ad blue MITSUBISHI LANCER RALLIART 2013 8.G MMCS Manual

NOTE to operate while driving.
enters the MMCS or the MMCS emits smoke or
an abnormal smell) occurs, do not use the MMCS.
Have it inspected at an authorized Mitsubishi
dealer. Do not continue to use the MMCS or try to
repair it yourself.
are not malfunctions:
- Small black spots or bright spots (red, blue, or green) on the screen.
- When it is cold, the screen becomes darker or reddish or operations become slower.
- Color and brightness vary according to the viewing angle.
screen. Do not use any cleaners (such as benzene,
thinners, antistatic agents or chemical cloths), as
they may damage the screen.
the engine is off, as it will discharge the vehicle
battery.
Usage Precautions
WARNING
Do not operate the Mitsubishi Multi Communication
System (MMCS) while driving.
your eyes and mind on the road. If distracted while
driving, you could cause an accident.
engine running in a closed or poorly ventilated
area. Carbon monoxide gas, which is odorless
and extremely poisonous, can build up and cause
serious injury or death.
CAUTION
MMCS gives guidance to arrive at the destination,
but it cannot warn the driver of sudden dangers or
potential damage.
differ from the actual road conditions. Drive safely
in accordance with the new road conditions or
regulations.
driving, as it can cause an accident.
malfunctions, smoke emissions or re.
\b \b
\f \

 
 \b
\b \f

Table of Contents 1-3
IntroductionAddress Book
Storing a New Location ----------------------- 5-1
From the Navi Menu ------------------------------------ 5-1
From the Scroll Menu ---------------------------------- 5-1
To Customize/Modify Address ----------------------- 5-2
When Storing Your Home ----------------------------- 5-2
Icons -------------------------------------------------------- 5-3
Editing a Location ------------------------------ 5-4
Editing ------------------------------------------------------ 5-4
Deleting ---------------------------------------------------- 5-5
RTT(Real Time Traffi c)
RTT(Real Time Traffi c) ------------------------- 6-1
Viewing the Traffi c Information ----------------------- 6-1
Dynamic Route Guidance ----------------------------- 6-2
Storing from the RTT Traffi c Information Screen ------ 6-2
Storing from the Map Scroll Screen ---------------- 6-3
Recalling Stored Screens ----------------------------- 6-3
RTT Options ---------------------------------------------- 6-4
Audio
Audio Functions --------------------------------- 7-1
Displaying during Navi Functions ------------------- 7-1
Source Plate ---------------------------------------------- 7-1
A/V Icon ---------------------------------------------------- 7-2
Operation Limits while Driving ----------------------- 7-2
Switching to Audio Screen ---------------------------- 7-3
Ending Audio --------------------------------------------- 7-3
Adjusting the Volume ----------------------------------- 7-3
Displaying the Navi Screen --------------------------- 7-3
Disk Handling ------------------------------------7-4
Inserting and Removing Disks ----------------------- 7-4
Correct Disk Handling ---------------------------------- 7-5
Types of Playable Disks -----------------------7-6
Non-Standard CDs -------------------------------------- 7-6
Meaning of the Logos on DVDs --------------------- 7-6
MP3/WMA Files ------------------------------------------ 7-7
Folder Con fi gurations ---------------------------------- 7-7
MP3s ------------------------------------------------------- 7-7
WMA -------------------------------------------------------- 7-8
Listening to Radio ------------------------------7-9
Selecting Stations --------------------------------------- 7-9
Scanning Broadcasting Stations -------------------- 7-9
Storing Broadcast Stations ------------------------- 7-10
Recalling Stored Stations --------------------------- 7-11
Listening to SIRIUS --------------------------- 7-12
Display Contents -------------------------------------- 7-12
Selecting Stations ------------------------------------- 7-13
Selecting a Category to Be Received ------------ 7-13
Scanning ------------------------------------------------ 7-13
Storing Channels -------------------------------------- 7-15
Recalling Stored Channels ------------------------- 7-15
Switching TEXT Display ----------------------------- 7-16
Setting Channel Skipping --------------------------- 7-16
Parental Lock Channel ------------------------------- 7-17
Displaying the SIRIUS ID --------------------------- 7-18
Listening to Music CDs --------------------- 7-19
Display Contents -------------------------------------- 7-19
Basic Operations -------------------------------------- 7-20
Changing the Playback Mode ---------------------- 7-20
Recording to the Music Server ----------- 7-22
Displaying during Recording ----------------------- 7-22
Recording ----------------------------------------------- 7-22
Stopping Recording ----------------------------------- 7-24
Obtaining Title Information ---------------- 7-25
Gracenote Service ------------------------------------ 7-25
Obtaining Title Information -------------------------- 7-25
Listening to MP3/WMA Disks ------------- 7-27
Display Contents -------------------------------------- 7-27
Basic Operations -------------------------------------- 7-27
Changing the Playback Mode ---------------------- 7-28
To play tracks from iPod or USB device ---- 7-31
To play from an iPod ---------------------------------- 7-31
To play from a USB memory device -------------- 7-32
Setting up Bluetooth Connection -------- 7-33
To pair a Bluetooth Audio ---------------------------- 7-33
To play from a Bluetooth AUDIO ------------------ 7-34
To pair a Mobile Phone ------------------------------ 7-34
\b \b
\f \


 \b
\b
\f

Outline of the System 1-6
Outline of the System
System
languages.
(English, French, Spanish)
economy, and instant fuel economy can be viewed.
(page 10-5)(page 11-7)with the maintenance function. (page 10-9)air temperature, altitude, and air pressure can be
viewed.
(page 10-8)the calendar function. (page 10-1)(page 9-1)Music Server. (page 8-1)®
BVEJP
EFWJDF

DBO
CF
VTFE
JG
TP
FRVJQQFE
. (page 7-31, 7-33)
Easy Operation Setting
Destination Setting
for and set as the destination. (page 3-2)(page 3-7)destinations that have been previously set.
(page 3-7)
Display Guidance43 POI icon types. (page 11-10)(page 11-6),(page 11-11)vehicle is being driven. (page 11-11)
Routingstreets to avoid. (page 4-3)different calculation conditions. (page 4-4)(page 11-16)
Voice Guidanceoptimum time. (page 2-12)(page 11-5)
Vehicle information display (page 10-5)
after refueling, and driving time.
NOTEfunctions may have been added.
“iPod” is a registered trademark of Apple Inc. in the
United States and other countries.
Bluetooth
® is a registered trademark of BLUETOOTH
SIG, INC.
\b \b
\f \


 \b
\b \f

Changing the Map Display 2-7
Basic Operation
2 Touch [ ] to display a wide area
eng_a632A wider area can be viewed each time [ ] is touched.
3 Touch [ ] to display a detailed
area
eng_a633
A more detailed area can be viewed each time [ ] is
touched.
NOTE
displayed.
] or [ ] to change the scale using smooth zoom.
Changing Map Orientation
The map orientation can be changed
according to various conditions.

1 Touch the orientation button
Orientation Mark
eng_a634North-Up

eng_a635Heading-Up
Each time the orientation mark is touched, the map
orientation is changed in the sequence “North-Up”
“Heading-Up” “Auto”.
Map Orientation
Mark Name Display Contents
(Red) North-UpThe vehicle mark is rotated so
that the north of the map is
always facing the front (up).
(Red) Heading-
Up The map is rotated so that

the vehicle is always facing
the front (up).
(Blue)or
(Blue)Auto
“Heading-Up” or “North-
Up” is selected automatically,
depending on the map scale.
“Heading-Up” is selected for a
scale of 1/16 miles (100m) or
less, and “North-Up” is selected
for a scale of 1/8 miles (250m)
or more.
In Two Maps DisplayWhen two maps are displayed, the left and right
maps are linked together, with either “Heading-Up” or
“North-Up” selected for both. However, when “Auto”
is set, different orientations can be selected for the left
and right maps, depending on the scale.
\b \b
\f \

  \b
\b \f

Voice Operation 2-15
Basic Operation
Voice Operation
(if so equipped)
Mobile Phone voice control is available if
your vehicle is equipped with a Bluetooth® 2.0
interface, iPod and USB memory device.
To use the voice operation
1 Press the SPEECH button
SPEECH button
2 Say the voice command out loud
NOTE
The voice commands
are displayed when
the [Help] button is
touched.
eng_a675
\b \b
\f \

 
 \b
\b \f

Audio Functions 7-1
Audio
Audio
Audio Functions
This device can play music CDs (CDDA/CD-
TEXT), MP3/WMA disks (CD-R/RW), and DVDs
(DVD-VIDEO).
You can connect your iPod or USB memory
device to the USB input terminal and play
music files stored in the iPod or USB memory
device. (if so equipped)
If your vehicle is equipped with a Bluetooth
® 2.0
interface, you can play music files in your iPod
or USB memory device via voice operation.
Refer to the vehicle owner's manual for further
details.
>>> “To play tracks from iPod or USB device” (page 7-31)
“iPod” is a registered trademark of Apple Inc. in the
United States and other countries.
Bluetooth
® is a registered trademark of BLUETOOTH
SIG, INC.
NOTE related functions in this manual were created to
explain the album names and title names of the title
information. They have absolutely no connection to
the actual existing title information.
Displaying during Navi Functions
If A/V operations are performed while the
navi screen is displayed, “Source plate”,
which describes the audio playback status
is displayed, and after a moment, “A/V
icon” is displayed.
Source Plate
eng_a301
A/V Icon
eng_a302
Source Plate
The titles and run time, etc., of the file
currently being played are displayed on
screen.
Music CD Playback
eng_a303
MP3 Playback
eng_a304
WMA Playback
eng_a305
Music Server Playback
eng_a306
Receiving FM
eng_a307
Receiving AM
eng_a429
\b \b
\f \

 
 \b
\b
 \f

Audio Functions 7-2
Receiving SIRIUS
eng_a430
DVD Playback
eng_a308
During Video Entertainment System Playback
eng_a455
iPod/USB
eng_a684
eng_a685
Bluetooth AUDIO
eng_a686
A/V Icon
An icon that describes the playback media
and playback status is displayed in the top
right of the screen.
NOTE

turned [ON] and [OFF].

>>>“System Settings” (page 11-4)
Common in A/V
Audio OFF
Recording CD
Receiving AM/FM
Receiving normally
Auto Select Mode ON
Error occurred
Receiving SIRIUS
Receiving normally
Error occurred
DVDs
Playing
Paused
Stopped
Error occurred
Music CDs
Playing
Error occurred
MP3/WMAs
Playing
Error occurred
Music Servers
Playing
Error occurred
AUXs
Playing
Video Entertainment System
Video Entertainment System ON
Error occurred
iPod/USB
Playing
Bluetooth AUDIO
Playing
Operation Limits while Driving
DVD playback is audio only (no images are
displayed) while driving.
eng_a309
\b \b
\f \

  \b
\b
 \f

Recording to the Music Server 7-22
Recording to the Music Server
Tracks on music CDs can be recorded to the
HDD built into this device at approximately x4
speed.
NOTE
personal enjoyment is prohibited by copyright law.
or the sound quality may be different from original
sound.
cannot be reproduced in another medium (CD-R/
RW, HDD, etc.)
from the same CD.
during recording will result in defective recording.
to operate.
the processing load on the device or the status of
the music CD.
start of that track and restart the recording.
CD, a brief silence is stored in the HDD between
tracks.
Displaying during Recording
eng_a320
1) REC symbol
During recording, this symbol is displayed in red, and when all recordings have nished, the display is
turned OFF. The numbers describe the percentage
of the number of tracks that have finished being
recorded out of the total number of CD tracks, so if
recording a single track, “00%” is displayed.
2) Recording Status Symbol
Tracks being recorded are displayed in red, and those that are not being recorded are displayed in
blue. No symbol is displayed for tracks that have
nished being recorded.
Recording
With auto recording, all tracks are
recorded automatically when a music CD
is inserted, and with manual recording only
the selected tracks can be recorded.
NOTE
not possible.
Recording SettingsSet the music CD recording method.
1 During music CD playback (page
7-19)
, touch [ ]
eng_a314
2 Touch [REC. setting]
eng_a316
1)
2)
\b \b
\f \

  \b \b


Setting up Bluetooth Connection 7-33
Audio
Setting up Bluetooth Connection
(if so equipped)
Before you can make or receive hands-free
calls or play music using the Bluetooth® 2.0
interface function, you must pair the Bluetooth®
device and Bluetooth® 2.0 interface.
Up to 7 Bluetooth® devices can be paired with
the Bluetooth® 2.0 interface.
If multiple paired Bluetooth® devices are
available in the vehicle, the Mobile Phone
or music player most recently connected is
automatically connected to the Bluetooth
® 2.0
interface.
Bluetooth
® is a registered trademark of
BLUETOOTH SIG, INC.
NOTE
® device operator's manual for
details on Bluetooth® device connections.
the rst time.

Once the device has been paired with the Bluetooth®
2.0 interface, all you need is to bring the device into
the vehicle next time and the device will connect
to the Bluetooth
® 2.0 interface automatically (if
supported by the device).
Bluetooth® devices are not compatible with
the Bluetooth® 2.0 interface.
To pair a Bluetooth Audio
1 Press the [MODE] key, and touch
[Bluetooth Audio]
eng_a656
2 If the Bluetooth Audio is not paired,
[There are no active connections] is
displayed.
When [There are no active
connections] disappears, touch [
]
to display the Sub Menu
eng_a657
3 Touch the [Pairing] button
eng_a658
4 Touch the [New Device] button
from the Pairing List Screen
eng_a659
NOTE® device with the
Bluetooth® 2.0 interface unless the vehicle is parked. Before paring a Bluetooth® device with the Bluetooth®
2.0 interface, con rm that the vehicle is parked in a safe
location.
5 Input the Pin Code and touch the
[Enter] button
eng_a660
6 When pairing is complete, the
Bluetooth® device that added will be
displayed in the pairing list
eng_a662
\b \b
\f \

  \b \b
\f

Setting up Bluetooth Connection 7-34
To play from a Bluetooth AUDIO
When pairing is complete, the Bluetooth
AUDIO can be used.

1 Press the [MODE] key, and touch
[Bluetooth AUDIO]
eng_a662
Bluetooth AUDIO ScreenThe display screen and operation may differ depending
on the type of Bluetooth AUDIO being connected.
Display example
eng_a663
eng_a664
1) Title
When Bluetooth AUDIO is played, [Bluetooth
AUDIO] is displayed.
2) [ ] Stop
3) [ ]
Touch this button to display the Sub Menu.
4) [
Track], [Track ]
Touch these buttons to move down and up the
tracks.
Touch and hold to rewind or fast-forward a track.
5) [ ] Pause
6) [
] Play
7) Bluetooth Link Indicator
Display : Bluetooth connection complete
Blinking : Bluetooth is connecting
No display : Bluetooth not connected
8) [Pairing]
Displays the Pairing List Screen.
9) [Back]
Deletes the Sub Menu.
10) [Help]
Displays the VR Command List screen.
To pair a Mobile Phone
1 Press the [INFO] key, and touch
[Mobile Phone]
eng_a665
2 If the Mobile Phone is not paired,
[There are no active connections] is
displayed. When [There are no active
connections] disappears, touch [
]
to display the Sub Menu
eng_a666
3 Touch the [Pairing] button
eng_a667
7)
1)
3) 6)
2)5)
4)
8)
9)
10)
\b \b
\f \

 \b \b \b
\f