fuel cap MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2012 10.G Owners Manual

1-4 General information
1Filling the fuel tank
N00301100753
Fuel tank capacity14.5 gal (55.0 L)Refueling1. Before filling with fuel, stop the engine.
2. The fuel tank filler is located on the rear driver side of
your vehicle.
The fuel tank filler door can be opened from inside the
vehicle with the fuel tank filler door release lever located
at the left side of the driver’s seat.
WA R N I N G
!
Gasoline is highly flammable and explosive. You
could be burned, seriously injured or killed when
handling it. When refueling your vehicle, always
turn the engine off and keep away from flames,
sparks, and smoking materials. Always handle fuel
in well-ventilated outdoor areas.
Before removing the fuel cap, be sure to get rid of
your body’s static electricity by touching a metal
part of the car or fuel pump. Any static electricity on
your body could create a spark that ignites fuel
vapor.
Perform the whole refueling process (opening the
fuel tank filler door, removing the fuel cap, etc.) by
yourself. Do not let any other person come near the
fuel tank filler. If you allowed a person to help you
and that person was carrying static electricity, fuel
vapor could be ignited.
Do not move away from the fuel tank filler until
refueling is finished. If you moved away and did
something else (for example, sitting on a seat) part-
way through the refueling process, you could pick
up a fresh charge of static electricity.
Be careful not to inhale fuel vapor. Fuel contains
toxic substances.
Keep the doors and windows closed while refueling
the vehicle. If they were open, fuel vapor could get
into the cabin.
BK0142300US.book 4 ページ ２０１１年８月７日　日曜日　午前１０時４４分

General information
1-5
1
3. Open the fuel tank filler pipe by slowly turning the cap
counterclockwise.4. While filling with fuel, store the cap in the capholder
located on the inside of the fuel tank filler door.
5. To fill with fuel correctly depends mainly on correct han-
dling of the fuel filler nozzle. Do not tilt the nozzle. Insert
the nozzle in the tank port as far as it will go.A- Remove
B- Close
WA R N I N G
!
Since the fuel system may be under pressure,
remove the fuel tank filler cap slowly. This relieves
any pressure or vacuum that might have built up in
the fuel tank. If the cap is venting vapor or if you
hear a hissing sound, wait until it stops before
removing the cap. Otherwise, fuel may spray out,
injuring you or others.
CAUTION
!
Your vehicle can only be operated using unleaded
gasoline. Serious engine and catalytic converter
damage will result if leaded gasoline is used.
BK0142300US.book 5 ページ ２０１１年８月７日　日曜日　午前１０時４４分

1-6 General information
1
6. When the nozzle stops automatically, do not try to add
more fuel.
7. To close, turn the fuel tank filler cap slowly clockwise
until you hear clicking sounds, then gently push the fuel
tank filler door closed.
NOTE
If the fuel tank filler cap is not tight while driving, the
engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE
SOON” or “Check engine light”) may come on when the
onboard diagnostic (OBD) system performs a self check.
Always tighten the fuel tank filler cap until you hear click-
ing sounds.
The indicator will go off after driving several times. If the
indicator does not go off, contact your authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice as soon as possible.
CAUTION
!
To avoid fuel spillage and overfilling, do not “top-
off” the fuel tank. Spilled fuel could discolor, stain,
or crack the vehicle’s paintwork. If fuel spills on the
paintwork, wipe it off with a soft cloth.
WA R N I N G
!
Make sure the fuel cap is securely closed. If the fuel
cap is loose, fuel could leak, resulting in a fire.
CAUTION
!
If you need to replace the fuel tank filler cap, use
only the cap specified for your model vehicle.
BK0142300US.book 6 ページ ２０１１年８月７日　日曜日　午前１０時４４分

Features and controls
3-95
3 Twin Clutch SST (Sportronic Shift Trans-
mission)
(if so equipped)
N00539700017
The Twin Clutch SST is a transmission that, through integrated
control of the engine and transmission, is able to achieve both
the smooth shifting of an automatic transaxle and the accelera-
tion and fuel economy close to a manual transaxle. In addition,
the control mode can be selected from three types to suit the
driving conditions.
Together with manual shifting, the transmission is capable of
responding to a variety of driving circumstances.
Twin Clutch SST control mode→ P.3-103
Manual shift → P. 3 - 1 0 6
Gearshift lever operation
N00539800063
As an additional safety precaution, models equipped with a
Twin Clutch SST have a shift-lock device that holds the gear-
shift lever in the “P” (PARK) position. To move the gearshift
lever from the “P” (PARK) position to another position, follow
the steps below.
1. Press and hold the brake pedal down.
2. Move the gearshift lever to the desired position.NOTE
The gearshift lever cannot be moved from “P” (PARK) to
another position if the ignition switch is at the “LOCK” or
“ACC” position, or the key has been removed, or if the
brake pedal is not pressed and held down.
BK0142300US.book 95 ページ ２０１１年８月７日　日曜日　午前１０時４４分

Features and controls
3-197
3
Engine malfunction indicator (“SERVICE
ENGINE SOON” or “Check engine light”)
N00520500745
This indicator is a part of the onboard diagnostic (OBD) sys-
tem which monitors the emissions, engine control system or
Twin Clutch SST control system. If a problem is detected in
one of these systems, this indicator comes on. When the igni-
tion switch is turned to the “ON” position, this indicator nor-
mally comes on and goes off after the engine has started.
This indicator will come on if the fuel tank filler cap is not
properly tightened. If this indicator comes on and stays on after
refueling, stop the engine and check that the cap is properly
tightened. (Turn the cap clockwise until you hear clicking
sounds.)
If this indicator does not go off after several seconds or lights
up while driving, have the system checked as soon as possible
at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice.
CAUTION
!
If the brake warning light and the Anti-lock braking
system warning light are illuminated at the same
time, the braking force distribution function will not
operate, so the vehicle may be destabilized during
sudden braking under the following conditions.
• When the brake warning light does not go out even
when the parking brake is released.
• When the brake warning light stays on while driv-
ing.
• If the above occurs, avoid sudden braking and
high-speed driving. Park the vehicle in a safe
place, and contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice as
soon as possible.

The vehicle should be brought to a halt in the follow-
ing manner when brake performance is deterio-
rated.
• Confirm that the vehicle slows down when you
press down on the brake pedal harder than usual.
In some cases, the brake pedal may go all the way
to the floor.
• Should the brakes fail, use engine braking to
reduce your speed and slowly apply the parking
brake.
Depress the brake pedal to illuminate the stop
lights to alert the vehicles behind you.
CAUTION
!
Driving for a long time with the engine malfunction
indicator on may cause more damage to the emission
control system. This could also affect fuel economy
and drivability.
If this indicator does not come on when the ignition
switch is turned to the “ON” position, have the sys-
tem checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice.
BK0142300US.book 197 ページ ２０１１年８月７日　日曜日　午前１０時４４分

Driving safety
4-9
4 Loading information
N00629900365
It is very important to know how much weight your vehicle can
carry. This weight is called the vehicle capacity weight and
includes the weight of all occupants, cargo (including the roof
load) and non-factory-installed options. The tire and loading
information placard located on the driver’s door sill of your
vehicle will show how much weight it may properly carry.
It is important to familiarize yourself with the following terms
before loading your vehicle:

Vehicle maximum load on the tire: load on an individual
tire that is determined by distributing to each axle its share
of the maximum loaded vehicle weight and dividing by
two.

Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire
that is determined by distributing to each axle its share of
the curb weight, accessory weight, and normal occupant
weight and dividing by two.

Maximum loaded vehicle weight: the sum of -
(a) Curb weight;
(b) Accessory weight;
(c) Vehicle capacity weight; and
(d) Production options weight.
Curb weight: the weight of a motor vehicle with standard
equipment including the maximum capacity of fuel, oil,
and coolant.

Accessory weight: the combined weight (in excess of
those standard items which may be replaced) of automatic
transmission, power steering, power brakes, power win-
dows, power seats, radio, and heater, to the extent that
these items are available as factory- installed equipment
(whether installed or not).

Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load
plus 150 lbs (68 kg)* times the vehicle’s designated seat-
ing capacity.

Production options weight: the combined weight of those
installed regular production options weighing over 5 lbs
(2.3 kg) in excess of those standard items which they
replace, not previously considered in curb weight or
accessory weight, including heavy duty brakes, ride level-
ers, roof rack, heavy duty battery, and special trim.

Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg)* times the num-
ber of specified occupants. (In your vehicle the number is
3)

Occupant distribution: distribution of occupants in a vehi-
cle as specified. (In your vehicle the distribution is 2 in
front, 1 in second row seat)
WA R N I N G
!
Never overload your vehicle. Overloading can dam-
age your vehicle, adversely affect vehicle perfor-
mance, including handling and braking, cause tire
failure, and result in an accident.
*: 150 lbs (68 kg) is the weight of one person as defined by
U.S.A. and Canadian regulations.
BK0142300US.book 9 ページ ２０１１年８月７日　日曜日　午前１０時４４分

7-32 Vehicle care and maintenance
7
Spark plugs
N00940900244
Spark plugs must fire properly for good engine performance
and emission-control.
Do not reuse them by cleaning or regapping. Change them at
the mileage listed in the “WARRANTY AND MAINTE-
NANCE MANUAL”. NOTE
Use the spark plugs listed under “Engine specifications”
on page 9-7 or plugs that are exactly the same. Other
plugs could cause engine damage, performance problems
or radio noise.Fuel hoses
N00941000053
Check the hose surfaces for any heat and mechanical damage,
hard and brittle rubber, cracking, tears, cuts and abrasions. Pay
special attention to the hoses closest to high heat sources such
as the exhaust manifold. Check all the hose connections, such
as clamps and couplings, to make sure they are secure and that
there are no leaks. If you see any wear or damage, replace the
hoses immediately.Intake valve clearance
N00950100050
Have the valve clearance checked at an authorized Mitsubishi
Motors dealer at the mileage specified in the “WARRANTY
AND MAINTENANCE MANUAL”.
If the engine sounds abnormally loud, have adjustments made
by an authorized Mitsubishi Motors dealer.
Fuel system (tank, pipe line and connection, and
fuel tank filler cap)
N00941300085
Check these regularly for damage or leaks in the fuel lines and
connections. Check the fuel tank filler cap for damage or loose-
ness. Pay special attention to the fuel lines closest to high heat
sources such as the exhaust manifold.
WA R N I N G
!
If you see a fuel leak or if you smell fuel, do not run
the engine. Any spark (including from the ignition),
flame or smoking material could cause an explosion
or fire. Call an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice for assistance.
BK0142300US.book 32 ページ ２０１１年８月７日　日曜日　午前１０時４４分

Vehicle care and maintenance
7-33
7
Evaporative emission control system (except
evaporative emission canister)
N00941400116
If the fuel-vapor vent line is clogged or damaged, the fuel-
vapor mixture will escape, polluting the air.
Have the system checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer at the mileage specified in the “WARRANTY AND
MAINTENANCE MANUAL”.
General maintenance
N00941500159
The next pages list the maintenance service recommended by
Mitsubishi Motors Corporation. In addition to the general
maintenance that needs to be performed at the times listed,
there are other parts which do not usually need regular mainte-
nance.
But, if any of these parts stops working properly, your vehicle
performance could suffer. Have these items checked if you
notice a problem with them.
See your authorized Mitsubishi Motors dealer for assistance, if
you have any questions.Disc brake pads
N00941600062
Good brakes are essential to safe driving. Check the brake pads
for wear. For good braking performance, replace the brake pads
with the same type pads as the originals.Brake hoses
N00941700047
Brake hoses and tubing should be checked for:

Severe surface cracking, scuffing or worn spots. If the
fabric casing of the hose is showing through any cracks or
worn spots in the rubber hose cover, the hose should be
replaced. The brakes can fail if the hose wears through.

Improper installation may cause twisting, or wheel, tire or
chassis interference.
BK0142300US.book 33 ページ ２０１１年８月７日　日曜日　午前１０時４４分

7-42 Vehicle care and maintenance
7
*- Fusible link

Some fuses may not be installed on your vehicle, depend-
ing on the vehicle model or specifications.

The table above shows the main equipment corresponding
to each fuse.
There are no 7.5 A, 25 A or 30 A spare fuses. If a fuse of one of
these capacities blows, replace it temporarily by borrowing one
of the fuses indicated below.
7.5 A: 10 A spare fuse
25 A: 20 A spare fuse
30 A: 30 A audio amplifier fuse
Replace the borrowed fuse with a fuse that has the correct
capacity as soon as possible.
18Headlight
(low beam)
(left)Halogen 10 A
19Headlight
(low beam)
(right)Halogen 10 A
20 I/C SPRAY 10 A
21 Ignition coil 10 A
22 ENG/POWER 20 A
23 Fuel pump 20 A
24 Starter 30 A*
25 — — —
26 Anti-lock braking system 40 A*
27 Anti-lock braking system 30 A*
28Air conditioning condenser fan
motor30 A*
29 Radiator fan motor 40 A*
30 IOD IOD 30 A
31 Audio amplifier 30 A
32 Diesel 30 A
33 — Spare fuse 10 A
34 — Spare fuse 15 ANo.
Symbol
Electrical system
Capacity
35 — Spare fuse 20 ANo.
Symbol
Electrical system
Capacity
BK0142300US.book 42 ページ ２０１１年８月７日　日曜日　午前１０時４４分

Specifications
9-9
9 Refill capacities
N01148000992
Item
Capacity
Lubricants
Fuel (approximate) 14.5 gal (55.0 L) Refer to “Fuel selection” on page 1-2.Engine oil
Oil pan 5.0 qt (4.8 L) Engine oils displaying the ILSAC certification mark
(“starburst” symbol) on the container.
If these oils are not available, an API classification SN
or higher can be used.Oil filter .32 qt (0.3 L)Oil cooler .53 qt (0.5 L)
Power steering As required Genuine Mitsubishi Power Steering Fluid Twin Clutch SST8.0 qt (7.6 L) {Include .53 qt
(0.5 L) in oil cooler}DiaQueen SSTF-IManual transaxle 2.6 qt (2.5 L)DiaQueen NEW MULTI GEAR OIL
API classification GL-3, SAE 75W-80Transfer oil .85 qt (0.8 L) DiaQueen LSD gear oilAWC Control fluid1.57 qt (1.0 L) {Includes
hydraulic piping}MITSUBISHI MOTORS Genuine ATF SP IIIAY C f l u i d
For differential
mechanism.58 qt (0.55 L) DiaQueen LSD gear oilFor torque transfer
mechanism.63 qt (0.6 L) MITSUBISHI MOTORS Genuine ATF SP III
Brake/Clutch (if so equipped) As required Conforming to Brake fluid DOT3 or DOT4 Hood lock release mechanism and safety catch As required Multipurpose type grease NLGI Grade 2 Engine coolant7.9 qt (7.5 L) {Includes .63 qt
(0.65 L) in reserve tank}Dia Queen Super Long Life Coolant Premium or
equivalent*Washer fluid 4.3 qt (4.0 L) —
BK0142300US.book 9 ページ ２０１１年８月７日　日曜日　午前１０時４４分