keyless MITSUBISHI MIRAGE G4 2020 (in English) User Guide

Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S
.T.-key) (if so equipped)
5-14 Features and controls
5
The indicator light on the engine switch illu- minates orange. All electrical accessories can be used. The indicator light on the engine switch illu- minates green. The indicator light turns off when the engineis running.
N00568001181
If you press the engine
switch without press-
ing the brake pedal {continuously variable transmission (CVT)} or the clutch pedal (manual transaxle) while the vehicle is sta-tionary, you can change the operation mode in the order of OFF, ACC, ON, OFF.
N00568101049
When the vehicle is
in ACC operation mode
for approximately 30 minutes, the ACCpower auto-cutout fu
nction automatically
cuts power to the audio system and other electronic devices that
can be used during
ACC operation mode. To enable power after ACC power auto-cut- out function, press the
engine switch while in
ACC.
ON
NOTE
 Your vehicle is equippe
d with an electronic
immobilizer. To start
the engine, the ID code
which the F.A.S.T.-key sends must match the one registered to the immobilizer computer. (Refer to “Electronic
immobilizer (Anti-theft
starting system)” on page 5-20)
Changing the operation mode

CAUTION When the engine is not running, put the oper- ation mode in OFF. Leaving the operationmode in ON or ACC for a long time when the engine is not running may cause the bat- tery to be discharged, making it impossibleto start the engine.  When the battery is disconnected, the current operation mode is memo
rized. After recon-
necting the battery, the memorized mode is selected automaticall
y. Before disconnect-
ing the battery for re
pair or replacement,
make sure to put the operation mode in OFF. Be careful if you are not sure which opera-tion mode the vehicle is in when the battery is run down. The operation mode cannot be changed from OFF to ACC or ON if the F.A.S.T.-key is not detected to be in the
vehicle. Refer to “Oper-
ating range for star
ting the engine and
changing the operation mode” on page 5-11.
NOTE
 If the operation mode cannot be changed to OFF, perform the following procedure. 1. Move the selector lever to the “P” (PARK) position, and then change the operation mode to OFF. (for vehicleswith continuously variable transmission (CVT)) 2. One of the other causes could be low bat- tery voltage. If this
occurs, the keyless
entry system and the F.A.S.T.-key opera-tion will also not
operate. Contact an
authorized Mitsubishi Motors dealer.
ACC power auto-cutout function

NOTE
 It is possible to modify the functions as fol- lows: • The time until the power cuts out can be changed to approximately 60 minutes.
BK0284300US.book 14 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Free-hand Advanced Securi
ty Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-21
5
For F.A.S.T.-key programming, follow the procedures below. 1. Open the driver’s door. 2. While carrying the fi
rst valid F.A.S.T.-
key, put the operation mode in ON. (Per-form the following procedure within 30 seconds.) 3. Insert the new F.A.S.T.-key into the keyslot. 4. With the first valid F.A.S.T.-key, press the UNLOCK button for 4 to 8 seconds and press the LOCK button during this time.
5. Release in sequence the LOCK and UNLOCK buttons within 8 seconds ofpressing the LOCK button in step 4. (Per- form the following procedure within 30 seconds.)6. With the second valid F.A.S.T.-key, press the UNLOCK button for 4 to 8 seconds and press the LOCK button during thistime. 7. Release in sequence the LOCK and UNLOCK buttons within 8 seconds of pressing the LOCK button in step 6. The immobilizer warning light will blink. When registration of ID code is complete, the buzzer will sound 3 times and theimmobilizer indicator will come on for 30 seconds. If an error occurs, F.A.S.T.-key program-ming will be terminated and the buzzer will sound for 3 seconds.
8. If you wish to register another F.A.S.T.- key, repeat the proc
ess from step 1 after
the operation mode is put in OFF. 9. When all F.A.S.T.-keys are registered, remove the F.A.S.T.-key from the keyslot.
N00515501278
Press the remote control transmitter buttonsto lock or unlock the doors.It can also help you signal for attention by setting off the panic alarm.
NOTE
 Keep the driver’s door open until F.A.S.T.- key programming is finished. Do not open or close other doors.
NOTE
 F.A.S.T.-key programming will be termi- nated if the operation
mode is put in OFF
before the immobilize
r warning light starts
blinking.
NOTE
 The immobilizer displa
y will go off immedi-
ately if the operation mode is put in OFF.  It is not possible to re
gister a F.A.S.T.-key if
the immobilizer warni
ng light goes off dur-
ing the procedure.
Keyless entry system

BK0284300US.book 21 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S
.T.-key) (if so equipped)
5-22 Features and controls
5
Press the LOCK button (1) to lock all the doors.The turn signal lights will also blink once.
Press the UNLOCK button (2) to unlock the driver’s door only. Within about 2 seconds, press the UNLOCK button one more time to
unlock all the doors.
The dome light will turn on for 30 seconds. The turn signal lights will also blink twice.
N00544401035
Press the trunk button (3) twice within about 5 seconds and the tru
nk lid will be opened.
The trunk lid must be closed manually after it has been opened.
N00544501108
The horn of the keyless entry system answer-back function can be
changed as required.
This is done with the operation mode in OFF.
The answerback function can be set in the following three ways. 1. Put the operation mode in OFF. 2. Open the driver’s door and turn the com- bination headlights a
nd dimmer switch to
the “OFF” position. 3. Press the LOCK button (1) for 4 to 10 sec- onds and press the UNLOCK button (2)during this time. 4. Release in sequence the UNLOCK and LOCK buttons within 10 seconds ofpressing the UNLOCK button in step 3.
The turn signal lights answerback function can be changes.If you want to change the answerback func- tion, please contact an
authorized Mitsubishi
Motors dealer.
1-
LOCK ( ) button
2-
UNLOCK ( ) button
3- Trunk button 4- PANIC button 5- Operation indicator lightTo l o c k

NOTE
 If you press the LOCK button (1) twice, the horn will sound once.
To u n l o c k

NOTE
 The door unlock function
can be set so that
all doors unlock when the UNLOCK button (2) is pressed once.Refer to “Setting of
door unlock function” on
page 5-23.
To open the trunk lid

Answerback function

Horn deactivation/reactivation One chime: The horn will not sound. Two chimes: The horn will sound.Four chimes: The hor
n will sound if the
LOCK button is pressed twice within 1 second.
Turn signal light
deactivation/reactiva-
tion
BK0284300US.book 22 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Free-hand Advanced Securi
ty Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-23
5
The buzzer answerback function can be turned ON or OFF as required.
N00544601138
The door unlock function can be set to thefollowing two conditions.Each time the door unlock function is set, a chime will sound to tell you the condition of the door unlock function. 1. Put the operation mode in OFF. 2. Open the driver’s door and turn the com-bination headlights and dimmer switch to the “OFF” position. 3. Press the LOCK button (1) for 4 to 10 sec-onds and press the UNLOCK button (2) during this time. 4. Release in sequence the LOCK andUNLOCK buttons within 10 seconds of pressing the LOCK button in step 3.
N00544701171
If you are near your vehicle and feel threat-ened, you can activate the alarm to call atten- tion as follows: 1. Press the PANIC button (4) for more than 1 second. 2. The headlights will blink on and off and the horn will sound intermittently forabout 3 minutes. 3. To turn off the alarm, press any button on the remote control transmitter.
N00562001118
Your F.A.S.T.-key operates on a radio fre-quency subject to
Federal Communications
Commission (FCC) Rules. This device com- plies with Part 15 of FCC Rules.Operation is subject to the following two con- ditions.  This device may not
cause harmful inter-
ference. This device must ac
cept any interference
received, including interference that may cause undesired operation of this device.
Buzzer deactivation/reactivationSetting of door unlock function

Number of chimes
Condition
One chime All doors unlock Two chimes Driver’s door unlock only
Using the panic alarm

NOTE
 The indicator light (5) comes on each time a button is pressed.  The F.A.S.T.-key can be used from about 40 feet (12 m) away. However, this distance may change if your vehicle is near a TV transmitting tower, a power station, or aradio station.  If the following conditi
ons are observed after
pressing the LOCK (1) or UNLOCK (2) but- ton on the remote control transmitter, the buttery in the F.A.S.T.-key may need to bereplaced. • The doors cannot be locked or unlocked.• The panic alarm cannot be operated. • The indicator light
(5) is dim or does not
come on.
 If you lose your F.A.S.T.-key, please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for areplacement.  If you wish to obtain an additional F.A.S.T.- key, please contact an
authorized Mitsubishi
Motors dealer. A maximum of four F.A.S.T.- key can be programme
d for your vehicle.
 To use the new remote control transmitters, it is necessary to register the key with the elec- tronic immobilizer and
keyless entry system.
Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft starting system): Customer F.A.S.T.-key pro- gramming” on page 5-20.
General information

NOTE
BK0284300US.book 23 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Door locks
Features and controls 5-25
5
5. Install a new battery with the + side (A) up. 6. Close the case firmly. 7. Install the emergency key removed in step2. 8. Check the keyless entry system to see that it works.
N00509201599
Turn the key toward the front of the vehicle to lock the door. After checking that the door is locked, turn the key back to the center andremove it.
NOTE
 You may purchase a replacement battery at an electric appliance store.  An authorized Mitsubish
i Motors dealer can
replace the battery for you if you prefer.
Door locks
WA R N I N G Make sure all doors are tightly closed and locked while driving.
+ side - side
Coin type battery CR2032
• Locked doors, in co
mbination with the
use of seat belts, can help reduce the riskof ejection in an accident.• Locked doors can help keep passengers,especially small children, from openingdoors and falling out of moving vehicles.• Locked doors can help prevent outsidersfrom gaining access
to your vehicle when
you slow or come to a stop.
 Lock your vehicle whenever you leave it. Children who get into unlocked vehicles may not be able to get out. Childrentrapped inside vehicles can quickly be overcome by heat and suffer serious injury or death due to heat stroke. Never leave a child alone in the vehicle. In addition to the risk
of heat stroke, chil-
dren can activate switches and controls, resulting in an injury
or fatal accident.
When closing a door,
make sure that the
door is fully closed and the door-ajar warning display goes out on the informa-tion screen on the multi-information dis- play. If the door is aj
ar it could
open while
driving and caus
e an accident.
WA R N I N G
To lock and unlock with the key (driver’s door) (except for vehi-cles equipped with the F.A.S.T.- key) 1- Lock 2- Unlock
BK0284300US.book 25 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Door locks 5-26 Features and controls
5
Move the lock knob to the lock position to lock the door. All doors should be kept locked while driv-ing.
The driver’s door can be unlocked without using the lock knob by pulling on the inside door handle. 1. Move the inside lock knob to the locked position. 2. Be sure the keys are not inside the vehi-cle. Close the door.
N00549600253
If the ignition switch is turned off and the driver’s door is opened with the key in the ignition switch, the ke
y reminder buzzer will
sound intermittently to remind you to remove the key.
N00517300042
If the key is in the ignition switch or the oper-ation mode is in any
mode other than OFF
when you push the lock knob forward with the driver’s door or passenger’s door open, the lock knob will automatically return to theunlocked position.
NOTE
 When locking or unlocking with the key, only the driver’s door will be locked orunlocked.To lock or unlock all doors, use the power door lock switches, th
e keyless entry system
or the F.A.S.T-key operation. (if soequipped) Refer to “Power door locks” on page 5-27, “Keyless entry system” on pages 5-6 and5-21, and “To operate using the F.A.S.T.- key” on page 5-11.  In vehicles equipped w
ith the F.A.S.T.-key,
the passenger’s door can be locked and unlocked using the emergency key.Refer to “Emergency key” on page 5-19.
To lock or unlock the door from the inside
1- Lock 2- UnlockTo lock the door without using the key
Key reminder system (except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key) Lock out protection
BK0284300US.book 26 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Interior lights 5-86 Features and controls
5
N00525301644 N00525801421
1- ( ) The light illuminates regardless of whether a door is open or closed. 2- (•) Delayed off function
The light illuminates when a door is opened. It goes off approximately 30 sec-onds after the door is closed. However, the light goes off immediately with all doors closed in the followingcases: • When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode isput in ON. • When the power door lock function is used to lock the vehicle. • When the remote control transmitter of the keyless entry system or the F.A.S.T.-key is used to lock the vehicle. • When the door lock/unlock switch is pressed to lock the vehicle while carry-ing the F.A.S.T.-key. Auto cut-out function If the light is left switched on with theignition switch in the “OFF” or “ACC” position or the operation mode in OFF or ACC, and a door is opened, it goes offautomatically after approximately 30 min- utes. The light will illuminate again after itautomatically goes off in the following cases: • When the ignition switch is turned to the“ON” position or the operation mode is put in ON. • When the keyless entry system or theF.A.S.T.-key is operated.
• When all doors are closed. 3- ( ) The light goes off regardless of whether a door is open or closed.
Interior lights
NOTE
 Be aware that leaving the light illuminated with the engine off may run the batterydown. Never leave the vehi
cle without checking
that the light is off.
Dome light
NOTE
 When the key was used to start the engine: if the key is removed while the doors areclosed, the light is illuminated and after approximately 30 seconds it goes off.  When the F.A.S.T.-key was used to start the engine: if the operation mode is put in OFF while the doors are closed, the light illumi-nates and after approximately 30 seconds it goes off.  The time until the light
goes off (delayed off)
can be adjusted. See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.  The auto cut-out func
tion cannot be
operated
when the dome light switch is in the “ ” position. Also, this function can
be deactivated. See
your authorized Mitsubish
i Motors dealer for
details.
BK0284300US.book 86 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

If the vehicle breaks down 8-2 For emergencies
8
N00836300233
If your vehicle breaks down on the road, move to the shoulder and turn on the hazard warning flashers. If there is no shoulder, orthe shoulder is not safe, drive in the right lane slowly with the haza
rd lights flashing until
you come to a safe stopping place. Keep theflashers flashing. If the engine stops, there will be no power assist to the steering and brakes, making these difficult to use.  The brake booster will not work, so the brakes will not grip well. The brake pedal will be harder to press than usual.  Since there is no power steering assist, the steering wheel will be hard to turn.
Get help from your passengers, bystanders, etc. to push the vehicle
and move it to a safe
area.
N00860700117
If the operation mode
cannot be changed to
OFF, perform the following procedure. 1. Move the selector lever to the “P” (PARK) position, and then change the operation mode to OF
F. (For vehicles
with continuously variable transmission(CVT)) 2. One of the other causes could be low bat- tery voltage. If this occurs, the keylessentry system and the F.A.S.T.-key opera- tion will also not operate. Contact an authorized Mitsubish
i Motors dealer.
N00836401837
If the engine cannot be started because the battery is weak or de
ad, you can start it with
the battery from anothe
r vehicle using jumper
cables.
1. Take off any metal jewelry such as watch bands or bracelets th
at might create an
accidental electrical contact. 2. Position the vehicles close enoughtogether so that the jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’t touching each other.
If the vehicle breaks down If the engine stops/fails When the engine fails at the intersection
If the operation mode can- not be changed to OFF (vehicles equipped with the F.A.S.T.-key) Jump-starting the engine
WA R N I N G To reduce the risk of igniting flammable gas that may be emi
tted from the battery,
carefully read this section before jump-starting the vehicle. Do not try to start you
r vehicle by pushing
or towing. This can cause an accident resulting in serious
injury or death and
can damage the vehicle.NOTE
 Do not use jumper cables if they have dam- age or corrosion.CAUTION Check the other vehicle.
It must have a 12-
volt battery. If the other system isn’t 12-volt,both systems can be damaged.
BK0284300US.book 2 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Alphabetical index
12-3
12
High-mounted stop light
Bulb capacity
.................................
9-29
Hill start assist
....................................
5-47
Hood lock release me
chanism and safety
catch
................................................
9-23
Hook
Convenience hook
..........................
5-88
Horn switch
........................................
5-83
I
If the vehicle breaks down
.....................
8-2
Ignition switch
....................................
5-37
Important facts to know in
case of an accident
10-3 Indicator and warning light package
.....
5-74
Indicators
...........................................
5-75
Information display
.............................
5-66
Inside emergency trunk lid release
........
5-29
Inside rearview mirror
.........................
5-34
Instrument panel light dimmer control
..5-67
Interior lights
......................................
5-86
J
Jack
Garage jack up position
.....................
9-3
Storage
............................................
8-5
Jump-starting the engine
........................
8-2
K
Key slot
.............................................
5-19
Keyless entry system
....................
5-6
, 5-21
Keys
...................................................
5-2
L
Labeling
............................................
11-2
License plate lights
Bulb capacity
.................................
9-29
Replacement
..................................
9-33
Link System
.......................................
5-83
Loading information
.............................
6-6
Lubricants
.........................................
11-6
M
Malfunction indicator light
..................
5-76
Manual transaxle
................................
5-40
Oil
..........................................
9-9
, 11-6
Shift points
....................................
5-40
Modifications to and
racing of your vehicle
..
3-5 Multi-information display
...........
5-64
, 5-65
O
Octane number
.....................................
3-2
Oil
Engine oil
...............................
9-5
, 11-6
Manual transaxle oil
.................
9-9
, 11-6
Oil pressure warning light
....................
5-77
Operation mode
..................................
5-13
Operation under adverse driving conditions
..
8-13 Outside rearview mirrors
.....................
5-36
Overheating
..........................................
8-4
P
Parking
................................................
6-5
Parking brake lever stroke
...............
9-21
Parking brake
............................
5-33
, 9-21
Parking lights
Bulb capacity
.................................
9-29
Replacement
...................................
9-31
Polishing
............................................
9-36
Power brakes
......................................
5-47
Power outlet
.......................................
5-85
Power windows
..................................
5-30
Puncture (Tire changing)
.......................
8-6
R
Radio
General information
about your radio 7-12
Rear combination lights
Bulb capacity
.................................
9-29
BK0284300US.book 3 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分