wheel MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2015 10.G Owners Manual

Instruments and controls (Driver’s area) 1-1
1
Overview
N00100202515
Instruments and controls (Driver’s area)
Instrument cluster P.5-89
Sportronic steering wheel paddle shifter (if so equipped) P.5-66
Multi-information meter switch P.5-92 Combination headlights and dimmer switch P.5-124Turn signal lever P.5-129 Front fog light switch P.5-130
Wiper and washer switch P.5-131
Active stability control OFF switch P.5-77
Cruise control switches P. 5 - 8 0
Headlights leveling switch (if so equipped) P.5-129
Ignition switch P.5-15, 5-22, 5-50
Fuses P.9-23
Engine hood release lever P.9-3
Supplemental restraint system - air- bag (for driver’s seat) P.4-20, 4-26Horn switch P.5-136
Steering wheel tilt lock lever P.5-47
Supplemental restraint system
- driver’s knee airbag
P.4-27
Bluetooth
® 2.0 interface P.5-136
Steering wheel audio remote control switches Refer to the separa
ted owner’s manual
BK0210800US.bo
ok 1 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１１時２８分

If this problem occurs...
Quick index 2-3
2
N00200901893
If this problem occurs...
Problem
Do this
Ref. page
Cannot turn the key. (When using a key to start the engine)
When using a key to start the engine Will not turn from “LOCK” to “ACC”. Turn the key while turning the steering wheel in either direction.
P.5-51, 5-52
Will not turn from “ACC” to “LOCK”. Vehicles with Twin Clutch SST: Check the position of the gearshift lever.The key cannot be removed unless the gearshif
t lever is set to the “P” (PARK) position.
Vehicles with manual transaxle: Place the key at the “ACC” position. Push the key in and turn it.
(When using the F.A.S.T.-key to start the engine)
When using the F.A.S.T.-key to start the engine Will not turn from “LOCK (PUSH OFF)” to “ACC”.Push the ignition switch again, turn the steering
wheel in both directions and then turn the
ignition switch. Will not turn from “ACC” to “LOCK”. Vehicles with Twin Clutch SST:Check whether the gearshift lever is set to the “P” (PARK) position. Vehicles with manual transaxle: Place the ignition switch at the “ACC” position.
Push the ignition switch in and turn it.
P. 5 - 1 1
The F.A.S.T.-key does not oper- ate. (for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y )
Use the emergency key to lock and unlock the doors and start the engine. P.5-21
BK0210800US.bo
ok 3 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１１時２８分

If this problem occurs...
Quick index 2-5
2
Problem
Do this
Ref. page
The engine coolant temperature display “ ” in the multi-infor- mation display is flashing. Steam comes out of the engine compartment.
The engine is overheated. Carefully stop the vehicle in a safe place.
P.8-4
The vehicle is stuck in sand, mud, or snow.
Rock your vehicle back and forth to free it. P.8-11
WA R N I N G When attempting to rock your vehicle out of
a stuck position, be sure that no one is
near the vehicle. The rocking motion may c
ause the vehicle to
suddenly lurch forward or backward, possibly injuring bystanders. Avoid revving the engine or spinning the
wheels. Prolonged efforts to free a stuck ve
hicle may result in overheating and transa
xle failure.
If the vehicle remains stuck after several rocking at
tempts, have a towing service pull the vehicle out.
BK0210800US.bo
ok 5 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１１時２８分

Modifications to and racing of your vehicle
General information 3-5
3
5. To fill with fuel correctly depends mainly on correct handling of the fuel filler noz- zle. Do not tilt the nozzle. Insert the noz-zle in the tank port as far as it will go. 6. When the nozzle stops automatically, do not try to add more fuel.
7. To close, turn the fuel tank filler cap slowly clockwise until you hear clicking sounds, then gently push the fuel tank filler door closed.
N00301600165
This vehicle should not be modified withnon-Mitsubishi Motors genuine parts. Mit-subishi Motors designs and manufactures high quality vehicles
with an emphasis on
safety and durability. Modifications usingnon-Mitsubishi Motors genuine parts may affect the performance, safety and/or durabil- ity of your vehicle, and may violate applica-ble state and/or federal regulations. DAMAGE OR PERFORMANCE PROB- LEMS RESULTING FROM MODIFICA- TIONS TO OR RACING OF YOUR VEHICLE ARE NOT COVEREDUNDER WARRANTY. Examples of modifications to your vehicle that can cause damage or performance prob- lems include the following:  Failure to use Mitsubishi Motors genuine parts  Failure to use required fuel and fluids  Failure to use proper size tires and wheels  Modification of the fuel, intake, exhaust, emission, suspension, engine, drive train or electrical wiring systems
CAUTION Your vehicle can only be operated using unleaded gasoline. Serious engine and cata-lytic converter damage will result if leaded gasoline is used.CAUTION To avoid fuel spillage and overfilling, do not “top-off” the fuel tank. Spilled fuel could discolor, stain, or crack the vehicle’s paint-work. If fuel spills on the paintwork, wipe it off with a soft cloth.
WA R N I N G Make sure the fuel cap is securely closed. If the fuel cap is loose, fuel could leak, resulting in a fire.CAUTION If you need to replace the fuel tank filler cap, use only the cap specified for your model vehicle. NOTE
 If the fuel tank filler
cap is not tight while
driving, the engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Checkengine light”) may come on when the onboard diagnostic (OBD) system performs a self check. Always tighten the fuel tank filler cap until you hear clicking sounds.The indicator will go off after driving several times. If the indicator does not go off, con- tact your authorized Mitsubishi Motorsdealer or a repair facility of your choice as soon as possible.
Modifications to and racing of your vehicle
BK0210800US.bo
ok 5 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１１時２８分

Mitsubishi Motors genuine parts 3-6 General information
3
 Modification of any onboard com- puter/control module, including repro- gramming, or replacing/adding chips to any onboard computer/control module
Review the Warranty and Maintenance Man- ual for further details regarding warranty cov- erage.
N00301700023
 The installation of accessories, optional parts, etc., should only be carried outwithin the limits prescribed by law in the driving area and in accordance with the guidelines and warnings contained withinthe documents accompanying this vehicle. Only Mitsubishi Motors approved acces- sories should be fitted to your vehicle. Improper installation of electrical parts could cause fire. Refer to the “Modifica- tion/alterations to the electrical or fuelsystems” section within this owner’s man- ual.
 Using a cellular phone or radio set inside the vehicle without an external antenna may cause electrical system interference, which could lead to unsafe vehicle opera-tion.  Tires and wheels which do not meet spec- ifications must not be used.Refer to the “Specifications” section for information regarding wheel and tire sizes.
Due to the large number of accessory and replacement parts provided by different man- ufacturers in the market, it is not always pos-sible for an authorized Mitsubishi Motors dealer to check whether the attachment or installation of non-Mitsubishi Motors genu-
ine parts will affect the driving safety of your Mitsubishi-vehicle.
N00301800154
Mitsubishi Motors manuf
actures high quality
vehicles with an emphasis on safety. It is important to consult an authorized MitsubishiMotors dealer before installation of anyaccessory which may involve modification of the electrical or fuel systems.
N00301400105
Mitsubishi Motors Genuine Parts are designed and manufactured to meet high stan- dards of performance, and are recommended for all of your maintenance needs. Also avail-
Installation of accessories
CAUTION Before any electrical or electronic accesso- ries are installed, consult an authorized Mit- subishi Motors dealer.
WA R N I N G If you choose to use a cellular phone while driving, you must not allow that usage todistract you in the safe operation of your vehicle. Anything, including cellular phone usage, that distracts you from thesafe operation of your vehicle increases your risk of an accident. Refer to and follow all state and local lawsin your area regarding cellular phone usage while driving.
Important point!
Modification/alterations to the electrical or fuel systems
CAUTION Please consult an authorized Mitsubishi Motors dealer concerning any such acces-sory fitment or modification. If the wires interfere with the vehicle body or improper installation methods are used (pro-tective fuses not included, etc.), electronic devices may be adversely affected, resulting in a fire, vehicle damage, or other accident.
Mitsubishi Motors genuine parts
BK0210800US.bo
ok 6 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１１時２８分

Front seats
Seat and restraint systems 4-3
4
Safety equipment cannot prevent injury or death in all motor vehicle accidents. You can help reduce the risk of injury or death, how- ever, by following the
instructions in this
manual.
N00401800315
Position the driver’s seat
as far back as possi-
ble while maintaining a position that stillenables you to fully apply the pedals, easily control the steering wheel and safely operate the vehicle.
N00401900244
Pull the seat adjusting lever up and slide theseat forward or backward to the desired posi- tion. Release the adjusting lever to lock the seat in place.
Front seats
WA R N I N G Do not attempt to adjust the seat while driving. This can cause loss of vehicle con-trol and result in an accident. After adjusting the seat, make sure that the seat is securely locked into position.Except for RECARO seat
RECARO seat
 To reduce the risk to the driver of serious injury or death during deployment of the driver’s airbag, always properly wear the seat belt and adjust th
e driver’s seat as far
back as possible while maintaining a posi-tion that still enables
you to fully apply the
pedals, easily control the steering wheel, and safely operate the vehicle. To reduce the risk to the front passenger of serious injury or death during deploy-ment of the passenger’s airbag, always properly wear the seat belt and adjust the front passenger’s seat as far back as possi-ble. Always place children 12 years old and under in the rear seat and use appropriate child restraint systems.CAUTION Make sure that the seat is adjusted by an adult. If it is adjusted by a child, an unex-pected accident might occur. Do not place a cushion or the like between your back and the seatback while driving. The effectiveness of the head restraints will be reduced in the event of an accident. When sliding the seats, be careful not to catch your hand or leg. When sliding or reclining the seat rearward, pay careful attention to the rear seat passen- gers.WA R N I N G
To adjust the seat forward or backward
WA R N I N G To make sure that the seat is securely locked, try to move it forward or back- ward without using the adjusting lever. Except for RECARO seat RECARO seat
BK0210800US.bo
ok 3 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１１時２８分

Seat belts 4-8 Seat and restraint systems
4
N00406000413
Seat belts are installed
in your vehicle to help
reduce the risk of injury to the driver and pas-
senger in the event of an accident. Always use the provided seat belts. Carefully review the following information for proper seat belt usage.
WA R N I N G In order to minimize the risk of a neck injury due to a rear impact, the driver and front passenger seatbacks must beadjusted to the upright position before vehicle operation. The driver should never adjust the seat while the vehicle is inmotion. Never place a cushion or similar device on the seatback. This can adversely affect head restraint performance by increasing the distance between your head and therestraint.
Seat belts
WA R N I N G To help reduce the risk of injury or death in an accident, seat belts and childrestraint systems must always be used. Refer to “Child restraint systems” on page 4-13 for additional information. Never use one seat belt for more than one person.  Never carry more people in your vehicle than there are seat belts.  Always adjust the seat
belt for a snug fit.
Always place the shoulder belt over your shoulder and across your chest. Never put it behind you or under your arm.  Always wear the lap belt as low as possible across your hips, not around your waist. Never modify or alter the seat belts in your vehicle. To reduce the risk to the driver of serious injury or death during deployment of thedriver’s airbag, always properly wear the seat belt and adjust the driver’s seat as far back as possible while maintaining a posi- tion that still enables you to fully apply the pedals, easily control the steering wheel,and safely operate the vehicle.
 To reduce the risk to a front seat passen- ger of serious injury or death from a deploying airbag, make sure the passenger always wears the seat belt properly, remains seated all the way back andupright in their seat, and moves the seat as far back as possible. Refer to “Supplemen- tal Restraint System (SRS) - airbag” onpage 4-20 for additional information. Never hold an infant or child in your arms or on your lap when riding in this vehicle even when you are wearing your seat belt. Never place any part of the seat belt youare wearing around an infant or child. Failure to follow these simple instructions creates a risk of serious injury or death toyour child in the event of an accident or sudden stop. Children 12 years old and under should always ride in the rear seat and be prop- erly restrained. This reduces their risk ofserious injury or death in an accident, especially due to a deploying front passen- ger airbag. Refer to “Child restraint sys-tems” on page 4-13 for additional information.WA R N I N G
BK0210800US.bo
ok 8 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１１時２８分

Seat belts
Seat and restraint systems 4-9
4
N00406201483
All seats are equipped with a seat belt which uses one combined lap-and-shoulder belt withan emergency locking retractor. This system is designed to provide both com- fort and safety. It permits full extension and automatic retraction of the belts during nor-mal vehicle operation. A sensing device inside the belt retractor is designed to lock the retractor in the event of a sudden change inthe vehicle’s motion.
1. Occupants should always sit back in their seats with their backs against the upright seatback. To reduce the risk of seriousinjury or death during deployment of theairbag, adjust the driver’s seat as far back as possible while maintaining a position that still enables you to fully apply thepedals, easily control the steering wheel, and safely operate the vehicle. The front passenger seat should also be moved asfar back as possible. Refer to “Supple- mental Restraint System (SRS) - airbag” on page 4-20. Also refer to “To adjust theseat forward or backward” on page 4-3.
2. Grasp the latch plate and slide it up the webbing so that it easily pulls across yourbody.
 Any child who is too small to properly wear a seat belt must be properly restrained in an appropriate child restraint system. Children 12 years old and under should be seated only in therear seat to reduce their risk of serious injury or death in an accident, especially from the deployment of a front passengerairbag. Infants MUST be placed in a rear-facing child safety seat and positioned in the rear seat. In the event of an accident, all seat belt assemblies, including retractors and attachment hardware, should be inspectedby an authorized Mitsubishi Motors dealer to determine whether replacement is necessary.
Seat belt instructions
WA R N I N G
NOTE
 For instructions on installing a child restraint system using a seat belt, refer to “Installing a child restraint system using the seat belt” on page 4-18.
WA R N I N G To reduce the risk of serious injury or death in the event of an accident or sud- den stop, all seatbacks should be kept in the upright position while the vehicle is in motion.Seat belt performance during an accident can be adversely affected if the seatbacks are reclined. The more a seatback isreclined, the more likely seat belt perfor- mance will be adversely affected. If the seat belt is not properly positioned againstthe body during an accident, there is increased risk you will slide under the belt and receive serious injury or death.
BK0210800US.bo
ok 9 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１１時２８分

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-21
4
collisions. The SRS curtain airbags provide the driver and passengers on the front seat and rear outboard seat with protection against head injuries by deploying a bag on the sideimpacted in moderate to severe side impact collisions. The SRS airbags are NOT
a substitute for use
of the seat belts. For maximum protection inall types of accidents, seat belts must ALWAYS be worn by everyone who drives or rides in this vehicle (with infants and smallchildren in an appropriate child restraint sys-tem in the rear seat, and older children buck- led in the rear seat). Refer to “Child restraint systems” on page 4-13.
WA R N I N G IT IS VERY IMPORTANT TO ALWAYS WEAR YOUR SEAT BELT PROPERLY EVEN WITH AN AIRBAG.
• Seat belts help keep the driver and pas- sengers properly positioned. This reduces the risk of injury in all collisions, and reduces the risk of serious injuries or death when the airbags inflate.During sudden braking just before a col- lision, an unrestrained or improperly restrained driver or passengers can moveforward into direct contact with, or within close proximity to, the airbag when it begins to inflate.The beginning stage of airbag inflation is the most forceful and can cause serious injuries or death if the occupant comes incontact with the airbag at this time. • Seat belts reduce the risk of injury inrollovers, rear impact collisions, and in lower-speed frontal collisions, because the airbags are not designed to inflate inthose situations.• Seat belts reduce the risk of beingthrown from your vehicle in a collision or rollover.
 IT IS VERY IMPORTANT TO BE PROP- ERLY SEATED.• A driver or front passenger sitting tooclose to the steering wheel or instrument panel during airbag deployment can be seriously injured or killed.WA R N I N G
• Airbags inflate very quickly and withgreat force. If the driver and front pas- senger are not properly seated and restrained, the airbag may not provide the proper protection and can cause seri-ous injuries or death when it inflates.• To reduce the risk to the driver of seriousinjury or death due to a deploying driver’s airbag, always properly wear your seat belt and adjust the driver’s seatas far back as possible, maintaining a position that still allows the driver to have good control of the steering wheel,brake, accelerator, and other vehicle con- trols.• To reduce the risk to the front passengerof serious injury or death from a deploy- ing passenger’s airbag, make sure thepassenger always wears the seat belt properly, remains seated upright and all the way back in the seat, and positionsthe seat as far back as possible. • Seat all infants and children in the rearseat, properly restrained in an appropri- ate child restraint system.
 Airbags inflate very quickly and with great force. Do not sit on the edge of the seat or sit with your lower legs too close to the instrument panel, or lean your head or chest close to the steering wheel or theinstrument panel. Do not put your feet or legs on or against the instrument panel.WA R N I N G
BK0210800US.bo
ok 21 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１１時２８分

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-26 Seat and restraint systems
4
N00408301622
Warning light
Warning display The system checks itself every time the igni- tion switch is turned to the “ON” position. The SRS warning light will come on for sev-eral seconds and then go out. This is normal and means the system is work- ing properly.If there is a problem involving one or more of the SRS components, the warning light will come on and stay on. At the same time, thewarning display will appear on the informa- tion screen in the multi information display. The SRS warning light/display is shared bythe SRS airbag and the seat belt pre-tensioner system.
N00407900028
The driver’s airbag is located under the pad-ded cover in the middle of the steering wheel. The front passenger’s airbag is contained inthe instrument panel above the glove com- partment. The driver’s airbag and the front passenger’s airbag are designed to deploy atthe same time. However,
the front passen-
ger’s airbag does not deploy when the front passenger seat is not occupied or when theweight sensor in the front passenger seat senses a weight on the seat of less than approximately 66 pounds (30 kg).
WA R N I N G If any of the following conditions occur, you should immediately have the airbag system in your vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible:• The passenger’s airbag off indicatorcomes on when an adult is sitting on thefront passenger seat.• The passenger’s airbag off indicator doesnot come on when the front passenger’s seat is not occupied.• The passenger’s airbag off indicator doesnot come on when the ignition switch is turned to the “ON” position.• The passenger’s airbag off indicatorcomes on and goes out repeatedly.
 Do not attach any accessory to your vehi- cle that makes the passenger’s airbag offindicator difficult or impossible to see. You must be able to see the passenger’s airbag off indicator and verify the statusof the passenger’s airbag system.
SRS warning light/display
WA R N I N G If any of the following conditions occur, there may be a problem with the SRS air- bags and/or seat belt pre-tensioners, and they may not function properly in a colli-sion or may suddenly activate without a collision:• Even when the ignition switch is in ON,the SRS warning light does not come on or it remains on.
• The SRS warning light and/or the warn- ing display comes on while driving.The SRS airbags and seat belt pre-ten- sioners are designed to help reduce therisk of serious injury or death in certain collisions. If either of the above conditions occurs, immediately have your vehiclechecked by an authorized Mitsubishi Motors dealer.
Driver’s and passenger’s front airbag system
WA R N I N G
BK0210800US.bo
ok 26 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１１時２８分