Move MITSUBISHI ECLIPSE 2012 4.G Manual Online

Features and controls
3-141
3
Speaker enrollment
N00529000033
It takes a few minutes to complete the speaker enrolment pro-
cess.
To ensure the best results, run through the process while in the
driver’s seat, in an environment that is as quiet as possible
{when there is no rain, strong winds, the vehicle windows and
electric convertible top (ECLIPSE SPYDER only) are closed}.
Use the following procedure for speaker enrollment.
1. Stop your vehicle in a safe area, put the gearshift lever in
the “N” (Neutral) position (manual transaxle), or the
selector lever in the “P” (PARK) position (automatic tran-
saxle) and pull the parking brake lever.NOTE
Make sure you park the vehicle in a safe area before
attempting speaker enrollment.

Please turn off your phone while in speaker enrollment to
prevent interruption of the process.
2. Press the SPEECH button.
3. Say “Voice training.”
4. The voice guide will say “This operation should only be
performed while the vehicle is parked. Please say con-
tinue to perform this operation.” Say “Continue.”
5. The voice guide will say “See the owner’s manual for the
list of required training phrases. Press and release the
SPEECH button when you are ready to begin. Press and
hold the SPEECH button to cancel at any time.”
6. Press the SPEECH button to start the speaker enrollment
process.
NOTE
If you do not start the speaker enrollment process within 3
minutes of pressing the SPEECH button, the speaker
enrollment function will time out.
The voice guide will say “Speaker Enrollment has timed
out.” The system will then beep and the voice recognition
mode will be exited.

Phone calls received during the speaker enrollment pro-
cess cannot be answered.
7. The voice guide will prompt for phrase 1. Repeat the cor-
responding phrase listed in table “Enrollment Commands”
on page 3-165.
The system will register your voice and then move on to
the registration of the next command. Continue the pro-
cess until all phrases have been registered.NOTE
If you press the SPEECH button within 5 seconds of the
reading of an enrollment phase number by the voice
guide, the registration of the same phase number will be
repeated. Continue the process until all phrases have been
registered.

If you press and hold down the SPEECH button within 5
seconds of the reading of an enrollment phase number by
the voice guide, the system will beep and stop the speaker
enrollment process.
BK0132701US.book 141 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

3-170 Features and controls
3
Dome light (Front)/Reading lights-Type1
(if so
equipped)
N00525800147
Dome light (Front)The dome light can be turned on by sliding the dome light
switch.
1 (DOOR) - The dome light comes on when any door or rear
hatch is opened. When all the doors (including the
rear hatch) are closed, the dome light is dimmed
gradually for 30 seconds then goes out. However,
the light goes out immediately without being
dimmed if:

The ignition switch is turned to the “ON” posi-
tion.

All the doors (including the rear hatch) are
locked using the power door lock switch, or
the remote control switch of the keyless entry
system.
NOTE
If the ignition key is removed with the doors
and the rear hatch closed, the dome light
comes on for 30 seconds and then goes out.
2 (OFF) - The dome light goes off.
BK0132701US.book 170 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

3-172 Features and controls
3
Reading lights
N00553800083
Push the reading light switch (B) to turn on the light. This light
produces a spot beam for convenient use as a map light.
Push the reading light switch again to turn the light off.
(DOOR) - The dome light comes on when any door or rear
hatch is opened. When all the doors (including the
rear hatch) are closed, the dome light is dimmed
gradually for 30 seconds then goes out. However,
the light goes out immediately without being
dimmed if:

The ignition switch is turned to the “ON” posi-
tion.

All the doors (including the rear hatch) are
locked using the power door lock switch, or
the remote control switch of the keyless entry
system.
NOTE
If the ignition key is removed with the doors
and the rear hatch closed, the dome light
comes on for 30 seconds and then goes out.
(OFF) - The dome light goes off.
BK0132701US.book 172 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

Features and controls
3-173
3
Reading lights (ECLIPSE SPYDER only, if so
equipped)
N00525700188
Push the reading light switch to turn on the light. This light
produces a spot beam for convenient use as a map light.
Push the reading light switch again to turn the light off.(ON) - The reading light comes on.
(DOOR) - The reading light comes on when any door is opened.
When all the doors are closed, the reading light is
dimmed gradually for 30 seconds then goes out. How-
ever, the light goes out immediately without being
dimmed if:

The ignition switch is turned to the “ON” posi-
tion.

All the doors are locked using the power door
lock switch, or the remote control switch of the
keyless entry system.
NOTE
If the ignition key is removed with the doors
closed, the reading light comes on for 30 seconds
and then goes out.
BK0132701US.book 173 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

3-174 Features and controls
3
Dome light (Rear) (ECLIPSE only)
N00525400417
The dome light can be turned on by sliding the dome light
switch.
Cargo area light (ECLIPSE only)
N00526100150
The cargo area light comes on when the rear hatch is opened.
When the rear hatch is closed, the cargo area light goes off.
1 ( ) -
The dome light comes on.
2 ( ) -The dome light comes on when any door or rear hatch is
opened. When all the doors (including the rear hatch)
are closed, the dome light is dimmed gradually for 30
seconds then goes out. However, the light goes out
immediately without being dimmed if:

The ignition switch is turned to the “ON” position.

All the doors (including the rear hatch) are locked
using the power door lock switch, or the remote
control switch of the keyless entry system.
NOTE
If the ignition key is removed with the doors and
the rear hatch closed, the dome light comes on for
30 seconds and then goes out.
3 ( ) -
The dome light goes off.
BK0132701US.book 174 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

Features and controls
3-179
3
NOTE
When closing the rear hatch, make sure no luggage
touches the rear shelf panel. If you close the rear hatch
with the rear shelf panel pressing against luggage, the rear
shelf panel could break.
Remove the rear shelf panel when loading large items of lug-
gage.To remove1. Unlock the cord from the rear hatch.2. Unsnap by lifting the rear shelf panel pivoting points (B).
To r e f i tRefit the rear shelf panel by performing the removal steps in
reverse.
BK0132701US.book 179 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

Driving safety
4-3
4 Vehicle preparation before driving
N00629000500
For a safer and more enjoyable trip, always observe the follow-
ing: Seat belts and seats
Before starting the vehicle, make certain that you and all
passengers are seated and wearing their seat belts properly
(with children in the rear seat, in appropriate restraints),
and that all the doors and the rear hatch are locked.

Move the driver’s seat as far backward as possible, while
still keeping good visibility, and good control of the steer-
ing wheel, brakes, accelerator, and controls. Check the
instrument panel indicators for any possible problem.

Move the front passenger seat as far back as possible.

Make sure that infants and small children are properly
restrained in accordance with all laws and regulations.Floor matAlways properly position floor mat and assure it does not inter-
fere with operation of the pedals.
Always use retaining clip on the driver’s floorboard to secure
the Mitsubishi genuine floor mat. When used, this clip will
help prevent the floor mat from moving forward and possibly
interfering with the operation of the pedals.
To prevent the floor mat from moving forward and possibly
interfering with the operation of the pedals, Mitsubishi genuine
floor mats are recommended.
WA R N I N G
!
Always properly position floor mat and assure it
does not interfere with operation of the pedals.
Always use retaining clip on the driver’s floorboard
to secure the Mitsubishi genuine floor mat.
Always install the mat with the correct side facing
down.
Never install a second mat over an existing floor
mat.
SC00000700-4.fm 3 ページ ２０１１年２月４日　金曜日　午後１時１７分

4-6 Driving safety
4Braking
N00629500260
All the parts of the brake system are critical to safety. Have the
vehicle serviced by an authorized Mitsubishi Motors dealer or
a repair facility of your choice at regular intervals according to
the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”.When brakes are wetCheck the brake system while driving at a low speed immedi-
ately after starting, especially when the brakes are wet, to con-
firm they work normally.
A film of water can be formed on the brake discs and prevent
normal braking after driving in heavy rain or through large
puddles, or after the vehicle is washed. If this occurs, dry the
brakes out by driving slowly while lightly depressing the brake
pedal.When driving in cold weatherOn snowy roads, ice can form on the braking system, making
the brakes less effective. While driving in such conditions, pay
close attention to preceding and following vehicles and to the
condition of the road surface. From time to time, lightly
depress the brake pedal and check how effective the brakes are.When driving downhillIt is important to take advantage of the engine braking by shift-
ing to a lower gear while driving on steep downhill roads in
order to prevent the brakes from overheating.
Parking
N00629600274
Parking on a hillWhen parking on a hill, set the parking brake, and turn the
front wheels toward the curb on a downhill, or away from the
curb on an uphill.
If necessary, apply chocks to wheels.For vehicles with manual transaxlePlace the gearshift lever into the “R” (Reverse) position when
parking on a downhill slope, into the 1st position when parking
on an uphill slope.For vehicles with automatic transaxleBe sure that the parking brake is firmly set when parked and
that the selector lever is in the “P” (PARK) position.
When parking on a hill, it is important to set the parking brake
before moving the selector lever to the “P” (PARK) position.
This prevents loading the parking brake against the transaxle
gear. When this happens, it is difficult to move the selector
lever out of the “P” (PARK) position.
BK0132701US.book 6 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

Driving safety
4-7
4
Parking with the engine runningNever leave the engine running while you take a short
sleep/rest. Also, never leave the engine running in a closed or
poorly ventilated place.Where you parkYour front bumper can be damaged if you scrape it over curbs
or parking stop blocks. Be careful when traveling up or down
steep slopes where your bumper can scrape the road.When leaving the vehicleAlways remove the key from the ignition switch and lock all
doors and the rear hatch when leaving the vehicle unattended.
Always try to park your vehicle in a well lit area.
Loading information
N00629900336
It is very important to know how much weight your vehicle can
carry. This weight is called the vehicle capacity weight and
includes the weight of all occupants, cargo and non-factory-
installed options. The tire and loading information placard
located on the driver’s door sill of your vehicle will show how
much weight it may properly carry.
It is important to familiarize yourself with the following terms
before loading your vehicle:

Vehicle maximum load on the tire: load on an individual
tire that is determined by distributing to each axle its share
of the maximum loaded vehicle weight and dividing by
two.

Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire
that is determined by distributing to each axle its share of
the curb weight, accessory weight, and normal occupant
weight and dividing by two.

Maximum loaded vehicle weight: the sum of -
(a) Curb weight;
(b) Accessory weight;
(c) Vehicle capacity weight; and
(d) Production options weight.
WA R N I N G
!
Leaving the engine running risks injury or death
from accidentally moving the gearshift lever (man-
ual transaxle) or the selector lever (automatic tran-
saxle) or the accumulation of toxic exhaust fumes in
the passenger compartment.
WA R N I N G
!
Do not park your vehicle in areas where combustible
materials such as dry grass or leaves can come in
contact with a hot exhaust, since a fire could occur.
WA R N I N G
!
Never overload your vehicle. Overloading can dam-
age your vehicle, adversely affect vehicle perfor-
mance, including handling and braking, cause tire
failure, and result in an accident.
BK0132701US.book 7 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

4-12 Driving safety
4Cargo loads
N00629700347
Cargo load precautionsTo determine the cargo load capacity for your vehicle, subtract
the weight of all vehicle occupants from the vehicle capacity
weight. For added information, if needed, refer to “Step for
Determining Correct Load Limit” on page 4-10.
DO NOT USE the Gross Vehicle Weight Rating and Gross
Axle Weight Rating numbers listed on the safety certification
label (A) located on the driver’s side door pillar as the guide for
passengers and/or cargo weight.
WA R N I N G
!
To reduce the risk of serious injury or death, the
combined weights of the driver, passengers and
cargo and must never exceed the vehicle capacity
weight.
Exceeding the vehicle capacity weight will adversely
affect vehicle performance, including handling and
braking, and may cause an accident.
Do not load cargo or luggage higher than the top of
the seatback. Be sure that your cargo or luggage
cannot move when your vehicle is in motion.
Having either the rear view blocked, or your cargo
being thrown inside the cabin if you suddenly have
to brake can cause a serious accident or injury or
death.
Put cargo or luggage in the cargo area of your vehi-
cle. Try to spread the weight evenly.
BK0132701US.book 12 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分