Window motor MITSUBISHI ECLIPSE 2012 4.G Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: MITSUBISHI, Model Year: 2012, Model line: ECLIPSE, Model: MITSUBISHI ECLIPSE 2012 4.GPages: 494, PDF Size: 15.46 MB
Page 29 of 494
1-4 General information
1
Repeatedly driving short distances at low speeds can
cause deposits to form in the fuel system and engine,
resulting in poor starting and poor acceleration. If these
problems occur, you are advised to add a detergent addi-
tive to the gasoline when you refuel the vehicle. The addi-
tive will remove the deposits, thereby returning the engine
to a normal condition. Be sure to use a genuine Mitsubishi
detergent additive. Using an unsuitable additive could
make the engine malfunction. For details, please contact
the nearest authorized Mitsubishi Motors dealer.
Filling the fuel tank
N00301100740
WA R N I N G
!Gasoline is highly flammable and explosive. You
could be burned, seriously injured or killed when
handling it. When refueling your vehicle, always
turn the engine off and keep away from flames,
sparks, and smoking materials. Always handle fuel
in well-ventilated outdoor areas.Before removing the fuel cap, be sure to get rid of
your body’s static electricity by touching a metal
part of the car or fuel pump. Any static electricity on
your body could create a spark that ignites fuel
vapor.Perform the whole refueling process (opening the
fuel tank filler door, removing the fuel cap, etc.) by
yourself. Do not let any other person come near the
fuel tank filler. If you allowed a person to help you
and that person was carrying static electricity, fuel
vapor could be ignited.Do not move away from the fuel tank filler until
refueling is finished. If you moved away and did
something else (for example, sitting on a seat) part-
way through the refueling process, you could pick
up a fresh charge of static electricity.Be careful not to inhale fuel vapor. Fuel contains
toxic substances.Keep the doors and windows closed while refueling
the vehicle. If they were open, fuel vapor could get
into the cabin.
BK0132701US.book 4 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Page 110 of 494
Features and controls
3-15
3
Short stroke mechanism
N00553500022
The short stroke mechanism makes the doors easier to open
and close by raising and lowering the door window glass as the
doors are opened and closed.
When you pull a door handle to open a door whose window is
closed, the window will open slightly. While the door is open,
the window will remain in the slightly open position. When
you close the door, the window will return to its original posi-
tion.
In the unlikely event that the window remains in the open posi-
tion when you close the door, open and close the door again. If
the window still does not close, pull up the power window
switch to fully close the window with the door closed. After
releasing the switch, pull it up again for approximately 1 sec-
ond. The window glass should then return to its original posi-
tion. If it does not, have the vehicle inspected by a Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
Power door locks
N00509300506
NOTERepeated continuous operation between lock and unlock
could activate the power door locking systems built-in
protection circuit and prevent the system’s from operat-
ing. If this occurs, wait about 1 minute before operating
the power door lock switch.To lock and unlock by the power door lock switchAll of the doors and the rear hatch or trunk lid can be locked or
unlocked by pressing the power door lock switch on the
driver’s or the passenger’s door. 1- Lock
2- Unlock
BK0132701US.book 15 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Page 127 of 494
3-32 Features and controls
3
NOTEThe opening or closing operation of the top cannot be per-
formed when the vehicle is in motion.
For information about the cleaning of the top, refer to the
section “Convertible top” on page 7-77.
When leaving the vehicle unattended, be sure to close the
top and remove the ignition key.
To avoid damage, do not sit or place luggage or any heavy
objects on the top itself, or the area around it.
Make sure nothing is in the top storage area (top and
behind the rear seats) when raising or lowering the top.
Even a small article may interfere with the operation of
the top and may damage the top or cause it to malfunction.
Always be sure the top is completely dry before it is low-
ered. Lowering the top while wet or damp may cause inte-
rior water damage, water stains or mildew of the top. It
can also cause the top to deteriorate and shrink.
Never operate the top when temperatures are 32 °F (0 °C)
or below. The fabric of the top may be damaged. If neces-
sary, allow the vehicle to set for a while in a heated garage
prior to operating the convertible top mechanism.
A roof top or luggage carrier of any type or design MUST
NOT be used on the ECLIPSE SPYDER’s top. This
includes, but is not limited to ski, bicycle or luggage
racks. Damage to the top may result.
Before opening or closing the top, make sure there are no
obstructions above the vehicle. For opening and closing of
the top, there must be upward clearance of approximately
6.6 feet (2 m) as measured from the ground.
The trunk lid cannot be opened until opening or closing of
the electric convertible top is complete.The power windows cannot be operated until opening or
closing of the electric convertible top is complete.
Normal operation
N00504900015
The top can be opened and closed using the top switches.Requirements for operation
N00505000026
The top can be opened and closed when the following require-
ments are all satisfied.
The ambient temperature is 32 °F (0 °C) or higher.
The vehicle is stationary.
The ignition switch is in the “ON” position.
The trunk lid is closed.
The latch handles are unlocked.NOTEIf either of the top switches is operated when the require-
ments for operation are not all satisfied, the operation
indicator lamp will flash slowly (approximately one flash
per second) and a tone will sound intermittently and rap-
idly (approximately three times per second) to indicate
that opening/closing operation is not possible.
If you are not able to perform opening/closing operation
when the requirements are all satisfied, have the vehicle
inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer.
BK0132701US.book 32 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Page 148 of 494
Features and controls
3-53
3
22. Lift up the cover on each side. Locate the holes (J) on
each side into which you will insert the emergency tool.23. Insert the stamped end of the emergency tool into the
holes (J). Push the emergency tool upward in the direction
of the arrow to secure the rear window.
Do this on both sides.
24. Return the emergency tool to its original position. Install
the speaker cover.
NOTEWhen the work is complete, have the vehicle inspected by
an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possi-
ble.
JJ
BK0132701US.book 53 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Page 195 of 494
3-100 Features and controls
3
The tire pressure monitoring system may not work normally in
the following circumstances:
A wireless facility or device using the same frequency is
near the vehicle.
Snow or ice is stuck inside the fenders and/or on the
wheels.
The tire inflation pressure sensors’ battery is exhausted.
Wheels other than Mitsubishi Motors genuine wheels are
being used.
Wheels that are not fitted with tire inflation pressure sen-
sors are being used.
Wheels whose ID codes are not memorized by the vehicle
are used.
Compact spare tire is fitted on a road wheel.
A window tint that affects the radio wave signals is
installed.NOTETire inflation pressures vary with the ambient tempera-
ture. If the vehicle is subjected to large variations in ambi-
ent temperature, the tire inflation pressures may be under-
inflated (causing the warning light to come on) when the
ambient temperature is relatively low. If the warning light
comes on, adjust the tire inflation pressure.
Whenever the tires and wheels are replaced with
new ones
N00532900036
If you use new wheels with new tire inflation pressure sensors,
their ID codes must be programmed into the tire pressure mon-
itoring system. Have tire and wheel replacement performed by
an authorized Mitsubishi Motors dealer to avoid the risk of
damaging the tire inflation pressure sensors. If the wheel
replacement is not done by an authorized Mitsubishi Motors
dealer, it is not covered by your warranty.
CAUTION
!The use of non-genuine wheels will prevent the
proper fit of the tire inflation pressure sensors,
resulting air leakage or damage of the sensors.
BK0132701US.book 100 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Page 221 of 494
3-126 Features and controls
3
[The engine is not running, or the engine is running but the
parking brake has not been released]
The engine can be started with the headlights off when the
vehicle is stationary.NOTEDo not leave the headlights and other lights on for a long
period of time when the engine is not running. The battery
will run down.
When it rains, or when the vehicle has been washed, the
inside of the lens sometimes becomes foggy. This is the
same as when window glass mists up on a humid day, and
does not indicate a problem. When the light is switched
on, the heat will dry out the fog. However, if water col-
lects inside the light, have it checked by an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice. Light auto-cutout function (headlights and other
lights)
N00532600264
If the ignition key is turned to “LOCK” or “ACC” posi-
tion or removed from the ignition switch and the driver’s
door is opened with the light switch in the “ ” or “ ”
position, the lights automatically turn off.• If the driver’s door is opened after the key is removed
from the ignition switch, a high-pitched constant tone
will sound to remind you to turn off the lights.
• If the driver’s door is opened with the key in the ignition
switch, a low-pitched tone will sound to remind you to
remove the key.
If the ignition key is turned to “LOCK” or “ACC” posi-
tion or removed from the ignition switch with the driver’s
door closed and the light switch in the “ ” or “ ”
position, the lights will stay on for about 3 minutes and
then turn off automatically. OFF All lights off
Parking, tail, front and rear side-marker lights, license
plate and instrument panel lights on
Headlights and other lights onBK0132701US.book 126 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Page 229 of 494
3-134 Features and controls
3
Rear window wiper and washer (ECLIPSE only)
N00523200264
The rear window wiper and washer can be operated when the
ignition key is in the “ON” or “ACC” position.
Turn the knob to operate the rear window wiper.
NOTETo ensure a clear rearward view, the wiper performs a
number of continuous operations either when the switch is
moved to the “INT” position or when the gearshift lever
(manual transmission) or the selector lever (automatic
transmission) is moved to the “R” (REVERSE) position
while the switch is in the “INT” position.
Following this continuous operation, the wiper will auto-
matically switch to intermittent operation.
The washer fluid reservoir is located in the engine com-
partment.
Check the fluid level regularly and refill if necessary. (See
“Washer fluid” on page 7-14.)Precautions to observe when using wipers and
washers
N00523500111
NOTEDo not use the wipers when the windshield is dry. This
could scratch the glass and wear the wiper blades prema-
turely.
Before using the wipers in cold weather, check to be sure
that the wiper blades are not frozen to the windshield or
rear window. Using the wipers while the blades are frozen
could cause the wiper motor to burn out.
OFF- Off
INT- The wiper operates continuously for several seconds then
operates intermittently at intervals of about 8 seconds.
-Washer fluid will be sprayed onto the rear window glass
while the knob is turned fully in either direction.
When the washer fluid is sprayed, the wiper will automati-
cally operate 2 or 3 times.
CAUTION
!If the washer is used in cold weather, the washer
fluid sprayed onto the glass might freeze, blocking
your view. In cold weather, heat the glass with the
defroster before using the washer.
BK0132701US.book 134 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Page 230 of 494
Features and controls
3-135
3
If the wipers become blocked by ice or other deposits on
the glass, the motor may still burn out even if the wiper
switch is OFF. If deposits form on the windshield, park
your vehicle in a safe place, turn off the engine, and clean
the glass so that the wipers can operate smoothly.
Avoid using the washer for more than 20 seconds at a
time. Do not operate the washer when the fluid reservoir
is empty or the pump may fail.
During cold weather, add a recommended washer solution
that will not freeze in the washer reservoir. Otherwise the
washer may not work or may be damaged.
Replace the wiper blades when they are worn. Use the
proper size replacement blades. If you have questions, ask
your authorized Mitsubishi Motors dealer.
Electric rear window defogger switch
N00523700214
The electric rear window defogger can be used with the igni-
tion key in the “ON” position.
The indicator light (A) will come on when you press the elec-
tric rear window defogger switch. Electric current will flow
through the heating wires on the rear window to help clear
away moisture or frost.
After about 17 minutes of operation, the system will shut off
automatically.
To switch the defogger OFF before 17 minutes have passed,
press the switch again. The indicator light will go out and the
defogger will turn off.
If you need the defogger for more than 17 minutes, press the
switch again. This will add 17 more minutes.
BK0132701US.book 135 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Page 279 of 494
4-4 Driving safety
4
DefrostersCheck these by selecting the defroster mode, and set the blower
switch on high. You should be able to feel the air blowing
against the windshield.
(Refer to “Defrosting or defogging the windshield and door
windows” on page 5-12, 5-20.)TiresCheck all the tires for heavy tread wear or uneven wear pat-
terns. Look for stones, nails, glass, or other objects stuck in the
tread. Look for any tread cuts or sidewall cracks. Check the
wheel nuts for tightness, and the tires (including spare tire) for
proper pressures. Replace your tires before they are heavily
worn out.
As your vehicle is equipped with a tire pressure monitoring
system, there is a risk of damage to the tire inflation pressure
sensors when the tire is replaced on the rim. Tire replacement
should, therefore, be performed only by an authorized
Mitsubishi Motors dealer.LightsHave someone watch while you turn all the exterior lights on
and off. Also check the turn signal indicators and high-beam
indicators on the instrument panel. Fluid leaksCheck the ground under the vehicle after parking overnight, for
fuel, water, oil, or other leaks. Make sure all the fluid levels are
correct. Also, if you can smell fuel, you need to find out why
immediately and have it fixed.
Safe driving techniques
N00629200078
Even this vehicle’s safety equipment, and your safest driving,
cannot guarantee that you can avoid an accident or injury.
However, if you give extra attention to the following areas, you
can better protect yourself and your passengers:
Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather
conditions. Leave plenty of stopping distance between
your vehicle and the vehicle ahead.
Before changing lanes, check your mirrors and use your
turn signal light.
While driving, watch the behavior of other drivers, bicy-
clists, and pedestrians.
Always obey applicable laws and regulations. Be a polite
and alert driver. Always leave room for unexpected
events, such as sudden braking.
If you plan to drive in another country, obey their vehicle
registration laws and make sure you will be able to get the
right fuel.
BK0132701US.book 4 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分
Page 311 of 494
5-22 Comfort controls
5
To stop the air conditioning
N00732500164
To turn the air conditioning off, set the blower speed selection
dial to the “OFF” position. All operations will stop except the
air selection.
Important air conditioning operating tips
N00733700150
1. Park the vehicle in the shade whenever possible. Parking
in the hot sun makes the vehicle interior extremely hot
which then requires more time to cool. If it is necessary to
park in the sun, open the windows for the first few min-
utes of air conditioning to expel the hot air.
2. Afterwards, keep the windows closed when the air condi-
tioning is in use. The entry of outside air through open
windows will reduce cooling efficiency.
3. When running the air conditioning, make sure the air
intake, which is located in front of the windshield, is free
of obstructions such as leaves. Leaves collected in the air-
intake chamber may reduce air flow and plug the water
drains. Air conditioning system refrigerant and lubri-
cant recommendations If the air conditioning seems less effective than usual, the cause
might be a refrigerant leak.
Have the system inspected by your authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
BK0132701US.book 22 ページ 2010年12月6日 月曜日 午後2時3分