ECO mode MITSUBISHI LANCER 2013 8.G Owners Manual

Quick index
5
Problem
Do this
Ref. page
The engine coolant temperature
display “ ” in the multi-informa-
tion display is flashing.
Steam comes out of the engine
compartment.
Ty p e 1
Ty p e 2The engine is overheated.
Carefully stop the vehicle in a safe place.P. 6 - 5
If your vehicle becomes stuck in
sand, mud or snow1. Slowly press down on the accelerator pedal to get your vehicle moving again.
For vehicle equipped with the Electronically controlled 4WD system, set the
drive mode-selector to the “4WD AUTO” or “4WD LOCK” position and then
slowly press down on the accelerator pedal to get your vehicle moving.
2. If there is nothing to stop your tires from slipping, rock your vehicle back and
forth to free it.P.6-24
WA R N I N G
!
When attempting to rock your vehicle out of a stuck position, be sure that no one is near the vehicle. The rocking
motion may cause the vehicle to suddenly lurch forward or backward, possibly injuring bystanders.
BK0150800US.book 5 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

General information
1-9
1
Modification/alterations to the electrical or fuel
systems
N00301800040
Mitsubishi Motors manufactures high quality vehicles with an
emphasis on safety. It is important to consult an authorized
Mitsubishi Motors dealer before installation of any accessory
which may involve modification of the electrical or fuel sys-
tems.
Mitsubishi Motors genuine parts
N00301400105
Mitsubishi Motors Genuine Parts are designed and manufac-
tured to meet high standards of performance, and are recom-
mended for all of your maintenance needs. Also available from
your Mitsubishi Motors dealer are a wide variety of accessories
to personalize your new vehicle. Each Mitsubishi vehicle has a
selection of Mitsubishi Motors authorized accessories to
choose from to tailor your new vehicle to your own personal
preference. Your Mitsubishi Motors dealer’s Parts Manager has
information on various audio systems, protection items, as well
as interior and exterior accessories available for your specific
model.
CAUTION
!
Please consult an authorized Mitsubishi Motors
dealer concerning any such accessory fitment or
modification.
If the wires interfere with the vehicle body or
improper installation methods are used (protective
fuses not included, etc.), electronic devices may be
adversely affected, resulting in a fire, vehicle dam-
age, or other accident.
BK0150800US.book 9 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

3-2 Features and controls
3Break-in recommendations
N00508700297
Advanced automobile manufacturing techniques permit you to
operate your new vehicle without requiring a long break-in
period of low-speed driving.
However, you can add to the future performance and economy
of your vehicle by observing the following precautions during
the first 300 miles (500 km).
Drive your vehicle at moderate speeds during the break-in
period.

Avoid revving the engine. For vehicles with turbocharger,
do not exceed 5,000 rpm for the first 600 miles (1,000
km).

Avoid rough driving such as fast starts, sudden accelera-
tion, prolonged high-speed driving and sudden braking.
These would have a detrimental effect on the engine and
also cause increased fuel and oil consumption, which
could result in malfunction of the engine components. Be
particularly careful to avoid full acceleration while in low
gear.

Do not overload the vehicle. Observe the seating capacity
(See “Cargo load precautions” on page 4-14).

Do not use this vehicle for trailer towing.
Keys
N00508800559
Ty p e 1Two keys are provided. The keys fit all locks.
Keep one in a safe place as a spare key.1- Key for the electronic immobilizer
2- Key number plate
BK0150800US.book 2 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Features and controls
3-13
3
Additional remote control transmitters
N00543900010
To add a remote control transmitter, you must already have one
registered remote control transmitter.
Registering the ID code can be done by yourself or by your
authorized Mitsubishi Motors dealer. For you to register the ID
code yourself, follow the “Customer remote control transmitter
programming” procedure below.
If you choose to have your authorized Mitsubishi Motors
dealer register the ID code, take your vehicle and all remaining
keys to your authorized Mitsubishi Motors dealer.NOTE
You are provided with two remote control transmitters,
but you may register up to eight remote control transmit-
ters.
Customer remote control transmitter program-
ming
N00544000050
You can program new remote control transmitters to the system
if you have one valid (already registered) remote control trans-
mitter by doing the following:
1. Have available all (current and new) remote control trans-
mitters you wish to register.
2. With a valid (already registered) remote control transmit-
ter, press the UNLOCK button (2) for 4 to 10 seconds.
Then press and hold the LOCK button (1).
3. Within 10 seconds of pressing the LOCK button, release
the LOCK and UNLOCK buttons in sequence.
At this time, ID codes for all remote control transmitters
except for the transmitter used in steps 2 and 3 are erased
and the answerback function (door is locked and
unlocked) informs you that the registration mode has been
activated.
4. Within 60 seconds after step 3, complete the following ID
code registration operation using the next remote control
transmitter you wish to register within 4 seconds.
i. Press both the LOCK and UNLOCK buttons for 2 sec-
onds.
ii. Release both the LOCK and UNLOCK buttons for 1
second.
iii. Press the UNLOCK button.
The answerback function informs you that the ID code
registration of the transmitter is completed.
5. To register the ID codes of additional remote control
transmitters, repeat step 4 within 60 seconds after step 4.
BK0150800US.book 13 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

3-14 Features and controls
3
6. If no ID code of a remote control transmitter is registered
within 60 seconds after step 4, the registration mode is
canceled and the normal mode returns.NOTE
For verification purposes, try to lock and unlock the doors
after the registration is completed.

The indicator light (5) comes on each time a button is
pressed.

The keyless entry system does not work if the key is in the
ignition switch.

The remote control transmitter can be used from about 40
feet (12 m) away. However, this distance may change if
your vehicle is near a TV transmitting tower, a power sta-
tion, or a radio station.

If the UNLOCK button (2) is pressed when all doors are
locked and no doors are opened within about 30 seconds,
the doors will automatically re-lock.
On a vehicle equipped with a Mitsubishi Multi-Communi-
cation System, the functions can be adjusted on the
screen. For details, refer to a separate operation manual.

If the following conditions are observed after pressing the
buttons on the remote control transmitter, the battery in
the remote control transmitter may need to be replaced.
• The doors cannot be locked or unlocked.
• The trunk lid cannot be opened.
• The panic alarm cannot be operated.
• The indicator light (5) is dim or does not come on.

If you lose your remote control transmitter, please contact
an authorized Mitsubishi Motors dealer for a replacement.
If you wish to obtain an additional remote control trans-
mitter, please contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer. A maximum of eight remote control transmitters
can be programmed for your vehicle.

To use the new remote control transmitters, it is necessary
to register the key with both the electronic immobilizer
and keyless entry system.
Also refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft starting
system): Customer key programming” on page 3-7.
General information
N00546100068
Your keyless entry system operates on a radio frequency sub-
ject to Federal Communications Commission (FCC) Rules
(For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For
vehicles sold in Canada). This device complies with Part 15 of
the FCC Rules and RSS-Gen of the Industry Canada Rules.
Operation is subject to the following two conditions.

This device may not cause harmful interference.

This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation.
CAUTION
!
Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
BK0150800US.book 14 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Features and controls
3-31
3
• If you shift the gearshift lever into the “N” (NEUTRAL)
position and depress the accelerator pedal, increases in
the engine speed will be limited.
Starting the engineYour vehicle is equipped with an electronically controlled fuel
injection system. This is a system that automatically controls
fuel injection. There is no need to depress the accelerator pedal
when starting the engine.
The starter motor should not be run for more than 15 seconds at
a time.
To prevent battery drain, wait a few seconds between attempts
to restart the engine.
1. Make sure all occupants are properly seated with seat
belts fastened.
2. Press and hold the brake pedal down with your right foot.
3. Press and hold the clutch pedal all the way down (manual
transaxle).NOTE
For models equipped with a manual transaxle, the starter
will not operate unless the clutch pedal is fully depressed
(Clutch interlock). This is a safety feature.
WA R N I N G
!
Never run the engine in a closed or poorly ventilated
area any longer than is needed to move your vehicle
out of the area. Carbon monoxide gas, which is
odorless and extremely poisonous, could build up
and cause serious injury or death.
CAUTION
!
Do not push-start the vehicle.
Do not run the engine at high rpms or drive at high
speeds until the engine has had a chance to warm
up.
Release the ignition switch as soon as the engine
starts. Otherwise, the starter motor will be dam-
aged.
BK0150800US.book 31 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

3-40 Features and controls
3
5. Press and hold the brake pedal down with your right foot.
6. Press and hold the clutch pedal all the way down (manual
transaxle).NOTE
For models equipped with a manual transaxle, the starter
will not operate unless the clutch pedal is fully depressed
(Clutch interlock). This is a safety feature.
7. On vehicles with manual transaxle, place the gearshift
lever in the “N” (Neutral) position.
On vehicles with CVT or Twin Clutch SST, make sure the
selector lever (CVT) or the gearshift lever (Twin Clutch
SST) is in the “P” (PARK) position.NOTE
On vehicles with continuously variable transmission
(CVT) or Twin Clutch SST, the starter will not operate
unless the selector lever (CVT) or the gearshift lever
(Twin Clutch SST) is in the “P” (PARK) position or the
selector lever (CVT) or the gearshift lever (Twin Clutch
SST) is in the “N” (NEUTRAL) position with the brake
pedal depressed.
For safety reasons, start the engine in the “P” (PARK)
position so that the wheels are locked.
8. Turn the emergency key with the F.A.S.T.-key to the
“ON” position and make certain that all warning lights
and warning displays are functioning properly before
starting the engine.9. Turn the emergency key with the F.A.S.T.-key to the
“START” position without pressing the accelerator pedal.
Release the emergency key with the F.A.S.T.-key when
the engine starts.
10. Remove the F.A.S.T.-key from the emergency key.
NOTE
Minor noises may be heard on engine start-up. These will
disappear as the engine warms up. NOTE
When using the emergency key to start the engine, first
remove the key from the key holder. If the emergency key
is attached to a key holder (key ring), it may become
impossible to insert the keyless operation key into the
emergency key, and it may prevent the engine from being
started.
WA R N I N G
!
Make sure to remove the F.A.S.T.-key from the
emergency key after the engine is started.
If not removed, the F.A.S.T.-key could fall to the
floor, which may interfere with pedal operation.
Furthermore, the F.A.S.T.-key could prevent the
driver’s knee airbag from inflating normally or
could be propelled to cause serious injury if the
airbag inflates.
BK0150800US.book 40 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

3-66 Features and controls
3
NOTE
If the engine hood or the trunk lid is open, the theft-alarm
indicator (A) illuminates and the system cannot enter the
armed stage. The system enters the armed stage about 20
seconds after the engine hood or the trunk lid is closed.

The system will be disarmed if, while the theft-alarm indi-
cator (A) is illuminated, all doors are unlocked by remote
control transmitter or the F.A.S.T.-key.

The system will be disarmed if, while the theft-alarm indi-
cator is illuminated, the ignition switch is turned to the
“ON” position.

The system will not be armed if a door or the trunk lid or
the engine hood is not completely closed. If this happens,
rearm the system as described above.

The interior alarm sensor, the theft-alarm system can be
activated when people are riding inside the vehicle or
when the windows are open. To prevent accidental activa-
tion of the alarm, do not set the system to the system
armed mode while people are riding in the vehicle.
For vehicles equipped with the interior alarm sensor, the
sensitivity of the interior intrusion detection function can
be adjusted. For further details, please contact an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer.

For vehicles equipped with the interior alarm sensor, if the
turn signal lights do not flash after the locking and unlock-
ing operation using the remote control transmitter of the
F.A.S.T.-key, the theft-alarm system may be malfunction-
ing.
Have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer.
If the answerback function (flashing of the turn signal
lights by locking and unlocking the doors) is deactivated,
the turn signal lights do not flash after the locking and
unlocking operation.
For information on the answerback function, refer to
“Keyless entry system” on pages 3-9, 3-45 and “To oper-
ate using the F.A.S.T.-key” on page 3-21.
BK0150800US.book 66 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Features and controls
3-91
3
• If you shift the gearshift lever into the “N” (NEUTRAL)
position and depress the accelerator pedal, increases in
the engine speed will be limited.
Starting the engine
N00542200146
[For vehicles equipped with the F.A.S.T.-key.]
For information on operation for vehicles equipped with the
F.A.S.T.-key, refer to “F.A.S.T.-key: Starting the engine” on
page 3-30.
[Except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key.]
Your vehicle is equipped with an electronically controlled fuel
injection system, which automatically controls the release of
fuel. There is usually no need to depress the accelerator pedal
when starting the engine.
The starter should not be run for more than 15 seconds at a
time.
To prevent battery drain, wait a few seconds between attempts
to restart the engine.
1. Make sure all occupants are properly seated with seat
belts fastened
2. Insert the ignition key.
3. Make sure the parking brake is applied.
4. Press and hold the brake pedal down with your right foot.
5. Press and hold the clutch pedal all the way down (manual
transaxle).NOTE
For models equipped with a manual transaxle, the starter
will not operate unless the clutch pedal is fully depressed
(Clutch interlock). This is a safety feature.
WA R N I N G
!
Never run the engine in a closed or poorly ventilated
area any longer than is needed to move your vehicle
out of the area. Carbon monoxide gas, which is
odorless and extremely poisonous, could build up
and cause serious injury or death.
CAUTION
!
Do not push-start the vehicle.
Do not run the engine at high rpms or drive at high
speeds until the engine has had a chance to warm
up.
Release the ignition switch as soon as the engine
starts. Otherwise, the starter motor will be dam-
aged.
BK0150800US.book 91 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Features and controls
3-99
3
Driving precautions
N00513100215
The table below shows the maximum recommended driving
speed for in each gear. Do not drive near or at these speeds for
prolonged periods of time.Maximum possible driving speedDo not use the gearshift lever as a handrest. This can result in
premature wear of the transaxle shift forks.
Continuously variable transmission (CVT)

(if so equipped)
N00513200229
The CVT will automatically and continuously change its gear
ratio depending on road and driving conditions. This helps
achieve smooth driving and excellent fuel efficiency.
Also you can manually shift up and shift down the transmis-
sion. Refer to “Sports mode” on page 3-107.DRIVING UPHILLThe transmission prevents unnecessary upshifts even when the
accelerator pedal is released and ensures smooth driving.DRIVING DOWNHILLAccording to the conditions, the transmission will automati-
cally shift to a lower gear ratio to achieve stronger engine brak-
ing. This may help reduce your need to use the service brake.Selector lever operation
N00513800384
As an additional safety precaution, models equipped with a
continuously variable transmission have a shift-lock device
that holds the selector lever in the “P” (PARK) position. To
move the selector lever from the “P” (PARK) position to
another position, follow the steps below.
1. Press and hold the brake pedal down.
2. Move the selector lever to the desired position.NOTE
The selector lever cannot be moved from “P” (PARK) to
another position if the ignition switch is at the “LOCK” or
“ACC” position, or the key has been removed, or if the
brake pedal is not pressed and held down.
Shift points
Maximum possible driving speed
1st gear 31 mph (50 km/h)2nd gear 62 mph (100 km/h)3rd gear 87 mph (140 km/h)4th gear 121 mph (195 km/h)
BK0150800US.book 99 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分