automat MITSUBISHI OUTLANDER 2011 2.G Owner's Guide

3-92 Features and controls
3Automatic transaxle
(if so equipped)
N00513200173
Designed for the most efficient control and equipped with self-
adapting capabilities, the electronically controlled transaxle
used in your vehicle selects the most favorable gear for each
type of driving and road condition.DRIVING UPHILLThe transaxle may not shift to a higher gear if the computer
determines your current speed would be affected.
For smoother operation, the transaxle may not shift if you
release the throttle while climbing a steep hill. This is normal
because the computer controls the shifting. After reaching the
top of the hill, your normal gear shift function will resume.DRIVING DOWNHILLWhen traveling down steep grades and using the brakes, the
computer may automatically select a lower gear. This helps
engine braking efforts, reducing your need to use the brakes.
NOTE
During the break-in period or immediately after recon-
necting the battery, your vehicle may not shift smoothly.
This does not indicate a problem in the transaxle. Shifting
will become smoother once the transaxle has been shifted
several times by the electronic control system.
CAUTION
!
The electronically controlled transaxle system is
strictly intended to provide supplementary func-
tions. When driving downhill under certain condi-
tions, when the automatic transaxle is cold
immediately after starting, no automatic downshift
may be made. The driver should move the selector
lever to use sports mode to downshift a lower gear.
This will permit the engine to begin braking.
BK0122500US.book 92 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１１時１１分

Features and controls
3-93
3
Selector lever operation
N00513800296
As an additional safety precaution, models equipped with an
automatic transaxle have a shift-lock device that holds the
selector lever in the “P” (PARK) position. To move the selector
lever from the “P” (PARK) position to another position, follow
the steps below.
1. Press and hold the brake pedal down.
2. Move the selector lever to the desired position.NOTE
The selector lever cannot be moved from “P” (PARK) to
another position if the ignition switch is set to the
“LOCK” or “ACC” position, or if the key has been
removed, or if the brake pedal is not pressed and held
down.The transaxle has 6 forward gears and 1 reverse gear.
The individual gears are selected automatically, depending on
the position of the gear selector lever, the speed of the vehicle
and the position of the accelerator pedal.
The selector lever (A) has “2 gates”: The main gate (B) and the
manual gate (C).
NOTE
There are 4 selector lever positions in the main gate.

For information on manual gate operation, please refer to
“Sports mode” on page 3-98.
BK0122500US.book 93 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１１時１１分

3-96 Features and controls
3
Selector lever position display
N00513900415
When the ignition switch is turned to the “ON” position, the
selector lever position is shown on the multi-information dis-
play.
Warning display
N00514000208
Ty p e 1
or
Ty p e 2
or
When the warning display or the warning display
appears on the information screen in the multi-information dis-
play while you are driving, there could be a malfunction in the
automatic transaxle.
Type 1 Type 2BK0122500US.book 96 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１１時１１分

Features and controls
3-97
3
Selector lever positions (Main gate)
N00514200297
“P” PARKThis position locks the transaxle to prevent the vehicle from
moving. The engine can be started from the “P” (PARK) posi-
tion.“R” REVERSEMove the lever to this position only after the vehicle has come
to a complete stop.“N” NEUTRALAt this position, the transaxle is disengaged. It is the same as
the neutral position on a manual transaxle and should be used
when the vehicle is not moving for an extended length of time
during driving, such as in a traffic jam.
CAUTION
!
If a malfunction occurs in the automatic transaxle
while driving, the warning display or the
warning display will appear on the information
screen in the multi-information display.
In this case, immediately park your vehicle in a safe
place and follow these procedures:
When warning display is showing
The automatic transaxle fluid is overheating. Stop
your vehicle in a safe place, put the selector lever in
the “P” position, and open the engine hood with the
engine running to allow the engine to cool down.
After a while, confirm that the warning display is
no longer showing. It is safe to continue driving if
the display is no longer showing. If the warning dis-
play remains or flashes frequently, have your vehicle
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice.
When warning display is showing
It may be that there is something unusual happening
in the automatic transaxle, causing a safety device to
activate. Have your vehicle inspected by an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice as soon as possible.
CAUTION
!
Never shift into the “P” (PARK) or “R”
(REVERSE) position while the vehicle is in motion.
If the lever is shifted into the “P” (PARK) or “R”
(REVERSE) position while the vehicle is in motion,
the transaxle may be damaged.
WA R N I N G
!
Never move the selector lever to the “N” (NEU-
TRAL) position while driving since you could acci-
dentally slip it into the “P” (PARK) or “R”
(REVERSE) position, damaging the transaxle.
BK0122500US.book 97 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１１時１１分

3-98 Features and controls
3
“D” DRIVEThis position is used for most city and highway driving. Engine
shifting and braking are done automatically as needed, depend-
ing on road conditions.NOTE
For information on manual gate operation, please refer to
“Sports mode” on page 3-98.
Sports mode
N00514400358
Whether the vehicle is stationary or in motion, sports mode is
selected by gently pushing the selector lever from the “D”
(DRIVE) position into the manual gate. To return to “D” opera-
tion, gently push the selector lever back into the main gate.
In sports mode, rapid gear shifting is possible simply by oper-
ating the selector lever or sportronic steering wheel paddle
shifter.
Unlike the manual transaxle, sports mode allows gear shifts
with the accelerator pedal depressed.NOTE
For vehicles equipped with the sportronic steering wheel
paddle shifter, sports mode can be selected by shifting
gears even when the selector lever is in the main gate (2).
Also, you can return to the “D” operation in any of fol-
lowing ways.
When returning to “D” operation, the selector lever posi-
tion display will change to “D” (DRIVE) position.
• Pull the + (SHIFT UP) side sportronic steering wheel
paddle shifter forward (toward the driver) for over 2 sec-
onds.
• Stop the vehicle
• Push the selector lever from the “D” (DRIVE) position
into the manual gate (A) and push the selector lever
back into the main gate (B).

To prevent the vehicle from rolling when stopped on
a slope, the engine should be started in the “P”
(PARK) position, not in “N” (NEUTRAL) position.
Always keep your foot on the brake pedal when the
vehicle is in “N” (NEUTRAL) position, or when
shifting into or out of “N” (NEUTRAL) position, to
prevent rolling.
CAUTION
!
Never shift into the “D” (DRIVE) position from the
“R” (REVERSE) position while the vehicle is in
motion to avoid a transaxle damage.
WA R N I N G
!
BK0122500US.book 98 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１１時１１分

Features and controls
3-99
3
NOTE
Gears can only be selected in a forward direction from 1st
gear to 6th gear. To reverse or park the vehicle, move the
selector lever to the “R” or “P” position.

To maintain good running performance, the transaxle may
refuse to perform an upshift when the selector lever is
moved to the “+ (SHIFT UP)” position at certain vehicle
speeds. Also, to prevent over-revving of the engine, the
transaxle may refuse to perform a downshift when the
lever is moved to the “- (SHIFT DOWN)” position at cer-
tain vehicle speeds. When this happens, a buzzer sounds
to indicate that a downshift is not going to take place.

When pulling away from a standstill on a slippery road,
push the selector lever forward to the + (SHIFT UP) posi-
tion to select 2nd gear. Push the selector lever to the -
(SHIFT DOWN) side to shift back to 1st gear.
+ (SHIFT UP)
The transaxle shifts up by one gear with each operation.
- (SHIFT DOWN)
The transaxle shifts down by one gear with each operation.
CAUTION
!
Upward shifts do not take place automatically in
sports mode. The driver must make upward shifts in
accordance with prevailing road conditions, making
sure the engine revolutions remain below the red
zone on the tachometer.
Repeated continuous operation of the selector lever
or the sportronic steering wheel paddle shifter will
continuously switch shift position.SHIFT
DOWNSHIFT
DOWN
SHIFT
UP SHIFT
UP

On vehicles with a sportronic steering wheel paddle
shifter, gears may not change when the lateral pad-
dle shifters are operated at the same time.
CAUTION
!
BK0122500US.book 99 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１１時１１分

3-100 Features and controls
3
Sports mode display
N00538800167
In sports mode, the currently selected gear is displayed on the
information screen in the multi-information display.NOTE
While driving in sports mode, the sports mode display
may change to show “D” and shifting in sports mode may
no longer be possible.
This indicates that controls to drive in the “D” position are
operating normally in order to lower the temperature of
the automatic transaxle fluid; it does not indicate a mal-
function. Once the temperature of the automatic transaxle
fluid drops, shifting in the sports mode will be possible
again.
Operation of the automatic transaxle
N00514500320
Type 1 Type 2
CAUTION
!
Before selecting a gear with the engine running and
the vehicle stationary, firmly depress the brake
pedal to prevent the vehicle from creeping.
The vehicle will begin to move as soon as the gear is
engaged, especially when the engine speed or idle
speed is high, or with the air conditioning operating.
Do not release the brake pedal until you are ready to
drive away.
Depress the brake pedal with the right foot at all
times.
Using the left foot could cause driver movement
delay in case of an emergency.
To prevent sudden acceleration, never run the
engine at high rpms when shifting from the “P”
(PARK) or “N” (NEUTRAL).
Operating the accelerator pedal while the other foot
is resting on the brake pedal will affect braking effi-
ciency and may cause premature wear of brake
pads.
Use the selector lever in the correct shift position in
accordance with driving conditions.
Never coast downhill backward in the driving shift
position {“D” (DRIVE) or sports mode} or coast for-
ward in the “R” (REVERSE) position.
Engine stopping and increased brake pedal and
steering effort could lead to an accident.
BK0122500US.book 100 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１１時１１分

Features and controls
3-101
3
Passing accelerationTo gain extra acceleration in “D” (DRIVE) position (when
passing another vehicle) push the accelerator to the floor. The
automatic transaxle will automatically downshift.NOTE
In sports mode, downshifts do not take place when the
accelerator is depressed all the way to the floor.WaitingFor short waiting periods, such as at traffic lights, the vehicle
can be left in gear and held stationary with the service brake.
For longer waiting periods with the engine running, place the
selector lever in the “N” (NEUTRAL) position and apply the
parking brake, while holding the vehicle stationary with the
service brake.
Prior to moving off after having stopped the vehicle, make sure
that the selector lever is in “D” (DRIVE) position or Sports
mode position.

Do not rev the engine with the brake pedal pressed
when the vehicle is stationary.
This can damage the transaxle.
Also, when you depress the accelerator pedal while
holding down the brake pedal with the selector lever
in the “D” (DRIVE) position, the engine revolutions
may not rise as high as when performing the same
operation with the selector lever in the “N” (NEU-
TRAL) position.
CAUTION
!
CAUTION
!
To avoid transaxle overheating, never try to keep
your vehicle stationary on a hill by using the acceler-
ator pedal. Always apply the parking brake and/or
service brake.
Do not rev the engine unnecessarily while the vehicle
is stationary. Unexpected acceleration may occur if
the selector lever is in a position other than “P”
(PARK) or “N” (NEUTRAL).
BK0122500US.book 101 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１１時１１分

3-102 Features and controls
3
ParkingTo park the vehicle, first bring it to a complete stop, fully
engage the parking brake, and then move the selector lever to
the “P” (PARK) position.When the automatic transaxle makes no gear changeIf the transaxle does not change gears while driving, or your
vehicle does not pick up enough speed when starting on an
uphill slope, it may be that there is something unusual happen-
ing in the transaxle, causing a safety device to activate. Have
your vehicle checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice as soon as possible.NOTE
When the warning display and “SLOW DOWN” or the
warning display and “SERVICE REQUIRED” appear
on the information screen in the multi-information dis-
play, there could be a malfunction in the automatic tran-
saxle. Refer to “Automatic transaxle: Warning display”
on page 3-96.
Continuously variable transmission (CVT)

(if so equipped)
N00560200021
The CVT is capable of changing the engine speed to vehicle
speed ratio automatically and steplessly to suit driving condi-
tions in all phases of vehicle operation. It therefore realizes
smooth, shock-free operation and excellent fuel efficiency.DRIVING UPHILLThe transmission may not shift to a higher ratio if the computer
determines your current speed would be affected.
For smoother operation, the transmission may not shift if you
release the throttle while climbing a steep hill. This is normal
because the computer controls the shifting. After reaching the
top of the hill, your normal shift function will resume.DRIVING DOWNHILLWhen traveling down steep grades and using the brakes, the
computer may automatically shift to a lower ratio. This helps
engine braking efforts, reducing your need to use the brakes.
CAUTION
!
Automatic downshifts may not take place if the con-
tinuously variable transmission (CVT) fluid is still
cool immediately after you start driving. To cause a
downshift, depress the brake pedal or shift down
manually.
Always drive safely in accordance with road condi-
tions.
BK0122500US.book 102 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１１時１１分

Features and controls
3-103
3
Selector lever operation
N00560300022
As an additional safety precaution, models equipped with a
continuously variable transmission have a shift-lock device
that holds the selector lever in the “P” (PARK) position. To
move the selector lever from the “P” (PARK) position to
another position, follow the steps below.
1. Press and hold the brake pedal down.
2. Move the selector lever to the desired position.NOTE
The selector lever cannot be moved from “P” (PARK) to
another position if the ignition switch is set to the
“LOCK” or “ACC” position, or if the key has been
removed, or if the brake pedal is not pressed and held
down.The CVT selects an optimum ratio automatically when the
selector lever is in the “D” (DRIVE) position, depending on the
speed of the vehicle and the position of the accelerator pedal.
The selector lever (A) has 2 gates; the main gate (B) and the
manual gate (C).
NOTE
There are 4 selector lever positions in the main gate.

For information on manual gate operation, please refer to
“Sports mode” on page 3-98.
BK0122500US.book 103 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１１時１１分