key MITSUBISHI MIRAGE G4 2017 Owner's Manual (in English)

Instruments and controls
Overview 1-2
1
Center vents P.7-2
Supplemental restraint system (SRS)-air- bag (for front passenger) P.4-21, 4-27
Heater (if so equipped) P.7-4 Manual air conditioning (if so equipped) P.7-7
Audio (if so equipped) P.7-19 Clock (if so equipped) P.7-26
Electric rear window defogger switch P.5-84 Automatic air conditioning (if so equipped) P.7-12
Side vents P.7-2
Glove compartment P. 5 - 1 1 7
Engine hood release lever P. 9 - 4
Cup holder (for the front seat) P.5-117
12 V power outlets P. 5 - 1 1 0
Electric rear window defogger switch P.5-84
Key slot (if so equipped) P.5-20
Gearshift lever (if so equipped) P.5-40Selector lever (if so equipped) P.5-42
Fuel tank filler door release lever P. 3 - 3
Parking brake lever P.5-32
Cup holder (for the rear seat)
BK0236100US.book 2 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

Outside 1-5 Overview
1
N00100602649
Outside
Power window P.5-29
Windshield wipers P.5-82
Outside rearview mirrors P.5-36
Fuel tank filler P.3-3
Engine hood P.9-4
F.A.S.T.-key (Free-hand Advanced Security Transmitter) (if so equipped) P. 5 - 9 Keyless entry system (if so equipped) P. 5 - 6 Locking and unlocking P.5-24
Side turn signal lights (if so equipped)P.5-81, 9-27
Front side- marker lights P.5-79, 9-27, 9-29
Front fog lights (if so equipped)
Front turn signal lights/Parking lights P.5-81, 9-27, 9-29 Headlights/Daytime running lights (if so equipped)
BK0236100US.book 5 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

If this problem occurs...
Quick index 2-5
2
N00200901978
If this problem occurs...
Problem
Do this
Ref. Page
Unable to turn the key. (except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key)
From “ACC” to “OFF” Vehicles with cont
inuously variable
transmission (CVT):
Check the position of the selector lever. The key cannot be removed unless the selector
lever is set to the “P” (PARK) position.
P. 5-37
The engine does not start when the engine switch is pressed. (for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y )
Vehicles with ma
nual transaxle:
Press and hold the clutch pedal all the way dow
n, and then press the
engine switch while
depressing the brake pedal. Vehicles with cont
inuously variable
transmission (CVT):
Make sure the selector lever is in the “P” (P
ARK) position, and then press the engine switch
while depressing the brake pedal.
P. 5-16
The F.A.S.T.-key does not oper- ate. (for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y )
Insert the F.A.S.T.-key into the key slot of th
e floor console, and then start the engine or
change the operation mode.
P. 5-18, 5-19
BK0236100US.book 5 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

Child restraint systems
Seat and restraint systems 4-13
4
The seat belt pre-tensioner system includes the following components: The airbag control unit monitors the readiness of the electronic parts of the system whenever
the ignition switch or the operation mode is under the following conditions. These includeall of the item
s listed above a
nd all related
wiring. [Except for vehicles equipped with theF.A.S.T.-key] The ignition switch is in the “ON” or “START” position.[Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] The operation mode is in ON. The seat belt pre-tens
ioners will operate
under the same conditions
as the airbag con-
trol unit. When the seat belt pre-tensioners activate, some smoke is released
and a loud noise will
be heard. The smoke is
not harmful, but care
should be taken not to in
tentionally inhale it,
as it may cause some
temporary irritation to
people with respiratory problems. The pre-tensioners activa
te in the event of a
moderate-to-severe front
or side impact, even
if the seat belt is not being worn. The seat belt pre-tensioners may not ac
tivate in certain col-
lisions, even though the vehicle may appearto be severely damage
d. Such non-activation
does not mean that something is wrong with the seat belt pre-tens
ioner system, but rather
that the collision forc
es were not severe
enough to activate the system.
N00408700137
This warning light tells you if there is a prob- lem involving the SRS airbags and/or the seat belt pre-tensioner system. Refer to “SRS warning light” on page 4-27.
N00408900142
In the event of an accident, the seat belt forcelimiter system will help reduce the forceapplied to the driver a
nd front seat passenger.
N00407101753
When transporting infants or small children in your vehicle, an appr
opriate child restraint
system must always be
used. This is required
by law in the U.S. and Canada.
1- SRS warning light 2- Front impact sensors 3- Seat belt
pre-tensioner
4- Side impact sensors 5- Airbag control unit
WA R N I N G The seat belt pre-tensioner system is designed to work only
once. After the seat
belt pre-tensioners have been activated,they will not work again. They must promptly be replaced and the entire seat belt pre-tensioner system inspected by anauthorized Mitsubis
hi Motors dealer.
SRS warning light Force limiter system Child restraint systems
BK0236100US.book 13 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

Maintenance and inspection of seat belts
Seat and restraint systems 4-21
4
N00407000364
The seat belt webbing
may be cleaned with
mild soap or detergent solution. Do not use an organic solvent. Allow the belts to dry in theshade. Do not allow them to retract until com- pletely dry. Do not attempt to bleach or re- dye the belts. The color may rub off and thewebbing strength may be affected.
Regularly check your seat belt buckles and their release mechanisms for positive engage-ment and release of the latch plate. Check the retractors for automatic locking when in the Automatic Locking Retractor function. The entire seat belt assembly should be replaced if the webbing shows any obvious cuts, tears, increase in thickness in any sec- tion of the webbing from broken fibers, orsevere fading from sunl
ight. All of these con-
ditions indicate a we
akening of the belt,
which may adversely affect seat belt perfor- mance in an accident.
N00407701850
This vehicle is equippe
d with a Supplemental
Restraint System (SRS), which includes air- bags for the driver and passengers.
The SRS front airbags are designed to supple- ment the primary protection of the driver andfront passenger seat
belt systems by provid-
ing those occupants wi
th protection against
head and chest injuries
in certain moderate to
severe frontal collisions. The SRS front air- bags, together with sens
ors at the front of the
vehicle and sensors attached to the frontseats, form an advanced airbag system. The SRS driver’s knee airbag is designed to supplement the primar
y protection of the
driver’s seat belt system. It can reduce the forward movement of the driver’s lower legs and provide increased
overall body protection
in certain moderate to
severe frontal colli-
sions. The SRS side airbags and the curtain airbags are also designed to supplement the seat belts.The SRS side airbags provide the driver and front passenger with protection against chest injuries by deploying the bag on the sideimpacted in moderate
to severe side impact
collisions. The SRS curtain airbags provide the driver and passengers on the front seatand rear outboard seat
with protection against
head injuries by deploying the curtain airbag on the side impacted
in moderate to severe
side impact collisions
and by deploying both
curtain airbags when a rollover is detected. The curtain airbags are also designed to helpreduce the risk of comp
lete and partial ejec-
WA R N I N GAny child who is t
oo small to properly
wear a seat belt must be properlyrestrained in an appropriate childrestraint system, to reduce their risk of serious injury or de
ath in an accident.
A child should never be left unattended in, or unsupervised around, your vehicle. When you leave the ve
hicle, always take
the child out as well. Children can die from heat stroke if left or trapped inside the vehicle, especially on hot days. Keep your vehicle locked and the trunk lid closed when not in use. Keep your vehicle keys away from children. Never allow children to play in the trunk of your vehicle.
Maintenance and inspection of seat belts
WA R N I N G Do not attempt to repair or replace any part of the seat belt assemblies. This workshould be done by an authorized Mitsubishi Motors deal
er. Failure to have
an authorized Mitsub
ishi Motors dealer
perform the work could reduce the effec- tiveness of the belts and could result in a serious injury or de
ath in an
accident.
Supplemental Restraint Sys- tem (SRS) - airbag
BK0236100US.book 21 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-24 Seat and restraint systems
4
N00407801587
The SRS includes the following components:
The airbag control unit monitors the readiness of the electronic parts of the system whenever the ignition switch or the operation mode isunder the following conditions. These include all of the items listed
above and all related
wiring.[Except for vehicles
equipped with the
F.A.S.T.-key] The ignition switch is in the “ON” or“START” position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] The operation mode is in ON. The airbags will opera
te under the same con-
ditions as the airbag control unit.
When the impact sensors detect a sufficient front or side impact to deploy the airbag(s),the appropriate airbag
(s) will be deployed.
When the airbag control unit detects rollover of the vehicle, curtain airbags will be deployed. When airbags deploy, so
me smoke is released
accompanied by a loud noise. The smoke is not harmful, but do not intentionally inhale the smoke as it may ca
use temporary irrita-
tion to people with respiratory problems. An inflated airbag will deflate quickly, so you may not even notice that the airbag wasinflated. Airbag inflation does not prevent the driver from seeing or being able to steer the vehicle,and does not prevent people from leaving the vehicle.
N00418600256
This vehicle is equipped with an event data recorder (EDR).
How the Supplemental Restraint System works 1- Airbag module (Driver) 2- Passenger’s airbag off indicator 3- SRS warning light 4- Airbag module (Passenger)5- Side airbag modules 6- Driver’s seat position sensor 7- Passenger’s seat oc
cupant classifica-
tion sensor system
8- Airbag module (Driver’s knee) 9- Airbag control unit
10- Front impact sensors11- Side impact sensors 12- Curtain airbag modules
CAUTION Airbags inflate very quickly and with great force. In certain situ
ations, contact with an
inflating airbag may cause small cuts, abra- sions, and bruises.
Event Data Recording
BK0236100US.book 24 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-26 Seat and restraint systems
4
passenger’s front airbag in accordance with the information it receives from this system.The passenger’s front airbag will not deploy in an impact when the system senses no occu- pant on the front passenger
seat or a child in a
child restraint system.
In this case, the pas-
senger’s airbag off indicator will illuminate. Refer to “Passenger’s ai
rbag off indicator” on
page 4-26. If there is a problem involving the passen- ger’s seat occupant cl
assification sensor sys-
tem, the SRS warning light in the instrument panel will come on.Refer to “SRS warning light” page 4-27.
N00418101359
The passenger’s airbag off indicator islocated at shown in the illustration. The indicator normally comes on when the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON, and goes out a few seconds later.
In the following situ-
ations, the indicator will stay on to show that the passenger front airb
ag is not operational.
 The front passenger se
at is not occupied.
WA R N I N GIf any of the follow
ing conditions occur,
you should immediatel
y have your vehicle
inspected by an au
thorized Mitsubishi
Motors dealer as soon as possible:• The SRS warning light does not initiallycome on when the ignition switch or theoperation mode is under the following conditions.• [Except for vehicles equipped with theF. A . S . T. - k e y ] The ignition switch is in the “ON” or“START” position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] The operation mode is in ON.• The SRS warning light does not go outafter several seconds.
• The SRS warning li
ght comes on while
you are driving.
 To ensure that the passenger’s seat occu- pant classification sensor system can sense correctly, observe the following instruc-tions. Failure to follow these instructions can adversely affect
the performance of
the passenger’s airbag system.• Adjust the seat to the correct position,and sit well back
against the seatback.
Refer to “Front seats” on page 4-2.• Do not recline the seatback more thannecessary.• Never have more th
an one person (adult
or child) sitting on the seat.• Do not place anything between the seatand the floor console.• When attaching a child restraint system,secure it firmly.• Do not place luggage or other objects onthe seat.• Do not use a seat cover or a cushion.• Do not modify or re
place the seat and
seat belt.• Do not place luggage or other objectsunder the seat.• Do not place and use
an electronic device
such as a computer on the seat.• Do not place heavy obje
cts on the seat or
stick pins, needles, or other objects intoit.• Do not remove the seat cushion skin.WA R N I N G
• If any liquid is spilled on the seat, wipe itand dry the seat immediately.
 If the vehicle is involved in a severe impact, have the SRS sensors inspected by an authorized
Mitsubishi Motors dealer as
soon as possible.
Passenger’s airbag off indicator
WA R N I N G
BK0236100US.book 26 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-31
4
The front airbags and driver’s knee airbag may deploy if the underside of the vehiclesuffers a moderate to
severe impact (under-
carriage impact). Some typical situations are shown in the illustration. Since the front airbags and driver’s knee air- bag may deploy in ce
rtain types of unex-
pected impacts, as show
n in the illustrations,
and these unexpected impacts can move you out of position, it is
important to always wear
your seat belts properly. When worn properly,seat belts can help maintain your distance from the airbags when they begin to inflate. The initial stage of airbag inflation is themost forceful and can cause serious injury or death if you are close to the deploying airbag.The front airbags and driver’s knee airbag MAY DEPLOY when …
WA R N I N G Do not attach anything to the steering wheel’s padded cover, such as trim mate- rial, badges, etc. These could strike andinjure an occupant if the airbag inflates. Do not set anything on, or attach anything to, the instrument
panel above the glove
compartment. Such items could strike and injure an occupant if the airbag inflates.Collision with an elevat
ed median/island or
curb Vehicle travels over a deep hole/pothole Vehicle drives down a steep slope and hits the ground
WA R N I N G Do not attach accessories to, or put them in front of, the wind
shield. They could
restrict the airbag infl
ation, or strike and
injure an occupant, when the airbag inflates. Do not attach addition
al keys or accesso-
ries (hard, pointed or
heavy objects) to the
ignition key. Such objects could prevent the driver’s knee ai
rbag from inflating
normally or could be propelled to causeserious injury if
the airbag inflates.
Do not attach accessories to the lower por- tion of the driver’s side instrument panel. Such objects could prevent the driver’s knee airbag from inflating normally orcould be propelled to cause serious injury if the airbag inflates.
BK0236100US.book 31 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

5
Features and controlsBreak-in recommendations ..............................................................5-2 Keys .................................................................................................5-2 Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) ........................5-3Keyless entry system (if so equipped) ..............................................5-6 Free-hand Advanced Security
Transmitter (F.A.S.T.-key)
(if so equipped) ............................................................................5-9Door locks ......................................................................................5-24 Power door locks ......
...........
...........
...........
...........
...........
.........
.....5-25
Child safety locks for rear door ..........
...........
.........
.........
.........
.....5-26
Trunk lid ................
............
...........
...........
...........
...........
...........
.....5-27
Inside emergency trunk lid release ................................................5-28 Manual window control (if so equipped)........................................5-29Power window control ...................................................................5-29 Parking brake .................................................................................5-32 Steering wheel height adjustment ..................................................5-33Inside rearview mirror ...................................................................5-34 Outside rearview mirrors ...............................................................5-36 Ignition switch ...............................................................................5-37Starting the engine .........................................................................5-38 Manual transaxle (if so equipped) ..................................................5-40 Continuously variable transmission
(CVT) (if so equipped)..........5-42
Service brake .................................................................................5-46 Hill start assist ................................................................................5-47 Brake assist system ........................................................................5-49Anti-lock braking system ...............................................................5-49 Electric power steering system (EPS) ............................................5-51 Active stability control (ASC) .......................................................5-52Cruise control (if so equipped) .......................................................5-54
Tire pressure monitoring system (if so equipped) .......................... 5-58 Rear-view camera (if so equipped)................................................. 5-62 Instrument cluster .......................................................................... 5-64Multi-information display ............................................................. 5-65 Indicator and warning light package ............................................. 5-75 Indicators ....................................................................................... 5-76Warning lights ................................................................................ 5-76 Combination headlights and dimmer switch ................................. 5-79 Turn signal lever ............................................................................ 5-81Hazard warning flasher switch ...................................................... 5-82 Front fog light switch (if so equipped) .......................................... 5-82 Wiper and washer switch ............................................................... 5-82Electric rear window defogger switch ....
...........
...........
...........
...... 5-84
Horn switch ................................................................................... 5-85 Link System (if so equipped) ......................................................... 5-85 Bluetooth
® 2.0 interface (if so equipped)....................................... 5-85
USB input terminal (if so
equipped) ....
...........
.........
........
........... 5-105
Sun visors .................................................................................... 5-10912 V power outlets ....................................................................... 5-110 HomeLink
® Wireless Control System (if so equipped) ............... 5-110
Interior lights ............................................................................... 5-115Storage spaces .............................................................................. 5-116 Cup holders .................................................................................. 5-117 Bottle holders ............................................................................... 5-118Convenience hook ............
...........
...........
...........
...........
...........
.... 5-118
Assist grips .................................................................................. 5-119
BK0236100US.book 1 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

Break-in recommendations 5-2 Features and controls
5
N00508701382
Advanced automobile manufacturing tech- niques permit you to operate your new vehi- cle without requiring
a long break-in period
of low-speed driving. However, you can add to the future perfor- mance and economy of your vehicle byobserving the followi
ng precautions during
the first 300 miles (500 km). Drive your vehicle at moderate speeds during the break-in period.  Avoid revving the engine.  Avoid rough driving such as sudden starts, sudden acceleration, prolonged high- speed driving and sudden braking. These would have a detrimen
tal effect on the
engine and also cause increased fuel and oil consumption, wh
ich could result in
malfunction of the engine components. Beparticularly careful to
avoid full accelera-
tion while in low shift position (low gears). Do not overload the ve
hicle. Stay within
the seating capacity. (Refer to “Cargo load precautions” on page 6-10.) Do not use this vehi
cle for trailer towing.
N00508801703
Two keys are provided. The keys fit all locks. Keep one in a safe place as a spare key. Two keys are provided. The keys fit all locks. Keep one in a safe place as a spare key.
Two F.A.S.T.-keys and two emergency keys are provided. Keep one F.A.S.T.-key and one emergency key in a safe place together as a set of sparekeys.
Break-in recommendations
Keys Type 1 1- Key for the electronic immobilizer2- Key number plateType 2
1- Key for the electr
onic immobi
lizer and
keyless entry system
2- Key number plateTy p e 3
BK0236100US.book 2 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分