parking brake MITSUBISHI MIRAGE G4 2018 Owner's Manual (in English)

Instruments and controls
Overview 1-2
1
Center vents P.7-2
Supplemental restraint system (SRS)-air- bag (for front passenger) P.4-22, 4-28
Heater (if so equipped) P.7-4 Manual air conditioning (if so equipped) P.7-7 Electric rear window defogger switch P.5-83 Automatic air conditioning (if so equipped) P.7-12
Side vents P.7-2
Glove compartment P.5-93
Engine hood release lever P. 9 - 4
Cup holder (for the front seat) P.5-93
12 V power outlets P.5-86
Electric rear window defogger switch P.5-83
Key slot (if so equipped) P.5-20
Gearshift lever (if so equipped) P.5-39 Selector lever (if so equipped) P.5-41
Fuel tank filler door release lever P. 3 - 3
Parking brake lever P.5-32
Cup holder (for the rear seat) P.5-93
DISPLAY AUDIO (if so equipped), Smartphone Link Display Audio (if so equipped), Clock (if so equipped)[Refer to the separate owner’s manual.]
USB input terminal P.5-84 Heated seats switches (if so equipped) P.4-4
Trunk lid release lever P.5-27
BK0249600US.book 2 ページ ２０１７年４月２０日　木曜日　午後１時３６分

If this warning light comes on or flashes while you’re driving... 2-2 Quick index
2
or
Brake warning light
 If this light comes on while driving, chec
k to see that the parking brake is fully
released. If this light stays on after releasing the
parking brake, immediately stop and check
the brake fluid level.  If the brake fluid level is correct, there
may be a system malfunction. Avoid hard
braking and high speed, and contact an au
thorized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your
choice for assistance.
P. 5-75
Selector lever position indicator in the instrument cluster flashes rapidly
(once per second)
 Park your vehicle in a safe place. Idle the engine until the selector le
ver position indicato
r stops flashing.
If the indicator does not go of
f, contact an authorized Mi
tsubishi Motors dealer or a
repair facility of your
choice immediately.
P. 5-44
or
Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or
“Check engine light”)
 Although your vehicle will usually be dr
ivable and not need towing, have the
engine system checked at an authorized M
itsubishi Motors dealer
or a repair facility
of your choice as soon as possible. If the
vehicle is not drivab
le, contact emergency
roadside assistance at 1-888-648-7820 (for
vehicles sold in U.S.A.) or 1-888-576-
4878 (for vehicles sold in Canada), an auth
orized Mitsubishi Moto
rs dealer, or local
towing company for assistance.
P. 5-76
Electric power stee
ring system (EPS)
warning light
 If this light comes on while the engine is
running, it may become harder to turn the
steering wheel. Have your ve
hicle inspected at an aut
horized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of
your choice as soon as possible.
P. 5-50
Warning lights
Do this
Ref. Page
BK0249600US.book 2 ページ ２０１７年４月２０日　木曜日　午後１時３６分

5
Features and controlsBreak-in recommendations ..............................................................5-2 Keys .................................................................................................5-2 Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) ........................5-3Keyless entry system (if so equipped) ..............................................5-6 Free-hand Advanced Security
Transmitter (F.A.S.T.-key)
(if so equipped) ............................................................................5-9Door locks ......................................................................................5-24 Power door locks ......
...........
...........
...........
...........
...........
.........
.....5-25
Child safety locks for rear door ..........
...........
.........
.........
.........
.....5-26
Trunk lid ................
............
...........
...........
...........
...........
...........
.....5-27
Inside emergency trunk lid release ................................................5-28 Manual window control (if so equipped)........................................5-29Power window control ...................................................................5-29 Parking brake .................................................................................5-32 Steering wheel height adjustment ..................................................5-33Inside rearview mirror ...................................................................5-33 Outside rearview mirrors ...............................................................5-35 Ignition switch ...............................................................................5-36Starting the engine .........................................................................5-37 Manual transaxle (if so equipped) ..................................................5-39 Continuously variable transmission
(CVT) (if so equipped)..........5-41
Service brake .................................................................................5-46 Hill start assist ................................................................................5-47 Brake assist system ........................................................................5-48Anti-lock braking system ...............................................................5-49 Electric power steering system (EPS) ............................................5-50 Active stability control (ASC) .......................................................5-51Cruise control (if so equipped) .......................................................5-54
Tire pressure monitoring system (if so equipped) .......................... 5-58 Rear-view camera (if so equipped)................................................. 5-61 Instrument cluster .......................................................................... 5-63Multi-information display ............................................................. 5-64 Indicator and warning light package ............................................. 5-74 Indicators ....................................................................................... 5-75Warning lights ................................................................................ 5-75 Combination headlights and dimmer switch ................................. 5-78 Turn signal lever ............................................................................ 5-80Hazard warning flasher switch ...................................................... 5-81 Front fog light switch (if so equipped) .......................................... 5-81 Wiper and washer switch ............................................................... 5-81Electric rear window defogger switch ....
...........
...........
...........
...... 5-83
Horn switch ................................................................................... 5-84 Link System (if so equipped) ......................................................... 5-84USB input terminal ....
...........
...........
...........
...........
...........
............. 5-84
Sun visors ...................................................................................... 5-85 12 V power outlets ......................................................................... 5-86 HomeLink
® Wireless Control System (if so equipped) ................. 5-86
Interior lights ................................................................................. 5-91 Storage spaces ................................................................................ 5-92Cup holders .................................................................................... 5-93 Bottle holders ................................................................................. 5-94 Convenience hook ............
...........
...........
...........
...........
...........
...... 5-94
Assist grips .................................................................................... 5-95
BK0249600US.book 1 ページ ２０１７年４月２０日　木曜日　午後１時３６分

Free-hand Advanced Securi
ty Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-17
5
1. Make sure all occupants are properly seated with seat belts fastened.2. Make sure the parking brake is applied. 3. Press and hold the brake pedal down firmly with your right foot. 4. Press and hold the clut
ch pedal all the way
down (manual transaxle). 5. On vehicles equipped with manual trans- axle, place the gearshift lever in the “N” (Neutral) position.On vehicles equippe
d with continuously
variable transmission (CVT), make sure the selector lever is in the “P” (PARK)position.
6. Press the engine switch. 7. Confirm that all warning lights and warn-ing displays are functioning properly.
After several attempts
, you may experience
that the engine still does not start. 1. Make sure that all electric devices, such as lights, air conditi
oning blower and rear
window defogger, are turned off.
2. While depressing the brake pedal {contin- uously variable transmission (CVT)} orthe clutch pedal (manual transaxle), press the accelerator peda
l halfway and hold it
there, then crank the engine. Release theaccelerator pedal, immediately after the engine starts. 3. If the engine still wi
ll not start, the engine
could be flooded with too much gasoline. While depressing the brake pedal (CVT) or the clutch pedal (manual transaxle), push the accelerator pedal all the way down and hold it there, then press theengine switch to crank the engine. If the engine does not start after 5 to 6 seconds, push the engine switch to stop crankingthe engine, and release the accelerator pedal. Put the operation mode in OFF. Wait a few seconds, and then press theengine switch to cr
ank the engine again
while depressing the brake pedal (CVT) or the clutch pedal (manual transaxle), butdo not push the accelerator pedal. If the engine fails to start, repeat these proce- dures. If the engine sti
ll will not start, con-
tact your local Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance.
Startability of conti
nuously variable trans-
mission (CVT) vehicles with an ambient temperature of -4 °F (-20 °C) or lower
NOTE
 After the engine has not started for a while, the brake pedal effort needed to start the engine may become grea
ter. If this occurs,
depress the brake pedal more firmly than usual.NOTE
 For vehicles equipped with a manual trans- axle, the engine will not start unless the clutch pedal is fully depressed (Clutch inter- lock). This is a safety feature.
NOTE
 On vehicles equippe
d with continuously
variable transmission (C
VT), the engine can
only be started when th
e selector lever is in
the “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL) posi- tion. For safety reasons, the engine should bestarted when the selector lever is in the “P” (PARK) position in which the driving wheels lock.NOTE
 Minor noises may be he
ard on engine start-
up. These will disappear
as the engine warms
up.
When the engine is hard to start
BK0249600US.book 17 ページ ２０１７年４月２０日　木曜日　午後１時３６分

Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S
.T.-key) (if so equipped)
5-18 Features and controls
5
When the ambient temperature is -4 °F (-20 °C) or lower, it may not be possible to startfrom a standstill even with the selector lever in the “D” (DRIVE) or “R” (REVERSE) position.This phenomenon occurs
because the trans-
axle has not warmed up sufficiently; it does not indicate a problem.
If this occurs, place
the selector lever in the “P” (PARK) position and let the engine idle
for at least 10 minutes.
The transaxle will wa
rm up, and you will be
able to start normally. Do not leave the vehicle during warm-upoperation.
N00568200014
1. Stop the vehicle.2. Fully engage the parking brake while depressing the brake pedal. 3. On vehicles with
a manual transaxle,
press the engine switch to stop the engine, and then move the gearshift lever to the 1st (on a uphill) or “R” (Reverse) (on adownhill) position. On vehicles equippe
d with continuously
variable transmissi
on (CVT), move the
selector lever to th
e “P” (PARK) position,
and then press the engine switch to stop the engine.
N00568301100
Insert the F.A.S.T.-key into the key slot of thefloor console. Starting the engine and chang-ing the operation mode
should be now possi-
ble. Remove the F.A.S.T.-key from the key slotafter starting the engine or changing the oper- ation mode.
Stopping the engine

WA R N I N G Do not operate the en
gine switch while
driving except in an emergency. If the engine is stopped while driving, the brakeservomechanism will ce
ase to function and
braking efficiency will deteriorate. Also, the power steering system will not func-tion and it will require greater manual effort to operate the steering. This could result in a serious accident.
NOTE
 If you have to bring the engine to an emer- gency stop while driving, press and hold theengine switch for 3 sec
onds or more, or press
it quickly 3 times or more. The engine will stop and the operation mode will go to ACC.  On vehicles equippe
d with continuously
variable transmission (CVT), do not stop the engine with the select
or lever in any position
other than the “P” (PARK) position. If the engine is stopped with
the selector lever in
any position other than the “P” (PARK) posi-tion, the operation mode will go to ACC rather than OFF. Put the operation mode
in OFF after placing
the selector lever in the “P” (PARK) posi- tion.
If the F.A.S.T.-key is not operat- ing properly

NOTE
 Do not insert into the
key slot anything other
than the F.A.S.T.-key. This could cause dam-age or a malfunction.
BK0249600US.book 18 ページ ２０１７年４月２０日　木曜日　午後１時３６分

Parking brake 5-32 Features and controls
5
N00511400399
To park the vehicle, first bring it to a com- plete stop, fully engage the parking brake, and then move the gearshift lever to 1st (on auphill) or “R” (Reverse) (on a downhill) posi- tion for vehicles equipped with a manual transaxle, set the selector lever to “P”(PARK) position for vehi
cles equipped with a
continuously variable
transmission (CVT).
When parking on a hill, set the parking brake, and turn the front wheels toward the curb on a downhill, or away from
the curb on an uphill.
Parking brake
To apply 1- Pull the lever up without pushing the
button at the end of hand grip. When the parking brake is set and theignition switch or the operation mode is in the “ON” position, the brake warn- ing light in the instrument cluster willcome on. Before driving, be sure to release the parking brake.
To deactivate 1- Pull the lever up slightly.2- Press and hold the button at the end of
the hand grip.
3- Push the lever downward.
BK0249600US.book 32 ページ ２０１７年４月２０日　木曜日　午後１時３６分

Steering wheel height adjustment
Features and controls 5-33
5
N00511500231
To adjust the steering wheel to the desired position, move the lever upward or down-ward while moving the steering wheel to the desired level.
N00511601402
Adjust the inside rearview mirror only aftermaking any seat adjustme
nts so as to have a
clear view to the rear of the vehicle. Adjust the inside mirror to maximize the view through the rear window.
CAUTION Before driving, be sure that the parking brake is fully released and brake warninglight is off.If you drive without the parking brake fully released, the warning lamp will illuminate and a buzzer sounds when the vehicle speedexceeds 5 mph (8 km/h). If a vehicle is driven without releasing the parking brake, the brakes will be overheated,resulting in ineffectiv
e braking and possible
brake failure.
Steering wheel height adjustment
A- Wheel lock B- ReleaseWA R N I N G After adjusting, make sure the lever is secured in the locked (A) position. Do not attempt to adjust the steering wheel while driving. This can be danger-ous. When releasing the leve
r (moving it to the
position (B)), be sure to hold the steering wheel firmly. Otherwise, the steering wheel may slip down too suddenly.
Inside rearview mirror
WA R N I N G Do not attempt to adjust the inside rear- view mirror while driving. This can bedangerous. Be sure to adjust the mirror before driv- ing.Type 1 Type 2
BK0249600US.book 33 ページ ２０１７年４月２０日　木曜日　午後１時３６分

Starting the engine 5-38 Features and controls
5
This model is equipped with an electronically controlled fuel injection system. This is a sys-tem that automatically controls fuel injection. There is usually no need to depress the accel- erator pedal when starting the engine.The starter should not be run for more than 15 seconds at a time. To prevent battery drain, wait a few secondsbetween attempts to restart the engine. 1. Make sure all occupants are properly seated with seat belts fastened.
2. Insert the ignition key. 3. Make sure the parking brake is applied.4. Press and hold the brake pedal down firmly with your right foot. 5. Press and hold the clut
ch pedal all the way
down (manual transaxle). 6. On vehicles equipped with manual trans- axle, place the gearshift lever in the “N” (Neutral) position.On vehicles equippe
d with continuously
variable transmission (CVT), make sure the selector lever is in the “P” (PARK)position.
7. Turn the ignition switch to the “ON” posi- tion and make certain that all warninglights are functioning properly before starting the engine. 8. Turn the ignition switch to the “START”position without pre
ssing the accelerator
pedal. Release the key when the engine starts.
After several attempts
, you may experience
that the engine still does not start. 1. Make sure that all electric devices, such as lights, air conditi
oning blower and rear
window defogger, are turned off. 2. While depressing the brake pedal {contin- uously variable transmission (CVT)} orthe clutch pedal (manual transaxle), press the accelerator peda
l halfway and hold it
there, then crank th
e engine. Release the
accelerator pedal, immediately after the engine starts.
WA R N I N G Never run the engine in
a closed or poorly
ventilated area any lo
nger than is needed
to move your vehicle
out of the area. Car-
bon monoxide gas, wh
ich is odorless and
extremely poisonous, could build up and cause serious injury or death.CAUTION Do not push-start the vehicle.Do not run the engine at high rpms or drive at high speeds until
the engine has had a
chance to warm up. Release the ignition sw
itch as soon as the
engine starts. Otherwis
e, the starter motor
will be damaged.
Starting the engine
NOTE
 On vehicles equipped
with manual transaxle,
the starter will not ope
rate unless the clutch
pedal is fully depresse
d (Clutch interlock).
NOTE
On vehicles equipped with CVT, the starter will not operate unless th
e selector lever is in
the “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL) posi-tion.For safety reasons, start the engine in the “P” (PARK) position so that the wheels are locked.
NOTE
 Minor noises may be he
ard on engine start-
up. These will disappear
as the engine warms
up.
When the engine is hard to start
BK0249600US.book 38 ページ ２０１７年４月２０日　木曜日　午後１時３６分

Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped) 5-42 Features and controls
5
N00563300049
When the selector lever cannot be shifted from the “P” (PARK) position to anotherposition while the brake
pedal is pressed and
held down with the ignition switch or the operation mode in ON, the battery may be flator the shift-lock mechanism may be malfunc- tioning. Immediately have your
vehicle checked by an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.If you need to move the vehicle, shift the selector lever as follows. 1. Make sure the parking brake is fully applied.2. Stop the engine if it is running. 3. Insert a screwdrive
r with a cloth over its
tip into the notch (A) of the cover. Prygently as shown to remove the cover.
4. Depress the brake pedal with the right foot.5. Insert a screwdriver in the shift-lock release hole (B). Shift the selector lever to the “N” (NEUTRAL) position whilepressing the screwdriver down.
Set the selector lever in the gate to operate.
WA R N I N G Always press the brake pedal when shift- ing the selector lever into a selector posi- tion from the “N” (NEUTRAL) position. When beginning to drive, do not shift theselector lever from
the “N” (NEUTRAL)
position while pressing the accelerator pedal. This will cause the vehicle to“jump” forward or backward.NOTE
 To prevent mistakes in operating the lever, make sure you stop brie
fly at each position.
After operating, check the position in the multi-information display.  If the brake pedal is not
depressed and held,
the shift-lock device activates to prevent theselector lever from being moved from the “P” (PARK) position.  For a shift indicated by in the illustra- tion, depress the brake pedal before moving the selector lever. If
you attempt to move the
selector lever before
depressing the brake
pedal, the selector
lever may not move.
When the selector lever cannot be shifted from the “P” (PARK) posi-tion

BK0249600US.book 42 ページ ２０１７年４月２０日　木曜日　午後１時３６分

Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped)
Features and controls 5-45
5
N00560801095
To gain extra acceleration in “D” (DRIVE) position (when passing an
other vehicle) push
the accelerator to the floor. The CVT will automatically downshift.
For short waiting periods, such as at traffic lights, the vehicle can be
left in selector lever
position and held stati
onary with the service
brake. For longer waiting periods with the engine running, place th
e selector lever in the “N”
(NEUTRAL) position and apply the parking brake, while holding th
e vehicle stationary
with the service brake. Prior to moving off after having stopped the vehicle, make sure that the selector lever is in“D” (DRIVE) position. To park the vehicle, fi
rst bring it to a com-
plete stop, fully engage the parking brake,
Operation of the CVT

CAUTION Before selecting a pos
ition with the engine
running and the vehicl
e stationary, firmly
depress the brake pedal to prevent the vehi- cle from creeping. The vehicle will begin to move as soon as theCVT is engaged, especi
ally when the engine
speed or idle speed is
high, or with the air
conditioning operating.Do not release the brak
e pedal until you are
ready to drive away. Depress the brake pedal
with the right foot at
all times. Using the left foot could cause driver move-ment delay in case of an emergency. To prevent sudden acce
leration, never run
the engine at high rpms when shifting from the “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL). Operating the accelerator pedal while the other foot is resting
on the brake pedal will
affect braking efficiency and may cause pre-mature wear of brake pads.
 Use the selector lever in the correct shift position in accordance
with driving condi-
tions.Never coast downhill backward in the driv- ing shift position “D” (DRIVE), “Ds” (DOWNSHIFT & SPORTY DRIVING), “L”(LOW) or coast forward in the “R” (REVERSE) position. Engine stopping and in
creased brake pedal
and steering effort could
lead to an accident.
Do not rev the engine
with the brake pedal
pressed when the vehicle is stationary. This can damage the CVT. Also, when you depress
the accelera
tor pedal
while holding down the brake pedal with the selector lever in th
e “D” (DRIVE) position,
the engine revolutions
may not rise as high
as when performing the same operation with the selector lever in the “N” (NEUTRAL) position.
Passing acceleration

CAUTION
Waiting

CAUTION To avoid transmission overheating, never try to keep your vehicle stationary on a hill by using the accelerator
pedal. Always apply
the parking brake and/or service brake. Do not rev the engine unnecessarily while the vehicle is stationary. Unexpected acceler-ation may occur if the se
lector lever is in a
position other than “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL).
Parking

BK0249600US.book 45 ページ ２０１７年４月２０日　木曜日　午後１時３６分