AUX MITSUBISHI L200 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

7
Создание комфортных условий в салоне
Вентиляционные дефлекторы ..................................................... 7-3 Отопитель/кондиционер с ручным управлением* ................... . 7-5
Климатическая установка с автоматическим управлением* .. 7-10 Важные рекомендации по использованию кондиционера ..... 7-17Фильтр очистки воздуха* ....................................... ................... 7-18 Радиоприемник диапазонов AM/FM с проигрывателем компакт-дисков и внешним аудиовходом* ......................... . 7-18 Правила обращения с компакт-дисками ........................... ....... 7-19 Аудиофайлы (MP3/WMA/AAC) ...................................... ......... 7-20 Важная информация по безопасности для пользователя ....... 7-24Кнопки управления аудиосистемой ............................... .......... 7-25 Прослушивание радио ........................................... .................... 7-28 Воспроизведение компакт-дисков ................................ ............ 7-29 Воспроизведение файлов в формате MP3/WMA/AAC .......... 7-30Воспроизведение записей с проигрывателя iPod* ................. . 7-32 Прослушивание записей с USB-накопителя* ....................... .. 7-34 Режим использования внешнего аудиовхода AUX ................. 7 -36 Индикация на дисплее .......................................... ..................... 7-37 Регулировка качества звука, баланса и громкости ............... ... 7-38 Настройка часов ............................................... .......................... 7-38 Поиск и устранение неисправностей ............................. .......... 7-39 Радиоприемник диапазонов LW/MW/FM с проигрывателемкомпакт-дисков* ............................................... ...................... 7-41 Правила обращения с компакт-дисками ........................... ....... 7-44 Аудиофайлы (MP3/WMA/AAC) ...................................... ......... 7-45 Важная информация по безопасности для пользователя ....... 7-49Органы управления аудиосистемой ............................... .......... 7-50 Прослушивание радио ........................................... .................... 7-53 Цифровое радиовещание DAB* .................................... ........... 7-55 Прослушивание сообщений о дорожном движении .............. 7-56Воспроизведение компакт-дисков ................................ ............ 7-57
Воспроизведение файлов в формате MP3 .......................... ...... 7-58 Воспроизведение записей с проигрывателя iPod .................. ... 7-59 Прослушивание записей с USB-накопителя ........................ .... 7-62 Воспроизведение записей с проигрывателя iPod / USB-накопителя с помощью голосового управления (для автомобилей, оборудованных системой
Bluetooth® 2.0) ......................................................... ................ 7-64 Воспроизведение записей с аудиоустройства с интерфейсом
Bluetooth®* ............................................................. ................. 7-67 Индикация на дисплее .......................................... ...................... 7-70 Регулировка качества звука, баланса и громкости ............... .... 7-72 Настройки системы ............................................. ....................... 7-72 Поиск и устранение неисправностей ............................. ........... 7-77 Антенна ....................................................... ................................. 7-80 Система связи Link System* .................................... .................. 7-80
Система Bluetooth® 2.0* ......................................................... .... 7-81 Входной разъем USB* ........................................... ................... 7-104 Разъем HDMI* .................................................. ......................... 7-107 Солнцезащитные козырьки ....................................... ............... 7-107 Косметическое зеркало ......................................... ................... 7-108 Пепельница .................................................... ............................ 7-108 Прикуриватель ................................................. ......................... 7-109 Розетка электропитания ........................................ ................... 7-109 Зарядный разъем USB* .......................................... .................. 7-110 Цифровые часы* ................................................ ....................... 7-111 Лампы освещения салона ........................................ ................ 7-111 Вещевые ящики ................................................. ....................... 7-113 Подстаканник .................................................. .......................... 7-116 Подставка для бутылки ......................................... ................... 7-117 Крюк для багажа ............................................... ........................ 7-117

Кнопки управления аудиосистемой
Создание комфортных условий в салоне 7-27
7
E00737501486Здесь описаны названия и функции каждой кнопки.
Назначение кнопок
1: кнопка Извлечение диска. 2: кнопка 1DISP Переключение информации, отображае-мой на дисплее. При прослушивании радио используется в качестве кнопки памяти 1. 3: кнопка 2PAGE Пролистывание страницы вперед. При прослушивании радио используется в качестве кнопки памяти 2. 4: кнопка 3 При прослушивании радио используется в качестве кнопки памяти 3.
5: кнопка MEDIAПереключение между источниками CD, USB/iPod и AUX. 6: кнопка RADIO Включение радиоприемника и переклю-чение диапазонов.
7: кнопки и При прослушивании аудиофайлов используется для выбора записи/файла при нажатии и для ускоренного воспроиз-ведения в прямой и обратной последова-тельности при удержании.При прослушивании радио используется для выбора радиостанции.
8: кнопка SEL•PWR•VOLРегулировка громкости и включе-ние/выключение питания. Дополни-тельно настройка качества звука и выбор позиций в меню.
9: кнопка Возврат к предыдущей операции. 10: гнездо для компакт-диска11: кнопка AUTO-P Автоматическое занесение в память радиостанций.

Режим использования внешнего аудиовхода AUX
7-36 Создание комфортных условий в салоне
7
Поиск папок и файлов и выбор записи.
1. Нажмите на кнопку SEL•PWR•VOL. 2. Для выбора папки вращайте регулятор SEL•PWR•VOL.3. Нажмите на кнопку SEL•PWR•VOL.Будут показаны файлы в выбранной папке.4. Для выбора файла вращайте регулятор SEL•PWR•VOL.5. Нажмите на кнопку SEL•PWR•VOL.Начнется воспроизведение выбранного файла (записи).
E00736901177
Подключив внешнее устройство с помощью входного кабеля к разъему AUX, можно прослу-шивать записи с внешнего устройства через динамики системы.
Нажмите на кнопку MEDIA, чтобы переклю- читься в режим внешнего аудиовхода AUX.
 Даже при выборе файла режим случай- ного воспроизведения записей во всех папках не будет отменен.
Поиск записей
ПРИМЕЧАНИЕ
 Во время выбора папки нажмите
на кнопку , чтобы отменить режим поиска записей.
 Если в течение 10 секунд после выбора папки не выполняются никакие действия, режим поиска записей отменяется.
 Во время выбора файла нажмите
на кнопку , чтобы вернуться к преды- дущей операции.
 Во время выбора файла нажмите и удер-
живайте кнопку , чтобы отменить режим поиска записей.
ПРИМЕЧАНИЕ
 Режим поиска записей будет отменен при выполнении операций, например при выборе записей.
Режим использования
внешнего аудиовхода AUX
A: внешний аудиовход («мини-джек»)
ПРИМЕЧАНИЕПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 Подключение аудиоустройства необхо- димо выполнять при выключенном режиме использования внешнего аудио-входа или при выключенной громкости.
 Если внешнее аудиоустройство не под- ключено, аудиосистема все равно пере-ключится в режим воспроизведения с дополнительного устройства (AUX), поэтому следите за уровнем громкости при неподключенном внешнем устрой-стве.
ПРИМЕЧАНИЕ
 В зависимости от типа подключенного аудиоустройства может присутствовать некоторый уровень шума.
 Питание подключенного аудиоустройства должно выполняться от собственных эле-ментов питания. Если при использовании аудиоустройства выполняется его зарядка через разъем прикуривателя, это может стать причиной шума в динамиках.
 Если к системе не подключены аудио- устройства, не следует выбирать режим использования внешнего аудиовхода. Это может стать причиной появления шума в динамиках.