USB port MITSUBISHI LANCER 2016 8.G Owners Manual

USB input terminal 5-162 Features and controls
5
6. When the transfer is complete, the voice guide will say “Import complete” and then the system will return to the main menu.
N00566301106
MODEL: MMC FCC ID: CB2MDGMY10IC: 279B-MDGMY10 Your Bluetooth
® 2.0 interface operates on a
radio frequency subject to Federal Communi- cations Commission (FCC) Rules (For vehi- cles sold in U.S.A.) and Industry CanadaRules (For vehicles sold in Canada). This device complies with Part 15 of the FCC Rules and RSS-210 of the Industry CanadaRules. Operation is subject to the following two conditions:  This device may not cause harmful inter- ference. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
The term “IC:” before the radio certification number only signifies that Industry Canada technical specifications were met. The antenna used for this transmitter must notbe co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End- users and installers must be provided withinstallation instructio
ns and transmitter oper-
ating conditions for satisfying RF exposure compliance.FCC Notice: This equipment has been testedand found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed toprovide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radi-ate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interferenceto radio communications. However, there is no guarantee that interfer- ence will not occur in a particular installation.If this equipment does cause harmful interfer- ence to radio or television reception, which can be determined by turning the equipmentoff and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:  Reorient or relocate the receiving antenna.  Increase the separation between the equipment and receiver.
 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
ICES Notice: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
N00566401093 N00566701113
You can connect your USB memory device or iPod* to play music files stored in the USBmemory device or iPod.This section explains how to connect and remove a USB memory device or iPod. See the following section fordetails on how to play music files. Refer to “Listen to an iPod” on page 7-37.
General information

CAUTION Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by themanufacturer may void the FCC authoriza- tion to operate this equipment.
Enrollment commands

USB input terminal
BK0230300US.book
162 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

USB input terminal 5-164 Features and controls
5
3. Connect the Dock connector (C) to the iPod (B). 4. Connect the Dock connector (C) to the USB input terminal (D).
5. To remove the Dock connector, turn the ignition switch to the “LOCK” position first and perform the installation steps inreverse.
N00567001054 N00583200028
For details about the types of connectable devices and supported file specifications,refer to the following pages and manuals. Refer to “Listen to an iPod” on page 7-37, “Listen to Audio Files on a USB Device” on page 7-39 and “Audio Files (MP3/WMA/AAC)” on page 7-24. Refer to the separate owner’s manual. Refer to the separate owner’s manual.
NOTE
 Use a genuine Dock connector from Apple Inc.
CAUTION Keep the lid of the center console box closed while driving the vehicle. A lid or the con- tents of the center console box could other-wise cause injuries.NOTE
 When closing the center console box, be careful not to trap the connector cable.
Types of connectable devices and supported file specifica- tions Except for vehicles equipped with the Bluetooth
® 2.0 interface
For vehicles equipped with the AM/FM radio/CD player For vehicles equipped with the DISPLAY AUDIO For vehicles equipped with the Mitsubishi Multi-Communication Sys-tem
BK0230300US.book
164 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

USB input terminal
Features and controls 5-165
5
N00583300029
For details about the types of connectable devices and supported file specifications, refer to the following section.
N00583400020
Devices of the following types can be con-nected. For these connectable device types, “iPod*,” “iPod classic*,” “iPod nano*,” “iPod touch*” and “iPhone*,” refer to the following web- site:[For vehicles sold in U.S.A.] You can access the Mitsubishi Motors North America website.[For vehicles sold in Canada and Mexico] You can access the Mitsubishi Motors web- site. Please read and agree to the “Warningabout Links to the Web Sites of Other Com-
panies”. The websites mentioned above may connect you to websites other than the Mitsubishi Motors website. http://www.mitsubishi-motors.com/en/prod-ucts/index.html
N00583500021
You can play music files of the following specifications that are saved in a USB mem- ory device or other device supporting massstorage class. When you connect your iPod, playable file specifications depend on the connected iPod.
For vehicles equipped with the Bluetooth
® 2.0 interface

Device types Model name
Condition
USB memory device
Storage capacity of 256 Mbytes or more
Models other than USB memory devices and iPods
Digital audio player supporting mass storage class
* : “iPod,” “iPod classic,” “iPod nano,” “iPod touch,” and “iPhone” are regis- tered trademarks of Apple Inc. in the United States and other countries.NOTE
 Depending on the type of the USB memory device or other device connected, the con- nected device may not function properly or the available functions may be limited.  It is recommended to use an iPod with firm- ware updated to the latest version.  You can charge your iPod by connecting it to the USB input terminal when the ignitionswitch is in the “ACC” or “ON” position.  Do not keep your USB memory device or iPod in your vehicle.  It is recommended that you back up the files in case of data damage.  Do not connect to the USB input terminal any device (hard disk, card reader, memory reader, etc.) other than the connectabledevices specified in the previous section. The device and/or data may be damaged. If any of these devices was connected by mis-take, remove it after turning the ignition switch to the “LOCK” position.

File specifications Item
Condition
File format
MP3, WMA, AAC, WAV
Maximum number of levels(including the root)
Level 8
Number of folders 700 Number of files 65,535
BK0230300US.book
165 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

7
Comfort controlsVents .........................................
.......................................................7-2
Heater without air conditioning function (if so equipped) ...............7-4 Automatic air conditioning
with Fahrenheit scale
(if so equipped) .
.................................................
..........................7-7
Automatic air conditioning with Cels
ius scale (if so equipped) .....7-12
Important air conditioning op
erating tips ......................................7-18
Air purifier ......................
...............................................................7-18
AM/FM radio/CD player (if so equipped) .....................................7-19 Handling of Discs .
.................................................
........................7-22
Audio Files (MP3/WMA/
AAC) ....................................................7-24
Important Points on Safety fo
r the Customer ................................7-28
Operation Keys ...............
...............................................................7-28
Listen to Radio ......
.................................................
........................7-32
Listen to Satellite Radio (if so equipped) .......................................7-33 Listen to CDs ..................
...............................................................7-35
Listen to MP3s ......
.................................................
........................7-36
Listen to an iPod ...
.................................................
........................7-37
Listen to Audio Files on
a USB Device .........................................7-39
To play iPod/USB memory device tracks via voice operation (vehicles with Bluetooth 2.0
interface) ......................................7-42
Listen to Bluetooth Audio (i
f so equipped) ....................................7-45
Display Indicator ..
.................................................
........................7-47
Audio Quality and Volume Balance Adjustment ...........................7-48System Settings .....
.................................................
........................7-49
Troubleshooting ..............
...............................................................7-53
Antenna .....................................
.....................................................7-55
Clock (if so equipped)
............................................
........................7-56
General information about
your radio ...........................................7-57
BK0230300US.bo
ok 1 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Audio Files (MP3/WMA/AAC)
Comfort controls 7-25
7
N00715700028
Data formats that can be played on discs (CD-ROM, CD-R/RW) and USB devices dif- fer.
N00715800029
Up to 8 folder levels can be recognized.You can create a folder structure as in Genre - Artist - Album - Track (MP3/WMA/AACformat audio files) for management of tracks.Data Formats That Can Be Played Back Data format
DISC
USB device
MP3 WMA XAAC X
Folder Structure
ROOT
Folder
Audio file
1 level 2 level 3 level 4 level 5 level
Name
Speci- fica- tion
Explanation
Format specifica- tions
ISO96 60
Level 1 Maximum 8
character file name, and 3 character file extension. (single-byte alphanumeric capital letters, numerals, “_” may be used)
ISO96 60 exten- sion
Joliet Files names up
to a maximum 64 characters can be used.
Multises- sion
Not supported (only first session supported)
Maxi- mum number of levels
8 levels (if the root is the 1st level)
Maxi- mum folder number
700 folders (including root)
BK0230300US.bo
ok 25 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Audio Files (MP3/WMA/AAC) 7-26 Comfort controls
7
N00715900020
MP3 is an abbreviation of “MPEG-1 Audio Layer 3”. MPEG is an abbreviation of“Motion Picture Experts Group”, and this is a video compression standard used in video CDs, etc.MP3 is one of the audio compression meth- ods contained in the MPEG audio standard, and reduces the quality of sounds that arebeyond the auditory resolution of the humanear and that are hidden by louder sounds, thus creating high-quality data with a lower data size.Because this can compress CD audio to approximately 1/10 its original data size with- out perceptible loss, approximately 10 CDscan be written to a single CD-R/RW disc. Specifications for MP3 files that can be played are as below.
Maxi- mum file num- ber
*1
65,535 files (total number on media. Other than MP3, WMA, and AAC files not included)
File
name and folder name restric- tions
Maximum 64 bytes (for Uni- code, 32 characters), files/ fold- ers with file/ folder names longer than this will not be dis-played or played back.
USB sup- ported formats
The recommended file system is FAT32.1 partition only
*1: Do not include other than MP3/WMA/AAC files. However, if stor- ing many tracks within the same folder, these may not be recognized even if lessthan the maximum number of tracks. In these cases, divide the tracks up into mul- tiple folders.
NOTE
 The order in which folders and audio files are displayed on this product may be differ-ent to how they are displayed on a computer.Name
Speci- fica- tion
Explanation
What Is MP3?
CAUTION MP3 files different to the standards at right may not play back correctly, or file/folder names may not be displayed correctly.
Standards for MP3 Files That Can Be Played Back
Item
Details
Specification MPEG-1 AUDIO LAYER3
MPEG-2 AUDIO LAYER3
Sampling frequency [kHz]
MPEG-1: 32/44.1/48 MPEG-2: 16/22.05/24
Bit rate [kbps]
MPEG-1: 32 to 320 MPEG-2: 8 to 160
VBR (vari- able bit rate)
Support
Channel mode
Stereo/ Joint stereo/ Dual channel/ Monaural
File exten-
sion
mp3
Supported tag informa-
tion
ID3 tag Ver. 1.0, Ver. 1.1, Ver. 2.2, Ver. 2.3, Ver. 2.4 (ISO-8859-1, UTF-16 (Uni- code)), Titles, Artist name, Album name
Maximum number of characters that can be indicated on the display
64 characters
BK0230300US.bo
ok 26 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Listen to Audio Files on a USB Device
Comfort controls 7-39
7
Press the 2RDM key. Play tracks in the category currently being played in a random order. Hold down the 2RDM key. Play back the album in a random order (tracks in any order on the album). Search categories or track names, and select a track. 1. Turn the /SEL key to select the cate- gory.
2. Press the /SEL key. Categories or tracks within the selected category are displayed. 3. Turn the /SEL key to select the cate- gory or track. 4. Press the /SEL key. Repeat steps 1 to 4, and search for tracks. Select the track, and press the /SEL key to play.
N00717400074
By connecting commercially-available USBdevices such as USB memory to this product,you can play back audio files on these through the product.
Shuffle Playback (RDM)
NOTE
 Pressing again will cancel.
Album Shuffle Playback
NOTE
Pressing again will cancel.
Search Tracks
NOTE
While the category (1st level) is selected, press the 6 key to cancel track search mode.  If there is no operation for 10 seconds after selecting the category, then track search mode will be cancelled.  Select the category, and hold down the
/SEL key to start playback from the first
track in that category.  While the track is selected, press the 6 key to return to the previous operation.  While the track is selected, hold down the 6 key to cancel track search mode.  If there is no operation for five seconds after selecting the track, that file is played back.  iPod operations such as selecting a track will cancel track search mode.
Listen to Audio Files on a USB Device
CAUTION Do not leave the USB device unattended in the vehicle. Never hold these devices in your hand to operate while driving, as this is dangerous. Do not use hard discs, card readers, or mem- ory readers, as damage may occur to these or to the data contained therein. If these are erroneously connected, then turn the ignitionswitch to the “LOCK” position, then remove. Because of the risk of data loss, it is recom- mended that files be backed up. No guarantee is made as regards damage to the USB device, nor regarding loss or dam- age to data contained therein. Depending on how the devices are handled, audio files being damaged or lost, therefore it is recommended that data be backed up.NOTE
 Digital audio players that support the mass storage class specifications can be con-nected.
BK0230300US.bo
ok 39 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Listen to Audio Files on a USB Device 7-40 Comfort controls
7
Press the MEDIA key to set USB as the source. The selected source is indicated on the dis- play.
Press the key or key to select the track. This enables selection of the next or previous track. Hold down the 3 key or the 4 key. Fast forward/rewind is possible. Repeat playback, random playback, and scan playback are possible. Press the 1RPT key. Repeat playback of th
e track currently being
played.
 For details regarding the types of USB devices that can be connected and the types of files that can be played back in vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface, refer to
“Types of connectable devices and supportedfile specifications” on page 5-164.  Regarding how to connect USB devices, refer to “How to connect a USB memory device” on page 5-163.  When connecting a USB device, use a con- nection cable. Failure to use a connection cable when connecting may place undue loadon, or damage the USB connector.  Set up the device in order that no unsafe actions, such as plugging in the connection cable are taken while driving.  When inserting and removing the USB device, for safety’s sake first stop the vehi- cle.  Do not insert other than audio devices into the USB port. Damage to the device or equipment may result.  Depending on the status of the USB device, it may take some time until the device is rec- ognized, or playback starts.  Depending on USB devices, buttons on the product will not operate while the USBdevice is connected.  USB device specifications and settings may mean that connection is not possible, or result in differences in operation or display.NOTE
 Depending on audio data in the USB device, track information may not be displayed cor- rectly.  Depending on the status of the vehicle and device, the iPod/iPhone may not play back after starting the engine.  Data containing copyright information may not play back.  This product can play back MP3, WMA, and AAC format audio files.  Depending on the type of USB device, usage may not be possible, or functions that can be used may be restricted.  The recommended file system for USB memory is FAT32.  The maximum supported capacity for USB memory is 32GB.  Operate the USB device containing recorded audio files while connected to this product.
Play Back of Audio Files on a USB Device
NOTE
Select the Track (File) Fast Forward or Rewind Switch Playback Mode Repeat Playback (RPT)
NOTE
 Pressing again will cancel.
BK0230300US.bo
ok 40 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Troubleshooting 7-54 Comfort controls
7
Here is a list of symptoms, causes and responses
if you think something is not working properly.
USB FILE ERROR Files that cannot be played are
selected. Select files that can be played.
 “Audio Files (MP3/WMA/AAC)” (P.7-24)
USB BUS PWR There is high or low electrical current or
voltage. Turn the power OFF and wait a short while. If the
problem persists, consult an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
LSI ERROR There is an internal malfunction for some reason. UNSUPPORTED Unsupported audio files have been pl
ayed. Confirm audio files that can be played.
 “Audio Files (MP3/WMA/AAC)” (P.7-24)
FORMAT
UNSUPPORTED An unsupported USB device has been co
nnected. Please connect a USB memory device.
DEVICE
iPod NO SONG An iPod/iPhone not containing any tracks has been
connected.
Connect an iPod/iPhone containing tracks.
VER ERROR This iPod/iPhone software version is not su
pported. Please change to a supported software version.
Other ERROR DC An abnormal direct voltage has been sent to the
speakers.
Turn the power OFF and wait a short while. If the problem persists, consult an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
If You Think Something Is Not Working Properly...
Symptoms
Cause
Response
There is no sound or quiet sound.
The volume is turned to its minimum. Adjust the volume.
 “Adjust Volume” (P.7-29)
The balance or fader is turned to one side. Adjust the balance or fader.
 “Adjust Audio Quality and Volume Balance” (P.7-48)
Mode
Message
Cause
Response
BK0230300US.bo
ok 54 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分

Alphabetical index
12-5
12
T
Tank capacity
..............................
3-4
, 11-6
Theft-alarm system
System
......................
.....................
5-41
Time Setting
..................
.....................
7-51
Tire pressure monitoring system
...........
5-84
Warning light/display
......................
5-84
Tires
..........................
........................
9-14
How to change a tire
.........................
8-6
Inflation pressure
............................
9-17
Maintenance
..................
.................
9-19
Quality grading
...............................
10-2
Replacing tires and wheels
...............
9-18
Rotation
....................
.....................
9-19
Size (tire and wheel)
.......................
11-5
Snow tires
.....................
.................
9-20
Tire and loading information placard
.6-7
,
11-3 Tire chains
....................
.................
9-20
Tread wear indicators
......................
9-19
Tissue holder
.....................
...............
5-171
Tools
.........................
..........................
8-5
Storage
.........................
...................
8-5
Towing
......................
........................
8-12
Trailer towing
....................
.................
6-11
Transfer oil
...................
.....................
9-10
Trunk area light
Replacement
.................
.................
9-41
Trunk lid
.........................
..................
5-39
Turn signal light
Indicators
....................
.................
5-123
Turn signal lights
Bulb capacity
..................
...............
9-30
Lever
......................
.....................
5-133
Replacement
...................
...............
9-35
Twin Clutch SST (Sportronic Shift Transmission) Fluid
.......................
......................
11-6
U
USB input terminal
............................
5-162
How to connect an iPod
.................
5-163
USB input terminal device
How to connect a USB memory
......
5-163
V
Vanity mirror
...................
.................
5-166
Vehicle care precautions
.....................
9-41
Vehicle dimensions
............................
11-4
Vehicle labeling
..................
...............
11-2
Vehicle preparation before driving
.........
6-3
Vehicle weights
...................
...............
11-4
Vents
..........................
........................
7-2
W
Warning lights
...................
...............
5-124
Washer
Fluid
..................
...................
9-10
, 11-6
Switch
......................
...................
5-137
Windshield washer
........................
5-137
Waxing
......................
........................
9-44
Weights
........................
.....................
11-4
Welcome light
...................
...............
5-131
Wheel
Covers
......................
.....................
8-11
Specification
.................
.................
11-5
Wiper
Rain sensor
...................
...............
5-135
Windshield
....................
...............
5-134
Wiper blades
.................
.................
9-21
BK0230300US.bo
ok 5 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午後８時３８分