tires MITSUBISHI LANCER 2016 8.G Owner's Manual

Safe driving techniques 6-4 Driving safety
6
Replace your tires before they are heavily worn out. As your vehicle is equipped with a tire pres- sure monitoring system, there is a risk ofdamage to the tire inflation pressure sensors when the tire is replaced on the rim. Tire replacement should, therefore, be performedonly by an authorized Mitsubishi Motors dealer. Have someone watch while you turn all the exterior lights on and off. Also check the turn signal indicators and high-beam indicators on the instrument panel. Check the ground under the vehicle after parking overnight, for fuel, water, oil, orother leaks. Make sure all the fluid levels are correct. Also, if you can smell fuel, you need to find out why immediately and have itfixed.
N00629200111
Even this vehicle’s safety equipment, andyour safest driving, cannot guarantee that you
can avoid an accident or injury. However, if you give extra attention to the following areas, you can better protect yourself and your passengers:  Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather conditions. Leave plenty of stopping distance between your vehicle and the vehicle ahead. Before changing lanes, check your mir- rors and use your turn signal light.  While driving, watch the behavior of other drivers, bicyclists, and pedestrians. Always obey applicable laws and regula- tions. Be a polite and alert driver. Always leave room for unexpected events, such assudden braking.  If you plan to drive in another country, obey their vehicle registration laws andmake sure you will be able to get the right fuel.
N00629401497
 Check the battery, including terminals and cables. During extremely cold weather, the battery will not be as strong. Also, thebattery power level may drop because more power is used for cold starting and driving.
Before driving the vehicle, check to see if the engine runs at the proper speed and if the headlights are as bright as normally. Charge or replace the battery if necessary.During extreme cold weather, it is possi- ble that a very low battery could freeze.  Warm the engine sufficiently. After start- ing the engine, allow a short warm-up time to distribute oil to all cylinders. Thendrive your vehicle slowly.  Stay at low speeds at first so that the transaxle, transfer case and rear axle oilhave time to spread to all the lubrication points.  Manual transaxle can be harder to shift in cold weather conditions. This is normal and shifting will get easier as the transaxle warms up. Check the engine antifreeze. If there is not enough coolant because of a leak or from engine overheating, add Mit-subishi Motors Genuine Super Long Life Coolant Premium or equivalent.
Lights Fluid leaks Safe driving techniques
Driving during cold weather
WA R N I N G The battery gives off explosive hydrogen gas. Any spark or flame can cause the bat- tery to explode, which could cause seriousinjury or death. Always wear protective clothes and a face mask when working with your battery, orlet a skilled mechanic do it.
BK0230300US.bo
ok 4 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Loading information Driving safety 6-7
6
 Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg)
*
times the number of specified occupants. (In your vehicle the number is 3)  Occupant distribution: distribution of occupants in a vehicle as specified. (In your vehicle the distribution is 2 in front, 1 in second row seat)
N00630100309
The tire and loading information placard islocated on the driver’s door sill. This placard shows the maximum number of occupants permitted to ride in your vehicle as
well as “the combined weight of occupants and cargo” (A), which is called the vehicle capacity weight. The weight of roof road is included in the definition of “cargo” whendetermining the vehicle capacity weight. This placard also tells you the size and recom- mended inflation pressure for the originalequipment tires on your vehicle. For more information, refer to “Tires” on page 9-14. Ty p e 1
Ty p e 2
N00630201235
1.Locate the statement “The com- bined weight of occupants and cargo should never exceed XXX kg or XXX lbs.” on your vehicle’splacard.2.Determine the combined weightof the driver and passengers thatwill be riding in your vehicle.3.Subtract the combined weight ofthe driver and passengers fromXXX kg or XXX lbs.
* :150 lbs (68 kg) is the weight of one per- son as defined by U.S.A. and Canadian regulations.
Tire and loading information placard
Steps for Determining Correct Load Limit
BK0230300US.bo
ok 7 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

How to change a tire
For emergencies 8-7
8
6. Get the jack, bar and wheel nut wrench ready.Refer to “Tools and jack” on page 8-5.
N00849600298
The compact spare tire is designed to savespace in the trunk. Its lighter weight makes iteasier to use if a flat tire occurs.
N00849701339
1. Lift up the luggage floor board.For front-wheel drive vehicles, pull theluggage floor board (A) rearward to release the hooks (B), and then lift it up.
NOTE
 The chocks shown in the illustration do not come with your vehicle. It is recommended that you purchase chocks or blocks and keep them in the vehicle for use if needed.  If chocks or blocks are not available, use stones or any other objects that are large enough to hold the wheel in position.
Spare tire information Compact spare tire
WA R N I N G Tires, including spare tire, degrade over time with age even when they are not being used. It is recommended that tiresover 6 years generally be replaced even if damage is not obvious.
CAUTION While the compact spare tire is stowed, the inflation pressure should be checked at least once a month to assure that it remains at the recommended inflation pressure. See the tire and loading information placard attached tothe driver’s door sill. Refer to “Tire and loading information plac- ard” on page 11-3. Driving with an improperly inflated tire can cause an accident. If you have no choice butto drive with an under-inflated tire, keep your speed down and avoid sudden steering or braking, if possible
. Inflate the tire to the
correct pressure as soon as possible. Refer to “Tire inflation pressures” on page 9-17. The compact spare tire should be used only temporarily. While the compact spare tire is being used, the tire pressure monitoring sys-tem will not function properly. Have the tire replaced or repaired at an authorized Mit- subishi Motors dealer or a repair facility ofyour choice as soon as possible. If your vehicle has aluminum type wheels, you can use the same wheel nuts on the com- pact spare tire wheel.  Do not go over 50 mph (80 km/h) when driv- ing with the compact spare tire. Avoid fast starting and braking when driving with the compact spare tire.
 Do not drive through automatic car washes and over obstacles that could possibly dam- age the underside of your vehicle. Because the compact spare tire is smaller than the original tire, there is less clearance betweenthe ground and your vehicle.  Because the compact spare tire is designed only for your vehicle, do not use it on any other vehicle.  Do not put the compact spare tire on a differ- ent wheel, and do not put standard tires, snow tires, wheel covers or trim rings on thecompact spare wheel. Otherwise, you could damage these parts or other parts on your vehicle. Do not use snow chain with your compact spare tire. Using a chain could cause damageto your vehicle and loss of the chains.
To remove the compact spare tire
CAUTION
BK0230300US.bo
ok 7 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

How to change a tire
For emergencies 8-9
8
4. Make sure that the flange portion at the jacking point fits in the groove at the topof the jack. Insert the bar (D) into the wheel nut wrench (E). Then put the end of the bar into the shaft’s jack end, as shownin the illustration. Slowly rotate the wheel nut wrench until the tire is raised slightly off the groundsurface.
5. Remove the wheel nuts with the wheel nut wrench, then take the wheel off.
6. Clean out any mud, etc. on the hub sur- face (F), hub bolts (G) or in the installa- tion holes (H) in the wheel, and then mount the spare tire.
WA R N I N G Stop jacking up the vehicle as soon as the tire is raised off the ground. It is danger- ous to raise the vehicle any higher.  Never get under the vehicle or put any portion of your body under the vehicle while it is support
ed by the jack.
Do not bump the raised vehicle or leave it sitting on the jack for a long time. Both are very dangerous.  Do not use a jack except the one that came with your vehicle.  The jack should not be used for any pur- pose other than to change a tire.  No one should be in your vehicle when using the jack.  Do not start or run the engine while your vehicle is on the jack. Do not turn the raised wheel. The tires that are still on the ground could turn andmake your vehicle fall off the jack. CAUTION Handle the wheel carefully when changing the tire, to avoid scratching the wheel sur- face.
WA R N I N G Mount the spare wheel with the valve stem (I) facing outboard. If you cannot see the valve stem (I), you have installed the wheel backwards.Operating the vehicle with the spare wheel installed backwards can cause vehicle damage and result in an accident.
BK0230300US.bo
ok 9 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Fuel Pump Shut-off System
For emergencies 8-15
8
 When driving on a road covered with snow or ice, use snow tires. Tire chains cannot be used on your vehicle. There may be state or local regulations aboutusing snow tires. Always check the regu- lations in your local area before using them. Refer to the section entitled “Snowtires” on page 9-20 and “Tire chains” on page 9-20.  Drive slowly. Do not make sudden starts or stops, sharp turns, or slam on the brakes.  Allow extra distance between your vehi- cle and the vehicle in front of you, and avoid sudden braking.  If a skid occurs when the accelerator pedal is depressed, take your foot off the pedal. Steer gently in the direction of the skid.
 Your vehicle is equipped with an anti-lock braking system (ABS), hold the brake pedal down firmly and keep it depressed. Do not pump the brake pedal which willresult in reduced braking performance.  After parking on snowy or icy road, it may be difficult to move your vehicle dueto freeze-up of the brake. Depress the accelerator pedal little by little to move the vehicle after confirming safety of thevehicle.  Drive as slow as poss
ible when driving on
bumpy or rutted roads or over potholes etc.
N00860600044
In the event of a collision causing frontal air-bag deployment, the fuel pump shut-off sys- tem will activate to stop fuel supply to the engine.
 When driving in rain, a layer of water may form between the tires and the road surface (aquaplaning). This loosens your tires’ grip on the road, making it difficult to steer or brake properly. When driving on a wet road:• Drive your vehicle at a safe speed.• Do not drive on worn tires.• Always keep the tires at the correct infla-tion pressures.
On snowy or icy roads
CAUTION
CAUTION Do not depress the accelerator pedal rapidly. The vehicle could start moving when it breaks free from the ice, possibly resulting inan accident.
On a bumpy or rutted road
CAUTION Driving on bumpy, rutted roads or over pot- holes can damage the tires and wheels.Wheels with low-profiles tires or under- inflated tires are especially at risk for dam- age.
 The vehicle’s body, bumper, muffler and other parts may be damaged if the vehicle is:• driven over a step (for example, at the entrance or exit of a parking lot);• parked too closely against a curb or parkingblock, or by the side of a road with curb-stones;• driven on a steep slope;
Fuel Pump Shut-off System
WA R N I N G Before attempting to restart the engine after a collision, always inspect the groundunder the vehicle for leaking fuel. If a fuel leak is found or a fuel odor is detected, do not restart the engine. Mitsubishi Motors recommends that your vehicle be inspected by an authorizedMitsubishi Motors dealer after any colli- sion.CAUTION
BK0230300US.bo
ok 15 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

9
Vehicle care and maintenanceService precautions .........
.................................................................9-2
Catalytic converter
.................................................
..........................9-2
Engine hood ..............................
.......................................................9-3
View of the engine comp
artment .....................................................9-5
Engine oil and oil filt
er ................................
....................................9-5
Engine coolant ................
.................................................................9-7
Air cleaner filter ....
.................................................
..........................9-8
Manual transaxle oil (if so
equipped) ...............................................9-9
Continuously variable transmission (CVT) fluid (if so equipped) .
.................................................
........................9-10
Transfer oil (All-wheel dr
ive models) ...........................................9-10
Rear axle oil (All-wheel dr
ive models) ........................................9-10
Washer fluid ....................
...............................................................9-10
Brake fluid/Clutch fluid (if
so equipped)........................................ 9-11
Power steering fluid (if so equipped)..............................................9-12 Battery .......................................
.....................................................9-12
Tires ..........................................
.....................................................9-14
Clutch pedal free play (if so equipped)...........................................9-20 Brake pedal free play
.............................................
........................9-21
Parking brake lever stroke .............................................................9-21 Parking brake break-in
...........................................
........................9-21
Wiper blades ...................
...............................................................9-21
Emission-control system maintenance ..........................................9-22General maintenance
.............................................
........................9-23
For cold and snowy weat
her ..........................................................9-24
Fusible links ....................
...............................................................9-24
Fuses .........................................
.....................................................9-25
Replacement of light bu
lbs ............................................................9-29
Vehicle care precautions
.......................................
......................... 9-41
Cleaning the inside of you
r vehicle ............................................... 9-41
Cleaning the outside of your
vehicle ............................................. 9-43
BK0230300US.bo
ok 1 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Tires 9-14 Vehicle care and maintenance
9
N00939201563
It is important to familiarize yourself with the following terms:  Cold tire pressure: • The measured pressure after the vehiclehas been parked for at least three hours, or • The measured pressure when the vehicleis driven less than 1 mile (1.6 km) after having been parked for three hours.
 Maximum inflation pressure: the maxi- mum permissible cold tire inflation pres- sure for this tire.
 Recommended inflation pressure: the inflation pressure for optimum tire perfor- mance.  Intended outboard sidewall: • The sidewall that contains a whitewall, bears white lettering or bears manufac- turer, brand, and/or model name moldingthat is higher or deeper than the same molding on the other sidewall of the tire, or• The outward facing sidewall of an asym-metrical tire that has a particular side that must always face outward when mounted on a vehicle.
 Passenger car tire: a tire intended for use on passenger cars, multipurpose passen- ger vehicles, and trucks, that have a grossvehicle weight rating (GVWR) of 10,000 pounds or less.  Light truck (LT) tire: a tire designated by its manufacturer as primarily intended for use on lightweight trucks or multipurpose passenger vehicles. Tread: portion of a tire that comes into contact with the road.  Tread rib: a tread section running circum- ferentially around a tire.  Tread separation: pulling away of the tread from the tire carcass. Carcass: the tire structure, except tread and sidewall rubber which, when inflated, bears the load.
 Sidewall: portion of a tire between the tread and bead.  Section width: the linear distance between the exteriors of the sidewalls of aninflated tire, excluding elevations due to labeling, decoration, or protective bands.  Bead: the part of the tire that is made of steel wires, wrapped or reinforced by ply cords and that is shaped to fit the rim.  Ply: a layer of rubber-coated parallel cords. Cord: the strands forming the plies in the tire.  Rim: a metal support for a tire or a tire and tube assembly upon which the tire beads are seated.  Rim diameter: nominal diameter of the bead seat.  Groove: the space between two adjacent tread ribs.
Tires
WA R N I N G Driving with tires that are worn, damaged or improperly inflated is dangerous. These type tire conditions will adversely affect vehicle performance.These type tire conditions can also cause a tread separation or blowout which may result in an accident causing seriousinjury or death. Tires, including spare tire, degrade over time with age even when they are not being used. It is recommended that tires over 6 years generally be replaced even ifdamage is not obvious.
BK0230300US.bo
ok 14 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Tires
Vehicle care and maintenance 9-15
9
EXAMPLE:P215/65R15
EXAMPLE: 95H
Tire Markings Size Designation P
Passenger car tire size based on U.S.A. design standards
215
Section width in millimeters (mm.)
65
Aspect ratio in percent (%) Ratio of section height to sec- tion width of tire.
R
Construction code •“R” means radial construc- tion. •“D” means diagonal or biasconstruction.
15 Rim diameter in inches (in)
NOTE
European/Japanese metric tire sizing is based on European/Jap- anese design standards. Tiresdesigned to these standards have the tire size molded into the sidewall beginning with the sec-tion width. The letter “P” is absent from this tire size desig- nation. Example: 215/65R1596H.
LT (Light Truck) -metric tire sizing is based on U.S.A. design standards. The size designationfor LT-metric tires is the same as for P-metric tires except for the letters “LT” that are molded intothe sidewall preceding the size designation. Example: LT235/85R16.Temporary spare tires are highpressure compact sparesdesigned for temporary emer- gency use only. Tires designed to this standard have the letter“T” molded into the sidewall preceding the size designation. Example: T145/80D18 103M.
Service Description 95
Load index A numerical code associatedwith the maximum load a tire can carry.NOTE
BK0230300US.bo
ok 15 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Tires 9-16 Vehicle care and maintenance
9
Maximum load indicates the maxi- mum load this tire is designed to carry.
Maximum Pressure indicates the maximum permissible cold tire infla- tion pressure for this tire. The TIN may be found on one or both sides of the tire but the date code may only be on one side. Look for the TIN on the outboard side of tires as mounted on the vehicle. If the TIN is not found on the outboard sidethen you will find it on the inboard side of the tire.
EXAMPLE: DOT MA L9 ABCD 1504
H
Speed symbol A symbol indicating the range of speeds at which a tire can carry a load corresponding toits load index under certain operating conditions. The maximum speed corre-sponding to the speed symbol should only be achieved under specified operating condi-tions. (i.e. tire pressure, vehi- cle loading, road conditions and posted speed limits)
Maximum Load
WA R N I N GOverloading of your tire is dangerous. Overloading can cause tire failure, affect vehi-cle handling, and increase your stopping distance. Use tires of the recommended loadcapacity for your vehicle. Never overload them.
Maximum Pressure Tire Identification Number (TIN)
DOT
Department of Transporta- tion This symbol certifies thatthe tire is in compliance with the U.S. Department of Transportation tire safetystandards, and is approved for highway use.
MA
Code representing the tire manufacturing location. (2 digits)
L9 ABCD
Code representing the tire size. (2 digits)Code used by tire manufac- turer. (1 to 4 digits)
15
Number representing the week in which the tire wasmanufactured. (2 digits)
04
Number representing the year in which the tire was manufactured. (2 digits)
BK0230300US.bo
ok 16 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Tires
Vehicle care and maintenance 9-17
9
The treadwear grade is a comparative rating based on the wear rate of the tire when tested under controlledconditions on a specified government test course. For example, a tire graded 150 would wear one and one- half (1
1/2) times as well on the gov-
ernment course as a tire graded 100. The relative performance of tiresdepends upon the actual conditions of their use, however, and may depart significantly from the norm due tovariations in driving habits, service practices and differences in road characteristics and climate. The traction grades, from highest to lowest, are AA, A, B and C. Thosegrades represent the tire’s ability to stop on wet pavement as measured
under controlled conditions on speci- fied government test surfaces of asphalt and concrete. A tire marked C may have poor traction perfor- mance. The temperature grades are A (the highest), B and C, representing the tire’s resistance to the generation ofheat and its ability to dissipate heat when tested under controlled condi- tions on a specified indoor laboratorytest wheel. Sustained high tempera- ture can cause the material of the tire to degenerate and reduce tire life, andexcessive temperature can lead to sudden tire failure. The grade C cor- responds to a level of performancewhich all passenger car tires must meet under the Federal Motor Vehi- cle Safety Standard No. 109. Grades B and A represent higher levels of performance on the laboratory testwheel than the minimum required by law.
N00939301968
Proper tire inflation pressure is essential for the safe and satisfactory operation of yourvehicle. The wrong tire pressure will cause problems in three major areas:  Safety Too little pressure increases flexing in thetire and can cause tire failure. Too muchpressure can cause a tire to lose its ability to cushion shock. Objects on the road and potholes could then cause tire damage thatmay result in tire failure.  Economy The wrong tire pressure can cause unevenwear patterns in the tire tread. These abnormal wear patterns will reduce the tread life, and the tire will have to bereplaced sooner. Too little pressure also makes it harder for the tire to roll, and this uses up more fuel. Ride comfort and vehicle stability The superior riding experience built into your vehicle partly depends on the correcttire pressure. Too much pressure gives an uncomfortable and jarring ride. Too little pressure feels as if your vehicle is slow torespond. Unequal tire pressures can make steering your vehicle uneven and unpredictable.
Treadwear, Traction and Temper- ature Grades Treadwear Tr a c t i o n
Temperature
Tire inflation pressures
BK0230300US.bo
ok 17 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分