maintenance MITSUBISHI MIRAGE G4 2019 Owner's Manual (in English)

N09200102358
Thank you for buying a MITSUBISHI MIRAGE G4. We are confident you will enjoy your
vehicle. It has
been engineered
for optimum performance, durability and comfort. By thoroughly reading this Owner’s Manual, you w
ill gain an understanding of the
many features that are included in the MIRAGE G4. The Owner’s Manual contains descripti
ons and illustrations that will assist in the
operation and maintenance of your vehicle. Your Authorized Mitsubishi Motors
Dealer will be
happy to assist you
with any further questions you ma
y have regarding the operation of
your vehicle.Please note that this manual applies to all MIRAGE G4 models and explains all features in
cluding options. Some feat
ures explained in this
manual may not be inst
alled on your vehicle.
Please leave this Owner’s Manual in the vehicle at the time of resale. The next owner will appreciate ha
ving access to the information con-
tained here. This manual includes instructions fo
r standard and optional equipment
available at the time of printing. Mitsubishi Motors Corporationreserves the right to make changes
in design and specifications and to
make additions or improvements in
its product without assuming any
obligation to install these on pr
eviously manufac
tured products.
Introduction
This vehicle is manufactured by Mitsubishi
Motors (Thailand) Co.,Ltd. in Thailand under
license from Mitsubishi Motors Corporation.Throughout this manual the words
WARNING
and
CAUTION
appear.These are reminders to be especially careful. Failure to follow the instructions could result in persona
l injury or damage to your vehi-
cle. Indicates a strong possibility of se
vere personal injury or death if
instructions are not followed. Points out hazards or unsafe pr
actices that could cause minor
personal injury
or damage to your vehicle.
You will see another important symbol: NOTE Gives helpful information.©2018 Mitsubishi Motors Corpor
ation Printed in Thailand
BK0267800US.book 1 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

Table of contents
123456789101112
Overview Quick indexGeneral information Seat and restraint systems Features and controlsDriving safetyComfort controlsFor emergenciesVehicle care a
nd maintenance
Customer assistance/
Reporting Safety Defects
SpecificationsAlphabetical index
BK0267800US.book 1 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

Modifications to and racing of your vehicle
General information 3-5
3
7. To close, turn the fuel tank filler cap slowly clockwise un
til you hear clicking
sounds, then gently push the fuel tankfiller door closed.
N00301600194
This vehicle should not be modified withnon-Mitsubishi Motors genuine parts. Mitsubishi Motors designs and manufactures high quality vehicles
with an emphasis on
safety and durability.
Modifications using
non-Mitsubishi Motors genuine parts may affect the performance, safety and/or durabil-ity of your vehicle,
and may violate applica-
ble state and/or fe
deral regulations.
DAMAGE OR PERFORMANCE PROB- LEMS RESULTING FROM MODIFICA-TIONS TO OR RACING OF YOUR
VEHICLE ARE NOT COVERED UNDER WARRANTY. Examples of modifications to your vehicle that can cause damage or performance prob- lems include the following:  Failure to use Mits
ubishi Motors genuine
parts Failure to use required fuel and fluids  Failure to use proper
size tires and wheels
 Modification of the fu
el, intake, exhaust,
emission, suspension,
engine, drive train
or electrical wiring systems Modification of any onboard com- puter/control module, including repro- gramming, or replac
ing/adding chips to
any onboard computer/control module
Review the Warranty
and Maintenance Man-
ual for further details
regarding warranty cov-
erage.
N00301701277
CAUTION To avoid fuel spillage
and overfilling, do not
“top-off” the fuel tank. Spilled fuel coulddiscolor, stain, or cr
ack the vehicle’s paint-
work. If fuel spills on the paintwork, wipe it off with a soft cloth.WA R N I N G Make sure the fuel tank filler cap is securely closed. If the fuel tank filler cap were loose, fuel coul
d leak, resulting in a
fire.CAUTION If you need to replace the fuel tank filler cap, use only the fuel tank filler cap specified for your model vehicle.
NOTE
 If the fuel tank filler cap is not tight while driving, the engine
malfunction indicator
(“SERVICE ENGINE SOON” or “Checkengine light”) may come on when the onboard diagnostic (OBD) system performs a self check.Always tighten the fu
el tank filler cap until
you hear at least 3 clicks. The indicator will go of
f after several driving
cycles. If the indicato
r does not go off, con-
tact your authorized
Mitsubishi Motors
dealer or a repair faci
lity of your choice as
soon as possible.
Modifications to and racing of your vehicle
Installation of accessories
CAUTION Before any electrical or electronic accesso- ries are installed,
consult an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
BK0267800US.book 5 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

Genuine Mitsubishi Motors parts 3-6 General information
3
 The installation of accessories, optional parts, etc., should only be performed within the limits prescribed by law, and inaccordance with the guidelines and warn- ings contained within the documents accompanying this vehicle.Only Mitsubishi Moto
rs approved acces-
sories should be fitt
ed to your vehicle.
 Improper installation of
electrical parts
could cause a fire. Refer to the “Modifica- tion/alterations to the electrical or fuel systems” section with
in this owner’s man-
ual.  Using a cellular phone
or radio set inside
the vehicle without an external antennamay cause electrical system interference, which could lead to unsafe vehicle opera- tion. Tires and wheels which do not meet spec- ifications must not be used.
Refer to the “Specifications” section for information regard
ing wheel and tire
sizes.
Due to the large number of accessory and replacement parts provided by different man- ufacturers in the market, it is not always pos- sible for an authorized Mitsubishi Motorsdealer to check whether the attachment or installation of a non-Mi
tsubishi Motors genu-
ine parts affects the driving safety of yourMitsubishi-vehicle.
N00301800183
Mitsubishi Motors manu
factures high quality
vehicles with an emphasis on safety. It isimportant to consult an
authorized Mitsubishi
Motors dealer before
installation of any
accessory which may in
volve modification of
the electrical or fuel systems.
N00301401261
Mitsubishi Motors Genuine Parts are designed and manufactured to meet high stan- dards of performance, and are recommendedfor all of your maintenance needs. Also avail- able from your Mitsubishi Motors dealer are a wide variety of acce
ssories to personalize
your new vehicle. Each Mitsubishi Motors
 Your vehicle is equipped with a diagnosis connector (data link connector) for checkingand servicing the elec
tronic control system.
Mitsubishi Motors doe
s not recommend con-
necting a device other th
an the Scan Tool for
inspections and service to this connectorbecause an unexpected
problem could result.
In addition, malfuncti
ons caused by connect-
ing a device other than the Scan Tool maynot be covered under warranty.CAUTION
WA R N I N G While driving, do not use a cellular phone in a way that hinder
s safe driving. Any-
thing, including cell
ular phone usage, that
distracts you from the safe operation of your vehicle incr
eases your risk of an acci-
dent. Refer to and follow al
l state and local laws
in your area regardi
ng cellular phone
usage while driving.
Important point!
Modification/alterations to the electrical or fuel systems
CAUTION Please consult an authorized Mitsubishi Motors dealer concer
ning any such acces-
sory fitment or modification. If the wires interfere
with the vehicle body or
improper installation me
thods are used (pro-
tective fuses not included, etc.), electronic devices may be adversel
y affected, resulting
in a fire, vehicle dama
ge, or other accident.
Genuine Mitsubishi Motors parts
BK0267800US.book 6 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

4
Seat and restraint systemsSeats .................................................................................................4-2 Seats and restraint systems ..............................................................4-2 Front seats ........................................................................................4-2Rear seat ...........................................................................................4-5 Head restraints .................................................................................4-5 Seat belts ..........................................................................................4-7Seat belt use during pregnancy ......................................................4-13 Seat belt pre-tensioner and force limiter systems ..........................4-13 Child restraint systems ...................................................................4-14Maintenance and inspection of seat belts ......................................4-22 Supplemental Restraint Syst
em (SRS) - airbag ......
.........
.........
.....4-22
BK0267800US.book 1 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

Maintenance and inspection of seat belts 4-22 Seat and restraint systems
4
N00407001404
Regularly check your seat belt buckles and their release mechanisms for positive engage- ment and release of the latch plate. Check theretractors for automatic locking when in the Automatic Locking Retractor function. The entire seat belt assembly should be replaced if the webbing shows any obviouscuts, tears, increase in thickness in any sec-
tion of the webbing from broken fibers, or severe fading from sunlig
ht. All of these con-
ditions indicate a weakening of the belt, which may adversely affe
ct seat belt perfor-
mance in an accident.
N00407701850
This vehicle is equippe
d with a Supplemental
Restraint System (SRS), which includes air- bags for the driver and passengers. The SRS front airbags are designed to supple- ment the primary protection of the driver and front passenger seat belt systems by provid- ing those occupants w
ith protection against
head and chest injuries
in certain moderate to
severe frontal collisi
ons. The SRS front air-
bags, together with sensors at the front of the vehicle and sensors attached to the front seats, form an adva
nced airbag system.
The SRS driver’s knee airbag is designed to supplement the primary protection of the driver’s seat belt system. It can reduce the forward movement of the driver’s lower legsand provide increased
overall body protection
in certain moderate to
severe frontal colli-
sions. The SRS side airbags and the curtain airbags are also designed to s
upplement the seat belts.
The SRS side airbags provide the driver and front passenger with pr
otection against chest
injuries by deploying the bag on the side impacted in moderate
to severe side impact
collisions. The SRS curtain airbags provide
WA R N I N G Any child who is too small to properly wear a seat belt
must be properly
restrained in an appropriate childrestraint system, to reduce their risk of serious injury or de
ath in an
accident.
A child should never be
left unattended in,
or unsupervised around, your vehicle. When you leave the ve
hicle, always take
the child out as well. Children can die from heat stroke if left or trapped inside the vehicle, especially on hot days. Keep your vehicle locked and the trunk lid closed when not in use. Keep your vehicle keys away from children. Never allow children to
play in the trunk
of your vehicle.
Maintenance and inspection of seat belts
WA R N I N G Do not attempt to repair or replace any part of the seat belt assemblies. This work should be done by an authorized Mitsubishi Motors dealer. Failure to havean authorized Mitsub
ishi Motors dealer
perform the work could reduce the effec- tiveness of the belts an
d could result in a
serious injury or de
ath in an accident.
Never use an organic solvent to clean the seat belt webbing. Do not attempt to bleach or re-dye th
e seat belt webbing.
These may weaken the
seat belt webbing,
increasing risk of in
jury or death in an
accident. Clean seat belt webb
ing only with mild
soap or detergent solution and rinse it with lukewarm water, and dry the seat belt webbing completely before retractingit.
Supplemental Restraint Sys- tem (SRS) - airbag
BK0267800US.book 22 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-36 Seat and restraint systems
4
The side airbag and curtain airbag are not designed to deploy in situations where theycannot provide protecti
on to the occupants.
Some typical situations are shown in the illustration. Since the side airbags and curtain airbags do not protect the occupant
in all types of colli-
sions, be sure to always
wear your seat belts
properly.
N00408501770
The side airbag and curtain airbag ARE NOT DESIGNED TO DEPLOY when... Oblique side impact Vehicle rolls onto its side or roof (Side airbag only)
Head-on collision Rear end collision to your vehiclePitch end over end
SRS servicing
WA R N I N G Any maintenance performed on or near the components of the SRS should be per-formed only by an
authorized Mitsubishi
Motors dealer. Do not permit anyone else to do any service, in
spection, maintenance
or repair on any SRS components or wir- ing. Similarly, no part of the SRS should ever be handled, removed or disposed byanyone except an au
thorized Mitsubishi
Motors dealer. Improper work methods on the SRS com-ponents or wiring could result in an acci- dental airbag deployment or could make the SRS inoperable. Ei
ther of these situa-
tions could result in serious injury or death. Do not modify your steering wheel or any other SRS component
or related vehicle
part. For example, replacement of thesteering wheel, or modifications to the front bumper or body structure can adversely affect SRS performance andmay lead to injury. If your vehicle has re
ceived any damage,
you should have the
SRS inspected by an
authorized Mitsubish
i Motors dealer to
make sure it is in proper working order.
BK0267800US.book 36 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

Tire pressure monitoring
system (if so equipped)
5-60 Features and controls
5
Each tire, including the spare, should be checked monthly when cold and inflated tothe inflation pressure recommended by the vehicle manufacturer on
the vehicle placard
or tire inflation pressure label. (If your vehi-cle has tires of a different size than the size indicated on the vehicle
placard or tire infla-
tion pressure label, you should determine theproper tire inflation pre
ssure for those tires.)
As an added safety fe
ature, your vehicle has
been equipped with a ti
re pressure monitoring
system (TPMS) that illuminates a low tire pressure telltale when one or more of yourtires is significan
tly under-inflated.
Accordingly, when the low tire pressure tell- tale illuminates, you should stop and checkyour tires as soon as
possible, and inflate
them to the proper pressure. Driving on a sig- nificantly under-inflated
tire causes the tire to
overheat and can lead to tire failure. Under-inflation also reduces fuel efficiency and tire tread life, and may affect the vehi-cle’s handling and stoppi
ng ability. Please
note that the TPMS is
not a substitute for
proper tire maintenance,
and it is the driver’s
responsibility to
maintain corre
ct tire pres-
sure, even if under-inflation has not reached the level to trigger illumination of the TPMSlow tire pressure telltale. Your vehicle has also
been equipped with a
TPMS malfunction indica
tor to indicate when
the system is not operating properly. The TPMS malfunction indicator is combinedwith the low tire pressure telltale. When the system detects a malfunction, the telltale will flash for approximately one min-ute and then remain continuously illuminated. This sequence will continue upon subsequent vehicle start-ups as
long as the malfunction
exists. When the malfunction indicator is illumi- nated, the system may not
be able to detect or
signal low tire pressure as intended. TPMS malfunctions may
occur for a variety
of reasons, including the installation of replacement or alternate tires or wheels on the vehicle that prevent the TPMS from function-ing properly. Always check the TPMS mal- function telltale after
replacing one or more
tires or wheels on your vehicle to ensure thatthe replacement or alternate tires and wheels allow the TPMS to continue to function prop- erly.
CAUTION If the tire pressure monitoring system warn- ing light does not illumi
nate when the igni-
tion switch is turned to the “ON” position orthe operation mode is put in ON, it means that the tire pressure monitoring system is not working properly. Have the systeminspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer. In such situations,
a malfunctioning of the
system may be preventing the monitoring of the tire pressure. Avoid sudden braking, sharp turning and high-speed driving. If a malfunction is detected in the tire pres- sure monitoring system, the tire pressuremonitoring system warn
ing light will blink
for approximately 1 minute and then remain continuously illuminated. The warning lightwill issue further warnings each time the engine is restarted as
long as the malfunction
exists.Check to see whether
the warning light goes
off after few minutes driving. If it then goes off during driving, there is noproblem. However, if the warning light does not go off, or if it blinks again when the engine isrestarted, have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer. In such situations,
a malfunctioning of the
system may be preventing the monitoring of the tire pressure. For safety reasons, when the warning light appears while driving,avoid sudden braking, sharp turning and high-speed driving.
BK0267800US.book 60 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

Multi-information display
Features and controls 5-71
5
N00556701312
Displays the approximate time until the next recommended periodic inspection. “---” is displayed when the inspection time hasarrived. 1. Shows the time until the next periodic inspection.
2. This informs you that a periodic inspec- tion is due. Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facil-ity of your choice to have the system checked. 3. After your vehicle is inspected at anauthorized Mitsubishi Motors dealer, it displays the time until the next periodic inspection.
The “---” display can be
reset while the igni-
tion switch or the oper
ation mode is in OFF.
1. When you lightly press the multi-informa- tion display switch a few times, the infor-mation display switches to the service reminder display. 2. Press and hold the mu
lti-information dis-
play switch for about 1 second or more tomake the wrench symbol start flashing. (If there is no operation for about 10 seconds with flashing, the display will revert to itsoriginal indication.)
Service reminder
NOTE
 The service reminder ti
me can be modified
by an authorized Mitsubishi Motors dealer,to adjust for severe usage, etc. Refer to “Severe maintenance sc
hedule” in your vehi-
cle’s Warranty and Main
tenance Manual. For
further information,
please contact your
authorized Mitsubish
i Motors dealer.
Distance Month
NOTE
Shows the distance in units of 100 miles (100 km) and the time in units of 1 month.NOTE
 When the next periodic inspection is approaching, the wrench
symbol will be dis-
played whenever the ignition switch is turned from the “OFF” position to the “ON” position or when the operation mode ischanged from OFF to ON. The wrench symbol will
continuously be dis-
played, even on non-service reminder dis-plays (odometer, trip meter, etc.), until the service reminder is reset. When the service reminder resets, thewrench symbol will
not be displayed until
the next periodic inspection.
To reset
BK0267800US.book 71 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

Multi-information display 5-72 Features and controls
5
3. With this indicator flashing, if you lightly press the multi-information meter switch,the display switches from “---” to “cLEAr”. After that, the time until the next periodic inspection is shown.
N00556801267
The “Average fuel co
nsumption reset mode”,
“Fuel consumption un
it” and “Temperature
unit” setting can be
modified as desired,
when the ignition switch or the operation mode is ON.
N00575501032
You can change the mode condition for theaverage fuel consumption display to “Auto reset” or “Manual reset”.
1. When you lightly press the multi-informa- tion display switch a few times, the infor-mation display switches to the driving range display. Refer to “Information display” on page5-67. 2. Each time you press the multi-information display switch for 1 second or more ondriving range display, you can switch reset mode for average fuel consumption. (A: Auto reset mode, B: Manual reset mode)  When the average fuel consumption is being displayed, if you hold down themulti-information display switch, these calculations will
be reset to zero.
 When the following operation is per- formed, the mode setting changes auto- matically from manual to auto.
CAUTION The customer is responsible for making sure that regular inspections
and maintenance and
periodic inspections
and maintenance are
performed.Inspections and mainte
nance must be per-
formed to prevent accidents and malfunc- tions.NOTE
 The “---” display cannot
be reset while the
ignition switch or th
e operation mode is in
ON.
 When “---” is displaye
d, after a certain dis-
tance and a certain pe
riod of time, the dis-
play is reset and the time until the nextperiodic inspecti
on is displayed.
 If you accidentally rese
t the display, consult
an authorized Mitsubishi Motors dealer for assistance.
Changing the function settings
CAUTION The driver should not operate the display while the vehicle is in motion. When operating the system, stop the vehicle in a safe area.
Changing the reset mode for aver- age fuel consumption
NOTE
Manual reset modeAuto reset mode Manual reset mode
BK0267800US.book 72 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分