key MITSUBISHI MIRAGE G4 2020 (in English) Workshop Manual

8
For emergenciesIf the vehicle breaks down ...............................................................8-2 If the operation mode ca
nnot be changed to OFF
(vehicles equipped with the F.A.S.T.-key) ...................................8-2Jump-starting the engine ..................................................................8-2 Engine overheating ..........................................................................8-4 Jack and tools ...................................................................................8-5How to change a tire ........................................................................8-6 Towing ...........................................................................................8-12 Operation under adverse driving conditions
...........
.........
.........
.....8-13
Fuel Pump Shut-off System ...........................................................8-15
BK0284300US.book 1 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

If the vehicle breaks down 8-2 For emergencies
8
N00836300233
If your vehicle breaks down on the road, move to the shoulder and turn on the hazard warning flashers. If there is no shoulder, orthe shoulder is not safe, drive in the right lane slowly with the haza
rd lights flashing until
you come to a safe stopping place. Keep theflashers flashing. If the engine stops, there will be no power assist to the steering and brakes, making these difficult to use.  The brake booster will not work, so the brakes will not grip well. The brake pedal will be harder to press than usual.  Since there is no power steering assist, the steering wheel will be hard to turn.
Get help from your passengers, bystanders, etc. to push the vehicle
and move it to a safe
area.
N00860700117
If the operation mode
cannot be changed to
OFF, perform the following procedure. 1. Move the selector lever to the “P” (PARK) position, and then change the operation mode to OF
F. (For vehicles
with continuously variable transmission(CVT)) 2. One of the other causes could be low bat- tery voltage. If this occurs, the keylessentry system and the F.A.S.T.-key opera- tion will also not operate. Contact an authorized Mitsubish
i Motors dealer.
N00836401837
If the engine cannot be started because the battery is weak or de
ad, you can start it with
the battery from anothe
r vehicle using jumper
cables.
1. Take off any metal jewelry such as watch bands or bracelets th
at might create an
accidental electrical contact. 2. Position the vehicles close enoughtogether so that the jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’t touching each other.
If the vehicle breaks down If the engine stops/fails When the engine fails at the intersection
If the operation mode can- not be changed to OFF (vehicles equipped with the F.A.S.T.-key) Jump-starting the engine
WA R N I N G To reduce the risk of igniting flammable gas that may be emi
tted from the battery,
carefully read this section before jump-starting the vehicle. Do not try to start you
r vehicle by pushing
or towing. This can cause an accident resulting in serious
injury or death and
can damage the vehicle.NOTE
 Do not use jumper cables if they have dam- age or corrosion.CAUTION Check the other vehicle.
It must have a 12-
volt battery. If the other system isn’t 12-volt,both systems can be damaged.
BK0284300US.book 2 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Operation under adverse driving conditions
For emergencies 8-13
8
Set the gearshift lever to the “N” (Neutral) position.Secure the steering wheel in a straight-ahead position with a rope or tie-down strap. Release the parking brake. Place the gearshift lever in the “N” (Neutral) position (manual transa
xle) or the selector
lever in the “N” (NEUTRAL) position (CVT).
N00837201799
If your vehicle becomes stuck in snow, sand, or mud, it can often be moved by a rockingmotion. Rock your vehicle back and forth to free it.
Towing the vehicle by a tow truck
CAUTION This vehicle must not be towed by a tow truck using sling lift
type equipment (Type
A) as illustrated. Using a sling lift will dam- age the bumper and front end.Towing with rear wheels off the ground. Do not tow CVT vehicles with this style. Towing with front wheels off the ground.
 Do not tow continuously variable transmis- sion (CVT) vehicles with the driving wheelson the ground (Type B) as illustrated. If thevehicle is towed like
this, the continuously
variable transmission (CVT) fluid may not reach all parts of the transmission, thus dam-aging it. If you tow CVT vehicles, use Type C, D or E equipment. If the manual transaxl
e is malfunctioning or
damaged, transport the
vehicle with the driv-
ing wheels on a carriage (Type C, D or E) as illustrated. If the vehicle is towed with the ignition switch in the “ON” pos
ition or the operation
mode in ON and only the front wheels oronly the rear wheels raised off the ground (Type B or C), the Active Stability Control (ASC) may operate, result
ing in an accident.
When towing the vehicle with the rear wheels raised, turn the ignition switch to the “ACC” position or put
the operation mode in
ACC. When towing the vehicle with the front wheels raised, keep the ignition switch or the operation mode as follows.[Except for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y ] The ignition switch is
in “OFF” or “ACC”
position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] The operation mode is in OFF or ACC.CAUTION
Towing with rear wheels off the ground (Type B - M/T vehicles only) Towing with front wheels off the ground (Type C) Operation under adverse driving conditions If your vehicle becomes stuck in sand, mud or snow
BK0284300US.book 13 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Important facts to know
in case of an accident
10-4 Customer assistance/Re
porting Safety Defects
10
Remain calm.  Check for injuries. Report all injuries to the police, and, if necessary, call for an ambulance. Record all the details of the accident. This will provide you with accurate records of the accident for discussions with yourinsurance company and other persons who may be acting on your behalf.  Understand your repa
ir estimate before
approving repairs. Choosing the repair shop and the brands of parts that they use on your vehicle is your decision. Ask for genuine Mits
ubishi Motors parts.
Many times, to save
money, your insur-
ance company will recommend imitationparts that do not meet the original specifi- cations of fit, finish, corrosion resistance or workmanship.
The strength and integrity built into your vehicle is the result of a specific designreferred to as “Ener
gy Management”. Indi-
vidual body parts are designed to act as one unit in the event of an accident. Shock wavesare absorbed by protective panels or are chan- neled around the pass
enger compartment.
This important featur
e is possible because
high tensile steel is used
in panels and struc-
tural parts, something
that cannot be guaran-
teed by the manufacturers of imitation parts. All Genuine Mitsubishi Motors body panels and support brackets
are designed and con-
structed as important protection features in the event of an accident. By replacing body parts with non-Genuine Mitsubishi Motorsparts, your vehicle may no longer meet origi- nal equipment specifications. As a consumer reque
sting repair on your
vehicle, you have cons
umer rights. Across the
country, State Insuranc
e Commissioners have
begun considering rules on the use of non- OEM parts. This could
mean that repair shops
will have to disclose to the consumer when they intend to use non-O
EM parts. Since reg-
ulations are not cons
istent on this point,
remember you have a choice. So, if you want genuine Mitsubishi Motors parts, you mayhave to specifically
request them. Make cer-
tain your insurance company understands imitations are not to be used in the repair ofyour vehicle. You deserve the best genuine Mitsubishi Motors parts. Genuine Mitsubishi Motors parts are built with the high quality a
nd durability standards
you expect. Genuine Mitsubishi Motors replacements parts are your guarantee thatyour vehicle will have
all the technological
advantages and maintain
the style and protec-
tion of a brand new Mitsubishi Motors.Remember to ask for genuine Mitsubishi Motors parts.
In the event of an accident Key information to discuss with your insurance company
Mitsubishi Motors built-in pro-tection Consumer rights (For vehicles sold in U.S.A.)
Genuine Mitsubishi Motors parts
BK0284300US.book 4 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Alphabetical index 12-2
12
Door-ajar warning buzzer
....................
5-77
Door-ajar warning light
.......................
5-77
Doors
Lock
..............................................
5-25
Power door locks
............................
5-27
Driving during cold weather
..................
6-4
Driving, alcohol and drugs
.....................
6-2
E
Electric power steering system (EPS)
...
5-51
Electric rear win
dow defogger switch
...
5-82
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
.....................................
5-3
, 5-20
Emission-control sy
stem maintenance
..9-21
Engine
Compartment
...................................
9-5
Coolant
...................................
9-7
, 11-6
High coolant temperature warning light
....
5-77 Hood
...............................................
9-4
Model
............................................
11-3
Oil and oil filter
.......................
9-5
, 11-6
Overheating
.....................................
8-4
Serial number
.................................
11-3
Specification
..................................
11-5
Engine hood
.........................................
9-4
Engine switch
.....................................
5-13
Event Data Recording
...........................
3-7
Exhaust system
...................................
9-23
F
Floor mat
.............................................
6-2
Fluid
Brake fluid
.....................................
11-6
Continuously variable
transmission (CVT)
fluid
......................................
9-9
, 11-6
Engine coolant
.........................
9-7
, 11-6
Manual transaxle
.............................
11-6
Washer fluid
............................
9-9
, 11-6
Fluid capacities and lubricants
..............
11-6
Free-hand advanced security transmitter (F.A.S.T.-key)
...................................
5-9
Front fog lights
Bulb capacity
..................................
9-29
Indicators
.......................................
5-75
Replacement
...................................
9-31
Switch
............................................
5-80
Front seat adjustment
............................
4-2
Front side-marker lights
Bulb capacity
..................................
9-29
Replacement
...................................
9-31
Front turn signal lights
Bulb capacity
..................................
9-29
Replacement
...................................
9-31
Fuel
Filling the fuel tank
..........................
3-3
Fuel economy
..................................
6-2
Fuel hoses
......................................
9-22
Fuel remaining warning display
.......
5-69
Fuel selection
...................................
3-2
Tank capacity
.................................
11-6
Fuel Pump Shut-off System
.................
8-15
Fuel remaining display
........................
5-69
Fuses
.................................................
9-24
Fusible links
.......................................
9-24
G
General maintenance
Maintenance
...................................
9-22
General vehicle data
............................
11-3
Genuine Mitsubishi Motors parts
............
3-6
Glove compartment
.............................
5-87
H
Hazard warning flasher switch
.............
5-80
Hazard warning lights
.........................
5-75
Head restraints
......................................
4-5
Headlights
Bulb capacity
.................................
9-29
Dimmer
.........................................
5-79
Headlight flasher
............................
5-79
Switch
...........................................
5-78
High beam indicator
............................
5-75
High coolant temperature warning light 5-77
BK0284300US.book 2 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Alphabetical index
12-3
12
High-mounted stop light
Bulb capacity
.................................
9-29
Hill start assist
....................................
5-47
Hood lock release me
chanism and safety
catch
................................................
9-23
Hook
Convenience hook
..........................
5-88
Horn switch
........................................
5-83
I
If the vehicle breaks down
.....................
8-2
Ignition switch
....................................
5-37
Important facts to know in
case of an accident
10-3 Indicator and warning light package
.....
5-74
Indicators
...........................................
5-75
Information display
.............................
5-66
Inside emergency trunk lid release
........
5-29
Inside rearview mirror
.........................
5-34
Instrument panel light dimmer control
..5-67
Interior lights
......................................
5-86
J
Jack
Garage jack up position
.....................
9-3
Storage
............................................
8-5
Jump-starting the engine
........................
8-2
K
Key slot
.............................................
5-19
Keyless entry system
....................
5-6
, 5-21
Keys
...................................................
5-2
L
Labeling
............................................
11-2
License plate lights
Bulb capacity
.................................
9-29
Replacement
..................................
9-33
Link System
.......................................
5-83
Loading information
.............................
6-6
Lubricants
.........................................
11-6
M
Malfunction indicator light
..................
5-76
Manual transaxle
................................
5-40
Oil
..........................................
9-9
, 11-6
Shift points
....................................
5-40
Modifications to and
racing of your vehicle
..
3-5 Multi-information display
...........
5-64
, 5-65
O
Octane number
.....................................
3-2
Oil
Engine oil
...............................
9-5
, 11-6
Manual transaxle oil
.................
9-9
, 11-6
Oil pressure warning light
....................
5-77
Operation mode
..................................
5-13
Operation under adverse driving conditions
..
8-13 Outside rearview mirrors
.....................
5-36
Overheating
..........................................
8-4
P
Parking
................................................
6-5
Parking brake lever stroke
...............
9-21
Parking brake
............................
5-33
, 9-21
Parking lights
Bulb capacity
.................................
9-29
Replacement
...................................
9-31
Polishing
............................................
9-36
Power brakes
......................................
5-47
Power outlet
.......................................
5-85
Power windows
..................................
5-30
Puncture (Tire changing)
.......................
8-6
R
Radio
General information
about your radio 7-12
Rear combination lights
Bulb capacity
.................................
9-29
BK0284300US.book 3 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分