weight MITSUBISHI GALANT 2011 9.G Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: MITSUBISHI, Model Year: 2011, Model line: GALANT, Model: MITSUBISHI GALANT 2011 9.GPages: 424, PDF Size: 61.82 MB
Page 24 of 424
General information
1-7
1
Installation of accessories
N00301700179
The installation of accessories, optional parts, etc., should
only be carried out within the limits prescribed by law in
the driving area and in accordance with the guidelines and
warnings contained within the documents accompanying
this vehicle.
Only Mitsubishi Motors approved accessories should be
fitted to your vehicle.
Improper installation of electrical parts could cause fire.
Refer to the “Modification/alteration to the electrical or
fuel systems” section within this owner’s manual.
Using a cellular phone or radio set inside the vehicle with-
out an external antenna may cause electrical system inter-
ference, which could lead to unsafe vehicle operation.
Tires and wheels which do not meet specifications must
not be used.
Refer to the “Specifications” section for information
regarding wheel and tire sizes.
When fitting accessories, ensure that maximum gross
vehicle weight and maximum axle weight are not
exceeded.
Important point!Due to the large number of accessory and replacement parts
provided by different manufacturers in the market, it is not
always possible for an authorized Mitsubishi Motors dealer to
check whether the attachment or installation of non-Mitsubishi
Motors genuine parts will affect the driving safety of your
Mitsubishi vehicle.
CAUTION
!Before any electrical or electronic accessories are
installed, consult an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
WA R N I N G
!If you choose to use a cellular phone while driving,
you must not allow that usage to distract you in the
safe operation of your vehicle. Anything, including
cellular phone usage, that distracts you from the
safe operation of your vehicle increases your risk of
an accident.
Refer to and follow all state and local laws in your
area regarding cellular phone usage while driving.
BK0121200US.book 7 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 55 of 424
2-28 Seat and restraint systems
2Child restraints
N00407100668
When transporting infants or small children in your vehicle, an
appropriate child restraint system must always be used. This is
required by law in the U.S. and Canada.
Child restraints specifically designed for infants and small chil-
dren are offered by several manufacturers. Choose only a child
restraint system with a label certifying that it complies with
Federal Motor Vehicle Safety Standard 213 (FMVSS 213) or
Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Cushions Safety
Regulations (RSSR). Look for the manufacturer’s statement of
compliance on the box and child restraint itself.
The child restraint system should be appropriate for your
child’s weight and height, and should properly fit your vehi-
cle’s seat.
For detail information, refer to the instruction manual accom-
panying the child restraint system.Guidelines for child restraint system selectionAll children should be properly restrained in a restraint device
that offers the maximum protection for their size and age.
Be sure to check local, state, or provincial requirements for
child size and age that may vary from the recommendations
listed below.
Children less than 1 year old and children less than 20
pounds (9 kg) MUST ride in a rear-facing child safety seat
that MUST ONLY be used in the rear seat.
Children older than 1 year of age and who weigh less than
40 pounds (18 kg) or who are less than 40 inches (100 cm)
tall must be in a forward-facing restraint used only in the
rear seat.Children who weigh more than 40 pounds (18 kg) or who
are more than 40 inches (100 cm) tall, regardless of age,
should use a suitable child seat or a booster seat (including
a booster cushion) in the rear seat until the vehicle’s
lap/shoulder belt fits them properly.
WA R N I N G
!All children must be seated in the rear seat, and
properly restrained.
Accident statistics show that children of all sizes and
ages are safer when properly restrained in the rear
seat, rather than in the front seat. Any child who is too large to use a child restraint
should ride in the rear seat and wear the lap and
shoulder belt properly. The shoulder belt must be
positioned over the shoulder and across the chest,
not across their neck, and with the lap belt posi-
tioned low on the child’s hips, not across their stom-
ach. If necessary, a booster seat (including a booster
cushion) should be used to help achieve a proper
seat belt fit. Follow the booster seat (including a
booster cushion) manufacturer’s instructions. Only
use a booster seat (including a booster cushion) that
is certified as complying with Federal Motor Vehicle
Safety Standards or Motor Vehicle Restraint Sys-
tems and Booster Cushions Safety Regulations.
BK0121200US.book 28 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 57 of 424
2-30 Seat and restraint systems
2
WA R N I N G
!FRONT-FACING CHILD RESTRAINTS should
always be used in the rear seat whenever possible. If
one must be used in the front passenger seat, move
the seat to the most rearward position and make
sure the child stays in the child restraint, properly
restrained. Failure to follow these instructions could
result in serious injury or death to the child.
WA R N I N G
!It is important to use an approved rear-facing infant
restraint until the infant is one year old (unless the
infant outgrows the seat sooner). This allows the
infant’s neck and spine to develop enough to support
the weight of their head in the event of an accident. When installing a child restraint system, follow the
instructions provided by the manufacturer and fol-
low the directions in this manual. Failure to do so
can result in serious injury or death to your child in
an accident or sudden stop. After installation, push and pull the child restraint
system back and forth, and side to side, to see that it
is firmly secured. If the child restraint system is not
installed securely, it may cause injury to the child or
other occupants in the event of an accident or sud-
den stop. When not in use, keep your child restraint system
secured with the seat belt, or remove it from the
vehicle, in order to prevent it from being thrown
around inside the vehicle during an accident.
BK0121200US.book 30 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 63 of 424
2-36 Seat and restraint systems
2
5. After confirming that the belt is locked, grab the shoulder
part of the belt near the buckle and pull up to remove any
slack from the lap part of the belt allowing the slack to
feed into the retractor. Remember, if the lap belt portion is
not tight, the child restraint system will not be secure. It
may help to put your weight on the child restraint system
and/or push on its seatback while pulling up on the belt
(see illustration). 6. Open the cover from the tether anchor installation point
by pulling it back with your hand as illustrated below (6).
7. Latch the tether strap hook (A) of the child restraint sys-
tem to the tether anchor (B) as illustrated below (7) and
tighten the top tether strap so it is securely fastened.
8. Before putting your child in the restraint, push and pull
the restraint in all directions to be sure it is firmly secure.
Do this before each use. If the child restraint system is not
firmly secure, repeat steps 1 through 7.If your child restraint system requires the use of a tether strap,
fasten the tether strap in accordance with the following proce-
dures.
WA R N I N G
!Child restraint tether anchors are designed only to
withstand loads from correctly fitted child restraint
systems. Under no circumstances are they to be used
for adult seat belts, or harnesses, or for attaching
other items or equipment to the vehicle.
BK0121200US.book 36 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 69 of 424
2-42 Seat and restraint systems
2
How the Supplemental Restraint System works
N00407800173
The SRS includes the following components:
The air bag control unit monitors the readiness of the electronic
parts of the system whenever the ignition switch is in the “ON”
or “START” position. These include all of the items listed
above and all related wiring.
The air bags will operate only when the ignition switch is in the
“ON” or “START” position. 1- Driver’s air bag
2- SRS warning light
3- Passenger’s air bag off indicator
4- Passenger’s front air bag
5- Front impact sensors
6- Driver’s seat position sensor
7- Passenger’s seat weight sensors
8- Air bag control unit
9- Side air bag modules
10- Curtain air bag modules
11- Side impact sensors
BK0121200US.book 42 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 71 of 424
2-44 Seat and restraint systems
2
Driver’s seat position sensor
N00417900092
The driver’s seat position sensor is attached to the seat rail and
provides the air bag control unit with information on the seat’s
fore-aft position. The air bag control unit controls deployment
of the driver’s front air bag in accordance with the information
it receives from this sensor.
If there is a problem involving the driver’s seat position sensor,
the SRS warning light in the instrument panel will come on.
Refer to “SRS warning light” on page 2-47.
Passenger’s seat weight sensors
N00418000087
The passenger’s seat weight sensors are attached to the seat
rails and provide the air bag control unit with information
regarding the weight on the front passenger seat. The air bag
control unit controls deployment of the passenger’s front air
bag in accordance with the information it receives from this
sensor.
The passenger’s front air bag will not deploy in an impact
when the weight on the seat is sensed to be less than approxi-
mately 66 pounds (30 kg). In this case, the passenger’s air bag
off indicator will come on.
Refer to “Passenger’s air bag off indicator” on page 2-46.
If there is a problem involving the passenger’s seat weight sen-
sors, the SRS warning light in the instrument panel will come
on. Refer to “SRS warning light” page 2-47.
WA R N I N G
!If the SRS warning light comes on, have the vehicle
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer as soon as possible.Please observe the following instructions to ensure
that the driver’s seat position sensor can operate
correctly.
• Adjust the seat to the correct position, and sit well
back against the seatback.
Refer to “Front seat” on page 2-4.
• Do not recline the seatback more than necessary
when driving.
• Do not place metallic objects or luggage under the
front seat.
If the vehicle is involved in a severe impact, have the
sensor inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer as soon as possible.
WA R N I N G
!If any of the following conditions occur, you should
immediately have your vehicle inspected by an
authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as pos-
sible:
• The SRS warning light does not initially come on
when the ignition key is turned to the “ON” or
“START” position.
• The SRS warning light does not go out after sev-
eral seconds.
• The SRS warning light comes on while you are
driving.
BK0121200US.book 44 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 72 of 424
Seat and restraint systems
2-45
2
To ensure that the passenger’s seat weight sensors
can correctly sense the weight being applied to the
seat, observe the following instructions. Failure to
follow these instructions can adversely affect the
performance of the passenger’s air bag system.
• Adjust the seat to the correct position, and sit well
back against the seatback.
Refer to “Front seat” on page 2-4.
• Do not recline the seatback more than necessary.
• Never have more than one person (adult or child)
sitting on the seat.
• Do not place anything between the seat and the
floor console.
• Do not hang anything on the front passenger’s
seatback.
• Do not remove the head restraints.
• When attaching a child restraint system, secure it
firmly.
• Do not place luggage or other objects on the seat.
• Do not use a seat cover or a cushion.
• Do not modify or replace the seat and seat belt.
• Do not place luggage or other objects under the
seat.
• Do not place the floor mat on the seat rails.
• Do not expose the sensors to liquids or vapors.
• Do not subject the sensors to shock.
• Do not allow rear-seat occupants to push the front
passenger seat with their feet or force the front
passenger seat upward.
• Do not allow rear-seat occupants to grasp the front
passenger’s seatback or put their arms around it.
• When attaching a child restraint system in the rear
seat, make sure it does not interfere with the front
seat.WA R N I N G
!
If the vehicle is involved in a severe impact, have the
sensors inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer as soon as possible.
WA R N I N G
!
BK0121200US.book 45 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 73 of 424
2-46 Seat and restraint systems
2
Passenger’s air bag off indicator
N00418100088
The passenger’s air bag off indicator is located above the cen-
tral vents in the instrument panel.
The indicator normally comes on when the ignition switch is
turned to the “ON” position and goes out a few seconds later.
In the following situations, the indicator will stay on to show
that the passenger’s front air bag is not operational.
The passenger’s seat weight sensors sense a weight of less
than approximately 66 pounds (30 kg) on the front passen-
ger seat.
The front passenger’s seat is not occupied.
When the weight applied to the front passenger seat is sensed
to be approximately 66 pounds (30 kg) or greater, the indicator
goes out to show that the passenger’s front air bag is opera-
tional.
WA R N I N G
!If any of the following conditions occur, you should
immediately have the air bag system in your vehicle
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer as soon as possible:
• The passenger’s air bag off indicator comes on
when an adult is sitting on the front passenger
seat.
• The passenger’s air bag off indicator does not
come on when the front passenger’s seat is not
occupied.
• The passenger’s air bag off indicator does not
come on when the ignition switch is turned to the
“ON” position.
• The passenger’s air bag off indicator comes on and
goes out repeatedly.
Do not attach any accessory to your vehicle that
makes the passenger’s air bag off indicator difficult
or impossible to see.
You must be able to see the passenger’s air bag off
indicator and verify the status of the passenger’s air
bag system.
BK0121200US.book 46 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 75 of 424
2-48 Seat and restraint systems
2
Driver’s and passenger’s front air bag system
N00407900204
The driver’s air bag is located under the padded cover in the
middle of the steering wheel. The front passenger’s air bag is
contained in the instrument panel above the glove compart-
ment. The driver’s air bag and the front passenger’s air bag are
designed to deploy at the same time. However, the front pas-
senger’s air bag does not deploy when the front passenger seat
is not occupied or when the weight sensor in the front passen-
ger seat senses a weight on the seat of less than approximately
66 pounds (30 kg).
Driver
Front passenger
BK0121200US.book 48 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 231 of 424
4-8 Driving safety
4Loading information
N00629900381
It is very important to know how much weight your vehicle can
carry. This weight is called the vehicle capacity weight and
includes the weight of all occupants, cargo and non-factory-
installed options. The tire and loading information placard
located on the driver’s door sill of your vehicle will show how
much weight it may properly carry.
It is important to familiarize yourself with the following terms
before loading your vehicle:
Vehicle maximum load on the tire: load on an individual
tire that is determined by distributing to each axle its share
of the maximum loaded vehicle weight and dividing by
two.
Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire
that is determined by distributing to each axle its share of
the curb weight, accessory weight, and normal occupant
weight and dividing by two.
Maximum loaded vehicle weight: the sum of -
(a) Curb weight;
(b) Accessory weight;
(c) Vehicle capacity weight; and
(d) Production options weight.Curb weight: the weight of a motor vehicle with standard
equipment including the maximum capacity of fuel, oil,
and coolant.
Accessory weight: the combined weight (in excess of
those standard items which may be replaced) of automatic
transmission, power steering, power brakes, power win-
dows, power seats, radio, and heater, to the extent that
these items are available as factory- installed equipment
(whether installed or not).
Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load
plus 150 lbs (68 kg) times the vehicle’s designated seating
capacity.
Production options weight: the combined weight of those
installed regular production options weighing over 5 lbs
(2.3 kg) in excess of those standard items which they
replace, not previously considered in curb weight or
accessory weight, including heavy duty brakes, ride level-
ers, roof rack, heavy duty battery, and special trim.
Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg) times the num-
ber of specified occupants. (In your vehicle the number is
3)
Occupant distribution: distribution of occupants in a vehi-
cle as specified. (In your vehicle the distribution is 2 in
front, 1 in second seat)
WA R N I N G
!Never overload your vehicle. Overloading can dam-
age your vehicle, adversely affect vehicle perfor-
mance, including handling and braking, cause tire
failure, and result in an accident.
*: 150 lbs (68 kg) is the weight of one person as defined by
U.S.A. and Canadian regulations.
BK0121200US.book 8 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分