power steering MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2010 10.G User Guide

7
Vehicle care and maintenance
Service precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 2
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 3
Engine hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 4
View of the engine compartment . . . . . . . . . . . . . .7- 7
Engine oil and oil filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 7
Engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 10
Air cleaner filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 12
Manual transaxle oil (if so equipped) . . . . . . . . . .7- 13
Twin Clutch Sportronic shift transmission
(Twin Clutch SST) fluid (if so equipped) . . . . . .7- 14
Transfer oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 14
Rear axle oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 15
AWC control fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 15
Washer fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 16
Brake fluid/Clutch fluid (if so equipped) . . . . . . . .7- 16
Power steering fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 17
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 18
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 19
Clutch pedal free play (if so equipped) . . . . . . . . .7- 28
Brake pedal free play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 29
Parking brake lever stroke . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 29Parking brake break-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 30
Wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 30
Emission-control system maintenance . . . . . . . . . 7- 31
General maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 34
For cold and snowy weather . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 36
Fusible links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 37
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 37
Replacement of light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 46
Vehicle care precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 72
Cleaning the inside of your vehicle . . . . . . . . . . . . 7- 72
Cleaning the outside of your vehicle . . . . . . . . . . . 7- 74
BK0105501US.book 1 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

Vehicle care and maintenance
7-7
7 View of the engine compartment
N00937600582
Engine oil and oil filter
N00937700639
To check and refill engine oil It is normal for an engine to use oil. You may need to add oil
between the recommended oil change intervals. Before starting
the engine, check the engine oil level. Refill if necessary.
To check the oil level, remove the dipstick, wipe it off, and
gently insert it all the way into the crankcase. Slowly remove it
again. The oil level must not go above the line on the dipstick.
If the level does not reach the line, which shows the smallest
amount of oil required, remove the oil filler cap on the engine
valve cover, and fill to within the “Good” range.
1- Power steering fluid reservoir
2- Air cleaner filter
3- Brake fluid/Clutch fluid reservoir (if so equipped)
4- Engine coolant reservoir
5- Engine oil level dipstick
6- Radiator cap
7- Engine oil filler cap
Good
BK0105501US.book 7 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

Vehicle care and maintenance
7-17
7
Fluid typeUse brake fluid conforming to DOT 3 or DOT 4. The reservoir
cap must be tightly sealed to keep dirt and water out.
Power steering fluid
N00939000245
To check the fluid levelCheck the fluid level in the reservoir while the engine is idling.
Check to make certain that the power steering fluid level is
always between the “MAX” and “MIN” level markings on the
fluid reservoir and refill the fluid, if necessary.Fluid type
CAUTION
!

Do not let any petroleum-based fluid touch, mix
with, or get into the brake fluid. This will damage
the seals.


Be careful when handling brake fluid. It can damage
painted surfaces.


Use only the listed brake fluid. Different brands of
brake fluid have different additives, and these can
cause a chemical reaction. Do not mix brands of
brake fluid.


Keep the reservoir tank cap closed to keep the brake
fluid from evaporating.
Lubricant Genuine Mitsubishi Power Steering Fluid
BK0105501US.book 17 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

Vehicle care and maintenance
7-35
7
Drive belt (for generator, power steering pump,
air conditioning compressor)
N00941900225
Check the tension of the drive belt. Make certain that the indi-
cator (A) is between the specified lines as shown in the illustra-
tion.
Check the drive belt for cuts and cracks, and replace it if it is
damaged. When replacing the belt, make sure that there is no
interference between the belt and other engine components.
After replacing, recheck the tension to make sure the indicator
(A) is between the specified lines.
Exhaust system
N00942200108
The best way to keep carbon monoxide gas from entering
inside your vehicle is to have the engine exhaust system prop-
erly serviced.
Have a competent mechanic inspect the complete exhaust sys-
tem and nearby body areas for broken, damaged, deteriorated,
or mispositioned parts if you notice any of the following:

A change in the sound of the exhaust system


The smell of exhaust fumes inside the vehicle


The underside or rear of the vehicle is damaged
Also check the exhaust system each time the vehicle is raised
for lubrication, oil changes, or required service. Any open
seams or loose connections could let dangerous exhaust fumes
seep into the luggage compartment and passenger compart-
ments.
Check for any of the following conditions:

Check for holes or exhaust gas leaks caused by corrosion
or damage.


Check the joints and connections for looseness or exhaust
gas leaks.


Check the rubber hangers and brackets for damage.
WA R N I N G
!

Do not check or touch the drive belt with the engine
running, or serious injury or death may result.
WA R N I N G
!

Carbon monoxide gas from your vehicle’s exhaust is
poisonous. Breathing these fumes can cause uncon-
sciousness or death.
BK0105501US.book 35 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

Specifications
9-7
9 Engine specifications
N01147700413
NOTE

At high altitude locations, the idle speed may be higher than the idle speed described in the vehicle emission control informa-
tion label. This is done in order to stabilize the idle speed when the power steering system and other systems operate. It does
not indicate a malfunction.
Engine model 4B11Engine displacement 121.9 CID (1,998 cm³)No. of cylinders and cylinder arrangement 4 in-lineBore 3.39 in (86.0 mm)Stroke 3.39 in (86.0 mm)Compression ratio 9.0Thermostat valve opening temperature 180 °F (82 °C)Spark plugs
NGK ILKR8E6
Spark plug gap .020 to .023 in (0.5 to 0.6 mm)Firing order 1-3-4-2Ignition timing, idle speed, mixture Refer to the “Vehicle emission control information label” inside panel of the engine hood.
BK0105501US.book 7 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

Specifications
9-9
9 Refill capacities
N01148000862
Item
Capacity
Lubricants
Fuel (approximate) 14.5 gal (55.0 L) Refer to “Fuel selection” on page 1-2.Engine oil
Oil pan 5.0 qt (4.8 L) Engine oils displaying the ILSAC certification mark
(“starburst” symbol) on the container.
If these oils are not available, an API classification
SM can be used.Oil filter .32 qt (0.3 L)Oil cooler .53 qt (0.5 L)
Power steering As required Genuine Mitsubishi Power Steering Fluid Twin Clutch SST8.0 qt (7.6 L) {Include .53 qt
(0.5 L) in oil cooler}DiaQueen SSTF-IManual transaxle 2.6 qt (2.5 L)DiaQueen NEW MULTI GEAR OIL
API classification GL-3, SAE 75W-80Transfer oil .85 qt (0.8 L) DiaQueen LSD gear oilAWC Control fluid1.57 qt (1.0 L) {Includes
hydraulic piping}MITSUBISHI MOTORS Genuine ATF SP IIIAY C f l u i d
For differential
mechanism.58 qt (0.55 L) DiaQueen LSD gear oilFor torque transfer
mechanism.63 qt (0.6 L) MITSUBISHI MOTORS Genuine ATF SP III
Brake/Clutch (if so equipped) As required Conforming to Brake fluid DOT3 or DOT4 Hood lock release mechanism and safety catch As required Multipurpose type grease NLGI Grade 2 Engine coolant7.9 qt (7.5 L) {Includes .63 qt
(0.65 L) in reserve tank}Long Life Antifreeze Coolant or an equivalentWasher fluid 4.3 qt (4.0 L) —
BK0105501US.book 9 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

Alphabetical index
3
Drive belt 7-35
Driving during cold weather 4-5
Driving, alcohol and drugs 4-2
E
Electric rear window defogger switch 3-219
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) 3-4
,3-41
Emission-control system maintenance 7-31
Engine
Compartment 7-7
Coolant 7-10
,9-9
Hood 7-4
Oil and oil filter 7-7
,9-9
Overheating 6-6
Serial number 9-3
Specifications 9-7
Engine coolant temperature display 3-161
Engine malfunction indicator 3-196
Exhaust system 7-35
External audio input connector 5-82
F
Filling the fuel tank 1-4
Floor console box 3-265
Fluid
AWC control fluid 7-15
,9-9
AYC fluid 9-9
Brake fluid 7-16
,9-9
Clutch fluid 7-16,9-9Engine coolant 7-10
,9-9
Power steering fluid 7-17
,9-9
Twin Clutch SST 9-9
Twin Clutch SST fluid 7-14,9-9
Washer fluid 7-16
,9-9
Fluid capacities and lubricants 9-9
Fog lights
Bulb capacity 7-47
Free-hand advanced security transmitter (F.A.S.T.-key) 3-16
Front console boxes 3-264
Front fog lights
Bulb capacity 7-47
Indicators 3-195
Replacement 7-61
Switch 3-210
Front seats 2-3
Front side-marker and parking light
Bulb capacity 7-47
Replacement 7-56,7-58
Front turn signal lights
Bulb capacity 7-47
Replacement 7-60
Fuel
Fuel economy 4-2
Fuel hoses 7-32
Modification/alterations to the electrical or fuel systems 1-8
Tank capacity 1-4,9-9
Fuel selection 1-2
Fuses 7-37
BK0105501US.book 3 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

Alphabetical index
5
Bulb capacity 7-47
Replacement 7-67
Light auto-cutout function 3-203
Limited-slip differential 3-131
Loading information 4-7
Lubricants 9-9
M
Manual transaxle 3-91
Oil 7-13
,9-9
Shift points (recommended speed) 3-91
Mirror
Inside day/night rearview mirror 3-77
Outside rearview mirrors 3-79
Modification of your vehicle 1-7
Multi-information display 3-151
Multi-information meter
Switch 3-153
O
Octane requirement 1-2
Oil
Engine oil 7-7
,9-9
Manual transaxle oil 7-13
,9-9
Rear axle oil 7-15
Rear differential oil 9-9
Transfer oil 7-14
,9-9
Operation under adverse driving conditions 6-20
Outside rearview mirrors 3-79Overheating 6-6
P
Parking 4-6
Parking brake 3-74
Parking brake break-in 7-30
Parking brake lever stroke 7-29
Parking and side-marker lights
Bulb capacity 7-47
Replacement 7-56
,7-58
Polishing 7-76
Power brakes 3-132
Power door locks 3-56
power door lock switch 3-56
Power outlet 3-257
Power steering
Fluid 7-17
,9-9
System 3-133
Power windows 3-67
Lock switch 3-70
Main switch 3-68
Safety mechanism 3-69
Sub switch 3-69
Timer function 3-69
Puncture (Tire changing) 6-9
R
Radiator cap 7-11
Radio
BK0105501US.book 5 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

Alphabetical index
6AM/FM electronically tuned radio with CD player 5-33
AM/FM electronically tuned radio with 6 CD autochanger 5-
52
General information about your radio 5-97
Rain sensor 3-213
Reading light
Bulb capacity 7-49
Replacement 7-68
Rear axle oil 7-15
Rear side-marker lights
Bulb capacity 7-47
Replacement 7-63
Rear turn signal lights
Bulb capacity 7-47
Replacement 7-63
Rearview mirror
Inside 3-77
Outside 3-79
Refrigerant (air conditioning) 9-9
Replacement of light bulbs 7-46
Replacing tires and wheels 7-24
Reporting Safety Defects 8-3
Rheostat 3-150
Roof antenna 5-94
,5-95
S
Safe driving techniques 4-4
S-AWC (Super-All Wheel Control) 3-117
ACD (Active center differential system) 3-117AYC (Active yaw control system) 3-118
Seat 2-2
Arm rest 2-7
Front seats 2-3
Head restraints 2-8
Heated seats 2-6
Rear seats 2-7
Seats and restraint systems 2-3
Seat belt 2-11
Adjustable seat belt shoulder anchor 2-17
Child restraints 2-21
Driver’s seat belt reminder/warning 2-16
Force limiter 2-21
Front passenger seat belt warning light 2-17
Maintenance and inspection 2-32
Pre-tensioner 2-19
Seat belt extender 2-18
Seat belt instructions 2-12
Seat belt use during pregnancy 2-19
Service brake 3-131
Service precautions 7-2
Snow tires 7-28
Spark plugs 7-32
Speedometer 3-148
SST (Sportronic Shift Transmission) 3-93
Starting
Flooded engine 3-33
,3-41
,3-87
Steering
Power steering fluid 7-17
,9-9
BK0105501US.book 6 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分