габарит MITSUBISHI ECLIPSE CROSS 2019 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Включатель световых приборов
Органы управления и контрольно-измерительные приборы5-55
5
1.Переведите включатель световых приборов
в положение AUTO в нижеуказанных слу-
чаях.
Модификации с системой дистанцион-
ного управления замками дверей
Если ключ зажигания находится в положе-
нии LOCK или ACC.
Модификации с системой дистанцион-
ного управления автомобилем
Если включен режим работы OFF или ACC.
2.Включите световые приборы, снова пере-
ведя включатель света в положение или
, после
этого световые приборы оста-
нутся включенными.
E00538101070Эта контрольная лампа включается при нали-
чии неисправности светодиодных фар.
E00506101846
Если выполняется следующее действие, вклю-
чится сигнал зуммера, предупреждающий води-
теля о включенном освещении.Модификации без системы дистанционного
управления автомобилем
Если дверь водителя открыта, ко гд а ключ зажи-
гания находится в положении LOCK или ACC
или ключ извлечен из замка зажигания
при включенных световых приборах.
Автомобили оборудованные системой
бесключевого доступа
Если дверь водителя открыта, ко гд а
выбран
режим работы ACC или OFF при включенных
световых приборах.
В обоих случаях сигнал зуммера автоматически
выключается при срабатывании функции авто-
матического выключения световых приборов
или закрывании двери.
E00530601499
Включение дневных ходовых огней происходит
при работающем двигателе и положении AUTO
включателя световых приборов, при выключен-
ных задних фонарях.
ПРИМЕЧАНИЕ
Функция автоматического выключения
световых приборов не работает, если
включатель света находится в положении
.
Функцию автоматического выключения
световых приборов можно отключить.
Более подробную информацию Вы
можете получить в авторизованном
сервисном центре MITSUBISHI
MOTORS.
В автомобилях, оборудованных системой
Smartphone Link Display Audio, настройки
можно менять непосредственно
на дисплее. Более подробная информация
представлена в отдельном руководстве.
Если необходимо оставить свет
включенным
Контрольная лампа
светодиодных фар*
ПРИМЕЧАНИЕ
Если включается данная контрольная
лампа, в модуле светодиодных фар,
возможно, есть неисправность.
Рекомендуется обратиться для проверки
системы в авторизованный сервисный
центр MITSUBISHI MOTORS.
Зуммер, предупреждающий
о включенном освещении
Дневные ходовые огни
ПРИМЕЧАНИЕ
Если включатель освещения находится
в положении или или если
включены наружные световые приборы,
ко гд а включатель освещения находится
в положении AUTO, дневные ходовые
огни переключаются в режим габаритных
огней.

Включатель световых приборов
5-60Органы управления и контрольно-измерительные приборы
5
При возврате исходной работоспособности дат-
чика система автоматического управления даль-
ним светом (AHB) возобновит свою работу.
Если даже спустя какое-то время предупрежда-
ющее сообщение продолжает отображаться,
существует вероятность, что датчик неиспра-
вен. Обратитесь в авторизованный сервисный
центр MITSUBISHI MOTORS для проверки
датчика.
E00528902157
Данная функция включает габаритные огни
примерно на 30 секунд после нажатия кнопки
UNLOCK (A) на ключе, если включатель свето-
вых приборов находится в положении AUTO.
«Вежливая подсветка» включится только в том
случае, если вокруг автомобиля темно.
E00529001897
Данная функция включает ближний свет фар
примерно на 30 секунд после поворота ключа
в замке зажигания в положение LOCK или
включения режима работы OFF.
1.Поверните включатель световых приборов
в положение AUTO.
2.Поверните ключ в замке зажигания
в положение LOCK или включите режим
работы OFF. Если для запуска двигателя
использовался ключ, извлеките его из замка
зажигания.3.
В течение 60 секунд после поворота ключа
в замке зажигания в положение LOCK или
включения режима работы OFF потяните
переключатель указателей поворота на себя.
4.Примерно на 30 секунд включится ближний
свет фар. После того как фары погасли,
можно включить ближний свет еще
на 30 секунд, потянув переключатель указа-
телей поворота на себя в течение 60 секунд
после поворота ключа в замке зажигания
в положение LOCK или включения режима
работы OFF.
Для того чтобы включить ближний свет фар
спустя 60 секунд после поворота ключа
в замке зажигания в положение LOCK или
включения режима работы OFF, повторите
действия с шага 1.
«Вежливая подсветка»
ПРИМЕЧАНИЕ
При работе «вежливой подсветки»
(welcome light) выполните одно
из нижеперечисленных действий для ее
отключения:
•Нажмите кнопку LOCK на пульте
дистанционного управления.
•Поверните включатель световых
приборов в положение или .
•Поверните ключ в замке зажигания
в положение ON или включите режим
работы ON.
Работу функций можно изменить
следующим образом:
•Фары можно настроить на включение
ближнего света.
•Систему «вежливой подсветки» можно
отключить.
Более подробную информацию можно
получить в авторизованном сервисном
центре MITSUBISHI MOTORS.
В автомобилях, оборудованных системой
Smartphone Link Display Audio, настройки
можно менять непосредственно на
дисплее.
Более подробная информация
представлена в отдельном руководстве.
Функция «Проводи меня
домой» ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
При работе функции «Проводи меня
домой» (Coming home light) выполните
одно из нижеперечисленных действий
для ее отключения:
•Потяните переключатель указателей
поворота на себя.

Переключатель очистителя и омывателя ветрового стекла
Органы управления и контрольно-измерительные приборы5-65
5
E00508401869
Задний противотуманный фонарь можно вклю-
чить только при включенных фарах или проти-
вотуманных фарах (при наличии).
При включении заднего противотуманного
фонаря включается контрольная лампа
на панели приборов.
Модификация без противотуманных фар
Чтобы включить задний противотуманный
фонарь, один раз поверните ручку в направле-
нии ON. Чтобы выключить задний противоту-
манный фонарь, один раз
поверните ручку
в направлении OFF. При отпускании ручка авто-
матически вернется в исходное положение.
Модификация с противотуманными фарами
Чтобы включить противотуманные фары, один
раз поверните ручку в направлении ON. Чтобы включить задний противотуманный фонарь,
поверните ручку в направлении ON еще раз.
Чтобы выключить задний противотуманный
фонарь, один раз поверните ручку в направле-
нии OFF. Чтобы
выключить противотуманные
фары, поверните ручку в направлении OFF еще
раз. При отпускании ручка автоматически вер-
нется в исходное положение.
E00507101218
E00516902075
ПРИМЕЧАНИЕ
При выключении фар или габаритных
огней автоматически выключаются
и противотуманные фары. Чтобы вновь
включить противотуманные фары,
поверните ручку в направлении ON
при включенных фарах или габаритных
огнях.
Противотуманные фары следует включать
только в условиях тумана, в противном
случае чрезмерная яркость освещения
будет слепить водителей встречных
автомобилей.
Включатель заднего
противотуманного фонаря
ПРИМЕЧАНИЕ
При выключении фар и противотуманных
фар (при наличии) задний
противотуманный фонарь выключается
автоматически.
Чтобы вновь включить задний
противотуманный фонарь, еще раз
поверните ручку в направлении ON
при включенных фарах (для автомобиля
без противотуманных фар).
Чтобы вновь включить задний
противотуманный фонарь, два раза
поверните ручку в направлении ON
при включенных фарах (для
автомобиля
с противотуманными фарами).
Переключатель
очистителя и омывателя
ветрового стекла
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
При использовании омывателя
в холодную погоду омывающая жидкость,
распыленная на стекло, может
замерзнуть, что ухудшит видимость.
Перед использованием омывателя следует
отогреть стекло, включив обогрев стекла
или режим обдува для удаления влаги.
Очиститель ветрового стекла
ПРИМЕЧАНИЕ
Для обеспечения обзора назад очиститель
заднего стекла автоматически делает
несколько взмахов, если рычаг
переключения передач или рычаг
селектора находятся в положении
включенной передачи заднего хода (R)
при включенном очистителе ветрового
стекла.
См. раздел «Очиститель и омыватель
заднего стекла», стр. 5-72.

Замена ламп
10-24Техническое обслуживание автомобиля
10
E01003305384
В скобках указан тип лампы.В скобках указан тип лампы.
Наружные световые приборы
1:фары:
с галогенными лампами: 55 Вт (HIR2);
светодидодные: −
2:передние габаритные огни / дневные
ходовые огни: −
3:передние указатели поворота: 21 Вт
(PY21W)
4:
противотуманные фары
*: 35 Вт (H8)
5:боковые повторители указателей
поворота: −
Передняя часть
автомобиля
ПРИМЕЧАНИЕ
В нижеперечисленных световых приборах
вместо ламп накаливания используются
светодиоды.
•Фары (со светодиодной лампой)
•Передние габаритные огни / дневные
ходовые огни
•Боковые повторители указателей поворота
(на наружных зеркалах заднего вида)
Для ремонта или замены ламп в этих
световых приборах обратитесь
в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS.
1:
верхний стоп-сигнал:
−
2:задние габаритные огни (кроме
автомобилей для России, Казахстана,
Белоруссии, Украины и Молдовы):
−
3:задние габаритные огни: −
4:задний противотуманный фонарь:
21 Вт (W21W)
5:фонарь освещения регистрационного
знака: 5 Вт (W5W)
Задняя часть автомобиля6:фонарь заднего хода:
16 Вт (W16W)
7:задние указатели поворота:
21 Вт (WY21W)
8:стоп-сигналы: −
ПРИМЕЧАНИЕ
В нижеперечисленных световых приборах
вместо ламп накаливания используются
светодиоды.
•Верхний стоп-сигнал
•Задние габаритные огни
•Стоп-сигналы
Для ремонта или замены ламп
в этих световых приборах обратитесь
в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS.

11
Технические характеристики
Идентификационные таблички и надписи ................................11-2
Габаритные размеры автомобиля................................................11-3
Эксплуатационные характеристики автомобиля.......................11-4
Весовые параметры автомобиля.................................................11-4
Технические характеристики двигателя.....................................11-7
Электрооборудование...................................................................11-7
Шины и колесные диски..............................................................11-8
Выбросы CO
2................................................................................11-9
Заправочные объемы..................................................................11-10

Габаритные размеры автомобиля
Технические характеристики11-3
11
E01100205080
Габаритные размеры автомобиля
1Колея передних колес1545 мм
2Габаритная ширина1805 мм
3Передний свес955 мм
4Колесная база2670 мм
5Задний свес780 мм
6Габаритная длина4405 мм
7Дорожный просвет (без нагрузки) 183 мм
8Габаритная высота (без нагрузки) 1685 мм
9Колея задних колес1545 мм
Минимальный радиус
разворотаПо внешнему габариту кузова5,7 м
По колее наружного кол е с а5,3 м