remote control MITSUBISHI L200 2013 Owner's Manual (in English)

Instruments and Controls (Driver’s area)E00100106630
1LHD23456789101112131415161. Combination headlamps and dipper switch p. 3-30
Turn-signals lever p. 3-33
Front fog lamp switch* p. 3-34
Rear fog lamp switch p. 3-35
Headlamp washer switch* p. 3-39
2. Instruments p. 3-02
3. Audio remote control switches* p. 5-40
4. Wiper and washer switch p. 3-36
5. Cruise control switches* p. 4-46
6. Supplemental restraint system (SRS) - airbag (for driver’s seat)* p. 2-27
Horn switch p. 3-40
7. Ignition switch p. 4-10
8. Hands-free & voice recognition switches* p. 5-51
9. Steering wheel height adjustment p. 4-08
10. Fuel tank filler door release lever* p. 02
11. Bonnet release lever p. 8-03
12. Fuses p. 8-20
13. Active stability control (ASC) OFF switch Type 2* p. 4-44
14. Headlamp levelling switch* p. 3-32
15. Active stability control (ASC) OFF switch Type 1* p. 4-44 Rear differential lock switch* p. 4-31
16. Electric remote-controlled outside rear-view mirror switch* p. 4-09
Overview
OKTE13E1

1. Supplemental restraint system (SRS) - airbag (for driver’sseat)* p. 2-27
Horn switch p. 3-40
2. Audio remote control switches* p. 5-40
3. Combination headlamps and dipper switch p. 3-30 Turn-signals lever p. 3-33
Front fog lamp switch* p. 3-34
Rear fog lamp switch p. 3-35
Headlamp washer switch* p. 3-39
4. Cruise control switches* p. 4-46
5. Instruments p. 3-02
6. Wiper and washer switch p. 3-36
7. Ignition switch p. 4-10
8. Electric remote-controlled outside rear-view mirror switch* p. 4-09
9. Active stability control (ASC) OFF switch Type 1* p. 4-44 Rear differential lock switch* p. 4-31
10. Headlamp levelling switch* p. 3-32
11. Active stability control (ASC) OFF switch Type 2* p. 4-44
12. Fuses p. 8-20
13. Bonnet release lever p. 8-03
14. Fuel tank filler door release lever* p. 02
15. Steering wheel height adjustment p. 4-08
16. Hands-free & voice recognition switches* p. 5-51
Overview

OKTE13E1RHD

Keyless entry system*E00300301860
Press the remote control switch, and all doors will
be locked or unlocked as desired.
1- LOCK switch
2- UNLOCK switch
3- Indication lamp
To lock
Press the LOCK switch (1), and all doors will be
locked. When they are locked with the room lamp
at the [•] position, the room lamp and the turn-sig-
nal lamps blink once.
To unlock
Press the UNLOCK switch (2), and all doors will
be unlocked. When unlocked with the room lamp
at the [•] position, the room lamp will be turned on
for approximately 15 seconds and the turn-signal
lamps will blink twice.
NOTE l The indication lamp (3) comes on each time
a switch is pressed.
l If the UNLOCK switch (2) is pressed and
any of the doors is not opened within approx-
imately 30 seconds, relocking will automati-
cally occur.
l It is possible to modify functions as follows:
For further information, please contact your
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point. •The time from pressing the UNLOCK
switch (2) to the moment of automatic
locking can be changed.
• The confirmation function (flashing of
the turn-signal lamps) can be set to oper-
ate only when the doors are locked or on-
ly when the doors are unlocked.
• The confirmation function (this indicates
locking or unlocking of the doors with
the blink of the turn-signal lamps) can be
deactivated.
• The number of times the turn-signal
lamps are flashed by the confirmation
function can be changed.
l The keyless entry system does not operate in
the following conditions: • The key is left in the key cylinder.
• The door is open.
l The remote control switch will operate with-
in approximately 4 m from the vehicle. How-
ever, the operating range of the remote con-
trol switch may change if the vehicle is loca-
ted near a power station, or radio/TV broad-
casting station.
l If either of the following problems occurs,
the battery may be exhausted. •The remote control switch is operated at
the correct distance from the vehicle, but
the doors are not locked/unlocked in re-
sponse.• The indication lamp (3) is dim or does
not come on.

For further information, please contact
your MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point.
If you replace the battery yourself, refer
to “Procedure for replacing the remote
control switch battery” on page 1-04.
l If your remote control switch is lost or dam-
aged, please contact your MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point for a re-
placement remote control switch.
l If you wish to add a remote control switch,
we recommend you to contact a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
A maximum of 4 remote control switches are
available for your vehicle.Procedure for replacing the remote
control switch battery E00309500190
1.Before replacing the battery, remove static
electricity from your body by touching.
Locking and unlocking
1-04 OKTE13E1
1

2.Remove the screw (A) from the remote con-
trol switch.
3. With the MITSUBISHI mark facing you, in-
sert the cloth-covered tip of a straight blade
(or minus) screwdriver into the notch in the
remote control switch case and use it to open
the case.
NOTE
l Be sure to perform the procedure with the
MITSUBISHI mark facing you. If the
MITSUBISHI mark is not facing you when
you open the remote control switch case, the
switches may come out.
4. Remove the remote control transmitter from
the remote control switch case. Then, open
the remote control transmitter using the meth-
od described in step 3.
5. Remove the old battery.
6. Install a new battery with the + side (B) down.+ side- sideCoin type battery
CR1616
7. Close the remote control transmitter firmly.
8. Place the remote control transmitter in the re- mote control switch case, then securely close
the remote control switch case.
9. Attach the screw (A) removed in step 2.
10. Check the keyless entry system to see that it
works.
NOTE l You may purchase a replacement battery at
an electric appliance store.
l A MITSUBISHI MOTORS
Authorized Serv-
ice Point can replace the battery for you if
you prefer.
CAUTIONl When the remote control switch case is
opened, be careful to keep water, dust,
etc. out. Also, do not touch the internal
components.
Locking and unlocking
1-05
OKTE13E1
1

Outside rear-view mirrorsE00600900149To adjust the mirror position E00601000482WARNINGlDo not attempt to adjust the rear-view
mirrors while driving. This can be danger-
ous.
Always adjust the mirrors before driving.
l Your vehicle is equipped with convex
type mirrors.
Please take into consideration, that ob-
jects you see in the mirror will look small-
er and farther away compared to a nor-
mal flat mirror.
Do not use this mirror to estimate dis-
tance of following vehicles when changing
lanes.
Manual outside rear-view mirrors*
Adjust the mirror surface by hands as indicated by
the arrows.
Electric remote-controlled outside rear-view mir-
rors*
The electric remote-controlled outside rear-view
mirrors can be operated when the ignition switch is
in the “ON” or “ACC” position.

Push the switch (A) on the same side as the mirror
whose adjustment is desired.Type 1Type 2
L- Left outside mirror adjustment
R- Right outside mirror adjustment
NOTE l After adjustment, lightly push the switch on
the opposite side to return it to the neutral po-
sition.

Press the switch (B) to the left, right, up or down to
adjust the mirror position.

1- Up
2- Down
3- Right
4- LeftTo fold the mirror E00601100467
The outside mirror can be folded in towards the
side window to prevent damage when parking in
narrow areas.
Mirror retractor switch*
The mirror retractor switch can be operated with
the ignition switch in the “ON” or “ACC” position.
Starting and driving
4-09
OKTE13E1
4

Ventilators.................................................................................... 5-02
Heater/Manual air conditioning* ..................................................5-03
Automatic air conditioning* ......................................................... 5-08
Important operation tips for the air conditioning..........................5-12
Air purifier* .................................................................................. 5-12
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD player* ................5-13
To play tracks from USB device* ................................................5-27
To play tracks from a Bluetooth ®
device (vehicles with
Bluetooth ®
2.0 interface)..........................................................5-36
To use the external audio input function* ....................................5-39
Steering wheel remote control switch* ........................................5-40
Error codes .................................................................................... 5-42
Error codes (iPod) ......................................................................... 5-44
Error codes (USB memory device) ..............................................5-46
Audio system anti-theft feature .................................................... 5-48
Handling of compact discs ........................................................... 5-48
Antenna ......................................................................................... 5-50
Link System* ................................................................................ 5-51
Bluetooth ®
2.0 interface ............................................................... 5-51
USB input terminal* ..................................................................... 5-67
Sun visors ..................................................................................... 5-69
Vanity mirror* .............................................................................. 5-70
Ashtray..........................................................................................5-70
Cigarette lighter ............................................................................ 5-71
Accessory socket* ........................................................................ 5-72
Digital clock* ............................................................................... 5-73
Interior lamps ................................................................................ 5-73
Storage spaces...............................................................................5-75
Cup holder* .................................................................................. 5-78
Bottle holder ................................................................................. 5-79Convenient hook
........................................................................... 5-79
Coat hook* .................................................................................... 5-80
First-aid kit and warning triangle securing bands* ......................5-80For pleasant driving
OKTE13E1
5

NOTEl The connected audio equipment cannot be op-
erated with the vehicle’s audio system.
l Depending on the connected audio equip-
ment, it may produce noise from the speakers.
l Use the connected audio equipment’s own
power source, such as its battery.
Noise may be produced from the speakers if
the connected audio equipment is used while
charging it using the accessory socket of the
vehicle.
l Do not activate the external audio input
mode when no audio equipment is connected.
Otherwise, noise may be produced from the
speakers.
l Connect audio equipment when the external
audio input mode is deactivated or lower the
vehicle’s speaker volume before connecting it.
Noise may be produced from the speakers if
audio equipment is connected after the exter-
nal audio input mode is activated.
l For information on how to connect and oper-
ate the audio equipment, refer to the owner’s
manual for the equipment.Steering wheel remote control
switch* E00710000955
The remote control switches are located on the left
side of the steering wheel.
These switches can be used when the ignition
switch is in the “ON” or “ACC” position.
1- Volume up button
2- Volume down button
3- PWR (ON-OFF)/Mode change button
4- Seek up/Fast-forward/Track up/File up button
5- Seek down/Fast-reverse/Track down/File
down button
NOTE l Do not push two or more of the steering
wheel remote control switches at the same
time.
To turn on the power
PWR (ON-OFF) button - 3
When the power is off, press this button to turn the
power on. To turn the power off, press this button
for 2 seconds or longer.
To adjust the volume
Volume up button - 1
The volume will increase when this button is pressed.
Volume down button - 2
The volume will decrease when this button is press-
ed.
Mode selection
Press the mode change button (3) to select the de-
sired mode. The mode changes in the following or-
der.
FM1 → FM2 → FM3 → MW → LW → CD →
USB or iPod* → Bluetooth ®*
→ FM1
To listen to the radio
To select FM/MW/LW mode
Press the mode change button (3) to select the de-
sired mode. (AM/FM or LW/MW/FM)
Automatic radio tuning
Seek up button - 4/Seek down button - 5
After pressing these buttons, the reception of the se-
lected station will begin.
To listen to a CD
To fast-forward/fast-reverse the disc
To fast-forward or fast-reverse the disc, press the
fast-forward button (4) or the fast-reverse button (5).

Fast-forward button - 4
You can fast-forward the disc by pressing the fast-
forward button. While the button is kept pressed,
the disc will be fast-forwarded.

For pleasant driving
5-40 OKTE13E1
5

4
4-wheel drive operation 4-35A
Accessory (Installation) 04
Accessory socket 5-72
Active Stability & Traction Control (ASTC) 4-43
Additional equipment 8-19
Air conditioning Automatic air conditioning 5-08
Important operation tips for the air condition-
ing 5-12
Manual air conditioning 5-03
Air purifier 5-12
Airbag 2-27
Antenna 5-50
Anti-lock brake system (ABS) 4-40 Warning lamp 4-41
Armrest (Double cab) 2-07
Ashtray 5-70
Audio Audio system anti-theft feature 5-48
Error codes 5-42
Handling of compact discs 5-48
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD
player 5-13
Steering wheel remote control switch 5-40
Automatic air conditioning 5-08
Automatic transmission Sports Mode 4A/T, 5A/
T 4-17 Fluid 8-07,9-20
Selector lever operation 4-17
Selector lever position indicator 4-18
Selector lever positions 4-18
Sports mode 4-19
Sports mode indicator 4-19
B
Battery 8-10 Discharged battery (Emergency starting) 6-02
Specification 9-16
Bleeding the fuel system 6-05
Bluetooth® 2.0 interface 5-51
Bonnet 8-03
Bottle holder 5-79
Brake Anti-lock brake 4-40
Brake assist system 4-40
Braking 4-39
Fluid 8-08,9-20
Parking brake 4-06
Parking brake lever stroke 8-16
Pedal free play 8-16
Warning lamp 3-08
C
Cargo loads 4-50
Catalytic converter 8-02
Cautions on handling of 4-wheel drive vehi-
cles 4-37
Central door locks 1-07
Centre console downlight 5-75 Bulb capacity 8-24
Replacement 8-34
Centre information display 3-10
Changing a fuse 8-22
Changing gears 4-15
Check engine warning lamp 3-08
Child restraint 2-13
Child-protection rear doors 1-08
Cigarette lighter 5-71
Cleaning Exterior of your vehicle 7-03
Genuine leather 7-02
Interior of your vehicle 7-02
Plastic, vinyl leather, etc 7-02
Sunroof 7-05
Waxing 7-04
Clock 3-19,5-73
Clutch Fluid 8-09,9-20
Pedal free play 8-15
Coat hook 5-80
Combination headlamps and dipper switch 3-30
Convenient hook 5-79
Coolant (engine) 8-06,9-20
Cruise control 4-46 Switch 4-46
Cup holder 5-78
Curtain airbag system 2-35
D
Demister (rear window) 3-40
Diesel particulate filter (DPF) 4-13
Differential oil 9-20
Digital clock 3-19,5-73
Dimensions 9-03
Dipper (High/Low beam change) 3-31
Door courtesy lamps 5-75 Replacement 8-33
Doors Central door locks 1-07
Child-protection 1-08
Lock and unlock 1-06
Driving, alcohol and drugs 4-02
E
Easy select 4WD 4-22
Economical driving 4-02
Electric window control 1-08
Alphabetical index
1

Heated seats 2-06
Rear seat 2-07
Secret box 5-77
Service precaution 8-02
Side airbag system 2-35
Side turn-signal lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-28
Snow tyres 8-14
Spare wheel 6-16
Spark plug 9-16
Specifications 9-02
Speedometer 3-03
Starting 4-12
Steering Power steering fluid 8-09,9-20
Power steering system 4-43
Steering wheel height adjustment 4-08
Steering wheel lock 4-12
Steering wheel remote control switch 5-40
Stop lamps Bulb capacity 8-23
Replacement 8-30
Storage spaces 5-75
Sun visors 5-69
Sunglasses holder 5-77
Sunroof 1-13 Safety mechanism 1-14
Sunshade 1-14
Switch 1-13
Super select 4WD 4-26
Supplemental restraint system 2-27 How the Supplemental Restraint System
works 2-30
Servicing 2-39
Warning lamp 2-39
T
Tachometer 3-03
Tail lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-30
Tank capacity 02
Ticket holder 5-69
Tools 6-09 Storage 6-07
Towing 6-20
Trailer towing 4-50
Transfer oil 9-20
Transmission Automatic transmission Sports Mode 4A/T, 5A/
T 4-17
Fluid 8-07,9-20
Manual transmission 4-14
Specifications 9-15
Tripmeter 3-03
Turn-signal indication lamps 3-07
Turn-signals lever 3-33
Tyres 8-11 How to change a tyre 6-17
Inflation pressures 8-12
Rotation 8-13
Size (tyre and wheel) 9-17
Snow tyres 8-14
Tyre chains 8-14
Wheel condition 8-13
U
USB input terminal 5-67How to connect an iPod 5-67
USB input terminal How to connect a USB memory device 5-67
Used engine oils safety instructions and disposal in-
formation 05
Utility box 5-77
V
Vanity mirror 5-70
Vehicle care precautions 7-02
Vehicle dimensions 9-03
Vehicle identification number 9-02
Vehicle identification number plate 9-02
Vehicle information code plate 9-02
Vehicle labeling 9-02
Vehicle performance 9-09
Vehicle weight 9-10
Ventilators 5-02
W
Warning lamps 3-08
Washer Fluid 8-08,9-20
Switch 3-36,3-39
Washing 7-03
Water temperature gauge 3-05
Waxing 7-04
Weatherstripping 8-19
Weight 9-10
Wheel condition 8-13
Wheel Specification 9-17
Wiper Switch 3-36
Wiper blade rubber replacement 8-17
Wiper blades 8-17
Alphabetical index
4