child lock MITSUBISHI L200 2014 Owner's Manual (in English)

Keys.............................................................................................. 1-02
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) .....................1-03
Keyless entry system* .................................................................. 1-04
Doors ............................................................................................ 1-06
Central door locks* ....................................................................... 1-07
“Child-protection” rear doors (Double cab) .................................1-08
Manual window control* .............................................................. 1-08
Electric window control*..............................................................1-08
Quarter window (Club cab) .......................................................... 1-12
Rear gate ....................................................................................... 1-13
Sunroof* ....................................................................................... 1-13Locking and unlocking
OKTE14E2
1

DoorsE00300401584CAUTIONlMake sure the doors are closed: driving
with doors not completely closed is dan-
gerous.
l Never leave children in the vehicle unat-
tended.
l Be careful not to lock the doors while the
key is inside the vehicle.
NOTE
l To prevent the key from being locked inside
the vehicle, neither the lock knob on the driv-
er’s door nor the key can be used to lock the
driver’s door when it is open.
To lock or unlock with the key
1- Insert or remove the key
2- Lock
3- Unlock
To lock or unlock from inside the vehi-
cle
1- Lock
2- Unlock
Pull the inside door handle towards you to open the
door.
NOTE l The driver’s door can be opened without us-
ing the lock knob by pulling on the inside
door handle.
If your vehicle is equipped with the central
door lock system, all other doors are un-
locked at the same time.
To lock without using the key
Set the inside lock knob (1) to the locked position,
and close the door (2).
NOTE l The driver’s door cannot be locked using the
inside lock knob while the driver’s door is
opened.
Locking and unlocking
1-06 OKTE14E2
1

“Child-protection” rear doors(Double cab) E00300900742
1- Lock
2- Unlock
Child protection helps prevent doors from being
opened accidentally, especially when small chil-
dren are in the rear seat.
A lever is provided on each rear door.
If the lever is set to the locked position, the rear
door cannot be opened using the inside handle.
To open the rear door while the child protection is
in use, pull the outside door handle.
If the lever is set to the “Unlock” position, the
child protection mechanism does not function.
CAUTIONl When driving with a child in the rear
seat, please use the child protection to pre-
vent accidental door opening which may
cause an accident.Manual window control* E00302100067
1- To open
2- To close
Electric window control* E00302200127
The electric windows can only be operated with the
ignition switch in the “ON” position.WARNINGl Before operating the electric window con-
trol, make sure that nothing can get trap-
ped (head, hand, finger, etc.).
l Never leave the vehicle without removing
the key.
l Never leave a child (or other person who
might not be capable of safe operation of
the electric window control) in the vehicle
alone.
l The child may tamper with the switch at
the risk of its hands or head being trap-
ped in the window.Electric window control switch E00302301431
Each window opens or closes while the correspond-
ing switch is operated.
Driver’s switch (LHD)
Locking and unlocking
1-08 OKTE14E2
1

A- Fully closed positionIn this position, the rear retractable power win-
dow is fully closed.
To place the rear retractable power window
in the fully closed position, firmly press the
rear retractable power window switch (1).

B- Ventilation position In this position, the rear retractable power win-
dow is slightly open.
To place the rear retractable power window
in the ventilation position, lightly press the
rear retractable power window switch (1) or
(2).WARNINGl In each of the following circumstances,
the operating direction of the rear retract-
able power window switch and the operat-
ing direction of the rear retractable pow-
er window do not match each other. Exer-
cise caution to avoid the risk of accidental-
ly trapping a hand or your head when op-
erating the rear retractable power win-
dow. •Even if the rear retractable power win-
dow switch (1) is lightly pressed while
the rear retractable power window is
moving from the fully closed position
towards the ventilation position, the
rear retractable power window does
not return to the fully closed position.WARNING• Even if the rear retractable power win-
dow switch (2) is lightly pressed while
the rear retractable power window is
moving from the fully open position to-
wards the ventilation position, the
rear retractable power window does
not return to the fully open position.
C- Fully open position In this position, the rear retractable power win-
dow is fully open.
To place the rear retractable power window
in the fully open position, firmly press the
rear retractable power window switch (2).
WARNINGl If the rear retractable power window
switch (1) is lightly pressed while the rear
retractable power window is moving
from the fully closed position towards the
fully open position, the rear retractable
power window will come up to the ventila-
tion position. To avoid the risk of acciden-
tally trapping a hand or your head, do
not operate the switch while the rear re-
tractable power window is moving.
NOTE
l The rear retractable power window only
opens halfway.
Lock switch E00303100396
When this switch is operated, the passenger’s
switches and the rear retractable power window
switch cannot be used to open or close the windows.
To unlock, press it once again.
1- Lock
2- Unlock
NOTE l The driver’s switch can open or close any
door windows.
WARNINGl A child may tamper with the switch at
the risk of its hands or head being trap-
ped in the window. When driving with a
child in the vehicle, please press the win-
dow lock switch to disable the passen-
ger’s switches and rear retractable power
window switch.
Locking and unlocking
1-10 OKTE14E2
1

Safety mechanismE00303800029
If a hand or head is trapped in the closing sunroof,
it will reopen automatically.
Nonetheless, make sure that nobody puts their head
or hand out of the sunroof when opening or closing.
The opened sunroof will become operational after
a few seconds.

If the safety mechanism is activated 5 or more
times consecutively or the switch (1) is kept press-
ed for 10 seconds or longer with the sunroof station-
ary in the fully tilted up position, normal closing of
the sunroof will be aborted. In such an event, you
should take the following steps: 1.Press the switch (1) repeatedly until the sun-
roof has been fully tilt up.
2. Once the fully tilt up position has been
reached, press again and hold the switch (1)
for at least 3 seconds.
3. After pressing the switch (3) to perform full
opening, press the switch (2) to fully close
the sunroof.
NOTE l The safety mechanism can be activated if the
driving conditions or other circumstances
cause the sunroof to be subjected to a physi-
cal shock similar to that caused by a trapped
hand or head.
l Avoid stopping the sunroof before it reaches
the opening or closing end during operations.
If this should accidentally happen, repeat the
process from step 1.CAUTIONl The safety mechanism is cancelled just be-
fore the sunroof is fully closed. This al-
lows the sunroof to close completely.
Therefore be especially careful that no fin-
gers are trapped in the sunroof.
4. Following this action, it should be possible
to operate the sunroof in the normal manner.
Sunshade E00307900044
Slide the sunshade manually to open and close it.
CAUTIONlBe careful that hands are not trapped
when closing the sunshade.
NOTE
l The sunshade will operate together with the
sunroof when the sunroof is opened.
l Be sure to tilt down the sunroof before clos-
ing the sunshade.
l The sunshade cannot be closed with the sun-
roof opened. Do not attempt to close the sun-
shade when the sunroof is opened.WARNINGl Do not put head, hands or anything else
out of the sunroof opening while driving
the vehicle.
l Never leave a child (or other person who
might not be capable of safe operation of
the sunroof switch) in the vehicle alone.
l Before operating the sunroof, make sure
that nothing is capable of being trapped
(head, hand, finger, etc.).
NOTE
l The sunroof stops just before reaching the
fully open position.
If the vehicle is driven with the sunroof in
this position, wind throb is lower than with
the sunroof fully open.
l When leaving the vehicle unattended, make
sure you close the sunroof and remove the ig-
nition key.
l Do not try to operate the sunroof if it is fro-
zen closed (after snow fall or during extreme
cold).
l Do not sit or place heavy luggage on the sun-
roof or roof opening edge.
l Release the switch as soon as the sunroof rea-
ches the fully open or fully closed position.
Locking and unlocking
1-14 OKTE14E2
1

Seat adjustmentE00400300200
Adjust the driver’s seat so that you are comfortable
and that you can reach the pedals, steering wheel,
switches etc. while retaining a clear field of vision.WARNINGl Do not attempt to adjust the seat while
driving. This can cause loss of vehicle con-
trol and result in an accident. After ad-
justments are made, ensure the seating is
locked in position by attempting to move
the seat forward and rearward without us-
ing the adjusting mechanism.
l It is extremely dangerous to ride in the
cargo area (inside or outside) of a vehicle.
Also, the cargo area and rear seats should
never be used as a play area by children.
In a collision, people or children riding un-
restrained in these areas are more likely
to be seriously injured or killed.
Do not allow people or children to ride in
any area of your vehicle that is not equip-
ped with seats and seat belts, and make
sure that everyone travelling in your vehi-
cle is in a seat and wearing a seat belt, or
in the case of a child is strapped in a child
restraint.WARNINGl To minimize the risk of personal injury
in the event of a collision or sudden brak-
ing, the seatbacks should always be in the
almost upright position while the vehicle
is in motion. The protection provided by
the seat belts may be reduced significant-
ly when the seatback is reclined. There is
greater risk that the passenger will slide
under the seat belt, resulting in serious in-
jury, when the seatback is reclined.CAUTIONl Make sure the seat is adjusted by an
adult or with adult supervision for cor-
rect and safe operation.
l Do not place a cushion or the like be-
tween your back and the seatback while
driving. The effectiveness of the head re-
straints will be reduced in the event of an
accident.
l When sliding the seats, be careful not to
catch your hand or foot.
l When sliding or reclining the seat rear-
ward, pay careful attention to the rear
seat passengers. (Double cab and Club
cab)Front seat E0400400012To adjust forward or backward E00400500824
Manual type
Pull the seat adjusting lever and adjust the seat for-
ward or backward to the desired position. After ad-
justment, release the adjusting lever to lock the seat
in position.
WARNINGl To ensure the seat is locked securely, try
to move the seat forward or backward
without using the adjusting lever.
Seat and seat belts
2-03
OKTE14E2
2

CAUTIONlSwitch off seat heaters when not in use.
l Operate in the high position for quick heat-
ing. Once the seat is warm, set the heater
to low to keep it warm. Slight variations
in seat temperature may be felt while us-
ing the heated seats. This is caused by the
operation of the heater’s internal thermo-
stat and does not indicate a malfunction.
l If the following types of persons use the
heated seats, they might become too hot
or receive minor burns (red skin, heat blis-
ters, etc.): • Children, elderly or ill people
• People with sensitive skin
• Excessively tired people
• People under the influence of alcohol
or sleep inducing medication (cold
medicine, etc.)
l Do not place heavy objects on the seat or
stick pins, needles, or other pointed ob-
jects into it.
l Do not use a blanket, cushion, or other ma-
terial with high heat insulation properties
on the seat while using the heater; this
might cause the heater element to overheat
l When cleaning the seat, do not use ben-
zene, kerosene, petrol, alcohol, or other or-
ganic solvents; these might damage the
surface of the seat and also the heater ele-
ment.
l If water or any other liquid is spilled on
the seat, allow it to dry thoroughly before
attempting to use the heater.
l Turn the heater off immediately if it ap-
pears to be malfunctioning during use.Rear seat* E00401300148
When a person is sitting in the middle seating posi-
tion of the rear seat, adjust the head restraint to
height at which it lock in position. Refer to “Head
restraints” on page 2-08.Folding the seatback forward (Double
cab) E00401600242
Pull up the band on the top of the seatback and fold
it forward.
Confirm that the seatback locks securely when it is
returned.
Folding up the seat cushion (Club cab)* E00411300024
The right and left seat cushions can be folded up
separately.
To fold the seat cushions up, raise the seat cushions.
Securely retain the seat cushion by hooking the re-
taining band (A) onto the head restraint (B) of the
rear seat.Armrest (Double cab) E00401700605
To use the armrest, fold it down.
To return to the original position, push it backward
(into the seatback) until it is level with the seat.
Seat and seat belts
2-07
OKTE14E2
2

WARNINGlNo modifications or additions should be
made by the user which will either pre-
vent the seat belt adjusting devices from
operating to remove slack, or prevent the
seat belt assembly from being adjusted to
remove slack.
l To reduce risk of serious or fatal injury
in an accident, including the deploying
driver’s airbag, adjust the driver’s seat
as far back as possible while maintaining
a position that still allows good visibility
and good control of the steering wheel,
the brake and accelerator, and vehicle con-
trols.
l Never hold a child in your arms or on
your lap when riding in this vehicle, even
if you are wearing your seat belt. To do
so risks severe or fatal injury to the child
in a collision or sudden stop.
l Always adjust the seat belt to a snug fit.3-point type seat belt (with emergency
locking mechanism) E00404901126
This type of belt requires no length adjustment.
Once worn, the belt adjusts itself to the movement
of the wearer, but in the event of a sudden or strong
shock, the belt automatically locks to hold the wear-
er’s body.
NOTE l You can check if the belt locks by pulling it
forward quickly.
To fasten 1.Pull the seat belt out slowly while holding
the latch plate.
NOTE l When the seat belts cannot be pulled out in a
locked condition, pull the belts once forceful-
ly and then return them. After that, pull the
belts out slowly once again.
2. Insert the latch plate into the buckle until a
“click” is heard.WARNINGl Never wear the lap portion of the belt
across your abdomen. During accidents it
can press sharply against the abdomen
and increase the risk of injury.
l The seat belts must not be twisted when
worn.
3. Pull the belt slightly to adjust slackness as de-
sired.
To unfasten
Hold the latch plate and push the button on the buck-
le.
NOTE
l As the belt retracts automatically, keep hold-
ing the latch plate while retracting so that the
belt stows slowly. Failure to do this could
damage the vehicle.
Seat and seat belts
2-10 OKTE14E2
2

Seat belt reminder/warning lampE00409800790
A tone and warning lamp are used to remind the
driver and front passenger to fasten the seat belt.
NOTE l For the front passenger seat, the warning func-
tion works only while a person is sitting on
the seat.
When the ignition key is turned to the “ON” posi-
tion, the warning lamp will come on and a tone
will sound for about 6 seconds. If the front seat belt
remains unfastened approximately 1 minute later,
the warning lamp will flash and the tone sound in-
termittently (each 12 times) when the vehicle is driv-
en. If the passenger subsequently unfastens the seat
belt while driving, the warning lamp and tone will
issue further warnings. And if the seat belt remains
unfastened, the warning lamp and tone will issue
further warnings each time the vehicle starts mov-
ing from a stop. When the seat belt is fastened, the
warnings will stop.
WARNINGl In order to reduce the risk of serious or fa-
tal injury in an accident, always wear
your own seat belt. Do not allow anyone
to ride in your vehicle unless he or she is
also seated and wearing a seat belt. Chil-
dren should additionally be restrained in
a secure child restraint system.
NOTE
l When luggage is placed on the front passen-
ger seat, a sensor in the seat cushion may, de-
pending on the weight and position of the lug-
gage, cause the warning tone to sound and
the warning lamp to come on (Double cab).
Adjustable seat belt anchor (front
seats)* E00405000299
The seat belt anchor height can be adjusted.
Move the seat belt anchor down with the lock knob
(A) depressed. To move the anchor up, slide it with-
out depressing the lock knob (A).
Anchor downAnchor up
WARNINGl When adjusting the seat belt anchor, set
it at a position that is sufficiently high so
that the belt will make full contact with
your shoulder but will not touch your neck.Lap belts* E00405100128
The lap belts should be adjusted by holding the belt
and latch plate at right angles to each other, and
then pulling the belt as shown in the illustration to
a snug fit around the occupant.
1- Tighten
2- Loosen

While holding the latch plate, insert the latch plate
into the buckle until a “click” is heard.
Seat and seat belts
2-11
OKTE14E2
2

3.Drop the child restraint’s tether strap (B)
down the back of the rear seatback.
4. Tip the armrest forward. Open the fastener
(C) that is located in the space where the arm-
rest was stowed.
5. Put your hand in the opening of the fastener,
attach the tether strap’s hook (D) to the teth-
er anchorage (E), and securely tighten the teth-
er strap.
6. Push and pull the child restraint system in all
directions to be sure it is firmly secured.
To remove
Remove the child restraint in accordance with the
instructions provided by the child restraint sys-
tem’s manufacturer.
Installing a child restraint system to a
3-point type seat belt (with emergency
locking mechanism) E00408700822
Installation:
1.Put a child restraint system on the seat in
which you wish to install it.
If the head restraint is adjustable, remove the
head restraint from the seat.
Refer to “Head restraints” on page 2-08
2. Fasten the seat belt to secure the child re-
straint system.
Make sure you hear a “click” when you in-
sert the latch plate in the buckle.
3. Remove all slack by using the locking clip.
4. Push and pull the child restraint in all direc-
tions to be sure it is secure.WARNINGl For some types of child restraint, the lock-
ing clip (A) should be used to help avoid
personal injury during a collision or sud-
den manoeuvre.
It must be fitted and used in accordance
with the child restraint manufacturer’s in-
structions.
The locking clip must be removed when
the child restraint is removed.
Seat and seat belts
2-25
OKTE14E2
2