main MITSUBISHI MIRAGE G4 2020 Owner's Manual (in English)

N09200102446
Thank you for buying a MITSUBISHI MIRAGE G4. We are confident you will enjoy your
vehicle. It has
been engineered
for optimum performance, durability and comfort. By thoroughly reading this Owner’s Manual, you w
ill gain an understanding of the
many features that are included in the MIRAGE G4. The Owner’s Manual contains descripti
ons and illustrations that will assist in the
operation and maintenance of your vehicle. Your Authorized Mitsubishi Motors
Dealer will be
happy to assist you
with any further questions you ma
y have regarding the operation of
your vehicle.Please note that this manual applies to all MIRAGE G4 models and explains all features in
cluding options. Some feat
ures explained in this
manual may not be inst
alled on your vehicle.
Please leave this Owner’s Manual in the vehicle at the time of resale. The next owner will appreciate ha
ving access to the information con-
tained here. This manual includes instructions fo
r standard and optional equipment
available at the time of printing. Mitsubishi Motors Corporationreserves the right to make changes
in design and specifications and to
make additions or improvements in
its product without assuming any
obligation to install these on pr
eviously manufac
tured products.
Introduction
This vehicle is manufactured by Mitsubishi
Motors (Thailand) Co.,Ltd. in Thailand under
license from Mitsubishi Motors Corporation.Throughout this manual the words
WARNING
and
CAUTION
appear.These are reminders to be especially careful. Failure to follow the instructions could result in persona
l injury or damage to your vehi-
cle. Indicates a strong possibility of se
vere personal injury or death if
instructions are not followed. Points out hazards or unsafe pr
actices that could cause minor
personal injury
or damage to your vehicle.
You will see another important symbol: NOTE Gives helpful information.©2019 Mitsubishi Motors Corpor
ation Printed in Thailand
BK0284300US.book 1 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Table of contents
123456789101112
Overview Quick indexGeneral information Seat and restraint systems Features and controlsDriving safetyComfort controlsFor emergenciesVehicle care a
nd maintenance
Customer assistance/
Reporting Safety Defects
SpecificationsAlphabetical index
BK0284300US.book 1 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

If this warning light comes on or flashes while you’re driving... 2-4 Quick index
2
ASC indicator
 Park your vehicle in a safe
place and stop the engine.
Restart the engine and check wh
ether the indicator goes out.
 If the indicator does not go out, or if it co
mes on again, have your vehicle inspected
by an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of
your choice as soon
as possible. When this indicator comes on, the hi
ll start assist
is not functioning.
Start off carefully on a steep uphill slope.
P. 5-49
Tire pressure monito
ring system warn-
ing light
 If the warning light comes
on, you should stop and adju
st the tires to the proper
inflation pressure as
soon as possible.
(See “Tire inflation pressures” on page 9-16.) Once adjustments have been made, the wa
rning light will go off after a few minutes
of driving.  If the warning light blinks
for approximately 1 minute
and then remains continu-
ously illuminated, the system is not operating properly. If the system returns to nor-mal, the warning light will go off. If th
e warning light does not go off, have the
vehicle inspected at an author
ized Mitsubishi Motors dealer.
P. 5-58
Warning lights
Do this
Ref. Page
BK0284300US.book 4 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

If this problem occurs...
Quick index 2-7
2
The high coolant temperature warning light is illuminated. Steam comes out of the engine compartment.
The engine is overheated. Carefully stop the vehicle in a safe place.
P. 8 - 4
The vehicle is
stuck in sand,
mud or snow
Rock your vehicle back and forth to free it. P. 8-13
WA R N I N G When attempting to rock your vehicle out of
a stuck position, be sure that
no one is near the vehicl
e. The rocking motion may c
ause the vehicle to
suddenly lurch forward or backward, possibly injuring bystanders. Avoid revving the engine or spin
ning the wheels. Prolonged efforts to free a st
uck vehicle may result in
overheating and transa
xle failure.
If the vehicle remains stuck after several rocking attempts, have a towing service pull the vehicle out.
Problem
Do this
Ref. Page
The brakes are not functioning properly after crossing a puddle or stream.
Dry out the brakes by driving slowly while
lightly pressing the brake pedal. P. 6-5
Problem
Do this
Ref. Page
BK0284300US.book 7 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Filling the fuel tank 3-4 General information
3
9.2 gal (35 L) 1. Before filling with
fuel, stop the engine.
2. The fuel tank filler is located on the reardriver side of your vehicle. The fuel tank filler door can be opened from inside the vehicle with the fuel tank filler door releas
e lever located at the left
side of the driver’s seat.
3. Open the fuel tank filler pipe by slowly turning the fuel tank filler cap counter-clockwise. 4. While filling with fuel, hang the fuel tank filler cap cord on the hook located on theinside surface of the fuel tank filler door.
5. To fill with fuel correctly depends mainly on correct handling of the fuel filler noz- zle. Do not tilt the nozzle. Insert the noz- zle in the fuel tank filler port as far as itgoes. 6. When the nozzle stops automatically, do not add more fuel.
Fuel tank capacity Refueling
1- Remove 2- Close
AJA117951AJA117964
WA R N I N G Since the fuel system may be under pres- sure, remove the fuel tank filler capslowly. This relieves
any pressure or vac-
uum that might have built up in the fuel tank. If the fuel tank filler cap is venting vapor or if you hear
a hissing sound, wait
until the sound stops before removing the fuel tank filler cap. Otherwise, fuel may spray out, injuring you or others.CAUTION Your vehicle can onl
y be operated using
unleaded gasoline. Seri
ous engine and cata-
lytic converter
damage will result if leaded
gasoline is filled into these vehicles, and consequently, this must
never be attempted.
BK0284300US.book 4 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Modifications to and racing of your vehicle
General information 3-5
3
7. To close, turn the fuel tank filler cap slowly clockwise un
til you hear clicking
sounds, then gently push the fuel tankfiller door closed.
N00301600194
This vehicle should not be modified withnon-Mitsubishi Motors genuine parts. Mitsubishi Motors designs and manufactures high quality vehicles
with an emphasis on
safety and durability.
Modifications using
non-Mitsubishi Motors genuine parts may affect the performance, safety and/or durabil-ity of your vehicle,
and may violate applica-
ble state and/or fe
deral regulations.
DAMAGE OR PERFORMANCE PROB- LEMS RESULTING FROM MODIFICA-TIONS TO OR RACING OF YOUR
VEHICLE ARE NOT COVERED UNDER WARRANTY. Examples of modifications to your vehicle that can cause damage or performance prob- lems include the following:  Failure to use Mits
ubishi Motors genuine
parts Failure to use required fuel and fluids  Failure to use proper
size tires and wheels
 Modification of the fu
el, intake, exhaust,
emission, suspension,
engine, drive train
or electrical wiring systems Modification of any onboard com- puter/control module, including repro- gramming, or replac
ing/adding chips to
any onboard computer/control module
Review the Warranty
and Maintenance Man-
ual for further details
regarding warranty cov-
erage.
N00301701277
CAUTION To avoid fuel spillage
and overfilling, do not
“top-off” the fuel tank. Spilled fuel coulddiscolor, stain, or cr
ack the vehicle’s paint-
work. If fuel spills on the paintwork, wipe it off with a soft cloth.WA R N I N G Make sure the fuel tank filler cap is securely closed. If the fuel tank filler cap were loose, fuel coul
d leak, resulting in a
fire.CAUTION If you need to replace the fuel tank filler cap, use only the fuel tank filler cap specified for your model vehicle.
NOTE
 If the fuel tank filler cap is not tight while driving, the engine
malfunction indicator
(“SERVICE ENGINE SOON” or “Checkengine light”) may come on when the onboard diagnostic (OBD) system performs a self check.Always tighten the fu
el tank filler cap until
you hear at least 3 clicks. The indicator will go of
f after several driving
cycles. If the indicato
r does not go off, con-
tact your authorized
Mitsubishi Motors
dealer or a repair faci
lity of your choice as
soon as possible.
Modifications to and racing of your vehicle
Installation of accessories
CAUTION Before any electrical or electronic accesso- ries are installed,
consult an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
BK0284300US.book 5 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Genuine Mitsubishi Motors parts 3-6 General information
3
 The installation of accessories, optional parts, etc., should only be performed within the limits prescribed by law, and inaccordance with the guidelines and warn- ings contained within the documents accompanying this vehicle.Only Mitsubishi Moto
rs approved acces-
sories should be fitt
ed to your vehicle.
 Improper installation of
electrical parts
could cause a fire. Refer to the “Modifica- tion/alterations to the electrical or fuel systems” section with
in this owner’s man-
ual.  Using a cellular phone
or radio set inside
the vehicle without an external antennamay cause electrical system interference, which could lead to unsafe vehicle opera- tion. Tires and wheels which do not meet spec- ifications must not be used.
Refer to the “Specifications” section for information regard
ing wheel and tire
sizes.
Due to the large number of accessory and replacement parts provided by different man- ufacturers in the market, it is not always pos- sible for an authorized Mitsubishi Motorsdealer to check whether the attachment or installation of a non-Mi
tsubishi Motors genu-
ine parts affects the driving safety of yourMitsubishi-vehicle.
N00301800183
Mitsubishi Motors manu
factures high quality
vehicles with an emphasis on safety. It isimportant to consult an
authorized Mitsubishi
Motors dealer before
installation of any
accessory which may in
volve modification of
the electrical or fuel systems.
N00301401261
Mitsubishi Motors Genuine Parts are designed and manufactured to meet high stan- dards of performance, and are recommendedfor all of your maintenance needs. Also avail- able from your Mitsubishi Motors dealer are a wide variety of acce
ssories to personalize
your new vehicle. Each Mitsubishi Motors
 Your vehicle is equipped with a diagnosis connector (data link connector) for checkingand servicing the elec
tronic control system.
Mitsubishi Motors doe
s not recommend con-
necting a device other th
an the Scan Tool for
inspections and service to this connectorbecause an unexpected
problem could result.
In addition, malfuncti
ons caused by connect-
ing a device other than the Scan Tool maynot be covered under warranty.CAUTION
WA R N I N G While driving, do not use a cellular phone in a way that hinder
s safe driving. Any-
thing, including cell
ular phone usage, that
distracts you from the safe operation of your vehicle incr
eases your risk of an acci-
dent. Refer to and follow al
l state and local laws
in your area regardi
ng cellular phone
usage while driving.
Important point!
Modification/alterations to the electrical or fuel systems
CAUTION Please consult an authorized Mitsubishi Motors dealer concer
ning any such acces-
sory fitment or modification. If the wires interfere
with the vehicle body or
improper installation me
thods are used (pro-
tective fuses not included, etc.), electronic devices may be adversel
y affected, resulting
in a fire, vehicle dama
ge, or other accident.
Genuine Mitsubishi Motors parts
BK0284300US.book 6 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

California Perchlorate Materials Requirements
General information 3-7
3
vehicle has a selecti
on of Mitsubishi Motors
authorized accessories to choose from to tai-lor your new vehicle to your own personal preference. Your Mitsubishi Motors dealer’s Parts Manager has in
formation on various
audio systems,
protection items, as well as
interior and exterior ac
cessories available for
your specific model.
N00300100017
Certain components of this vehicle, such asairbag modules, seat belt pretensioners, and button cell batteries, ma
y contain perchlorate
materials.Special handling may apply. For additional information, see www.d
tsc.ca.gov/hazardous-
waste/perchlorate.
N00302700033
This vehicle is equipped with an event datarecorder (EDR).The main purpose of an EDR is to record, in certain crash or near
crash-like situations,
such as an airbag deployment or hitting aroad obstacle, data that
will assist in under-
standing how a vehicl
e’s systems performed.
The EDR is designed to
record data related to
vehicle dynamics and safety systems for ashort period of time,
typically 30 seconds or
less. The EDR in this vehicle is designed to record such data as:  How various systems in your vehicle were operating;  Whether or not the driver and front pas- senger safety belts
were buckled/fastened;
 How far (if at all) the driver was depress- ing the accelerator and/or brake pedal;and,  How fast the vehicle was traveling.
These data can help provide a better under- standing of the circumstances in whichcrashes and injuries occur.
To read data recorded
by an EDR, special
equipment is requi
red, and access to the vehi-
cle or the EDR is needed. In addition to the vehicle manufacturer, ot
her parties, such as
law enforcement, that have the special equip-ment, can read the information if they have access to the vehicle or the EDR.
California Perchlorate Materials Requirements Event Data Recording
NOTE
 EDR data are recorded by your vehicle only if a non-trivial crash si
tuation occurs; no data
are recorded by the EDR under normal driv- ing conditions and no personal data (e.g.,name, gender, age, a
nd crash location) are
recorded. However, ot
her parties, such as
law enforcement, could combine the EDRdata with the type of
personally identifying
data routinely acquire
d during a crash inves-
tigation.
BK0284300US.book 7 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

4
Seat and restraint systemsSeats .................................................................................................4-2 Seats and restraint systems ..............................................................4-2 Front seats ........................................................................................4-2Rear seat ...........................................................................................4-5 Head restraints .................................................................................4-5 Seat belts ..........................................................................................4-7Seat belt use during pregnancy ......................................................4-13 Seat belt pre-tensioner and force limiter systems ..........................4-13 Child restraint systems ...................................................................4-14Maintenance and inspection of seat belts ......................................4-22 Supplemental Restraint Syst
em (SRS) - airbag ......
.........
.........
.....4-22
BK0284300US.book 1 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Seats 4-2 Seat and restraint systems
4
N00408401593
 To adjust the seat forward or backward

Page 4-3  To adjust the seatbacks
 Page 4-3
 To adjust the seat height (Driver’s seat only, if so equipped)
 Page 4-4
 Arm rest (Driver’s seat only, if so equipped)
 Page 4-4
 Heated seats (if so equipped)
 Page 4-4
 Arm rest
 Page 4-5
 Trunk-through lid
 Page 4-5
N00401601235
Your vehicle has seat
belts and other safety
features that help
protect you and your pas-
sengers in an accident.Seat belts are the most important safety device. When worn properly, seat belts can reduce the chance of serious injury or deathin various types of cras
hes. For added protec-
tion during a severe fr
ontal collision, your
vehicle has a Supplemen
tal Restraint System
(SRS) with airbags for the driver and passen- gers. The seats, head restraints, and doorlocks also are safety equipment, which must be used correctly. Always check the follow
ing before you drive:
 That everyone in your vehicle is properly wearing their seat belt. That infants and small children are prop- erly secured in an appropriate child restraint system in
the rear seat.
 That all doors are fully closed and locked.  That seatbacks are upright, with head restraints properly adjusted.
Safety equipment cannot prevent injury or death in all motor ve
hicle accidents. How-
ever, you can help reduce the risk of injury or death by following the
instructions in this
manual.
N00401800403
Position the driver’s seat as far back as possi-ble while maintaining a position that stillenables you to fully a
pply the pedals, easily
control the steering wheel and safely operate the vehicle.
Seats 1 - Front seats 2 - Rear seat
Seats and restraint systems
WA R N I N G Do not place objects under the seats. This could prevent the seat from lockingsecurely, and it could lead to an accident.It may also cause damage to the seat or other parts.
Front seats
WA R N I N G Do not attempt to adjust the seat while driving. This can cause loss of vehicle con- trol and result
in an ac
cident.
BK0284300US.book 2 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分