Clutch fluid 7-15
Engine coolant 7-10,9-9
Manual transaxle fluid 9-9
Power steering fluid 7-16
,9-9Washer fluid 7-14
,9-9
Fluid capacities and lubricants 9-9
Fog lights
Bulb capacity 7-48
Indicator 3-112
Replacement 7-57
Switch 3-132
For cold and snowy weather 7-37
Front seats 2-4
Front turn signal lights
Bulb capacity 7-48
Replacement 7-55
Front turn signal, parking and side-marker lights
Bulb capacity 7-48
Replacement 7-56
Fuel
Fuel economy 4-2
Fuel gauge 3-109
Fuel hoses 7-32
Low-fuel warning light 3-109
Modification/alterations to the electrical or fuel systems 1-8
Tank capacity 1-5,9-9
Fuel selection 1-2
Fuse links 7-37
Fuses 7-38
Block location 7-38
Identification 7-44
Load capacities 7-40
Replacement 7-45
BK0115900US.book 3 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Alphabetical index
5
Replacement 7-66
Light dimmer control 3-110
Loading information 4-7
Low-fuel warning light 3-109
Lubricants 9-9
Luggage hooks 3-180
M
Manual transaxle 3-67
Fluid 9-9
Oil 7-14
Shift points (recommended speed) 3-69
Mirror
Inside rearview mirror 3-56
Outside rearview mirrors 3-58
Modifications to and racing of your vehicle 1-7
Multi center display 3-115
N
Notepad holder 3-177
O
Octane requirement 1-2
Odometer 3-107
Oil
Engine oil 7-7
Manual transaxle oil 7-14
Oil pressure warning light 3-114
Operation under adverse driving conditions 6-22Outside rearview mirrors 3-58
Overheating 6-6
P
Parking 4-6
Parking brake 3-54
Parking brake lever stroke 7-30
Parking and side-marker lights
Bulb capacity 7-48
Replacement 7-53
Pen holder 3-177
Polishing 7-75
Power brakes 3-81
Power door locks 3-15
Power outlet 3-169
Power steering
Fluid 7-16
,9-9
System 3-90
Power windows 3-26
Puncture (Tire changing) 6-9
R
Radiator cap 7-11
Radio
AM/FM electronically tuned radio with CD autochanger-
Type 2 5-39
AM/FM electronically tuned radio with CD player-Type 1
5-26
BK0115900US.book 5 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分

Alphabetical index
6AM/FM/Satellite electronically tuned radio with CD
autochanger-Type 3 5-39
General information about your radio 5-76
Rear combination lights 7-59
Rear hatch 3-16
Rear seat 2-11
Rear shelf panel 3-178
Rear side-marker lights
Bulb capacity 7-49
Replacement 7-59
Rear turn signal lights
Bulb capacity 7-49
Replacement 7-59
Rear window defogger switch 3-136
Rear-view camera 3-102
Rearview mirror
Inside 3-56
Outside 3-58
Refrigerant (air conditioning) 9-9
Replacement of light bulbs 7-47
Replacing tires and wheels 7-25
Reporting Safety Defects 8-3
S
Safe driving techniques 4-4
Seat 2-2
Front seats 2-4
Heated seats 2-10
Rear seat 2-11Seats and restraint systems 2-3
Seat belt 2-13
Adjustable seat belt shoulder anchor 2-19
Child restraints 2-24
Driver’s seat belt reminder/warning light 2-18
Front passenger seat belt warning light 2-19
Maintenance and inspection 2-35
Pre-tensioner 2-22
Seat belt extender 2-21
Seat belt guide 2-20
Seat belt use during pregnancy 2-22
Service brake 3-80
Service precautions 7-2
Skid control function 3-86
Snow tires 7-28
Spark plugs 7-32
Speedometer 3-106
Starting
At extremely cold ambient temperature 3-65
Flooded engine 3-66
Normal conditions 3-65
Steering
Power steering fluid 7-16
,9-9
Tilt lock lever 3-55
Wheel lock 3-63
Steering wheel remote control switch 5-65
Stop and tail light
Bulb capacity 7-49
Replacement 7-59
BK0115900US.book 6 ページ ２００９年１０月２７日　火曜日　午後１２時１分