radio controls MITSUBISHI MIRAGE G4 2020 Owner's Manual (in English)

Electronic immobilizer (Ant
i-theft starting system)
Features and controls 5-5
5
your vehicle at your Mitsubishi Motors dealer) by doing the following: 1. Insert the first vali
d key into the ignition
switch and turn the key to the “ON” posi- tion for 5 seconds. 2. Turn the key to the “OFF” position andremove the first key. 3. Within 30 seconds of
removing the first
key, insert the second valid key into theignition and turn it to the “ON” position. About 10 seconds late
r, the immobilizer
indicator will start to blink. 4. When the immobilizer indicator starts blinking, turn the second valid key to the“OFF” position and remove it. Within 30 seconds after doing so, insert a blank immobilizer key into
the ignition switch
and turn it to the “ON” position. Perform this operation no more than 30 seconds after the immobilizer indicator startsblinking. When regi
stration of the ID
code is complete, the immobilizer indica- tor will come on for 3 seconds then go off.If an error occurs, the immobilizer indica- tor will go off during the procedure.
5. If you wish to register another key, per- form the process again from step 1.
N00562301137
Your electronic imm
obilizer operates on a
radio frequency subject to Federal Communi- cations Commission (FCC) Rules. Thisdevice complies with
part 15 of FCC Rules.
Operation is subject to the following two con- ditions.  This device may not
cause harmful inter-
ference.  This device must ac
cept any interference
received, including interference that may cause undesired operation of this device.
NOTE
 When the key registration is completed, the immobilizer indicator wi
ll come on within 3
seconds of turning the ignition switch to the“ON” position with
the blank immobilizer
key (specially cut for your vehicle at your Mitsubishi Motors dealer). NOTE
 It is not possible to
register a key if:
• the immobilizer indi
cator goes off during
the procedure • the immobilizer indica
tor does not come on
within 30 seconds after step 4.
 The procedure will be terminated automati- cally if: • a period of 30 seconds or longer elapses from the moment when the first key isturned to the “OFF” position to the moment when the second key is turned to the “ON” position • a period of 30 seconds or longer elapses from the moment when the second key isturned to the “OFF” position to the momentwhen the blank immobilizer key is turned to the “ON” position • more than 20 seconds elapses after the immobilizer indicato
r starts blinking
General information
WA R N I N GChanges or modifica
tions not expressly
approved by the party responsible forcompliance could void the user’s authority to operate the equipment.
BK0284300US.book 5 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Keyless entry system (if so equipped)
Features and controls 5-7
5
The turn signal lights answerback function can be changed. If you want to change the answerback func- tion, please contact an
authorized Mitsubishi
Motors dealer.
N00543700034
If you are near your vehicle and feel threat- ened, you may acti-vate the alarm to call attention as follows: 1. Press the PANIC button (3) for more than 1 second. 2. The headlights will blink on and off and the horn will sound intermittently forabout 3 minutes. 3. To turn off the alarm, press any button on the remote control transmitter.
N00543801090
Only remote control transmitters pro-grammed with the vehicle’s electronics can lock or unlock all doors.
If you lose the remote control transmitter, you can order a remote c
ontrol transmitter from
your authorized Mitsubi
shi Motors dealer by
referring to the key number. To prevent vehicle theft, the ID code for theremote control transmitter must be changed. Take your vehicle and all remote control transmitters to your authorized MitsubishiMotors dealer to have your ID code changed.
N00543900078
To add a remote control transmitter, you mustalready have 1 registered remote controltransmitter. Registering the ID code can be done by your authorized Mitsubishi Motors dealer.Take your vehicle and any remaining keys to your authorized Mitsub
ishi Motors dealer.
N00546101153
Your keyless entry system operates on a radio frequency subject to
Federal Communica-
tions Commission (FCC) Rules. This device complies with Part 15 of FCC Rules.Operation is subject to the following two con- ditions.  This device may not
cause harmful inter-
ference. This device must ac
cept any interference
received, including interference that may cause undesired operation of this device.
N00544101263
Turn signal lights deactiva- tion/reactivation

Using the panic alarm

Replacement remote control transmitters

Additional remote control transmitters

NOTE
 You are provided with 2 remote control transmitters, but you may register up to 4remote control transmitters.
General information

WA R N I N G Changes or modifica
tions not expressly
approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Procedure for replacing the remote control transmitter bat-tery
WA R N I N G Do not swallow a coin type battery.• This product contains coin type battery. If a coin type battery is swallowed, it cancause severe internal
burns and can lead
to death. There have been cases where a swallowedbattery has caused severe internal burns in just 2 hours.
BK0284300US.book 7 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Keyless entry system (if so equipped) 5-8 Features and controls
5
1. Before replacing the battery, remove static electricity from your body by touching ametal grounded object. 2. Remove the screw (A) from the remote control transmitter. 3. With the Mitsubishi mark facing you, insert the cloth-covere
d tip of a flat blade
screwdriver into the notch in the remotecontrol transmitter case and use it to open the case.
4. Remove the used battery. 5. Install a new battery with the + side (B) up.
• Keep new and used batteries away from children.• If the remote control transmitter case does not close securely, stop using the product and keep it away from children.• If you think batter
ies might have been
swallowed or placed in
side any part of a
person’s body, seek immediate medical attention.
 To prevent an explosion or leakage of flammable liquid or gas:• Do not replace the battery with an incor-rect type. Replace only with the same or equivalent type.• Do not dispose of a battery into a fire orincinerator, or by mechanically crushingor cutting the battery.• Do not use, store, or take a battery anyplace where it may be exposed to extremely high temperature or extremely low air pressure.CAUTION When the remote control transmitter case is opened, be careful to
keep water, dust, etc.
out. Also, do not touch the internal compo-nents. Dispose of used battery according to regula- tions for the disposal of battery.WA R N I N G
NOTE
 Be sure to perform the procedure with the Mitsubishi mark fa
cing you. If the
Mitsubishi mark is not facing you when youopen the remote control
transmitter case, the
buttons may come out.  The Federal Communications Commission (FCC) ID number and the model number (radio certification) are
indicated in the illus-
trated position.
+ side - side Coin type battery CR1620
BK0284300US.book 8 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S
.T.-key) (if so equipped)
5-10 Features and controls
5
The operations possible with the F.A.S.T.- key can be modified as stated below.(Keyless entry operations are possible.) For details, contact an authorized Mitsubishi Motors dealer.• Enabling only the locking and unlocking of the doors and the opening of the trunk lid• Enabling only the starting of the engine • Deactivating the F.A.S.T.-key
N00503201265
When a person enters the operating range of the F.A.S.T.-key while carrying the F.A.S.T.- key and presses the driver’s door lock/unlock switch the trunk lid ope
n switch, verification
of the ID code is performed. The doors can only be locked and unlocked, the trunk lid can only be opened, the enginecan only be started and the operation mode can only be changed when the ID codes of the vehicle and F.A.S.T.-key match.
The operating range is
within about 2.3 feet
(70 cm) of the driver’s door lock/unlockswitch and the trunk lid open switch.
NOTE
 The F.A.S.T.-key uses weak electromagnetic waves. In cases such as the following, operationmay be improper or unstable. • The vehicle is near a facility that emits strong electromagnetic
waves, such as a TV
transmitting tower, a pow
er station, a radio
station or an airport • The key is carried together with other com- munication devices such
as cellular phones
or radios, or electrical appliances such as computers • The F.A.S.T.-key touches or is covered by a metal object • A keyless entry system is being used nearby • The battery of the F.A.S.T.-key is run down • The vehicle is in
a location with strong
electromagnetic
waves or noise
Use the emergency key in such circum- stances.Refer to “To operate without using theF.A.S.T.-key” on page 5-19.  The F.A.S.T.-key is constantly performing reception operations
in its communication
with the vehicle. This means that the battery is always running down, regardless of howoften the F.A.S.T.-key is used. The battery life is about 1 to 2 years, depending on the usage conditions.  Since the F.A.S.T.-key is constantly perform- ing reception operati
ons, the reception of
strong electromagnetic
waves can accelerate
the running down of the ba
ttery. Do not place
near to electrical appliances such as televi-sions or computers.
Operating range of the F. A . S . T. - k e y

NOTE
NOTE
 When the battery of the F.A.S.T.-key has run down or there are st
rong electromagnetic
waves or noise in the area, the operating range could decrease
or operations could
become unstable.
Operating range for locking and unlocking the doors and opening the trunk lid

BK0284300US.book 10 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Free-hand Advanced Securi
ty Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-23
5
The buzzer answerback function can be turned ON or OFF as required.
N00544601138
The door unlock function can be set to thefollowing two conditions.Each time the door unlock function is set, a chime will sound to tell you the condition of the door unlock function. 1. Put the operation mode in OFF. 2. Open the driver’s door and turn the com-bination headlights and dimmer switch to the “OFF” position. 3. Press the LOCK button (1) for 4 to 10 sec-onds and press the UNLOCK button (2) during this time. 4. Release in sequence the LOCK andUNLOCK buttons within 10 seconds of pressing the LOCK button in step 3.
N00544701171
If you are near your vehicle and feel threat-ened, you can activate the alarm to call atten- tion as follows: 1. Press the PANIC button (4) for more than 1 second. 2. The headlights will blink on and off and the horn will sound intermittently forabout 3 minutes. 3. To turn off the alarm, press any button on the remote control transmitter.
N00562001118
Your F.A.S.T.-key operates on a radio fre-quency subject to
Federal Communications
Commission (FCC) Rules. This device com- plies with Part 15 of FCC Rules.Operation is subject to the following two con- ditions.  This device may not
cause harmful inter-
ference. This device must ac
cept any interference
received, including interference that may cause undesired operation of this device.
Buzzer deactivation/reactivationSetting of door unlock function

Number of chimes
Condition
One chime All doors unlock Two chimes Driver’s door unlock only
Using the panic alarm

NOTE
 The indicator light (5) comes on each time a button is pressed.  The F.A.S.T.-key can be used from about 40 feet (12 m) away. However, this distance may change if your vehicle is near a TV transmitting tower, a power station, or aradio station.  If the following conditi
ons are observed after
pressing the LOCK (1) or UNLOCK (2) but- ton on the remote control transmitter, the buttery in the F.A.S.T.-key may need to bereplaced. • The doors cannot be locked or unlocked.• The panic alarm cannot be operated. • The indicator light
(5) is dim or does not
come on.
 If you lose your F.A.S.T.-key, please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for areplacement.  If you wish to obtain an additional F.A.S.T.- key, please contact an
authorized Mitsubishi
Motors dealer. A maximum of four F.A.S.T.- key can be programme
d for your vehicle.
 To use the new remote control transmitters, it is necessary to register the key with the elec- tronic immobilizer and
keyless entry system.
Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft starting system): Customer F.A.S.T.-key pro- gramming” on page 5-20.
General information

NOTE
BK0284300US.book 23 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Tire pressure monitoring system (TPMS)
Features and controls 5-61
5
2. If the tire pressure monitoring system warning light remain
s illuminated after
you have been drivi
ng for approximately
20 minutes after you adjust the tire infla- tion pressure, one or more of the tires mayhave a puncture. Inspect the tire and if it has a puncture, have it repaired by an authorized Mitsubishi Motors dealer assoon as possible.
The TPMS may not work normally in the fol- lowing circumstances:  A wireless facility
or device using the
same frequency is near the vehicle. Snow or ice is stuck inside the fenders and/or on the wheels.  The tire inflation pressure sensor’s battery is dead.  Wheels other than Mitsubishi Motors Genuine wheels are being used. Wheels that are not fitted with tire infla- tion pressure sensors are being used.  Wheels whose ID codes are not memo- rized by the vehicle are used.  Compact spare tire is fitted on a road wheel. A window tint that af
fects the radio wave
signals is installed.
N00532901235
If new wheels with new tire inflation pressure sensors are installed,
their ID codes must be
programmed into the TPMS. Have tire and wheel replacement performed by an autho-rized Mitsubishi Motors dealer to avoid the risk of damaging the tire inflation pressure sensors. If the wheel replacement is not doneby an authorized Mits
ubishi Motors dealer, it
is not covered by your warranty.
WA R N I N G If the warning light illuminates while you are driving, avoid ha
rd braking, sharp
steering maneuvers and high speeds. Driving with an under-inflated tire adversely affe
cts vehicle performance and
can result in an accident.CAUTION The warning light may
not illuminate imme-
diately in the event of
a tire blowout or rapid
leak.NOTE
 To avoid the risk of da
mage to the tire infla-
tion pressure sensors, have any puncturedtire repaired by an authorized Mitsubishi Motors dealer. If the tir
e repair is not done by
an authorized Mitsubishi Motors dealer,damage to the tire infl
ation pressure sensor is
not covered by your warranty.
 Do not use an aerosol puncture-repair spray on any tire.Such a spray could dama
ge the tire inflation
pressure sensors. Have any puncture repa
ired by an authorized
Mitsubishi Moto
rs dealer.
NOTE
NOTE
Tire inflation pressures vary with the ambi- ent temperature. If the vehicle is subjected tolarge variations in ambient temperature, thetire inflation pressures may be under-inflated (causing the warning light come on) when the ambient temperature is relatively low. Ifthe warning light comes on, adjust the tire inflation pressure.
Whenever the tires and wheels are replaced with new ones
CAUTION The use of non-genuine wheels will prevent the proper fit of the tire inflation pressure sensors, resulting air
leakage or damage of
the sensors.
BK0284300US.book 61 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Rear-view camera 5-62 Features and controls
5
N00533001275
Your TPMS operates
on a radio frequency
subject to Federal Communications Commis- sion (FCC) Rules. This device complies withpart 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two con- ditions.  This device may not
cause harmful inter-
ference.  This device must ac
cept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
N00546201385
When the gearshift lever or the selector lever is in the “R” position with the ignition switchor the operation mode is in ON, the rear-view image will be displayed on the screen of the DISPLAY AUDIO or the Smartphone LinkDisplay Audio.
When the gearshift lever or the selector lever is shifted out of the “R” position, the rear-view image will go off.
The rear-view camera (A) is built-in to the trunk lid.
General information
WA R N I N G Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer for compli-ance could void the
user’s authority to
operate the equipment.
Rear-view camera
WA R N I N G Never rely solely on the rear-view camera to clear the area behind your vehicle.Always check visually behind and all around your vehicle fo
r persons, animals,
obstructions or other vehicles. Failure todo so can result in
vehicle damage, serious
injury or death. The rear-view camera is an aid system for backing up, but it is not a substitute for your visual confirmation. The view on the screen is limited, and objects outside the view, such as under thebumper or around either corner of the bumper, cannot be seen on the screen.
Location of rear-view camera
CAUTION If the camera lens gets
dirty, a clear image
cannot be obtained. As
necessary, rinse the
lens with clean water a
nd gently wipe with a
clean, soft cloth. To avoid damaging the camera;• Do not rub the cover excessively or polish it by using an abrasive compound. • Do not disassemble the camera.• Do not splash hot wate
r directly on the lens.
• Do not spray the camera and its surround- ings with high-pressure water.• Make sure that the trunk lid is securelyclosed when backing up.
BK0284300US.book 62 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

7
Comfort controlsVents ................................................................................................7-2 Automatic air conditioning ..............................................................7-4 Important air conditioning operating tips ..
...........
...........
.........
.....7-10
Air purifier ..................................................................................... 7-11 Antenna .......................................................................................... 7-11 General information about your radio .....
...........
...........
...........
.....7-12
BK0284300US.book 1 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

General information about your radio 7-12 Comfort controls
7
N00733901582
Your vehicle’s radio receives both AM and FM stations. The quality of your reception is affected bydistance, obstacles, an
d signal interference.
This radio complies with Part 15 of Federal Communications Comm
ission (FCC) Rules.
Operation is subject
to the following condi-
tions:  The device may not cause harmful inter- ference.  This device must ac
cept any interference
recieved, including interference that may cause undesirable operation.
FM signals do not follow the earth surface nor are they reflected by the upper atmo- sphere. For this reason,
FM broadcasts cannot
be received over long distances. AM signalsfollow the earth’s surface and are reflected by the upper atmosphere. For this reason, AM broadcasts can be received over longer dis-tances. Because of the limited
range of FM signals
and the way FM waves transmit, you may experience weak or fading FM reception.When the broadcast is blocked by mountains or similar obstructions,
reception can be dis-
turbed.
The reason why one can hear FM but not AM in parking garages, unde
r bridges etc., is that
FM signals, unlike AM
signals, are reflected
by solid objects such
as buildings, etc.
Because FM signals are easily reflected by buildings, this can also
cause reception dis-
turbances.The direct signal from
the broadcast station
reaches the antenna slightly before the reflected signal. This
time difference may
cause some reception di
sturbance or flutter.
This problem occurs primarily in urban areas.
• When driving into a structure that has a low ceiling
General information about your radio
CAUTION Changes or modifica
tions not expressly
approved by the party meeting the above conditions could void the user’s authority tooperate the equipment.NOTE
Signal transmission Weak reception (fading) FM AM 25 to 40 mile radius (40 to 64 km)
100 mile radius (160 km)
Reflection
BK0284300US.book 12 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

General information about your radio
Comfort controls 7-13
7
If one listens to a weak station and is in the vicinity of another st
rong station, both sta-
tions might be received simultaneously. Stereo reception re
quires a high quality
broadcast signal. This means that types ofdisturbances mentioned previously become more marked and the reception range is somewhat diminished during stereo recep-tion.
FM reception is affected by the electrical sys- tems of vehicles in the vicinity, especially those without an electr
onic noise suppression
device. The disturbance is even greater if thestation is weak or poorly tuned. FM reception is not as sensitive to electrical disturbances as AM. AM
reception is sensi-
tive to electrical dist
urbances such as power
lines, lightning and ot
her types of similar
electrical phenomena.
Cross modulation FM stereo reception
Causes of disturbances
BK0284300US.book 13 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分