phone MITSUBISHI LANCER 2014 8.G Display Audio Manual

Listen to Audio Files on a USB Device 57
AViPod/USB
Listen to Audio Files
on a USB Device
By connecting commercially-available
USB devices such as USB memory to this
product, you can play back audio files on
these through the product.
CAUTION
• Never hold an USB device in your hand
and operate it while driving, as this is
dangerous.
• Do not leave the USB device unattended in the vehicle.
• Do not use hard discs, card readers, or memory readers, as damage may occur
to these or to the data contained therein.
If these are erroneously connected,
then turn the engine ignition “OFF”, then
remove.
• No guarantee is made as regards damage to the USB device, nor regarding
loss or damage to data contained therein.
• Depending on how devices are handled, audio files can be damaged or lost,
therefore it is recommended that data be
backed up.
NOTE
• Please refer to your vehicle's user manual regarding details such as types of
USB devices that can be connected and
USB input ports.
NOTE
• Please refer to your vehicle's user manual regarding details of types of files
that can be played back in
Equipment by type
(vehicles with a Bluetooth ® 2.0 interface).
• Please refer to your vehicle's user manual regarding how to connect USB
devices.
• Depending on the type of USB device, usage may not be possible, or functions
that can be used may be restricted.
• The recommended file system for USB memory is FAT32.
• The maximum supported capacity for USB memory is 32GB.
• Operate the USB device containing recorded audio files while connected to
this product.
• When connecting a USB device, use any commercially-available connection cable.
Failure to use a connection cable when
connecting may place undue load on, or
damage the USB connector.
• Set up the device in order that no unsafe actions, such as plugging in the
connection cable are taken while driving.
• When inserting and removing the USB device, for safety's sake first stop the
vehicle.
• Do not insert non-audio devices into the USB port. Damage to the device or
equipment may result.
• Depending on the status of the USB device, it may take some time until the
device is recognized, or playback starts.
NOTE
• Depending on USB devices, buttons on the product will not operate while the
USB device is connected.
• Data containing copyright information may not play back.
• USB device specifications and settings may mean that connection is not
possible, or result in differences in
operation or display.
• Depending on audio data in the USB device, track information may not be
displayed correctly.
• Depending on the status of the vehicle and device, the iPod/iPhone may not play
back after starting the engine.
1Press the MENU key.
The top menu is displayed.
2Touch USB .
The playback information screen is
displayed.
3Touch
and select a folder.
4Touch and select a
track.
▼
The selected track is played back.
ADVICE
• You can fast forward or rewind the track being played by touching and holding
.
13MY_AVC(NAS).indb 572013/02/14 10:57:53

62 Use Bluetooth Audio
External Input Devices
Equipment by type
(Vehicles with a Bluetooth® 2.0 interface).
Use Bluetooth Audio
This product can play back tracks on
commercially-available Bluetooth-capable
audio devices.
CAUTION
• Never hold a Bluetooth-capable audio
device in your hand and operate it while
driving, as this is dangerous.
• Do not leave the Bluetooth audio device unattended in the vehicle.
• Depending on how devices are handled, audio files can be damaged or lost,
therefore it is recommended that data be
backed up.
NOTE
• Depending on the type of Bluetooth-capable audio devices, usage may not be
possible, or functions that can be used
may be restricted.
• Updating your software sometimes changes the functions that can be used
when connected with this product.
• When a Bluetooth-capable audio device is connected to this product,
the mobile phone function cannot be
used.
NOTE
• Confirm together with the user manuals for the commercially-available Bluetooth-
capable audio devices.
• Depending on the type of Bluetooth- capable audio devices, volume levels
may differ. There is the danger of
loud volumes, so prior to use, it is
recommended that you turn the volume
down.
→“Adjust Volume” (P14)
• Depending on the status of the Bluetooth audio device, it may take some time until
the device is recognized, or playback
starts.
• Bluetooth audio device specifications and settings may mean that connection
is not possible, or result in differences in
operation or display.
• Depending on audio data in the Bluetooth
audio device, track information may not
be displayed correctly.
• Depending on the status of the vehicle and device, the iPod/iPhone may not play
back after starting the engine.
• Data containing copyright information may not play back.
• It is recommended that the Bluetooth audio device equalizer settings be set to
flat.
• The first time you listen to Bluetooth audio, you must make the connection
settings.
(P62)
Connect a Bluetooth-capable
Audio Device
This product and the Bluetooth-capable audio
device uses the Bluetooth function to connect.
For details on how to connect, refer to
“Bluetooth Setting” (P81).
Operation methods below describe situations
once a connection has been completed.
NOTE
• If the iPod/iPhone is connected via Bluetooth as a Bluetooth-capable audio
device, do not connect the iPod/iPhone
using an iPod cable. Connection using
both methods will result in erroneous
operation.
Listen to a Bluetooth-capable
Audio Device
1Press the MENU key.
The top menu is displayed.
2Touch BT Audio .
The Bluetooth audio playback information
screen is displayed.
3Touch and select a
track.
ADVICE
• You can fast forward or rewind the track being played by touching and holding
.
13MY_AVC(NAS).indb 622013/02/14 10:57:57

Use Bluetooth Audio 63
AVExternal Input Devices
Display Contents
Playback Information Screen
9) 8)
3)
4)
5) 2)
6) 1) 10)
14)13)
7)11)
12)
1)
Source plate
Displays the name of the currently
selected source, the track number
currently being played, the playback time,
the playback mode, etc.
2) Track name/track number
If there are track names in the title
information, displays them.
3) Group name
*1
If there is title information, displays the
group name. If there is no title information,
displays “NO TITLE”.
4) Artist name
*1
If there is title information, displays the
artist name. If there is no title information,
displays “NO NAME”. 5) Genre
*1
If there is title information, displays the
genre name If there is no title information,
nothing is displayed.
6)

Used to select a track. Continue touching
for fast forward or rewind.
7)
▲ *1(P64)
Displays the sub-menu. Allows you to
change the playback mode, etc.
8) Bluetooth connection icon
: Audio connection status
: Telephone connection status
9) Batter y remaining capacity
display
*1
Displays the amount of battery power
remaining for the connected Bluetooth-
capable audio device. 10)
Playback mode display
*1, *2
: Repeat play
: All repeat play
: Scan play
: Random play
11) Status icon
*1
: Play
: Pause
: Stop
: Fast forward
: Rewind
12) Playback time
*1
13)
Stops playback.
14)
,
Allows you to play or pause.
*1) Not displayed when AVRCP is v1.0.
*2) Not displayed when information cannot be
obtained.
13MY_AVC(NAS).indb 632013/02/14 10:57:58

66 Mobile Phone
INFO/SETTINGS
INFO
Equipment by type
(Vehicles with a Bluetooth® 2.0 interface).
Mobile Phone
Connecting your mobile phone to this
product with Bluetooth lets you use the
hands-free function.
WARNING
• For safety's sake, do not operate the
mobile phone while driving. When
operating the mobile phone, first stop the
vehicle in a safe location.
• Do not leave your mobile phone unattended in the vehicle. If your mobile
phone rolls underfoot when you stop
the vehicle or when you go around a
curve and it get under the brake pedal,
it can interfere with driving and cause an
accident.
NOTE
• Cancel functions such as the mobile phone “dial lock”, and connect while on
the standby screen.
• While connected, mobile phone (receiving
calls, etc.) operations may not function
correctly.
• Depending on the distance between the product and the mobile phone, the
conditions within the vehicle, and types
of screening, connection may not be
possible. In these cases, situate the
mobile phone as close as possible to the
product.
• This product allows you to register a total of 7 Bluetooth devices, including
Bluetooth-capable mobile phones and
audio devices.
• Even though a mobile phone is Bluetooth capable, characteristics and
specifications may mean that correct
operation may not be possible.
• Even though a mobile phone is Bluetooth capable, phone specifications and
settings may result in differences in
display, or prevent correct operation.
• Some models may not be confirmed as connected, or may not connect.
Connect Your Mobile Phone
This product and your mobile phone use the
Bluetooth function to connect.
For details on how to connect, refer to
“Bluetooth Setting” (P81).
Operation methods below describe situations
once connection has been completed.
NOTE
• This requires a mobile phone that can be connected to the Bluetooth.
13MY_AVC(NAS).indb 662013/02/14 10:57:59

Mobile Phone 67
INFO/SETTINGSINFO
Display the Phonebook
There is the vehicle phonebook registered in
this product and the mobile phonebook that
can receive the data in your mobile phone.
1Press the MENU key or touch
Phone .
The mobile phone screen is displayed.
2Touch ▲ , and then
PhoneBook .
▼
The vehicle phonebook screen or the mobile
phonebook screen is displayed.
The phonebook automatically displays the last
used phonebook (vehicle or mobile).
NOTE
• Telephone numbers in the mobile
phonebook cannot be registered, edited,
or deleted from this product.
• If the vehicle phonebook screen is being displayed and you want to look
at the mobile phonebook, touch [Mobile
Phonebook].
• If the mobile phonebook screen is being displayed and you want to look at the
vehicle phonebook, touch [Vehicle
Phonebook].
Register in Phonebook
Telephone numbers can be registered.
Registering from Mobile
Phone
You can load the phonebook in your mobile
phone into the vehicle phonebook.
WARNING
• Stop your vehicle in a safe location before
starting vehicle phonebook registration.
NOTE
• The only data transferred is telephone numbers and names.
• Up to 32 entries can be registered in the vehicle phonebook.
• Up to 1000 entries can be registered in the mobile phonebook.
• Even with a mobile phone that supports this function, with some models and
settings, it is not possible to transfer all or
some of the data.
• It may take a few minutes for the transfer to complete.
• Telephone numbers in the mobile
phonebook cannot be registered, edited,
or erased from this product.
• For details on how to operate your mobile
phone, please refer to the user manual
for your mobile phone. Reading in one Entr y
1Display the vehicle phonebook
screen.
→“Display the Phonebook” (P67)
2Touch ▲ , and then Import .
3Touch Ye s .
Do this while the message “Import one
phonebook entry?” is displayed.
4Select a telephone number.
It is necessary to operate your mobile
phone to select the telephone numbers to
be transferred.
For details, refer to the user manual for
your mobile phone.
▼
When the loading from the mobile phonebook
is complete, the message “Import successful.”
is displayed.
ADVICE
• Your mobile phone must support OPP

(Object Push Profiles).
• The only data transferred is home, work, and mobile phone numbers.
13MY_AVC(NAS).indb 672013/02/14 10:58:00

68 Mobile Phone
Reading in All Entries
1Display the mobile phonebook
screen.
→“Display the Phonebook” (P67)
2Touch ▲ , and then Import .
3Touch Ye s .
Do this while the message “Import entire
phonebook from this phone?” is displayed.
▼
When the loading from the mobile phonebook
is complete, the message “Import successful.”
is displayed.
ADVICE
• If there is already a vehicle phonebook
registered in this product, the phonebook
registration overwrites it.
• The only data transferred is home, work, and mobile phone numbers.
• Up to 32 entries can be registered in the vehicle phonebook.
• Your mobile phone must support PBAP
(Phone Book Access Profiles).
Edit a Phonebook
You can edit a phonebook that has been
registered.
WARNING
• Stop your vehicle in a safe location
before editing vehicle phonebook.
1Display the vehicle phonebook
screen.
→“Display the Phonebook” (P67)
2Select and touch the
“phonebook” to edit.
3Touch Edit .
4Touch the “category” to edit.
5Enter the telephone number,
then touch
Enter .
ADVICE
• Touching [Back] discards the contents of editing.
• On the edit screen, if you touch [Voice Tag], you can edit the voice tag.
13MY_AVC(NAS).indb 682013/02/14 10:58:00

Mobile Phone 69
INFO/SETTINGSINFO
Deleting a Phonebook
You can delete a phonebook that has been
registered.
WARNING
• Stop your vehicle in a safe location
before deleting vehicle phonebook.
Deleting Only One Entr y
1Display the vehicle phonebook
screen.
→“Display the Phonebook” (P67)
2Select and touch the
“phonebook” to delete.
3Touch Delete .
4Touch Ye s .
▼
The phonebook deletion is complete. Deleting Multiple Phonebooks
1Display the vehicle phonebook
screen.
→“Display the Phonebook” (P67)
2Touch ▲ .
3Touch any of the “deletion
methods”.
Delete
Selected Item Select multiple phonebooks,
then touch [Delete] to delete
them.
Clear All Deletes all the registered
phonebooks.
4Touch Ye s .
▼
The phonebook deletion is complete.
Dial a Telephone
There are a number of ways to make a call.
CAUTION
• As much as possible, refrain from phone
calls while driving. First stop your vehicle
in a safe location.
• Some mobile phones restrict calls to the same number to no more than 3 times in
3 minutes.
Calling by Entering a
Telephone Number
1On the mobile phone screen,
enter the telephone number.
“OFF HOOK” ke y
ADVICE
• If you make a mistake, touch [Clear] to
clear one digit.
2Touch the “OFF HOOK” key.
▼
A call is started to the telephone number you
entered.
13MY_AVC(NAS).indb 692013/02/14 10:58:01

70 Mobile Phone
Calling the Person You Were
Just Talking with
1On the mobile phone screen,
touch
Redial .
▼
A call is started to the telephone number you
were just talking with.
Making a Call from a
Phonebook
1Display the vehicle phonebook
screen or the mobile
phonebook screen.
→“Display the Phonebook” (P67)
2Select and touch the “person
to call”.
3Touch the “telephone number
to call”.
4Touch Ye s .
▼
A call is started to the telephone number you
selected.
Incoming Calls
The audio guide sounds and the incoming call
screen is displayed.
ADVICE
• Touching [Mute] switches off the function for the mic connected to this product.
Touching [Mute Off] switches ON the mic
function.
• Touching [Transfer Call] switches the speaker and mic functions to the mobile
phone side. Touching [Cancel transfer]
switches the speaker and mic functions
to this product.
• The call volume is switched to the volume
from the last call. The volume during this
call will be the volume for the next call.
13MY_AVC(NAS).indb 702013/02/14 10:58:02

Mobile Phone 71
INFO/SETTINGSINFO
Answering an Incoming Call
1Press the “OFF HOOK” key on
the steering wheel.
→“Steering Remote Control Switch
Operation” (P16)
▼
You can now talk with the calling party.
ADVICE
• You can also talk with the calling party by touching [Call].
Ending a Telephone Call
1Press the “ON HOOK” key on
the steering wheel.
→“Steering Remote Control Switch Operation” (P16)
▼
This ends the incoming call.
ADVICE
• You can also end a call by touching [End].
Setting Passcode
You can lock the telephone function with a
passcode to prevent any third party from using
the telephone function without your approval.
1On the mobile phone screen,
touch
▲ then Lock .
2Enter a four-digit “passcode”,
then touch
Enter .
▼
The passcode setting is complete.
CAUTION
• Do not forget this passcode. You will
need to enter it the next time you use the
telephone function.
ADVICE
• This takes effect after the next startup.
• After turning the ignition switch to LOCK/ OFF, wait at least 30 seconds, then turn
the ignition switch to ACC or ON. If you
turn the ignition switch to ACC or ON too
quickly, the new setting may not be set
properly.
• If you have set a passcode, after turning the ignition switch ON, check that the
passcode is set correctly.
• If you forget your passcode, consult an authorized Mitsubishi Motors dealer.
Unlocking the Lock
Use the passcode to unlock the lock. The next
time you use the telephone function, it is no
longer necessary to enter a passcode.
1Press the MENU key or touch
Phone .
2Enter the set a “passcode”,
then touch
Enter .
3Touch ▲ , and then Unlock .
▼
The unlocking of the passcode lock is
complete.
13MY_AVC(NAS).indb 712013/02/14 10:58:03

Other Settings 81
INFO/SETTINGSSETTINGS
Equipment by type
(Vehicles with a Bluetooth® 2.0 interface).
Bluetooth Setting
You can use the Bluetooth function to connect
any commercially-available Bluetooth device
to this product.
What Bluetooth is
Bluetooth is a wireless communications
standard specialized for connecting devices
over short distances (a few meters or less).
Since it uses radio waves, it is not directional.
Thanks to its characteristic, communications
are possible even if there is an obstruction.
This makes it possible to communicate, even
with the mobile phone still in your shirt pocket
or briefcase or shoulder bag.
NOTE
• This product supports Ver. 2.0 + EDR.
Supported profiles
Bluetooth AUDIO A2DP(v1.0)
AVRCP(v1.3)
Hands-free HFP(v1.5)
Phonebook transfer OPP(v1.1)
PBAP(v1.0)
NOTE
• Cancel functions such as the mobile
phone “dial lock”, and connect while on
the standby screen.
• While connected, operations on the Bluetooth device (receiving calls, etc.)
may not function correctly.
• For details on how to enter the passkey for your Bluetooth device, refer to its user
manual.
• The connection fails sometimes. Register again.
• Depending on the distance between this product and your Bluetooth device, the
conditions within the vehicle, and types
of screening, connection may not be
possible. In this case, put your Bluetooth
as close as possible to this product.
• Even though a device is Bluetooth- capable, its characteristics and
specifications may mean that correct
operation is not possible.
• Some Bluetooth devices cannot be connected.
• Depending on the Bluetooth device, connecting may take some time.
• Up to 7 Bluetooth devices can be registered.
If 7 devices are already registered, you
must delete one before you can register
a new Bluetooth device.
Registering a Bluetooth
Device
Register a Bluetooth device with this product.
1Press the MENU key.
The top menu is displayed.
2Touch Setting , and then
Bluetooth Setting .
3Touch Register Device .
4Enter the pass key displayed
on the screen into the Bluetooth
device.
▼
When the connection is complete, a screen is
displayed for selecting the Bluetooth device.
For details, refer to the user manual for the
Bluetooth device.
Continued on the next page
13MY_AVC(NAS).indb 812013/02/14 10:58:07