lock MITSUBISHI L200 2016 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Замена колеса
Действия в сложных ситуациях8-17
8
E00801204051
Перед заменой кол е с а автомобиль следует остановить в безопа-
сном месте на ровной горизонтальной поверхности.
1.Остановите автомобиль на ровной твердой горизонтальной
площадке без камней, песка и т. п.
2.Включите стояночный тормоз.
3.На автомобиле с M/T поверните ключ зажигания в положение
LOCK или включите режим работы OFF и включите передачу
заднего хода (R).
На автомобиле с
А/Т переведите рычаг селектора в положе-
ние Р (стоянка), затем поверните ключ зажигания в положе-
ние LOCK или включите режим работы OFF.
4.Включите аварийную сигнализацию, установите знак аварий-
ной остановки, мигающий сигнальный фонарь и т.п. на рас-
стоянии, предписанном Правилами дорожного движения, и
попросите пассажиров выйти из автомобиля.
5.Для предотвращения
самопроизвольного движения автомо-
биля при подъеме домкратом подложите под коле со, располо-
женное по диагонали от заменяемого кол е с а (В), упорный
башмак или колодку (А).
6.Достаньте домкрат, рукоятку и кол е с н ы й ключ.
См. раздел «Инструмент, домкрат и рукоятка домкрата» на стр. 8-9.
Замена колеса
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При подъеме автомобиля домкратом необходимо подложить
упорный башмак под находящееся на земле колесо. Если под-
нятый на домкрате автомобиль сдвинется, домкрат может
выскользнуть, что может привести к травмам.
ПРИМЕЧАНИЕ
Изображенные на рисунке тормозные башмаки не входят в ком-
плект автомобиля. Рекомендуется хранить их в автомобиле и
использовать при необходимости.
Если тормозные башмаки отсутствуют, воспользуйтесь камнем или дру-
гим предметом, достаточно большим, чтобы уд е р ж ат ь коле с о на месте.

Буксировка
8-32Действия в сложных ситуациях
8
<dexqbl_ нейтральную (N) передачу в М/Т или переведите
рычаг селектора А/Т в положение N (нейтральная передача).
Поверните ключ в замке зажигания в положение АС С или вклю-
чите режим работы ACC и зафиксируйте рулевое кол е с о в поло-
жении прямолинейного движения при помощи веревки. Во время
буксировки запрещается поворачивать ключ в замке зажигания
вположение LOCK или
включать режим работы OFF.
Если в чрезвычайной ситуации невозможно связаться со службой
эвакуации, автомобиль временно можно буксировать при
помощи троса или цепи, закрепив их за специальную проушину.
Если необходимо буксировать Ваш автомобиль при помощи дру-
гого автомобиля, или Вам приходится буксировать другой авто-
мобиль, обратите особое внимание на следующее.
1.Передние буксировочные проушины
расположены в местах,
показанных на рисунке. Зацепите буксирный трос за пере-
днюю буксировочную проушину.
Буксировка автомобиля с вывешенными задними
колесами (рисунок С)
Аварийная буксировка
При буксировке автомобиля другим автомобилем
ПРИМЕЧАНИЕ
Если зацепить буксирный трос не за специальную буксировочную
проушину, а за какую-либо другую деталь, можно повредить кузов
автомобиля.
Использование для буксировки стального троса или цепи может
привести к повреждению кузова. Рекомендуется использовать
неметаллический трос. При использовании стального троса или
цепи их следует обернуть ветошью в местах соприкосновения с
кузовом автомобиля.
Буксирный
трос должен быть расположен как можно ближе к гори-
зонтали. Расположенный под углом буксирный трос может повре-
дить кузов автомобиля.
Крепить буксирный трос следует с одной и той же стороны на
обоих автомобилях, чтобы он располагался по возможности прямо.

Буксировка
Действия в сложных ситуациях8-33
8
2.Не выключайте двигатель.
Если двигатель не работает, выполните следующую операцию
для разблокировки рулевого кол е с а:
Автомобили без системы дистанционного управления
автомобилем
Поверните ключ в замке зажигания в положение ACC или ON
на автомобилях с M/T.
Поверните ключ в замке зажигания в положение ON на авто-
мобилях с А/T.
Автомобили с системой дистанционного управления авто-
мобилем
Включите режим работы
ACC или ON на автомобилях с M/T.
Включите режим работы ON на автомобилях с A/T.
3.Включите нейтральную (N) передачу в М/Т или переведите
рычаг селектора А/Т в положение N (нейтральная передача).
4.На полноприводных автомобилях переключатель режимов
движения следует перевести в положение 2H.5.Включите аварийную световую сигнализацию, если это пред-
писано Правилами дорожного движения. Выполняйте требо-
вания
Правил дорожного движения и других местных
законодательных норм.
6.Перед началом буксировки водители двух автомобилей
должны договориться об условных сигналах или ином спо-
собе связи. Автомобили должны двигаться с малой скоро-
стью.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При выключенном двигателе усилитель тормозов и усилитель
рулевого управления не работают. При этом на педаль тормоза
приходится нажимать сильнее, а для вращения рулевого
колеса т ребуется большее усилие. В этом случае управлять
автомобилем труднее, чем обычно.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не оставляйте ключ в замке зажигания в положении LOCK или не
оставляйте включенным режим работы OFF. Рулевое кол е со забло-
кируется, что приведет к потере управления.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Избегайте резкого торможения, резких разгонов и резкого
маневрирования; это может привести к повреждению буксиро-
вочных проушин и буксирного троса.
Находящиеся рядом люди могут получить травмы.
При длительном движении под уклон тормоза могут пере-
греться, что приводит к снижению их эффективности. В этом
случае следует перевозить автомобиль на платформе эвакуа-
тора.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Водитель буксируемого автомобиля должен следить за стоп-сигна-
лами буксирующего автомобиля и не допускать провисания троса.
Если вы буксируете автомобиль с A/T, запрещается превышать
приведенные ниже максимальные значения скорости и расстояния
буксировки. В противном случае трансмиссия может быть повре-
ждена.
Скорость при буксировке: 30 км/ч.
Расстояние буксировки: 80 км.
Скорость при буксировке определяется Правилами дорожного дви-
жения и местным законодательством.

Правила техники безопасности при техническом обслуживании
10-2Техническое обслуживание автомобиля
10
E01000102263
Правильно и регулярно проводимое техническое обслуживание
позволяет поддерживать технические характеристики и внешний
вид автомобиля в течение длительного времени.
Некоторые работы по техническому обслуживанию, указанные
внастоящем руководстве, могут быть выполнены владельцем
автомобиля самостоятельно, а остальные (периодическая про-
верка и техническое обслуживание) выполняются специалистами
авторизованного сервисного центра MITSUBISHI MOTORS.
При возникновении неисправности или других проблем следует
обратиться в
авторизованный сервисный центр MITSUBISHI
MOTORS. В этом разделе описываются работы по техническому
обслуживанию, которые владелец может выполнить самостоя-
тельно. При выполнении работ следуйте инструкциям и соблю-
дайте технику безопасности.
Правила техники безопасности
при техническом обслуживании ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прежде чем приступать к проверке или к другим работам
вмоторном отсеке, убедитесь, что двигатель выключен
идостаточно остыл.
При необходимости проведения работ в моторном отсеке при
работающем двигателе соблюдайте осторожность и следите,
чтобы одежда, волосы и т. п. не были захвачены вентилятором
системы охлаждения двигателя, приводными ремнями или
другими движущимися деталями.
Вентилятор системы охлаждения может включиться автомати-
чески, даже если двигатель не работает. Чтобы обеспечить без-
опасность работы в моторном отсеке, поверните ключ
зажигания в положение LOCK или включите режим работы
OFF.
Запрещается курить, допускать образование искр и работать
соткрытым пламенем вблизи топлива или аккумуляторной
батареи. Пары топлива, а также газ, выделяющийся из акку-
муляторной батареи, легко воспламеняются.
Будьте особенно осторожны при работе вблизи аккумулятор-
ной батареи. В ней содержится ядовитая и коррозионно-актив-
ная серная кислота.
Запрещается находиться под автомобилем, поднятым
на домкрате. Устанавливайте под автомобиль стойки.
Неправильное обращение с деталями и материалами, исполь-
зуемыми в автомобиле, может быть опасно. Для получения
необходимой информации рекомендуется обратиться в автори-
зованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.

Предохранители
Техническое обслуживание автомобиля10-31
10
В блоке предохранителей отсутствуют запасные предохранители
на 7,5А, 10А и 15А. Если один из предохранителей указанных
номиналов перегорит, их можно заменить следующими:
7,5 А: наружные зеркала заднего вида.
10 A: цепи дополнительного оборудования.
15 A: прикуриватель.
После установки запасных предохранителей при первой возмож-
ности замените их предохранителями требуемого номинала.
E01008100366E01007801943
1.Перед заменой предохранителя отключите соответствующую
электрическую цепь и переведите ключ в замке зажигания
вположение LOCK или включите режим работы OFF.
2.Извлеките из блока предохранителей в моторном отсеке съем-
ник предохранителей (А).
3.По таблице номинальных токов предохранителей проверьте
соответствие предохранителя, относящегося к неисправной
цепи.
Цветовая кодировка предохранителей
Номиналь-
ный токЦвет
7,5 А Коричневый
10 AКрасный
15 AСиний
20 AЖе л т ы й
30 AЗеленый (ножевой)/розовый (плавкая вставка)
40 AЗеленый (плавкая вставка)
Замена предохранителей