coolant capacity MITSUBISHI ENDEAVOR 2010 1.G Owners Manual

4-8 Driving safety
4Loading information
N00629900378
It is very important to know how much weight your vehicle can
carry. This weight is called the vehicle capacity weight and
includes the weight of all occupants, cargo (including the roof
load), non-factory-installed options, and the tongue weight of
the trailer, if any, being towed. The tire and loading informa-
tion placard located on the driver’s door sill of your vehicle
will show how much weight it may properly carry.
It is important to familiarize yourself with the following terms
before loading your vehicle:

Vehicle maximum load on the tire: load on an individual
tire that is determined by distributing to each axle its share
of the maximum loaded vehicle weight and dividing by
two.

Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire
that is determined by distributing to each axle its share of
the curb weight, accessory weight, and normal occupant
weight and dividing by two.

Maximum loaded vehicle weight: the sum of -
(a) Curb weight;
(b) Accessory weight;
(c) Vehicle capacity weight; and
(d) Production options weight.
Curb weight: the weight of a motor vehicle with standard
equipment including the maximum capacity of fuel, oil,
and coolant.

Accessory weight: the combined weight (in excess of
those standard items which may be replaced) of automatic
transmission, power steering, power brakes, power win-
dows, power seats, radio, and heater, to the extent that
these items are available as factory-installed equipment
(whether installed or not).

Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load
plus 150 lbs (68 kg)* times the vehicle’s designated seat-
ing capacity.

Production options weight: the combined weight of those
installed regular production options weighing over 5 lbs
(2.3 kg) in excess of those standard items which they
replace, not previously considered in curb weight or
accessory weight, including heavy duty brakes, ride level-
ers, roof rack, heavy duty battery, and special trim.

Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg)* times the num-
ber of specified occupants. (In your vehicle the number is
3)

Occupant distribution: distribution of occupants in a vehi-
cle as specified. (In your vehicle the distribution is 2 in
front, 1 in second row seat)
WA R N I N G
!
Never overload your vehicle. Overloading can dam-
age your vehicle, adversely affect vehicle perfor-
mance, including handling and braking, cause tire
failure, and result in an accident.
*: 150 lbs (68 kg) is the weight of one person as defined by
U.S.A. and Canadian regulations.
BK0102600US.book 8 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

9-8 Specifications
9Capacities
N01148000732
Item
Capacity
Lubricants
Fuel (approximate) 21.4 gal (81.0 L) Refer to “Fuel selection” on page 1-2.Engine oil
Oil pan 4.2 qt (4.0 L)
Engine oils displaying ILSAC certification symbol or conform-
ing to the API classification SM.Oil filter .32 qt (0.3 L)
Power steering As required Genuine Mitsubishi Power Steering Fluid Automatic transaxle
Front-wheel drive 8.9 qt (8.4 L)
DIAMOND ATF SP III All-wheel drive 9.3 qt (8.8 L)
Transfer oil (All-wheel drive) .58 qt (0.55 L) Hypoid gear oil API classification GL-5 SAE 90Differential (All-wheel drive)
Rear axle 1.2 qt (1.1 L)Hypoid gear oil API classification GL-5 or higher
Above -10 °F (-23 °C) SAE90,85W-90,80W-90
From -30 °F (-34 °C) to -10 °F (-23 °C) SAE80W,80W-90
Below -30 °F (-34 °C) SAE75W
Brake As required Conforming to Brake fluid DOT3 or DOT4 Hood lock release mechanism and safety catch As required Multipurpose type grease NLGI Grade 2 Engine coolant
Include .63 qt (0.6 L)
in reserve tank
Front-wheel drive
9.5 qt (9.0 L)
Long Life Antifreeze Coolant or an equivalentAll-
wheel
drive
Without Towing kitWith Towing kit 10.1 qt (9.6 L)
Washer fluid 4.2 qt (4.0 L) — Refrigerant (air conditioning)Refer to the air
conditioning
label on page
9-2.HFC-134a BK0102600US.book 8 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Alphabetical index
2Service brake 3-53
Warning light 3-83
Break-in recommendations 3-2
Bulb capacity 7-44
C
California Perchlorate Materials Requirements 1-9
Capacities 9-8
Cargo loads 4-12
Catalytic converter 7-3
Cautions on the handling of all-wheel drive vehicles 3-51
Certification label 9-4
Charging system warning light 3-85
Child restraints 2-25
Child safety locks for rear door 3-15
Cleaning
Inside of your vehicle 7-58
Outside of your vehicle 7-60
Clock 3-197
Coat hook 3-210
Combination headlights and dimmer switch 3-153
Consumer information 8-2
Coolant (engine) 7-9
,9-8
Cruise control 3-63
Indicator 3-64
Cup holder 3-206
D
Defogger (rear window) 3-163Digital clock 3-197
Dimensions 9-4
Dimmer (high/low beam change) 3-156
Disc brake pads 7-33
Dome light
Bulb capacity 7-46
Replacement 7-55
Switch 3-200
Door lights 3-202
Bulb capacity 7-46
Replacement 7-57
Doors
Locks 3-13
Power door locks 3-15
Warning light and buzzer 3-85
Drive belt 7-33
Driving during cold weather 4-5
Driving precaution 4-2
Driving, alcohol and drugs 4-3
E
Electric rear window defogger switch 3-163
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) 3-3
Emission-control system maintenance 7-31
Engine
Block heater 3-39
Compartment 7-6
Coolant 7-9
,9-8
Coolant temperature gauge 3-81
BK0102600US.book 2 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分

Alphabetical index
3
Hood 7-4
Malfunction indicator 3-84
Oil and oil filter 7-6
,9-8
Overheating 6-5
Serial number 9-2
Specifications 9-6
Error codes 5-72
Exhaust system 7-34
F
Filling the fuel tank 1-4
Floor console box 3-204
Fluid
Automatic transaxle fluid 7-12
,9-8
Brake fluid 7-15
,9-8
Engine coolant 7-9,9-8
Power steering fluid 7-16
,9-8
Washer fluid 7-14
,9-8
Fluid capacities and lubricants 9-8
Fog lights
Bulb capacity 7-45
Indicator 3-83
Replacement 7-49
Switch 3-158
For cold and snowy weather 7-35
Front side-marker lights
Bulb capacity 7-45
Replacement 7-48
Front turn signal lightsBulb capacity 7-45
Replacement 7-48
Fuel
Fuel economy 4-2
Fuel gauge 3-80
Fuel hoses 7-32
Fuel selection 1-2
Low-fuel warning light 3-80
Modification/alterations to the electrical or fuel systems 1-8
Tank capacity 1-5
,9-8
Full-time all-wheel drive 3-47
Fuse links 7-36
Fuses 7-36
G
Gauges 3-77
General maintenance 7-33
General vehicle data 9-4
,9-5
Genuine parts 1-9
Glove compartment 3-204
H
Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface system with
voice recognition 3-164
Hazard warning flasher switch 3-158
Hazard warning lights 3-83
Head restraints 2-12
Headlights
Bulb capacity 7-45
BK0102600US.book 3 ページ ２００９年３月３０日　月曜日　午後２時２分