Radio MITSUBISHI L200 2010 4.G User Guide

NOTE
l If
the TUNE/SEEK button (3 or 4) is pressed
for more than 1 second, the radio will try to
find out another broadcast of the same pro-
gram type as currently selected.
l If no station is found with your desired PTY,
the display will show “EMPTY” for about
5 seconds and the radio will return to the pre-
vious station.
How to enter PTYs in the memory E00721400135
As many as 6 PTYs can be entered in the memory.
Follow the steps described below.
1. Press

either the TUNE/SEEK button (3 or 4)
to tune the PTY to be entered in the memory.
2. Press one of the memory select buttons (2) for 2 seconds or longer. The number of the
button corresponding to the entry into the
memory and the PTY are displayed.
3. The preset memory setting is retrieved by pressing the button and then releasing it with-
in about 2 seconds.
Traffic information E00721600254
The radio will automatically tune in to traffic infor-
mation

broadcasts while receiving FM broadcasts
or playing compact discs etc.
To select this function, follow the instructions below. 1. Press the TP button (6). The display willshow “TP” (13). If the RDS data can be read,
the display will show “RDS” (9). If not, the
display will show “NO RDS” for about 5 sec-
onds. 2. If
the radio detects traffic information on ei-
ther the station currently selected or another
station, the display will show “TRAF INF”
for 5 seconds followed by a 2-second indica-
tion of the frequency. Then, it will show the
name of the station broadcasting the traffic in-
formation to which you will listen. The vol-
ume level is set separately for listening to nor-
mal audio programs and for listening to traf-
fic information. The volume level will there-
fore change automatically to that set when
traffic information was last received. When
the traffic information broadcast is over, the
radio will return to the previously received
program and to the corresponding volume lev-
el.
3. Press the TP button (6) to return to the previ- ous condition.
NOTE l While “TP” is illuminated, the radio stops on-
ly at TP stations even if the TUNE/SEEK but-
ton (3 or 4) is pressed. TP (Traffic information Program) search function
E00721800168
The traffic information program standby function
is

turned on (with the TP indicator (13) shown on
the display) and after about 45 seconds since the
RDS indicator (9) turns off due to weak signal or
the tuning station is changed over from a TP sta-
tion to a station which does not broadcast traffic in-
formation, and seeks out a TP station in all frequen-
cies automatically.

The TP search function can be turned ON and OFF.
Refer to “Function setup mode” on page 5-21. For pleasant driving
5-20
5
OCRE12E1

Emergency broadcasts
E00721700213If an emergency broadcast is caught while receiv-
ing
a FM broadcast or playing back a compact disc
with the ignition switch in “ACC” or “ON” posi-
tion, the display will show “ALARM” and the emer-
gency broadcast will interrupt the current program.
The volume level is set separately for listening to
normal audio programs and for listening to emer-
gency broadcasts. The volume level will therefore
change automatically to that set when an emergen-
cy broadcast or traffic information broadcast was
last received. When the emergency broadcast is
over, the radio will return to the previously re-
ceived program and to the corresponding volume
level. Function setup mode
E00722500449
It is possible to change the following functions:
l Gracenote Database*
l AF
l CT
l REG*
l TP-S
l PI-S*
l PHONE
1. Press

the “MENU” button to select the func-
tion setup mode. For pleasant driving
5-21 5
OCRE12E1

To listen to a CD
E00709602290
1. Insert
a disc with the label facing up, and the
CD player will begin playing even if another
mode is being used. The CD indicator (18),
the track number (16), the playing time (17)
will appear on the display.
2. When the CD mode is selected by pressing the CD (12) button several times with the
disc in the player, the CD player will start
playback.
3. To stop the CD, turn off the power by press- ing the PWR switch (11) or change over to
the another mode by pressing the RADIO but-
ton or CD button, or eject the disc by press-
ing the eject button (1).
NOTE l To adjust the volume and tone, refer to “To
adjust the volume” on page 5-15 and “To ad-
just the tone” on page 5-15.
l An 8 cm compact disc cannot be played on
this CD player.
l For information concerning the handling of
compact discs, refer to “Handling of compact
discs” on page 5-48.
To fast-forward/fast-reverse the disc
Fast-forward
You can fast-forward the disc by pressing the button (9). While the button is kept pressed, the
disc will be fast-forwarded.
Fast-reverse
You

can fast-reverse the disc by pressing the but-
ton

(10). While the button is kept pressed, the disc
will be fast-reversed. NOTE
l When

you have fast-forwarded/fast-reversed
the disc, the playing-time may be shown
with deviation.
To listen to an MP3 CD
This CD player allows you to play MP3 (MPEG Au-
dio Layer-3) files recorded on CD-ROMs, CD-Rs
(recordable CDs), and CD-RWs (rewritable CDs)
in ISO9660 Level 1/Level 2, Joliet, and Romeo for-
mats. Each disc may have a maximum of 16 trees,
100 folders, and 255 files per disc. During MP3
playback, the unit can display ID3 tag information.
For information concerning ID3 tag, refer to “CD
text and MP3 title display” on page 5-26. 1. Insert
a disc containing MP3 files into the slot.
2. The display shows the folder number and the
file number, then playback will begin. NOTE
l While

listening to a disc on which CD-DA
(CD-Digital Audio) and MP3 files have both
been recorded, you can switch between read-
ing of the CD-DA, reading of the MP3 files,
and the external audio input mode (AUX) by
pressing the CD button for 2 seconds or longer.
l With a disc that contains both CD-DA and
MP3 files, the CD-DA files are automatical-
ly played first.
l The playback sound quality differs depend-
ing on the encoding software and the bit rate.
For details, refer to the user manual of your
encoding software.
l Depending on file/folder configurations on a
disc, it may take some time before playback
starts.
l MP3 encoding software and writing software
are not supplied with this unit.
l You may encounter trouble in playing an
MP3 or displaying the information of MP3
files recorded with certain writing software
or CD recorders (CD-R/RW drivers).
l If you record too many folders or files other
than MP3 onto a disc, it may take some time
before playback starts.
l This unit does not record MP3 files.
l For information concerning CD-Rs/RWs, re-
fer to “Notes on CD-Rs/RWs” on page 5-49. CAUTION
l
Attempting
to play a file not in the MP3
format which has a “.mp3” file name may
produce noise from the speakers and
speaker damage, and can damage your
hearing. For pleasant driving
5-24
5
OCRE12E1

iPod control panel and display
E007562002381- PWR (On-Off) button
2-
FOLDER (Folder down) button
3- FOLDER (Folder up) button
4- TEXT button
5- PAGE (Title scroll) button
6- RPT (Repeat) button
7- RDM (Random) button
8- (Fast-forward/Track up) button
9- (Fast-reverse/Track down) button
10-
RADIO button
11- CD (Mode change) button
12- (Return) button
13- (Select) button
14-

iPod indicator
15- TRACK indicator
16- RPT/SHUFFLE/A-SHUFFLE indicator For pleasant driving
5-28
5
OCRE12E1

USB control panel and display
E007581002311- PWR (On-Off) button
2-
FOLDER (Folder down) button
3- FOLDER (Folder up) button
4- TEXT button
5- PAGE (Title scroll) button
6- RPT (Repeat) button
7- RDM (Random) button
8- (Fast-forward/File up) button
9- (Fast-reverse/File down) button
10- RADIO button
11-
CD (Mode change) button
12- (Return) button
13- (Select) button
14-

USB indicator
15- FOLDER indicator
16- FILE indicator
17- RPT/F-RPT/F-RDM/RDM/SCAN/F-SCAN indicator For pleasant driving
5-33 5
OCRE12E1

NOTE
l Press
and hold the TEXT button (2) again un-
til you hear a beep, and the tag information
disappears.
l Up to 16 characters are shown in the display
at once. If the title is cut off in the middle,
press the PAGE button (3). The next charac-
ters are displayed every time this button is
pressed.
l If no title is stored, “NO TITLE” is shown in
the display.
l Characters that cannot be displayed are sub-
stituted by “ ”. To use the external audio input
function* E00732200843
Auxiliary Audio connector
(RCA)
Auxiliary Video connector
(RCA) Auxiliary Audio connector (RCA)
A-
Left audio input connector (white)
B- Right audio input connector (red)
Auxiliary Video connector (RCA) A- Left audio input connector (white)B- Right audio input connector (red)
C- Video input connector (yellow)

You can listen to commercially available audio
equipment, such as a portable audio system, from
your vehicle’s speakers, by connecting the audio
equipment to the audio input connectors, which are
external input connectors (pin jacks). NOTE
l On

vehicles equipped with the MITSUBISHI
Multi-Communication System (MMCS), re-
fer to the separate owner’s manual of the
MITSUBISHI Multi-Communication Sys-
tem.
To activate the external audio input
mode 1. Use
a commercially available audio cable to
connect the audio equipment to the external
audio input connector.
2. Press the CD button (D) for more than 2 sec- onds. The display (E) will show “AUX” and
then the external audio input mode will be ac-
tivated.
3. To deactivate the external audio input mode, press the RADIO button (F) or the CD but-
ton (D) to switch to another mode. For pleasant driving
5-39 5
OCRE12E1

CAUTION
l
Do not operate the connected audio equip-
ment while driving.
This could distract you and an accident
might occur.
NOTE l The

connected audio equipment cannot be op-
erated with the vehicle’s audio system.
l Depending on the connected audio equip-
ment, it may produce noise from the speakers.
l Use the connected audio equipment’s own
power source, such as its battery.
Noise may be produced from the speakers if
the connected audio equipment is used while
charging it using the accessory socket of the
vehicle.
l Do not activate the external audio input
mode when no audio equipment is connected.
Otherwise, noise may be produced from the
speakers.
l Connect audio equipment when the external
audio input mode is deactivated or lower the
vehicle’s speaker volume before connecting it.
Noise may be produced from the speakers if
audio equipment is connected after the exter-
nal audio input mode is activated.
l For information on how to connect and oper-
ate the audio equipment, refer to the owner’s
manual for the equipment. Steering wheel remote control
switch* E00710000955
The

remote control switches are located on the left
side of the steering wheel.
These switches can be used when the ignition
switch is in the “ON” or “ACC” position. 1- Volume up button
2-

Volume down button
3- PWR (ON-OFF)/Mode change button
4- Seek up/Fast-forward/Track up/File up button
5- Seek down/Fast-reverse/Track down/File down button
NOTE l Do not push two or more of the steering
wheel remote control switches at the same
time.
To turn on the power
PWR (ON-OFF) button - 3
When the power is off, press this button to turn the
power on. To turn the power off, press this button
for 2 seconds or longer. To adjust the volume
Volume up button - 1
The

volume will increase when this button is pressed.
Volume down button - 2
The volume will decrease when this button is press-
ed.
Mode selection
Press the mode change button (3) to select the de-
sired mode. The mode changes in the following or-
der.
FM1 → FM2 → FM3 → MW → LW → CD →
USB or iPod* → Bluetooth ®*
→ FM1
To listen to the radio
To select FM/MW/LW mode
Press the mode change button (3) to select the de-
sired mode. (AM/FM or LW/MW/FM)
Automatic radio tuning
Seek up button - 4/Seek down button - 5
After pressing these buttons, the reception of the se-
lected station will begin.
To listen to a CD
To fast-forward/fast-reverse the disc
To fast-forward or fast-reverse the disc, press the
fast-forward button (4) or the fast-reverse button (5).

Fast-forward button - 4
You can fast-forward the disc by pressing the fast-
forward button. While the button is kept pressed,
the disc will be fast-forwarded.
For pleasant driving
5-40
5
OCRE12E1

l
The unit may not successfully play back a
CD-R/RW that was made by the combina-
tion of writing software, a CD recorder
(CD-R/RW drive) and a disc if they are in-
compatible with one another.
l This player cannot play the CD-R/RW discs
if the session is not closed.
l This player cannot play CD-R/RW discs
which contain other than CD-DA or MP3 da-
ta (Video CD, etc.).
l Be sure to observe the handling instructions
for the CD-R/RW disc. WARNING
l Operating
the CD player in a manner oth-
er than specifically instructed herein may
result in hazardous radiation exposure.
Do not remove the cover and attempt to
repair the CD player by yourself. There
are no user serviceable parts inside. In
case of malfunction, we recommend you
to have it checked. Antenna
E00710500022
Pillar antenna* E00710700109
When listening to the radio, fully extend the antenna. NOTE
l Be

sure to retract the pillar antenna in the fol-
lowing cases: • When entering a place with low clearance.
• When using an automatic car wash.
• When placing a car cover over the vehicle. Roof antenna*
E00710900071
When

listening to the radio, raise the antenna up un-
til you hear it click. To remove
Turn the pole (A) anticlockwise.
To install
Screw

the pole (A) clockwise into the base (B) un-
til it is securely retained. For pleasant driving
5-50
5
OCRE12E1

l
If the name you selected has matching data
in the mobile phone book but no telephone
number is registered under the selected loca-
tion, the voice guide will say “{home/work/
mobile/other} not found for . Would
you like to try again?”
Answer “Yes,” and the system will return to
Step 3.
Answer “No,” and the call will be cancelled.
Start over again from Step 1.
6. The voice guide will say “Calling ” and then the system will dial the
telephone number.
NOTE l When the confirmation function is on, the sys-
tem will ask if the name and location of the
receiver are correct.
If the name is correct, answer “Yes.”
To change the name or location to call, an-
swer “No.” The system will return to Step 3.
Redialing
You can redial the last number called, based on the
history of dialed calls in the paired cellular phone.
Use the following procedure to redial. 1. Press the SPEECH button.
2. Say “Redial.”
SEND function E00761300035
During a call, press the SPEECH button to enter
voice

recognition mode, then say “
SEND” to generate DTMF tones. For example, if during a call you need to simulate
the

press of a phone button as a response to an auto-
mated system, press the SPEECH button and speak
“1 2 3 4 pound SEND” and the 1234# will be sent
on your cellular phone.
Receiving calls E00761600012
If an incoming phone call is received while the ig-
nition switch is in the “ACC” or “ON” position, the
audio

system will be automatically turned on and
switched to the incoming call, even when the audio
system was originally off.
The voice guide announcement for the incoming
call will be output from the front passenger’s seat
speaker.
If the CD player or radio was playing when the in-
coming call was received, the audio system will
mute the sound from the CD player or radio and out-
put only the incoming call.
To receive the call, press the PICK-UP button on
the steering wheel control switch.
When the call is over, the audio system will return
to its previous state.
MUTE function E00760300041
At any time during a call, you can mute the vehicle
microphone.
Pressing

the SPEECH button and then saying
“Mute” during a call will turn ON the MUTE func-
tion and mute the microphone.
Saying “Mute off” in the same way will turn off
the MUTE function and cancel the mute on the mi-
crophone. Switching between hands-free mode and private
mode
E00761400036
The

Bluetooth ®
2.0 interface can switch between
Hands-free mode (Hands-free calls) and private
mode (calls using cellular phone).
If you press the SPEECH button and say “Transfer
call” during a Hands-free call, you can stop the
Hands-free mode and talk in private mode.
To return to Hands-free mode, press the SPEECH
button again and say “Transfer call”.
Phone book function E00763700017
The Bluetooth ®

2.0 interface has 2 types of unique
phone books that are different from the phone book
stored in the cellular phone. They are the vehicle
phone book and the mobile phone book.
These phone books are used to register telephone
numbers and to make calls to desired numbers via
the voice recognition function.
NOTE
l Disconnecting the battery cable will not de-
lete information registered in the phone book.
Vehicle phone book E00763800177
This phone book is used when making calls with
the voice recognition function.
Up

to 32 names can be registered in the vehicle
phone book per language.
Also, each entry has 4 locations associated with:
home, work, mobile and other. You can register
one telephone number for each location.
You can register a desired name as a name for any
phone book entry registered in the vehicle phone
book. For pleasant driving
5-60
5
OCRE12E1

Passenger compartment fuse location (RHD)No. Symbol Electrical system Ca-
pacity
1 Tail lamp (left) 7.5 A
2 Cigarette lighter 15 A
3 Ignition coil 10 A
4 Starter motor 7.5 A
5 Sunroof 20 A
6 Accessory socket 15 A No. Symbol Electrical system Ca-
pacity
7 Tail lamp (right) 7.5 A
8 Outside rear-view mirrors 7.5 A
9 Engine control unit 7.5 A
10 Control unit 7.5 A
11 Rear fog lamp 10 A
12 Central door lock 15 A
13 Room lamp
10 A
14 Rear window wiper 15 A
15 Gauge 7.5 A
16 Relay 7.5 A
17 Heated seat 20 A
18 Option
10 A
19 Heated door mirror 7.5 A
20 Windscreen wiper 20 A
21 Reversing lamps 7.5 A
22 Demister 30 A
23 Heater 30 A
24 Power seat 40 A
25 Radio 10 A No. Symbol Electrical system Ca-
pacity
26 Electronic controlled unit 15 A
27 — Spare fuse 7.5 A
28 — Spare fuse 20 A
29 — Spare fuse 30 A l
Some
fuses may not be installed on your ve-
hicle, depending on the vehicle model or spec-
ifications.
l The table above shows the main equipment
corresponding to each fuse.
The fuse block does not contain spare 10 A
and 15 A fuses. If a fuse of one of these ca-
pacities blows, replace it temporarily by bor-
rowing the one that matches from:
10 A: Radio
15 A: Cigarette lighter
Replace the borrowed fuse as soon as possible. Maintenance
8-21 8
OCRE12E1