Шины MITSUBISHI ECLIPSE CROSS 2018 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Замена колеса
Действия в сложных ситуациях 8-19
8
Комп ак тно е запасное колесо*
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 Комп а ктн о е запасное кол е с о предназначено только для временного
использования . При первой же возможности вместо него следует
установить новое или отремонтированное полноразмерное коле с о .
( При использовании ком па кт но го запасного кол е с а надлежащее
функционирование системы конт роля давления в шинах не гаран -
тируется .)
С установленным компактным запасным кол е с ом автомобиль
может двигаться со скоростью не более 80 км/ч .
 Комп а ктн о е запасное кол е со не обеспечивает устойчивости
и управляемости автомобиля , которые обеспечивает кол е со нор -
мальной размерности .
Если установлено комп актн о е запасное коле со , избегайте резких
разгонов и торможений , а также резкого маневрирования на высо-
ко й скорости .
Комп а ктн о е запасное коле со разработано специально для данного
автомобиля . Запрещается устанавливать его на другие автомобили .
При покупке ком п актн о го запасного коле с а следует приобрести
кол е со , предназначенное специально для Вашего автомобиля ,
в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 Запрещается устанавливать устройства для повышения проходи -
мости по снегу (цепи противоскольжения ) на компактно е запасное
кол е со . Из -за меньшего размера шины устройство для повышения
проходимости по снегу (цепь противоскольжения) будет установ -
лена неправильно . Это может привести к повреждению коле с а
и к потере устройства для повышения проходимости по снегу
( цепи противоскольжения).
Если при установленных уст
ройствах для повышения проходимо -
сти по снегу (цепях противоскольжения) спустит передняя шина ,
сначала следует заменить заднее кол е с о комп актн ы м запасным
кол е сом , а затем установить снятое заднее кол е с о на место вышед -
шего из строя переднего коле с а . В этом случае можно продолжать
движение с установленными устройствами для повышения прохо -
димости по снегу (цепями противоскольжения).
При установке ком па кт но го запасного кол е с а общая высота
и дорожный просвет автомобиля несколько уменьшаются , так как
диаметр шины компактного коле с а меньше , чем диаметр стандарт -
ной шины .
Переезжая неровности , будьте осторожны , чтобы не повредить
днище автомобиля .
Запрещается одновременная установка двух и более компактных
запасных коле с .

Замена колеса
8-26 Действия в сложных ситуациях
8
E00803701684
1. Поднимите настил пола багажного отделения .
См . раздел «Настил пола багажного отделения» на стр . 7-130.
2. Ул о ж и т е запасное кол е со под настил пола багажного отделе-
ния . Зафиксируйте запасное кол е со зажимом (А ), вращая его
по часовой стрелке . 3.
Поврежденную шину следует отремонтировать при первой
же возможности .
E00803800037
Чтобы уложи ть инструмент , домкрат и рукоятку домкрата
на место , выполните описанные действия в обратном порядке .
См . раздел «Ком п л ект инструмента и домкрат » на стр . 8-8.
E00801301846
Оберните ко н е ц рукоятки домкрата тканью , глубоко вставьте ее
в паз колесного кол п а ка и отодвиньте кол п ак от колесного диска.
Повторите эту процедуру , вставляя рукоятку домкрата в осталь -
ные пазы колесного колп ака , пока колп ак не снимется с кол е с а .
Запрещается устанавливать шины разных типоразмеров или
использовать шины, размерность которых не соответствует указан -
ной в технических характеристиках автомобиля . Это ведет к повы -
шенному износу шин и ухудшению управляемости.
Ук л а д к а запасного колеса на место
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕПРИМЕЧАНИЕ
 На автомобилях , укомплектованных запасным коле с ом размерно-
сти T155/90D16 или T155/80D17, не допускается использование
его зажима для крепления полноразмерного кол е с а .
 Если на место для запасного кол е с а под настилом пола багажного
отделения поместить спущенное коле с о обычной размерности ,
настил пола багажного отделения будет расположен выше .
Ук л а д к а комплекта инструмента и домкрата
Кол е с н ы е колпаки*
Снятие

Вождение автомобиля в сложных условиях
Действия в сложных ситуациях 8-35
8
При движении под дождем или по дороге , покрытой лужами ,
между шинами и поверхностью дорожного полотна может обра -
зоваться слой воды .
При этом сцепление шины с дорогой уменьшается , что приводит
к ухудшению управляемости и к снижению эффективности тор-
можения.
Чтобы сохранить управляемость , придерживайтесь следующих
правил : 
Для движения по заснеженным или обледенелым дорогам
рекомендуется использовать зимние шины или цепи проти -
воскольжения .
(См . разделы «Зимние шины » и « Цепи противоскольжения».)
 Избегайте движения с высокой скоростью , резких разгонов
и торможений , а также резких поворотов .
 При торможении на заснеженных и обледенелых дорогах воз -
можно скольжение кол е с и занос автомобиля . При уменьше -
нии сцепления шин с дорогой коле с а могут сорваться
вс

кольжение , и остановить автомобиль обычными приемами
торможения будет сложно . Торможение осуществляется по -
разному , в зависимости от того , установлена ли на автомобиле
антиблокировочная система тормозов (ABS). Так как
на Вашем автомобиле установлена антиблокировочная
система тормозов (ABS), следует сильно нажимать на педаль
тормоза и уд е р ж и ват ь ее в нажатом состоянии .
 Соблюдайте увеличенную дистанцию до движущегося впе -
реди автомобиля и из
бегайте резкого торможения .
 Скопление льда на тормозных механизмах может вызвать
блокирование кол е с а . Начинайте движение с места осто -
рожно, убедившись в безопасной обстановке вокруг авто -
мобиля .
На мокрой дороге
(а) Ведите автомобиль на низкой скорости .
(б ) Не используйте шины с изношенным протектором .
(в ) Поддерживайте предписанное давление воздуха в шинах .
На заснеженной или обледенелой дороге
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 Не нажимайте резко на педаль акселератора . Когда кол е с а освобо -
дятся от блокировавшего их намерзшего льда , автомобиль может
внезапно начать движение , что может привести к аварии .

10
9Техническое обслуживание автомобиля
Правила техники безопасности при техническом
обслуживании ............................................................................10-2
Каталитический нейтрализатор ...................................................10-4
Капот ..............................................................................................10-4
Моторное масло ............................................................................10-7
Охлаждающая жидкость..............................................................10-9
Жидкость омывателя .................................................................. 10-11
Тормозная жидкость / жидкость гидропривода сцепления *...10-12
Аккумуляторная батарея ............................................................10-13
Шины ...........................................................................................10-17
Замена резиновых скребков щеток стеклоочистителя ............10-23
Общее техническое обслуживание ...........................................10-26
Плавкие вставки ..........................................................................10-27
Предохранители ..........................................................................10-27
Замена ламп .................................................................................10-35

Шины
Техническое обслуживание автомобиля 10-17
10
E01001300255
E01001404313
* При скорости свыше 160 км/ч .
Во время проверки давления шины должны быть холодными ; в случае избыточного или недостаточного давления доведите его
до нормы .
После проверки давления проверьте исправность и герметичность шин . Наденьте на вентили защитные кол п ачк и .
Шины
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
 Движение на изношенных , поврежденных или неправильно
накачанных шинах может привести к аварии и к серьезным
травмам или даже гибели людей.
Давление воздуха в шинах
НаименованиеРазмерность шинПереднее колесоЗаднее колесо
Полноразмерное кол е с о 215/70R16 100H 2,4
бар (240 кПа), 2,6 бар (260 кПа)*
225/55R18 98H 2,4 бар (240 кПа), 2,6 бар (260 кПа)*
Ком п а кт н о е запасное коле со T155/90D16 110M
4,2 бар (420 кПа)
T155/80D17 100M 4,2 бар (420 кПа)

Шины
10-18Техническое обслуживание автомобиля
10
E01001802137
Убе д и т е с ь , что на шинах отсутствуют порезы , трещины и другие
повреждения . Если имеются гл уб о к и е порезы и трещины , заме -
ните шины . Также проверьте , не застряли ли в шинах мелкие
металлические предметы и щебень .
Движение на изношенных шинах очень опасно , так как при этом
резко возрастает опасность заноса или аквапланирования . Допу -
скается эксплуатация шин , высота рисунка про
тектора которых
составляет не менее 1,6 мм.
Если на шине имеется индикатор износа, по мере износа шины
он проявляется на поверхности протектора , указывая на то , что
шина больше не должна эксплуатироваться . Если на поверхности протектора
проявляется индикатор износа, шину следует заме -
нить новой.
Если вследствие износа необходимо заменить одну из шин
полноприводного автомобиля , замените сра
зу все шины .
E01007201804
Состояние колеса
1Расположение индикатора износа протектора
2 Индикатор износа протектора
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 Следует устанавливать шины одного размера , одного типа и одного
производителя, с одинаковой степенью износа . Запрещается уста -
навливать шины разного размера , разного типа, разных производи -
телей или с разной степенью износа . В этом случае повышается
температура масла в дифференциале , что может привести к неис -
правности трансмиссии . Кроме того , в трансмиссии возникают
повышенные нагрузки , ко
то ры е могут привести к утечке масла,
заклиниванию деталей и к другим серьезным неисправностям .
Замена шин и колесных дисков
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 Запрещается установка шин , размеры которых отличаются от ука -
занных выше , а также совместная установка шин различных моде-
лей , поскольку это отрицательно влияет на безопасность
движения .
См . раздел «Шины и колесные диски » на стр . 11-9.
Даже если коле сный диск имеет тот же посадочный диаметр
и вылет , что и оригинальный , его форма может не позволить пра -
вильно его установить . Перед приобретением новых колесных дис -
ко в рекомендуем проконсультироваться у специалистов
авторизованного сервисного центра MITSUBISHI MOTORS.

Шины
Техническое обслуживание автомобиля 10-19
10
E01001902734
Износ шин зависит от состояния автомобиля , состояния дорож -
ного покрытия и стиля вождения . Чтобы уравнять износ и про -
длить срок службы шин , рекомендуется переставлять кол е с а
сразу же после выявления повышенного износа или при замет -
ной разнице в износе шин передних и задних кол е с .
При перестановке кол е с убедитесь в отсутствии неравномерного
износа и поврежд
ений шин. Повышенный износ обычно связан
с неправильным давлением воздуха в шинах , неправильной регу -
лировкой углов установки кол е с , дисбалансом кол е с а или с рез -
кими торможениями . Рекомендуется проверить эти параметры
в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS
для выявления причин неравномерного износа протектора .
На автомобилях , оборудованных системой ко н т р ол я давления
в шинах , разрешается использовать только оригинальные колесные
диски MITSUBISHI MOTORS. Использование других колесных
дисков может привести к утечкам воздуха и повреждению датчи -
ко в , так как датчики системы ко н т р ол я давления в шинах не смогут
быть установлены правильно. См . раздел «Система ко н т р ол я дав -
ления в шинах (СКДШ )» на стр . 6-143.
ПРИМЕЧАНИЕ
На автомобилях , оборудованных стояночным тормозом с электро -
приводом , не допускается использовать 16-дюймовые стальные
колесные диски , так как они касаются деталей тормозных механиз -
мов . 16- дюймовые легкосплавные коле с ны е диски некоторых
типов также нельзя устанавливать на автомобиль , даже если они
являются оригинальными колесными дисками MITSUBISHI
MOTORS.
Перед установкой имеющихся коле сных дисков следует прокон -
сультироваться у специалистов авторизованной с
ервисной станции
MITSUBISHI MOTORS.
 При замене шин и колесных дисков необходимо обратиться
кнаклейке с указанием рекомендованного давления в шинах
на двери водителя , чтобы подтвердить возможность установки
шин ко нк ре т но й размерности на автомобиль . Если установить
шины, размерность которых отсутствует на указанной наклейке,
шины могут касаться деталей тормозной системы .
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕПерестановка колес

Шины
10-20Техническое обслуживание автомобиля
10
* Если шина запасного кол е с а отличается от стандартной ,
не следует использовать запасное кол е с о при перестановке коле с.
При использовании запасного кол е с а*
Без использования запасного кол е с а
Передняя часть
автомобиля Передняя часть
автомобиля
Шины с направленным рисунком протектора
( направление вращения указано стрелкой )
Передняя часть
автомобиля ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 При перестановке кол е с вместо снятого кол е с а можно временно
установить запасное коле с о . Однако не следует использовать для
эксплуатации компактно е запасное кол е с о наряду с остальными
кол е с а м и .
Если на боковинах шин имеются стрелки (А), указывающие
направление вращения , переставляйте переднее и заднее кол е с о
на левой стороне автомобиля и переднее и заднее кол е со на правой
стороне автомобиля по отдельности . Каждое коле с о должно оста -
ваться на своей стороне автомобиля . При монтаже шин следите ,
чтобы направление стрелок на боковинах шин совпадало с направ -
ле

нием вращения кол е с а при движении автомобиля вперед. Если
стрелки на боковинах шин будут направлены против вращения
кол е с а , эксплуатационные характеристики шины ухудшатся .
Избегайте установки на автомобиль шин разных моделей .
Это может отрицательно сказаться на управляемости и безопасно -
сти автомобиля .
Передняя часть
автомобиля

Шины
Техническое обслуживание автомобиля 10-21
10
E01002002341
Для движения по снегу и льду рекомендуется использовать зим -
ние шины . Чтобы обеспечить курсовую устойчивость автомо -
биля , на все кол е с а следует устанавливать шины одинакового
размера и с одинаковым рисунком протектора .
Не следует эксплуатировать зимние шины , износ кото ры х превы -
шает 50%.
Не разрешается устанавливать зимние шины , не рекомендован -
ные для использования на автомобиле .E01002103307
Ус т р о й с т в а для повышения проходимо сти по снегу (цепи проти -
воскольжения ) следует устанавливать только на ведущие (перед -
ние ) кол е с а , соблюдая инструкции изготовителя цепей.
На полноприводных автомобилях с распределением большей
части крутящего момента в пользу передней оси, устройства для
повышения проходимости по снегу (цепи противоскольжения )
следует устанавливать на передние кол е с а .
Используйте только цепи противоскольжения , предназначенные
для уст
ановленных на автомобиле шин : устройства для повыше -
ния проходимо сти по снегу (цепи противоскольжения ) несоот -
ветствующего типа могут повредить кузов автомобиля .
Прежде чем устанавливать устройства для повышения проходи -
мости по снегу (цепи противоскольжения ), проконсультируйтесь
в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
Максимальная высота устройств для повышения проходимо сти
по снегу (цепей противоскольжения ) указана в таблице .
Зимние шины
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 Соблюдайте максимально допустимую скорость движения для
зимних шин и ограничения скорости, установленные местными
законами .
На автомобилях , оборудованных системой ко н т р ол я давления
в шинах , разрешается использовать только оригинальные колесные
диски MITSUBISHI MOTORS. Использование других колесных
дисков может привести к утечкам воздуха и повреждению датчи -
ко в , так как датчики системы ко н т р ол я давления в шинах не смогут
быть установлены правильно. См . раздел «Система ко н т р ол я дав -
ления в шинах (СКДШ )» на стр . 6-143.
ПРИМЕЧАНИЕ
Использование зимних шин (скорость движения , необходимость
установки , тип и т. д.) регламентируется правилами , отличающи -
мися в зависимости от особенностей региона . Соблюдайте пра -
вила , действующие в местности , гд е эксплуатируется автомобиль .
 Если кол е с а крепятся фланцевыми гайками, то при установке кол е с
со стальными дисками их необходимо заменить коническими гай -
ками .
Устройства для повышения проходимости
по снегу ( цепи противоскольжения )
Размерность
шинРазмерность колесныхдисков
Максимальная высота
устройств для повыше -
ния проходимости по
снегу (цепей проти -
воскольжения ), мм
215/70R16 100H 16 × 6 1/2 J
16 × 6 1/2 JJ 9 мм
225/55R18 98H 18 × 7 J

Шины
10-22Техническое обслуживание автомобиля
10
FZdkbfZevgZy скорость движения с установленными устрой -
ствами для повышения проходимости по снегу (цепями
противоскольжения ) — 50 км/ч . Ус т р о й с т в а для повышения про -
ходимо сти по снегу (цепи противоскольжения) следует снимать
сразу после преодоления заснеженного участка .
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 Для установки устройств для повышения проходимости по снегу
( цепей противоскольжения) выбирайте хорошо просматриваемый
прямой участок дороги , гд е можно съехать на обочину и оставаться
в поле зрения других водителей .
Не устанавливайте устройства для повышения проходимо сти
по снегу (цепи противоскольжения ) без необходимости . Движение
с цепями противоскольжения приводит к износу шин и дорожного
покрытия.
 Проехав 100–300 метров , остановитесь и подтяните устройства
для повышения проходимости по снегу (цепи противоскольжения ).
Двигайтесь осторожно и не превышайте скорость 50 км/ч . Пом -
ните , что установка устройств для повышения проходимо сти
по снегу (цепей противоскольжения) не является гарантией пре-
дотвращения аварии .
Ус т а н о в и в устройства для повышения проходимости по снегу
( цепи противоскольжения), не допускайте повреждения ими коле с -
ных дисков и кузова автомобиля .
Запрещается устанавливать устройства для повышения проходи -
мости по снегу (цепи противоскольжения) на комп а кт но е запасное
кол е с о . При проколе одного из передних коле с перед установкой
устройств для повышения проходимости по снегу (цепей проти-
воскольжения ) установите на его место одно из задних коле с ,
а компакт но е запасное коле со установите на место заднего коле с а .
Легкосплавный колесный диск может быть поврежден устрой -
ством для повышения проходимости по снегу (цепью проти -
воскольжения ). Ус т а н а в л и в а я устройство для повышения
проходимо сти по снегу (цепь противоскольжения ) на коле с о с лег -
косплавным диском , не допускайте соприкосновения деталей и
креплений цепи с колесным диском .
На автомобилях , оснащенных колесными колп а кам и , перед уста -
новкой устройств для повышения проходимо сти по снегу (цепей
противоскольжения) снимите колесные кол п ак и . В противном слу -
чае они могут получить повреждение . (См. раздел «Колесные кол -
паки » на стр . 8-19.)
Устанавливая или снимая устройства для повышения проходимо -
сти по снегу (цепи противоскольжения), соблюдайте меры предо -
сторожности , чтобы не пораниться о кузов автомобиля .
ПРИМЕЧАНИЕ
Применение устройств для повышения проходимости по снегу
( цепей противоскольжения ) регламентируется правилами , отлича -
ющимися в зависимости от особенностей региона . Обязательно
соблюдайте правила и законы , действующие в Вашей стране .
В большинстве стран правила дорожного движения запрещают
использовать устройства для повышения проходимо сти по снегу
( цепи противоскольжения ) на дорогах без снежного покрова .
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ