brakes MITSUBISHI ECLIPSE 2011 4.G Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: MITSUBISHI, Model Year: 2011, Model line: ECLIPSE, Model: MITSUBISHI ECLIPSE 2011 4.GPages: 494, PDF Size: 15.44 MB
Page 24 of 494
Quick index
9
Problem
Do this
Ref. page
The brakes are not functioning
properly after driving through
water. Dry out the brakes by driving slowly while lightly pressing the brake pedal. P.4-6
The automatic transaxle does
not shift when accelerating
and/or the vehicle does not
easily begin to move. There may be a problem in the automatic transaxle.
Have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility
of your choice.
Shift the lever into 2nd gear of the sports mode when starting the vehicle. If the vehicle is
on a level road, shift the lever back to “D” (DRIVE) position.
(This method may or may not work depending on the type of malfunction.)P.3-80
A tire is punctured.
1. Park the vehicle in a safe place where the surface is flat and level.
2. Replace the flat tire with the spare tire.P. 6 - 9
BK0115900US.book 9 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
Page 149 of 494
3-54 Features and controls
3Parking brake
N00511400168
To park the vehicle, first bring it to a complete stop, fully
engage the parking brake, and then move the gearshift lever to
1st (on a uphill) or “R” (Reverse) (on a downhill) position, for
vehicles with a manual transaxle or set the selector lever to “P”
(PARK) position on automatic transaxle vehicles.To apply To release
When parking on a hill, apply the parking brake and turn the
front wheels toward the curb on a downhill grade, away from
the curb on an uphill grade.
1- Pull the lever up without pushing the button at the end of
hand grip.
When the parking brake is set and the ignition key is in the
“ON” position, the brake warning light in the instrument
cluster will come on.
Before driving, be sure to release the parking brake.
1- Pull the lever up slightly.
2- Press and hold the button at the end of the hand grip.
3- Push the lever downward.
CAUTION
!Before driving, be sure that the parking brake is
fully released and brake warning light is off.
If a vehicle is driven without releasing the parking
brake, the brakes will be overheated, resulting in
ineffective braking and possible brake failure.
BK0115900US.book 54 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
Page 166 of 494
Features and controls
3-71
3
Driving precautions
N00513100101
The table below shows the maximum recommended driv-
ing speed for in each gear. Do not drive near or at these
speeds for prolonged periods of time.Possible driving speedDo not use the gearshift lever as a handrest. This can
result in premature wear of the transaxle shift forks.
Automatic transaxle
N00513200102
Designed for the most efficient control and equipped with self-
adapting capabilities, the electronically controlled transaxle
used in your vehicle selects the most favorable gear for each
type of driving and road condition.DRIVING UPHILLThe transaxle may not shift to a higher gear if the computer
determines your current speed would be affected.
For smoother operation, the transaxle may not shift if you
release the throttle while climbing a steep hill. This is normal
because the computer controls the shifting. After reaching the
top of the hill, your normal gear shift function will resume.DRIVING DOWNHILLWhen traveling down steep grades and using the brakes, the
computer may automatically select a lower gear. This helps
engine braking efforts, reducing your need to use the brakes.
Shift
points
Possible driving speed
Vehicles equipped with
5-speed manual
transaxle
Vehicles equipped with
6-speed manual
transaxle
1st gear 30 mph (50 km/h) 37 mph (60 km/h)2nd gear 55 mph (90 km/h) 55 mph (90 km/h)3rd gear 80 mph (130 km/h) 80 mph (130 km/h)4th gear 108 mph (175 km/h) 108 mph (175 km/h)5th gear — 130 mph (210 km/h)
CAUTION
!The electronically controlled transaxle system is
strictly intended to provide supplementary func-
tions. When driving downhill under certain condi-
tions, when the automatic transaxle is cold
immediately after starting, no automatic downshift
may be made. The driver should move the selector
lever to shift down to a lower gear (3rd gear or 2nd
gear), which will permit the engine to begin braking.
BK0115900US.book 71 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
Page 174 of 494
Features and controls
3-79
3
Operation of the automatic transaxle
N00514500186
Passing acceleration
N00514900047
To gain extra acceleration in “D” (DRIVE) position (when
passing another vehicle) push the accelerator to the floor. The
automatic transaxle will automatically downshift.NOTEIn sports mode, downshifts do not take place when the
accelerator is depressed all the way to the floor.Waiting
N00515000058
For short waiting periods, such as at traffic lights, the vehicle
can be left in gear and held stationary with the service brake.
For longer waiting periods with the engine running, the selec-
tor lever should be placed in the “N” (NEUTRAL) position.
CAUTION
!Before selecting a gear with the engine running and
the vehicle stationary, fully depress the brake pedal
to prevent the vehicle from creeping.
The vehicle will begin to move as soon as the gear is
engaged, especially when the engine speed is high, at
fast idle or with the air conditioning operating, the
brakes should only be released when you are ready
to drive away.Depress the brake pedal with the right foot at all
times.
Using the left foot could cause driver movement
delay in case of an emergency.To prevent sudden acceleration, never run the
engine at high rpms when shifting from the “P”
(PARK) or “N” (NEUTRAL) position.Operating the accelerator pedal while the other foot
is resting on the brake pedal will affect braking effi-
ciency and may cause premature wear of brake
pads.
Do not rev the engine with the brake pedal pressed.
This can damage the transaxle.
CAUTION
!To avoid transaxle overheating, never try to keep
your vehicle stationary on a hill by using the acceler-
ator pedal. Always apply the parking brake and/or
service brake.Unexpected acceleration may occur if the selector
lever is in a position other than “P” (PARK) or “N”
(NEUTRAL).
Prior to moving off after having stopped the vehicle,
make sure that the selector lever is in “D” (DRIVE)
position or “Sports mode” position.
BK0115900US.book 79 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
Page 175 of 494
3-80 Features and controls
3
Parking
N00515100017
To park the vehicle, first bring it to a complete stop, fully
engage the parking brake, and then move the selector lever to
the “P” (PARK) position.When the automatic transaxle makes no speed change
N00515300064
If the transaxle does not change gears while driving, or your
vehicle does not pick up enough speed when starting on an
uphill slope, it may be that there is something unusual happen-
ing in the transaxle, causing a safety device to activate. Have
your vehicle checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice as soon as possible.
1. If your vehicle has difficulty moving uphill, shift the
selector lever into 2nd gear of the sports mode.
This method might not work depending on the type of
transaxle malfunction.
2. Once the vehicle is moving on a level road, move the
selector lever back to “D” (DRIVE) position.NOTEWhen the selector lever position indicator in the instru-
ment cluster flashes, it means that there is an abnormal
condition in the transaxle. Refer to “Selector lever posi-
tion indicator” on page 3-74.
Service brake
N00517500187
Brake pedalOveruse of the brake can cause poor brake response and pre-
mature wear of the brake pads.
When driving down a long or steep hill, use engine braking by
shifting the transaxle into a lower gear (manual transaxle) or a
lower gear of the sports mode (automatic transaxle).
WA R N I N G
!Do not leave any objects near the brake pedal or let
a floor mat slide under it; doing so could prevent the
full pedal stroke that would be necessary in an emer-
gency. Make sure that the pedal can be operated
freely at all times. Make sure the floor mat is
securely held in place.
CAUTION
!It is important not to drive the vehicle with your foot
resting on the brake pedal when braking is not
required. This practice can result in very high brake
temperatures, premature pad wear, and possible
damage to the brakes.
BK0115900US.book 80 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
Page 176 of 494
Features and controls
3-81
3
Power brakes
N00517600247
Your vehicle is equipped with power brakes for more braking
force with minimal brake pedal effort.
Your brakes are designed to operate at full capacity, even if the
power assist is lost.
If the power assist is lost, the effort needed to press the brake
pedal is greater.
If you should loose the power assist for some reason, the
brakes will still work.
If the power brake unit or either of the two brake hydraulic sys-
tems stops working properly, the rest of the brake system will
still work, but the vehicle will not slow down as quickly.
You will know this has happened if you find you need to
depress the brake pedal down further, or harder when slowing
down or stopping, or if the brake warning light comes on.
Brake pad wear alarm
N00532500087
The disc brakes have an alarm that makes a metallic squeal
when the brake pads have worn down enough to need service.
If you hear this sound, have the brake pads replaced at an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice.
WA R N I N G
!Never coast downhill with the engine OFF. Keep the
engine running whenever your vehicle is in motion.
If you turn off the engine while driving, the power
brake booster will stop working and your brakes
will not work as well.If the power assist is lost or if either brake hydraulic
system stops working properly, take your vehicle to
an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice immediately.
WA R N I N G
!Driving with worn brake pads will make it harder to
stop, and can cause an accident.
BK0115900US.book 81 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
Page 177 of 494
3-82 Features and controls
3Anti-lock braking system
N00517900224
The anti-lock braking system helps prevent the wheels from
locking up when braking. This helps you keep control of your
vehicle and its direction. Driving hints When using the anti-lock brakes (sudden braking), steer-
ing is slightly different from normal driving conditions.
Use the steering wheel carefully.
Always keep a safe distance from the vehicle in front of
you. Even if your vehicle is equipped with the anti-lock
braking system, leave a greater braking distance when:
• Driving on gravel or snow-covered roads.
• Driving on uneven road surfaces.
Operation of anti-lock braking system is not restricted to
situations where brakes are applied suddenly. This system
may also prevent the wheels from locking when you drive
over manholes, steel roadwork plates, road markings, or
any uneven road surface.
When the anti-lock braking system is in use, you may feel
the brake pedal vibrating and hear a unique sound. You
may also feel as if the pedal resists being pressed.
In this situation, simply hold the brake pedal down
firmly. Do not pump the brake, which will result in
reduced braking performance.
CAUTION
!The anti-lock braking system cannot prevent acci-
dents. It is your responsibility to take safety precau-
tions and to drive carefully. To prevent failure of the anti-lock braking system,
be sure all four wheels and tires are the same size
and the same type.
BK0115900US.book 82 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
Page 178 of 494
Features and controls
3-83
3
Anti-lock braking system warning light
N00531600313
This light comes on in the event of a malfunction in the anti-
lock braking system. It will also come on as a self-check for a
few seconds when the ignition key is turned to the “ON” posi-
tion. Always make sure that the light goes out before beginning
to drive.
If the warning light illuminates while driving
N00531700473
Since there is always a risk of your vehicle becoming
unstable if you apply the brakes suddenly, be sure to brake
gently and do not attempt high-speed driving. Be sure to
stop the vehicle in a safe place. Test the system by restart-
ing the engine and driving at a speed of about 12 mph (20
km/h) or higher.
If the light goes out, there is no abnormal condition. If the
light does not go out after driving as instructed here, or if
it comes on again, the anti-lock braking system is not
functioning. Only the ordinary braking system is function-
ing. If this happens, take your vehicle to an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice and have the system checked as soon as possible.
CAUTION
!If the anti-lock braking system warning light comes
on and stays on after starting the engine or while
driving, it means that the anti-lock braking system is
not working and that only the standard brake sys-
tem is available. (The standard brake system will
still work properly.) If this happens, take your vehi-
cle to an authorized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice as soon as possible.
BK0115900US.book 83 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
Page 207 of 494
3-112 Features and controls
3Indicator
N00519900042
Turn signal indicators/Hazard warning lights
N00520000173
The arrows will flash in time with the corresponding exterior
turn signals when the turn signal lever is used.
Both arrows will flash when the hazard warning flasher switch
is pressed. NOTEIf the indicator flashes faster than usual or if the indicator
stays on without flashing, check for a malfunctioning turn
signal light bulb or turn signal connection.High beam indicator
N00520100060
A blue light comes on when the headlights are on high beam.Front fog light indicator
N00520200218
This indicator comes on while the front fog lights are on.
Warning lights
N00520300062
Brake warning light
N00520400210
This light comes on when the ignition key is turned to the
“ON” position (engine off).
When the engine is started, the light should go off.
The light will illuminate under the following conditions:
When the parking brake lever is engaged.
When the brake fluid level in the reservoir falls to a low
level.
When the brake circuit is not operating correctly.
Before driving your vehicle, release the parking brake and
make certain that the brake warning light has gone out.
CAUTION
!Brake performance or your ability to control the
vehicle may be compromised or the vehicle may
become unstable if the brakes are applied suddenly
in the following situations:
• The brake warning light does not illuminate when
the parking brake is applied or does not turn off
when the parking brake is released.
• The brake warning light remains illuminated dur-
ing driving.
• If any of the above situations occur, stop the vehi-
cle in a safe location, avoiding any sudden brake
application, contact and your nearest authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice.
BK0115900US.book 112 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
Page 208 of 494
Features and controls
3-113
3
Engine malfunction indicator (“SERVICE
ENGINE SOON” or “Check engine light”)
N00520500396
This indicator is a part of the onboard diagnostic (OBD) sys-
tem which monitors the emissions, engine, and automatic
transaxle control systems. If a problem is detected in one of
these systems, this indicator comes on. When the ignition key
is turned to the “ON” position, this indicator normally comes
on and goes off a few seconds later.
This indicator will come on if the fuel tank filler cap is not
properly tightened. If the indicator comes on and stays on after
refueling, stop the engine and check that the cap is properly
tightened. (Turn the cap clockwise until you hear clicking
sounds.)
If this indicator does not go off after several seconds or lights
up while driving, have the system checked as soon as possible
at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice.
NOTEDo not disconnect the battery cable when the Engine mal-
function indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or
“Check engine light”) is on.
The engine electronic control module stores critical OBD
information (especially exhaust emission data), which
may be lost if the battery cable is disconnected while the
engine malfunction indicator is on. This will make it diffi-
cult to diagnose the cause of future problems.
The vehicle should be brought to a stop in the fol-
lowing manner when brake performance has deteri-
orated while driving.
• Press the brake pedal harder than usual.
• Should the brakes fail, shift down to a lower gear
to reduce your speed and slowly pull the parking
brake lever to park your vehicle. Press the brake
pedal to operate your rear brake lights to alert
vehicles behind you.CAUTION
!
CAUTION
!Driving for a long time with the engine malfunction
indicator on may cause more damage to the emission
control system. This could also affect fuel economy
and drivability. If this indicator does not come on when the ignition
key is turned to the “ON” position, have the system
checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice. If the indicator comes on while the engine is run-
ning, avoid driving at high speeds.
During vehicle operation with the indicator on, the
vehicle may not accelerate when you depress the
accelerator pedal.
When the vehicle is stationary with the indicator on,
you must depress the brake pedal more firmly than
usual since the engine idling speed is higher than
usual and the vehicle with an automatic transaxle
has a stronger tendency to creep forward.
BK0115900US.book 113 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分