audio controls MITSUBISHI ENDEAVOR 2010 1.G User Guide

5
Comfort controls
Vents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 2
Manual air conditioning (if so equipped). . . . . . . .5- 6
Automatic air conditioning (if so equipped) . . . . .5- 14
Rear cooler (For vehicles with automatic air
conditioning). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 25
Important air conditioning operating tips . . . . . . .5- 26
Audio system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 28
AM/FM electronically tuned radio with
CD player-Type 1 (if so equipped) . . . . . . . . . . .5- 30
AM/FM electronically tuned radio with CD
autochanger-Type 2 (if so equipped)
AM/FM/Satellite electronically tuned radio with
CD autochanger-Type 3 (if so equipped) . . . . . .5- 43
Steering wheel remote control switch
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 68
Error codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 70
Error codes (SIRIUS Satellite Radio) . . . . . . . . . .5- 72
Handling of compact discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 74
Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 77
General information about your radio . . . . . . . . . .5- 78
BK0102600US.book 1 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

5-28 Comfort controls
5Audio system
N00734300863
Your vehicle is equipped with the following audio system:
(1) AM/FM electronically tuned radio with CD player-Type 1 → P. 5 - 3 0
(2) AM/FM electronically tuned radio with CD autochanger-Type 2 → P. 5 - 4 3
(3) AM/FM/Satellite electronically tuned radio with CD autochanger-Type 3 → P. 5 - 4 3
The audio system can only be used when the ignition switch is in the “ON” or “ACC” position. Ty p e 1Type 2, Type 3A- Display window
B- Audio system
C- DISP button (if so equipped)
BK0102600US.book 28 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Comfort controls
5-29
5
NOTE
In vehicles with AM/FM electronically tuned radio with
CD autochanger-Type 2 or AM/FM/Satellite electroni-
cally tuned radio with CD autochanger-Type 3, the display
automatically switches to an audio indication when an
audio system adjustment is made. The display automati-
cally reverts to its original indication about 10 seconds
after the audio system adjustment is finished. The DISP
button (C) can be used to change the display indication
and to adjust the display brightness and other settings. For
details, refer to “Multi center display” on page 3-86.

To listen to the audio system while the engine is not run-
ning, turn the ignition key to the “ACC” position.

If a cellular phone is used inside the vehicle, it may create
noise from the audio equipment. This does not mean that
anything is wrong with your audio equipment. In such a
case, use the cellular phone at a place as far as possible
from the audio equipment.

If foreign objects or water get into the audio equipment, or
if smoke or a strange odor comes from it, immediately
turn off the audio system and have it checked at an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice. Never try to repair it yourself. Avoid using the
audio system until it is inspected by a qualified person.

If the audio system is damaged by foreign objects, water,
or fire, have the system checked by a qualified technician.
Satellite radio
(if so equipped)
Satellite radio uses direct satellite to receiver broadcasting
technology to provide clear digital sound, coast to coast. The
subscription service provider is SIRIUS™ Satellite Radio. This
service offers over 100 channels of music, sports, news, enter-
tainment, and programming for listeners, directly from its sat-
ellites and broadcasting studios.
System activationTo activate your SIRIUS™ Satellite Radio service, call the toll-
free number 888-539-SIRIUS (7474), or visit the Sirius web
site at www.sirius.com. Please have the following information
available when activating your system:
1. The Sirius Identification Number (SIRIUS ID). Refer to
the section “SIRIUS ID indication” on page 5-54.
2. Credit card information.
3. Your Vehicle Identification Number. Refer to “Vehicle
identification number plate” on page 9-2.
“SIRIUS”, the SIRIUS dog logo and channel names and
logos are trademarks of SIRUS Satellite Radio, Inc.
BK0102600US.book 29 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

5-30 Comfort controls
5AM/FM electronically tuned radio with CD player-Type 1
(if so equipped)
N00734300993
Volume and tone control panel
N00711900657
1- PWR (On-Off) switch
2- VOL (Volume control) knob
3- AUDIO switch
4- Display
BK0102600US.book 30 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

5-32 Comfort controls
5
To adjust the tone
N00712100395
1. Press the AUDIO switch (3) repeatedly to select the tone
or balance control to change. The order is: BASS → TRE
→ FADE → BAL → Audio adjust mode off.
The status will be displayed in the display (4).
BK0102600US.book 32 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Comfort controls
5-33
5
2. Turn the AUDIO switch (3) either clockwise or counter-
clockwise to change the tone/balance setting.BASS (Bass tone control) To select the desired bass level. TRE (Treble tone control) To select the desired treble level. FADE (Front/Rear balance control) To balance the volume from the F (front) and the R (rear)
speakers. BAL (Left/Right balance control) To balance the volume from the L (left) and the R (right)
speakers.NOTE
When set to “0”, it will beep.

The audio adjust mode will automatically shut off when
either the radio or CD is selected, or if no adjustment is
made within about 7 seconds.Mode
Adjusting operation
Clockwise
Counterclockwise
BASS Increase Decrease
TRE Increase Decrease
FA D EMore sound from the
rear speakers More sound from the
front speakers
BAL More sound from the
right speakers More sound from the
left speakers
BK0102600US.book 33 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Comfort controls
5-35
5
To listen to the radio
N00735000825
1. Press the PWR switch (1) to turn the audio system on and
off. The system turns on in the last mode used.
2. Press the RADIO button (3) to select the desired band
(AM/FM1/FM2).
3. Press the SEEK button (4 or 5) to tune to a station, or
press one of the memory select buttons (2) to tune in to a
station memorized for that button.To tune the radioAutomatic tuning
1. After pressing the SEEK button (4 or 5), reception of the
selected station will begin.
2. Press the SCAN button (6). SCAN indicator (8) will come
on and the radio will tune consecutively to each available
station for about 5 seconds per station. If you want to stop
scanning, press the SCAN button again.
The frequency display of the current station blinks once
per second during SCAN.
Manual tuning
The frequency changes every time the TUNE/FOLDER switch
(7) is turned.
Turn the switch to select the desired station. To enter frequencies into the memoryAs many as 6 AM and 12 FM stations can be entered into the
memory.To store a frequency in the memory, follow these steps:
1. Press the SEEK button (4 or 5), or turn the
TUNE/FOLDER switch (7) to tune to the frequency you
wish to keep in the memory.
2. Press one of the memory select buttons (2) until it beeps.
The sound will be momentarily interrupted while the fre-
quency is being entered into the memory. The number of
the button matching the entry in the memory as well as the
frequency are displayed.
3. The preset memory setting is retrieved by pressing the
button and then releasing it within about 2 seconds.
NOTE
Disconnecting the battery cables erases all the radio sta-
tion settings stored in the memory.
BK0102600US.book 35 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Comfort controls
5-37
5
To listen to a CD
N00735500976
1. Press the CD button (5) and the CD mode will be selected,
starting a playback.
2. To adjust the volume and tone, refer to “To adjust the vol-
ume” on page 5-31 and “To adjust the tone” on page 5-32.
3. To stop the CD, turn off the power by pressing the PWR
switch (1) or switch to the other mode by pressing the
RADIO button (4).NOTE
For information concerning the handling of the compact
discs, refer to “Handling of compact discs” on page 5-74.
To listen an MP3 CDThis player allows you to play MP3 (MPEG Audio Layer-3)
files recorded on CD-ROMs, CD-Rs (recordable CDs), and
CD-RWs (rewritable CDs) in ISO9660 Level 1/Level 2, Joliet,
and Romeo formats. Each disc may have a maximum of 16
trees, 100 folders, and 255 files per disc.
Push the CD button (5) if an MP3 CD is already in the slot.
The display shows “READING”, then playback will begin.
The folder number and the track number will appear on the dis-
play.
BK0102600US.book 37 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

5-38 Comfort controls
5
NOTE
While listening to a disc on which CD-DA (CD-Digital
Audio) and MP3 files have both been recorded, you can
switch between reading of the CD-DA and reading of the
MP3 files by pressing the CD button for 2 seconds or
longer (until you hear a beep).

With a disc that contains both CD-DA and MP3 files, the
CD-DA files are automatically played first.

The playback sound quality differs depending on the
encoding software and the bit rate. For details, refer to the
user manual of your encoding software.

Depending on file/folder configurations on a disc, it may
take some time before playback starts.

MP3 encode software and writing software are not sup-
plied to this unit.

You may encounter trouble in playing an MP3 recorded
with certain writing software or CD recorders (CD-R/RW
drivers).

If you record too many folders or files other than MP3
onto a disc, it may take some time before playback starts.

This unit does not record MP3 files.

For information concerning CD-Rs/RWs, refer to “Notes
on CD-Rs/RWs” on page 5-76.Folder selection order/MP3 file playback order (Example)
CAUTION
!
Attempting to play a file not in the MP3 format
which has the “.mp3” file name may produce noise
from the speakers and speaker damage, and can
damage your hearing.
Folder selection
In the order
File selection
In the order
Root folder (root directory)
Tree 1 Tree 2 Tree 3 Tree 4
BK0102600US.book 38 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Comfort controls
5-43
5 AM/FM electronically tuned radio with CD autochanger-Type 2 (if so equipped)
AM/FM/Satellite electronically tuned radio with CD autochanger-Type 3 (if so equipped)
N00734300775
Volume and tone control panel
N00711900660
1- PWR (On-Off) switch
2- VOL (Volume control) knob
3- Memory select buttons
4- AUDIO switch
5- Display
BK0102600US.book 43 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分