check engine MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2011 10.G Owners Manual

Quick index
1
If this warning light comes on or flashes while you’re driving...
N00200701080
NOTE
For information regarding warning displays in the multi-information display, refer to “Multi-information display” on page 3-
153.

These warning lights will come on for a few seconds for a bulb check when the ignition switch is first turned to “ON”.
Warning light
Do this
Ref. page
Charging system warning light
Park your vehicle in a safe place and stop the engine.
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice for assistance.P.3-198
or
Brake warning light
If this light comes on while driving, check to see that the parking
brake is fully released.

If this light stays on after releasing the parking brake, stop and check
the brake fluid level.

If the brake fluid level is correct, there may be a system malfunction.
Avoid hard braking and high speeds, and contact an authorized Mit-
subishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance.P.3-196
or
Engine malfunction indicator
(“SERVICE ENGINE SOON” or “Check
engine light”)
Although your vehicle will usually be drivable and not need towing,
have the engine system checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice as soon as possible. If the
vehicle is not drivable, contact emergency roadside assistance at 1-
888-648-7820 (for vehicles sold in U.S.A.) or 1-888-576-4878 (for
vehicles sold in Canada), an authorized Mitsubishi Motors dealer, or
local towing company for assistance.P.3-197
BK0123500US.book 1 ページ ２０１０年６月４日　金曜日　午後５時１分

2 Quick index
Anti-lock braking system warning light
When this light comes on, the anti-lock braking system is not func-
tioning and only the ordinary braking system is functioning.

Park your vehicle in a safe place and stop the engine.
Test the system as described on page 3-126.

If the light does not go out after the test, or if it comes on again, we
recommend that you have the system checked at an authorized Mit-
subishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as
possible.P.3-125,
3-126
SRS warning light
It is not necessary to stop the vehicle immediately, but we recommend
that you have the airbag and the pre-tensioner seat belt system
checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possi-
ble.P. 2 - 1 9 ,
2-42
Tire pressure monitoring system warning light
If the warning light comes on, you should stop and adjust the tires to
the proper inflation pressure as soon as possible.
(See “Tire inflation pressures” on page 7-23.)
Once adjustments have been made, the warning light will go off after
a few minutes of driving.

If the warning light blinks for approximately 1 minute and then
remains continuously illuminated, the system is not operating prop-
erly. If the system returns to normal, the warning light will go off. If
the warning light does not go off, have the vehicle inspected at an
authorized Mitsubishi Motors dealer.P.3-144
Warning light
Do this
Ref. page
BK0123500US.book 2 ページ ２０１０年６月４日　金曜日　午後５時１分

Quick index
3
If this problem occurs...
N00200900766
Problem
Do this
Ref. page
Cannot turn the key.
(When using a key to start the
engine)When using a key to start the engine
Will not turn from “LOCK” to “ACC”.
Turn the key while turning the steering wheel in either direction.
P.3-83,
3-85
Will not turn from “ACC” to “LOCK”.Vehicles with Twin Clutch SST:
Check the position of the gearshift lever.
The key cannot be removed unless the gearshift lever is set to the “P” (PARK) position.
Vehicles with manual transaxle:
Place the key at the “ACC” position. Push the key in and turn it.
(When using the F.A.S.T.-key
to start the engine)When using the F.A.S.T.-key to start the engine
Will not turn from “LOCK (PUSH OFF)” to “ACC”.
Push the ignition switch again, turn the steering wheel in both directions and then turn the
ignition switch.Will not turn from “ACC” to “LOCK”.Vehicles with Twin Clutch SST:
Check whether the gearshift lever is set to the “P” (PARK) position.
Vehicles with manual transaxle:
Place the ignition switch at the “ACC” position. Push the ignition switch in and turn it.P.3-17
The F.A.S.T.-key does not
operate.
(for vehicles equipped with the
F. A . S . T. - k e y )Use the emergency key to lock and unlock the doors and start the engine. P.3-32
BK0123500US.book 3 ページ ２０１０年６月４日　金曜日　午後５時１分

4 Quick indexCannot shift the gearshift lever
from the “P” (PARK) position.
(for vehicles with Twin Clutch
SST)Shift the gearshift lever while pressing the brake pedal.
Check that the ignition key or ignition switch is in the “ON” position.P.3-95
The windows are fogged up.
1. Set the mode selection dial to the “ ” or “ ” position.
2. Turn on the blower.P.5-10, 5-20,
5-30
The engine does not start.
The lights do not come on.
The lights are dim.
The horn does not honk.
The horn sound is weak.Have the battery checked. Recharge or replace as needed.P. 6 - 2 ,
7-18
Problem
Do this
Ref. page
BK0123500US.book 4 ページ ２０１０年６月４日　金曜日　午後５時１分

General information
1-3
1
Methanol Do not operate your vehicle on gasoline containing methanol
(wood alcohol). Using this type of alcohol could adversely
affect the vehicle’s performance and damage critical parts of
the vehicle’s fuel system.Reformulated gasoline Many areas of the country require the use of cleaner burning
fuel referred to as “Reformulated Gasoline”.
Reformulated gasoline contains oxygenates and is specially
blended to reduce vehicle emissions and improve air quality.
Mitsubishi Motors Corporation strongly supports the use of
reformulated gasoline. Properly blended reformulated gasoline
has no adverse effect on vehicle performance or the durability
of engine and fuel system. MMT (methylcyclopentadienyl manganese tri-
carbonyl)MMT is a manganese-containing metallic additive that is
blended into some gasolines to increase the octane number.
Mitsubishi Motors Corporation recommends using gasolines
without MMT.
Use of gasolines blended with MMT may adversely affect per-
formance, and cause the malfunction indicator on your instru-
ment panel to come on. If this happens, contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for
assistance.Sulfur in gasoline Your vehicle may have been designed to satisfy California’s
low-emission regulations based on clean-burning low-sulfur
gasoline. Gasoline sold in parts of the country other than Cali-
fornia is allowed to have a higher sulfur content. Using suchgasoline could adversely affect the vehicle’s catalytic converter
and cause the engine malfunction indicator (“SERVICE
ENGINE SOON” or “Check engine light”) to come on. Illumi-
nation of this indicator while you are using high-sulfur gaso-
line does not necessarily mean the vehicle’s emission-control
system is malfunctioning. Your authorized Mitsubishi Motors
dealer may suggest you try using a different, lower-sulfur
brand of unleaded gasoline to determine whether the problem
is fuel-related.
NOTE
Poor-quality gasoline can cause problems such as poor
starting, stalling during idling, abnormal engine noise, and
poor acceleration. If you experience any of these prob-
lems, try using a different brand of gasoline. If the engine
malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or
“Check engine light”) flashes, have the vehicle inspected
as soon as possible by the nearest authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.

Repeatedly driving short distances at low speeds can
cause deposits to form in the fuel system and engine,
resulting in poor starting and poor acceleration. If these
problems occur, you are advised to add a detergent addi-
tive to the gasoline when you refuel the vehicle. The addi-
tive will remove the deposits, thereby returning the engine
to a normal condition. Be sure to use a genuine Mitsubishi
cleaning additive. Using an unsuitable additive could
make the engine malfunction. For details, please contact
the nearest authorized Mitsubishi Motors dealer.
BK0123500US.book 3 ページ ２０１０年６月４日　金曜日　午後５時１分

1-6 General information
1
6. When the nozzle stops automatically, do not try to add
more fuel.
7. To close, turn the fuel tank filler cap slowly clockwise
until you hear clicking sounds, then gently push the fuel
tank filler door closed.
NOTE
If the fuel tank filler cap is not tight while driving, the
engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE
SOON” or “Check engine light”) may come on when the
onboard diagnostic (OBD) system performs a self check.
Always tighten the fuel tank filler cap until you hear click-
ing sounds.
The indicator will go off after driving several times. If the
indicator does not go off, contact your authorized Mitsub-
ishi Motors dealer or a repair facility of your choice as
soon as possible.
CAUTION
!
To avoid fuel spillage and overfilling, do not “top-
off” the fuel tank. Spilled fuel could discolor, stain,
or crack the vehicle’s paintwork. If fuel spills on the
paintwork, wipe it off with a soft cloth.
WA R N I N G
!
Make sure the fuel cap is securely closed. If the fuel
cap is loose, fuel could leak, resulting in a fire.
CAUTION
!
If you need to replace the fuel tank filler cap, use
only the cap specified for your model vehicle.
BK0123500US.book 6 ページ ２０１０年６月４日　金曜日　午後５時１分

3-18 Features and controls
3
The operations possible with the F.A.S.T.-key can be
modified as stated below. (Keyless entry operations are
possible.) For details, contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer.
• Enabling only the locking and unlocking of the doors
and the opening of the trunk lid
• Enabling only the starting of the engine
• Deactivating the F.A.S.T.-key
NOTE
The F.A.S.T.-key uses weak electromagnetic waves.
In cases such as the following, operation may be improper
or unstable.
• The vehicle is near a facility that emits strong electro-
magnetic waves, such as a TV transmitting tower, a
power station, a radio station or an airport
• The key is carried together with other communication
devices such as cellular phones or radios, or electrical
appliances such as computers
• The F.A.S.T.-key touches or is covered by a metal object
• A keyless entry system is being used nearby
• The battery of the F.A.S.T.-key is run down
• The vehicle is in a location with strong electromagnetic
waves or noise
Use the emergency key in such circumstances.
Refer to “To operate using the emergency key” on page 3-
32.

The F.A.S.T.-key is constantly performing reception oper-
ations in its communication with the vehicle. This means
that the battery is always running down, regardless of how
often the F.A.S.T.-key is used. The battery life is about 1
to 3 years, depending on the usage conditions.

Since the F.A.S.T.-key is constantly performing reception
operations, the reception of strong electromagnetic waves
can accelerate the running down of the battery. Do not
place near electrical appliances such as televisions or
computers.
WA R N I N G
!
Individuals using other electrical medical appara-
tuses besides implantable pacemakers and implant-
able cardiovascular-defibrillators should check with
the manufacturer of the apparatus to confirm the
effect of the electromagnetic waves used by the
F.A.S.T.-key. The electromagnetic waves may affect
the operations of the electro-medical apparatus.
BK0123500US.book 18 ページ ２０１０年６月４日　金曜日　午後５時１分

3-26 Features and controls
3
Warning activation
N00503500199
With the F.A.S.T.-key, warnings are given through buzzers and
displays on the information screen in the multi-information
display in order to prevent mistaken operations or vehicle theft.
When a warning operates, be sure to check the vehicle and the
F.A.S.T.-key. A warning is also displayed if there is a problem
in the F.A.S.T.-key.
CAUTION
!
If the engine is stopped while driving, the power
brake booster will stop functioning and greater
effort for braking will be required. Also, the power
steering system will not function and it will require
greater effort to manually steer the vehicle.
Do not leave the ignition switch in the “ON” or
“ACC” position for a long time when the engine is
not running. Doing so could lead to a dead battery.
Do not turn the ignition switch to the “START”
position when the engine is running. It will damage
the starter motor.
BK0123500US.book 26 ページ ２０１０年６月４日　金曜日　午後５時１分

Features and controls
3-33
3
NOTE
Only use the emergency key in an emergency. When the
battery of the F.A.S.T.-key has run down, replace the bat-
tery as soon as possible and use it as a F.A.S.T.-key again.

After using the emergency key, be sure to reinsert it into
the F.A.S.T.-key.
To lock or unlock the driver’s door with the emergency key
Turn the emergency key toward the front of the vehicle to lock
the door. After checking that the door is locked, turn the emer-
gency key back to the center and remove it.
Ignition switch
N00529300153
To prevent vehicle theft, only the emergency key with the pre-
registered F.A.S.T.-key inserted can start the engine. (Elec-
tronic immobilizer function)
LOCK
The engine is off and the steering wheel is locked. The emer-
gency key can be inserted and removed only when the ignition
switch is in this position.
ACC
The electrical accessories can be used with the engine off.
ON
The engine will start only by using the emergency key with the
F.A.S.T.-key inserted. It is possible to use all electrical accesso-
ries with only the emergency key.
1- Insert or remove the emergency key
2- Lock
3- Unlock
BK0123500US.book 33 ページ ２０１０年６月４日　金曜日　午後５時１分

3-68 Features and controls
3

Once the system has been disarmed, it cannot be rearmed
except by repeating the arming procedure.Testing the theft-alarm systemUse the following procedure to test the system:
1. Lower the driver’s window.
2. Arm the system as explained in “Armed stage”.
3. Make sure that the theft-alarm indicator comes on and
flashes for approximately 20 seconds.
4. Wait a few seconds and then unlock the driver’s side door
by using the inside door lock knob and open the door.
5. Check to be sure that the horn (the siren for vehicles
equipped with the interior alarm sensor) sounds intermit-
tently and the headlights blink on and off when the door is
opened.
6. Disarm the system by unlocking all doors by the keyless
entry system or the F.A.S.T.-key operation.
Power windows
N00510800266
NOTE
Never try to operate the main switch and sub switch in dif-
ferent directions at the same time. This will freeze the
window in position.

Operating the power windows repeatedly with the engine
stopped will run down the battery. Use the window
switches only while the engine is running. 1- Open (down)
2- Close (up)
BK0123500US.book 68 ページ ２０１０年６月４日　金曜日　午後５時１分