radio controls MITSUBISHI LANCER 2010 8.G Owners Manual

Features and controls
3-9
3
General informationYour electronic immobilizer operates on a radio frequency sub-
ject to Federal Communications Commission (FCC) Rules
(For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For
vehicles sold in Canada). This device complies with part 15 of
the FCC Rules and RSS-210 of the Industry Canada Rules.
Operation is subject to the following two conditions.

This device may not cause harmful interference.

This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation.
Keyless entry system
(if so equipped)
N00509000763
Press the remote control transmitter buttons to lock or unlock
the doors and to open the trunk lid.
It can also help you signal for attention by setting off the panic
alarm.
CAUTION
!
Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
1-
LOCK ( ) button
2-
UNLOCK ( ) button
3-
Trunk ( ) button
4- PANIC button
5- Indicator light
BK0102103US.book 9 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Features and controls
3-13
3
Customer remote control transmitter program-
ming
N00544000050
You can program new remote control transmitters to the system
if you have one valid (already registered) remote control trans-
mitter by doing the following:
1. Have available all (current and new) remote control trans-
mitters you wish to register.
2. With a valid (already registered) remote control transmit-
ter, press the UNLOCK button (2) for 4 to 10 seconds.
Then press and hold the LOCK button (1).
3. Within 10 seconds of pressing the LOCK button, release
the LOCK and UNLOCK buttons in sequence.
At this time, ID codes for all remote control transmitters
except for the transmitter used in steps 2 and 3 are erased
and the answerback function (door is locked and
unlocked) informs you that the registration mode has been
activated.
4. Within 60 seconds after step 3, complete the following ID
code registration operation using the next remote control
transmitter you wish to register within 4 seconds.
i. Press both the LOCK and UNLOCK buttons for 2 sec-
onds.
ii. Release both the LOCK and UNLOCK buttons for 1
second.
iii. Press the UNLOCK button.
The answerback function informs you that the ID code
registration of the transmitter is completed.
5. To register the ID codes of additional remote control
transmitters, repeat step 4 within 60 seconds after step 4.6. If no ID code of a remote control transmitter is registered
within 60 seconds after step 4, the registration mode is
canceled and the normal mode returns.
NOTE
For verification purposes, try to lock and unlock the doors
after the registration is completed.

The indicator light (5) comes on each time a button is
pressed.

The keyless entry system does not work if the key is in the
ignition switch.

The remote control transmitter can be used from about 40
feet (12 m) away. However, this distance may change if
your vehicle is near a TV transmitting tower, a power sta-
tion, or a radio station.

If the UNLOCK button (2) is pressed when all doors are
locked and no doors are opened within about 30 seconds,
the doors will automatically re-lock.
On a vehicle equipped with a Mitsubishi Multi-Communi-
cation System, the functions can be adjusted on the
screen. For details, refer to a separate operation manual.

If the following conditions are observed after pressing the
buttons on the remote control transmitter, the battery in
the remote control transmitter may need to be replaced.
• The doors cannot be locked or unlocked.
• The trunk lid cannot be opened.
• The panic alarm cannot be operated.
• The indicator light (5) is dim or does not come on.

If you lose your remote control transmitter, please contact
an authorized Mitsubishi Motors dealer for a replacement.
BK0102103US.book 13 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

3-14 Features and controls
3

If you wish to obtain an additional remote control trans-
mitter, please contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer. A maximum of eight remote control transmitters
can be programmed for your vehicle.

To use the new remote control transmitters, it is necessary
to register the key with both the electronic immobilizer
and keyless entry system.
Also refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft starting
system): Customer key programming” on page 3-8.General information
N00546100013
Your keyless entry system operates on a radio frequency sub-
ject to Federal Communications Commission (FCC) Rules
(For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For
vehicles sold in Canada). This device complies with Part 15 of
the FCC Rules and RSS-210 of the Industry Canada Rules.
Operation is subject to the following two conditions.

This device may not cause harmful interference.

This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation.
Procedure for replacing the remote control trans-
mitter battery
N00544100019
1. With the Mitsubishi mark facing you, insert the cloth-cov-
ered tip of a flat blade screwdriver into the notch in the
remote control transmitter case and use it to open the case.NOTE
Be sure to perform the procedure with the Mitsubishi
mark facing you. If the Mitsubishi mark is not facing you
when you open the remote control transmitter case, the
buttons may come out.
CAUTION
!
Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
BK0102103US.book 14 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

3-18 Features and controls
3
NOTE
The F.A.S.T.-key uses weak electromagnetic waves.
In cases such as the following, operation may be improper
or unstable.
• The vehicle is near a facility that emits strong electro-
magnetic waves, such as a TV transmitting tower, a
power station, a radio station or an airport
• The key is carried together with other communication
devices such as cellular phones or radios, or electrical
appliances such as computers
• The F.A.S.T.-key touches or is covered by a metal object
• A keyless entry system is being used nearby
• The battery of the F.A.S.T.-key is run down
• The vehicle is in a location with strong electromagnetic
waves or noise
Use the emergency key in such circumstances.
Refer to “To operate using the emergency key” on page 3-
33.

The F.A.S.T.-key is constantly performing reception oper-
ations in its communication with the vehicle. This means
that the battery is always running down, regardless of how
often the F.A.S.T.-key is used. The battery life is about 1
to 3 years, depending on the usage conditions.

Since the F.A.S.T.-key is constantly performing reception
operations, the reception of strong electromagnetic waves
can accelerate the running down of the battery. Do not
place near electrical appliances such as televisions or
computers.
Operating range of the F.A.S.T.-key
N00503200082
When a person enters the operating range of the F.A.S.T.-key
while carrying the F.A.S.T.-key and operates a switch or handle
of a door or the trunk lid, verification of the ID code is per-
formed.
The F.A.S.T.-key enables the doors to be locked and unlocked,
the trunk lid to be opened and the engine to be started only
when the ID codes of the vehicle and F.A.S.T.-key match.NOTE
When the battery of the F.A.S.T.-key has run down or
there are strong electromagnetic waves or noise in the
area, the operating range could decrease or operations
could become unstable.
BK0102103US.book 18 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

3-50 Features and controls
3
5. Turn the emergency key with F.A.S.T.-key to the “ON”
position. (Perform the following procedure within 30 sec-
onds)
6. Remove the F.A.S.T.-key from the emergency key.
7. With the first valid F.A.S.T.-key, press the UNLOCK but-
ton for 4 to 10 seconds and press the LOCK button during
this time.
8. Release in sequence the LOCK and UNLOCK buttons
within 10 seconds of pressing the LOCK button in step 7.
(Perform the following procedure within 30 seconds)
9. With the second valid F.A.S.T.-key, press the UNLOCK
button for 4 to 10 seconds and press the LOCK button
during this time.
10. Release in sequence the LOCK and UNLOCK buttons
within 10 seconds of pressing the LOCK button in step 9,
and the immobilizer display will blink on the information
screen in the multi-information display. (Perform the fol-
lowing procedure within 60 seconds)
11. Press the LOCK button twice with the blank F.A.S.T.-key
and the immobilizer display will come on for 30 seconds
on the information screen in the multi-information dis-
play.
12. This completes the registration of the F.A.S.T.-key.NOTE
The indicator light (5) comes on each time a button is
pressed.

The keyless entry system does not work if the key is in the
ignition switch.
The F.A.S.T.-key can be used from about 40 feet (12 m)
away. However, this distance may change if your vehicle
is near a TV transmitting tower, a power station, or a radio
station.

If the UNLOCK button (2) is pressed when all doors are
locked and no doors are opened within about 30 seconds,
the doors will automatically re-lock.
On a vehicle equipped with a Mitsubishi Multi-Communi-
cation System, the functions can be adjusted on the
screen. For details, refer to a separate operation manual.

If the following conditions are observed after pressing the
buttons on the remote control transmitter, the battery in
the remote control transmitter may need to be replaced.
• The doors cannot be locked or unlocked.
• The trunk lid cannot be opened.
• The panic alarm cannot be operated.
• The indicator light (5) is dim or does not come on.

If you lose your F.A.S.T.-key, please contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer for a replacement.

If you wish to obtain an additional F.A.S.T.-key, please
contact an authorized Mitsubishi Motors dealer. A maxi-
mum of four F.A.S.T.-key can be programmed for your
vehicle.

To use the new remote control transmitters, it is necessary
to register the key with both the electronic immobilizer
and keyless entry system.
Also refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft starting
system): Customer F.A.S.T.-key programming” on page
3-43.
BK0102103US.book 50 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Features and controls
3-51
3
General information
N00561600022
Your F.A.S.T.-key operates on a radio frequency subject to
Federal Communications Commission (FCC) Rules (For vehi-
cles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles
sold in Canada). This device complies with Part 15 of the FCC
Rules and RSS-210 of the Industry Canada Rules.
Operation is subject to the following two conditions.

This device may not cause harmful interference.

This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation.
Procedure for replacing the remote control transmitter
battery
N00561700052
1. With the Mitsubishi mark facing you, insert the cloth-cov-
ered tip of a flat blade screwdriver into the notch in the
remote control transmitter case and use it to open the case.NOTE
Be sure to perform the procedure with the Mitsubishi
mark facing you. If the Mitsubishi mark is not facing you
when you open the remote control transmitter case, the
transmitter may come out.
2. Remove the old battery.
CAUTION
!
Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
BK0102103US.book 51 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Features and controls
3-157
3
General information
N00533000122
Your tire pressure monitoring system operates on a radio fre-
quency subject to Federal Communications Commission
(FCC) Rules (For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada
Rules (For vehicles sold in Canada). This device complies with
Part 15 of the FCC Rules and RSS-210 of the Industry Canada
Rules.
Operation is subject to the following two conditions.

This device may not cause interference.

This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation.
CAUTION
!
Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
BK0102103US.book 157 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Features and controls
3-199
3
Information screen display list
N00557900024
When there is information to be announced, such as light
reminders, the tone sounds and the screen switches to the dis-
plays shown below. Refer to the appropriate page and take the
necessary measures.
When the cause of the warning display is eliminated, the warn-
ing display goes out automatically.
Refer to “Warning display list (With ignition switch in the
“OFF” position)” on page 3-200.
Refer to “Warning display list (With ignition switch in the
“ON” position)” on page 3-203.
Refer to “Other interrupt displays (With ignition switch in the
“ON” position)” on page 3-209.NOTE
In the following cases, a warning may be displayed on the
information screen and the buzzer may sound for a few
seconds, at times.
This is caused by the system picking up interference such
as strong electromagnetic waves or noise, and is not a
functional problem.
• An extremely strong electromagnetic wave is received
from a source such as an illegal radio set, a spark from a
wire, or a radar station.
• Abnormal voltage or a static electricity discharge is gen-
erated by the operation of installed electronics (includ-
ing after-market parts).
If the warning display has occurred a number of times,
take your vehicle to an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice and have the sys-
tem checked.
BK0102103US.book 199 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

3-252 Features and controls
3
Receiving calls
N00508200045
If an incoming phone call is received while the ignition switch
is in the “ACC” or “ON” position, the audio system will be
automatically turned on and Incoming Call will be played,
even when the audio system was originally off.
The voice guide announcement for the incoming call will be
output from the front passenger’s seat speaker.
If the CD player or radio was playing when the incoming call
was received, the audio system will mute the sound from the
CD player or radio and output only the Incoming Call.
To receive the call, press the PICK-UP button on the steering
wheel control switch.
When the call is over, the audio system will return to its previ-
ous state.
Phonebook function
N00508300017
The Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface system
with voice recognition has its own phonebook separate from
the phonebook on the cellular phone.
This phonebook is used when making calls with the voice rec-
ognition function.
You can register up to 32 names for each language in the
phonebook.
Also, each entry has 4 locations associated with: HOME,
WORK, MOBILE and PAGER. You can register one telephone
number for each location.
The Phonebook Main menu is used to register or edit informa-
tion in the phonebook.
Use the following procedure to call up the Phonebook Main
menu.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phonebook.”
3. The voice guide will say “Select one of the following:
new entry, edit, list names, delete or erase all, or say can-
cel to return to main menu” and will wait for your com-
mand.
NOTE
Disconnecting the battery cable will not delete informa-
tion registered in the phonebook.
BK0102103US.book 252 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

3-256 Features and controls
3
4. When the deletion of the telephone number is completed,
the voice guide will say “ deleted”
and then the system will return to the main menu. NOTE
If you delete all telephone numbers registered for the 4
locations of an entry, the entry itself will be deleted from
the phonebook. Erasing the Phonebook
N00511800032
You can delete all registered information in the phonebook by
saying “Erase all” on the Phonebook Main menu.
1. For confirmation purposes, the voice guide will ask “Are
you sure you want to erase everything from your
phonebook?” Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the deletion of all registered infor-
mation in the phonebook and return to the main menu.
2. The system will confirm one more time. Answer “Yes” to
continue.
Answer “No” to cancel the deletion of all registered infor-
mation in the phonebook and return to the main menu.
3. When the deletion of all information in the phonebook is
completed, the voice guide will say “Phonebook Erased”
and then return to the main menu.
General information
N00511900062
MODEL: MMC FCC ID: CB2MBLUEC07 IC: 279B-
MBLUEC07
Your Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface system
with voice recognition operates on a radio frequency subject to
Federal Communications Commission (FCC) Rules (For vehi-
cles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles
sold in Canada). This device complies with Part 15 of the FCC
Rules and RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is
subject to the following two conditions:

This device may not cause interference.

This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation.
The term “IC:” before the radio certification number only sig-
nifies that Industry Canada technical specifications were met.
The antenna used for this transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
End-users and installers must be provided with installation
instructions and transmitter operating conditions for satisfying
RF exposure compliance.
CAUTION
!
Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
BK0102103US.book 256 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分