MITSUBISHI LANCER SPORTBACK 2014 8.G Owners Manual

Use AUX (if so equipped) 7-50 Comfort controls
7
Press the key or key to select the track. This enables selection of the next or previous track. Hold down the 3 key or the 4 key. Fast forward/rewind is possible. Repeat playback, random playback, and scan playback are possible. Press the 1RPT key. Repeat playback of th
e track currently being
played.
Press the 2RDM key. Play the tracks in the Bluetooth Audio device in a random order. Press the SCAN key. Play the first 10 seconds of each of the tracks on the whole Bluetooth Audio device inorder.
N00717600034
By connecting external input cables and AUXdevices to this product, you can play back tracks on these devices through the product. Hold down the MEDIA key. Switch to the AUX mode, and “AUX” is dis-played.
Select the Track (File)

Fast Forward or Rewind

Switch Playback Mode

Repeat Playback (RPT)

NOTE
 Each time the 1RPT key is pressed, this switches in the order Repeat OFF, 1 track repeat, All track repeat, and Repeat OFF.
Random Playback (RDM)

NOTE
 Pressing again will cancel.
Scan Playback (SCAN)

NOTE
Press this button again during playback if you wish to hear that track, and that track will play normally.
Use AUX
(if so equipped)
Auxiliary Audio connector (RCA) A- Left audio input connector (white) B- Right audio input connector (red)
CAUTION Connect an audio device with external sound input mode canceled, or with the sound turned down.
Auxiliary Audio connector (RCA)
BK0200700US.bo
ok 50 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Use AUX (if so equipped) Comfort controls 7-51
7
 Even if not inserted, the product will switch to AUX, therefore take care with volume levels when not inserted.NOTE
 Depending on the audio device to be con- nected, noise may be emitted.  For power, use the battery power source included in the audio device to be connected. Using the connected audio device whilecharging through the cigarette lighter socket in the vehicle may lead to noise being emit- ted through the speakers.  If no audio devices are connected, then do not select the external sound input mode. Ifexternal sound input mode is selected while no audio devices are connected, then sound may be emitted through the speakers.CAUTION
BK0200700US.bo
ok 51 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Display Indicator 7-52 Comfort controls
7
N00717700022
This explains content of the display indicator.
N00717800023
You can change the content of the display indicator. Press the DISP key to switch the display con- tent. Each time the DISP key is pressed, the dis- play content changes.
This switches in the order “Frequency”, “Sta- tion name”, and “Radio text”.
Display Indicator Change the Display Mode
CAUTION The operation of changing display contents may impede safe driving, therefore check safety before operation.NOTE
 Up to 11 characters may be displayed at one time. To display 12 or more characters, press the PAGE key, and subsequent characterswill be displayed.
During FM Reception
NOTE
 Radio text has a maximum display of 64 characters.  If there is no text information to display, then “NO MESSAGE” is displayed.
BK0200700US.bo
ok 52 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Audio Quality and Volume Balance Adjustment
Comfort controls 7-53
7
This switches in the order “Channel name”, “Category name”, “Artist name”, “Trackname”, and “Composer name”. This switches in the order “Disc title”, “Track title”, and “Operating status”. This switches in the order “Folder title”, “File title”, and “Operating status”.
Hold down the DISP key. This switches the ID3tag display. [DISP] Each time the key is pressed, this switches in the order “Album name”, “Track name”, “Artist name”, “Genre name”*, and“Operating status”.
N00718200024
This switches in the order “Albums”, “Trackname”, “Artist name”, “Genre name”, and “Operating status”.
N00718300025
Operating details are the same as in “DuringiPod Playback” (P.7-53).
N00718400026
Change audio quality settings. 1. Press the /SEL key to select settings items. Each time the /SEL key is pressed, this switches in the order BASS, TREBLE, FADER, BALANCE, SCV, and Cancel. 2. Turn the /SEL key to adjust.
During Satellite Radio Reception

(if so equipped)
NOTE
 The channel and category have a maximum display of 8 characters. The other items have a maximum display of 36 characters.
During CD-DA playback
NOTE
 If there is no text information to display, then “NO TITLE” is displayed.
During MP3/WMA/AAC Play- back
NOTE
 If there is no text information to display, then “NO TITLE” is displayed.
Display the ID3tag
*:Displayed when playing back audio files on a USB device (vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface).
NOTE
 During display of the ID3tag, hold down the DISP key to switch to the folder title display.  The genre name display may not be possible.
During iPod Playback
NOTE
If there is no text information to display, then “NO TITLE” is displayed.  Displayed genre name in equipment by type (vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface).
 The genre name display may not be possible.
During Bluetooth
® 2.0 Audio Play-
back
(if so equipped)
Audio Quality and Volume Balance Adjustment Adjust Audio Quality and Vol- ume Balance
BK0200700US.bo
ok 53 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

System Settings 7-54 Comfort controls
7
N00718500030
Change system settings such as product time. 1. Press the MENU key.
2. Press the /SEL key to select settings items. Each time the /SEL key is pressed, this switches in the order Satellite radio set- tings*
1, Gracenote DB*
2, PHONE set-
tings, Adjust time, and Cancel. 3. Turn the /SEL key to set.4. Press the /SEL key to determine. This completes settings, and displays the next settings item.
Adjust- ment items
Turn counter-clockwise
Turn clockwise
BASS -6 to 0
(low low-pass volume)
0 to +6 (high low-pass volume)
TRE- BLE
-6 to 0 (Low high-pass volume)
0 to +6 (High high-pass volume)
FADER CENTER to
REAR 11 (emphasize REAR)
FRONT 11 to CENTER (emphasize FRONT)
BAL- ANCE
LEFT 11 to CENTER (emphasize LEFT)
CENTER to RIGHT 11 (emphasize RIGHT)
SCV OFF, LOW
(Low vehicle compensated volume effect)
MID, HIGH (High vehicle compensated volume effect)
System Settings
*1: Displayed when a satellite tuner is con- nected.
*2: Displayed when playing back audio files (vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface).
BK0200700US.bo
ok 54 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

System Settings
Comfort controls 7-55
7
Change each satellite radio setting.Satellite Radio Settings
(if so equipped)
Settings name
Settings item
Settings value
Settings content
SIRIUS ID — — This displays the SIRIUS ID. SKIP SETTING SKIP SETTING
SELECT CH*
1
ON SKIP can be set for each channel. Channe
ls for which SKIP is set are excluded
from the search during up/down ch
annel selecting and scanning.
They can be received when selecting channe
ls using the preset keys or searching
for a station.
OFF
SKIP SETTING ALL RESET
— When “YES” is selected, the SKIP set
tings for all channels are turned off.
LOCK SETTING LOCK SETTING
SELECT CH*
2
ON LOCK can be set for each channel. Channels for which LOCK is set are
excluded from the search during up/do
wn channel selecting and scanning.
If a channel for which LOCK is set is sel
ected when selecting channels using the
preset keys or searching for a station,
“CH LCKED” is displayed within about 2
seconds after the channel text is displayed. The sound is muted.
OFF
LOCK SETTING ALL RESET
— When “YES” is selected and the CODE for settings is input, the LOCK settings
for all channels are turned off.
LOCK SETTING EDIT CODE
— The CODE required for the LOCK settings is changed. (The factory setting is
“1111”.)If the input code is incorrect, “L
OCK SETTING WRG LC” is displayed.
*1: Each time the /SET key is pressed, this switches in the order Sett
ings channel select, Change SKIP settings, and Complete setti
ngs.
To return to “each channel SKIP setting”, press the 6 key.
BK0200700US.bo
ok 55 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

System Settings 7-56 Comfort controls
7
Set the time manually. 1. Select “YES” at the “Adjust time” screen, and press the /SEL key. The hour can be adjusted. Press the
/SEL key again to adjust the minutes.
2. Turn the /SEL key to adjust the time.3. Press the /SEL key. This completes the adjustment.
Change the mobile phone voice cut- in set- tings and the Bluetooth
® 2.0 interface lan-
guage.
Depending on the vehicle, PHONE settings may not be possible.
Supported profiles A hands-free kit (available separately) is required.(“Set value” bold typeface indicates factory default settings.)
*2:Once the CODE (passcode) of your choice is
entered, each time the /SET key is pressed,
this switches in the order Settings chan
nel select,
Change LOCK settings, and Complete settings. To return to “each channel LOCK setting”, press the 6 ke
y. Input the CODE from the 1 RPT key to the 6 key.
Time Setting
NOTE
In order to finish adjusting the time, hold down the /SEL key until the seconds are reset to “00”.
PHONE Settings
NOTE
 Cancel functions such as the mobile phone “dial lock”, and connect while on the standby screen.  While connected, mobile phone (receiving calls, etc.) operations may not function cor- rectly.  Depending on the distance between the prod- uct and the mobile phone, the conditions within the vehicle, and types of screening, connection may not be possible. In thesecases, situate the mobile phone as close as possible to the product.  Even though a Bluetooth-capable mobile phone, characteristics and specifications may mean that correct operation may not be pos-sible.  For safety’s sake, do not operate the mobile phone while driving. When operating the mobile phone, first stop the vehicle in a safe location.  Even though a Bluetooth-capable mobile phone, phone specifications and settings mayresult in differences in display, or prevent correct operation.
 Some models may not be confirmed as con- nected, or may not connect.Hands-free
HFP(v1.5)
Phonebook transfer
OPP(v1.1), PBAP(v1.0)
Vehicles without a Bluetooth
® 2.0 Inter-
faceSettings value
Settings content
PHONE OFF
Do not use mobile phone voice cut-in.
PHONE MUTE
During mobile phone voice cut- in, mute the audio.
PHONE AT T
During mobile phone voice cut- in, output audio from all speak- ers.
NOTE
BK0200700US.bo
ok 56 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Troubleshooting
Comfort controls 7-57
7
(“Set value” bold typeface indicates factory default settings.)
The version number can be confirmed. 1. Select “Gracenote DB” and press the
/SEL key.
2. Turn the /SEL key and select “DB Ver- sion”. 3. Press the /SEL key. The DB Version is displayed.
N00718600031
Please check these items if a message appears on the disp
lay, or if you think something is not working properly.
A message is displayed on this
product according to the situation.
PHONE IN-L
During mobile phone voice cut- in, output sound from the left front speaker.
PHONE IN-R
During mobile phone voice cut- in, output sound from the right front speaker.
PHONE IN-LR
During mobile phone voice cut- in, output sound from the left and right front speakers.
Settings value
Settings content
Vehicles with a Bluetooth
® 2.0 Interface
Settings name
Settings value
Settings content
HFM voice lan- guage set- tings
ENG- LISH
Change the hands free module voice language.
FRENCH SPANISHJAPA- NESE
Gracenote DB (Vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface)
Troubleshooting If This Message Appears...
BK0200700US.bo
ok 57 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Troubleshooting 7-58 Comfort controls
7
Mode
Message
Cause
Response
CD CHECK DISC The disc is inserted upsi
de down. Insert with the label side up.
The disc has condensation on it. Wait a while before inserting again.
DISC ERROR The disc is damaged. Clean the read surface of the disc.
The disc is dirty.
INTERNAL E The drive has malfunctioned for some reason. Check that there is no problem with the disc, and
insert the disc again. If the problem persists, con-sult an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
HEAT ERROR The temperature inside the product is high.
Remove the disc, and wait for the internal tempera- ture to return to normal.
USB FILE ERROR Files that cannot be played are
selected. Select files that can be played.
 “Audio Files (MP3/WMA/AAC)” (P.7-31)
USB BUS PWR There is high or low electrical current or
voltage. Turn the power OFF and wait a short while. If the
problem persists, consult an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
LSI ERROR There is an internal malfunction for some reason. UNSUPPORTED Unsupported audio files have been pl
ayed. Confirm audio files that can be played.
 “Audio Files (MP3/WMA/AAC)” (P.7-31)
FORMAT
UNSUPPORTED An unsupported USB device has been co
nnected. Please connect a USB memory device.
DEVICE
iPod NO SONG An iPod/iPhone not containing any tracks has been
connected.
Connect an iPod/iPhone containing tracks.
VER ERROR This iPod/iPhone software version is not su
pported. Please change to a supported software version.
Other ERROR DC An abnormal direct voltage has been sent to the
speakers.
Turn the power OFF and wait a short while. If the problem persists, consult an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
BK0200700US.bo
ok 58 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Antenna
Comfort controls 7-59
7
Here is a list of symptoms, causes and responses
if you think something is not working properly.
N00734200468
Turn the pole (A) counterclockwise.
Screw the pole (A) clockwise into the base (B) until it is securely retained.
If You Think Something Is Not Working Properly...
Symptoms
Cause
Response
There is no sound or quiet sound.
The volume is turned to its minimum. Adjust the volume.
 “Adjust Volume” (P.7-36)
The balance or fader is turned to one side. Adjust the balance or fader.
 “Adjust Audio Quality and Volume Balance” (P.7-53)
The disc cannot be inserted.
A disc is already in the product. Eject the disc.
 “Insert/Eject Discs” (P.7-36)
There is no disc in the product, but the prod- uct says it is loading.
Press the eject button once.  “Insert/Eject Discs” (P.7-36)
The disc cannot be played. The disc is inserted upside down. Insert with the label side up.
The disc has condensation on it. Wait a while before inserting.The disc is dirty. Clean the read surface of the disc.
The sound skips in the same place.
The disc is damaged or dirty. Check the disc.
There is no sound, even if the disc is inserted.
Damage to or dirt on the disc means that its data cannot be read.
Check the disc. Additionally, if using CD-R/RW discs, their charac- teristics may render them unable to be played.
Antenna To remove
To install
BK0200700US.bo
ok 59 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分