Fluid MITSUBISHI OUTLANDER 2011 2.G Owners Manual

Introduction
N09200100556
Thank you for buying a MITSUBISHI OUTLANDER.
We are confident you will enjoy your vehicle. It has been engi-
neered for optimum performance, durability and comfort. By
thoroughly reading this Owner’s Manual, you will gain an
understanding of the many features that are included in the
OUTLANDER. The Owner’s Manual contains descriptions
and illustrations that will assist in the operation and mainte-
nance of your vehicle.
Your Authorized Mitsubishi Motors Dealer will be happy to
assist you with any further questions you may have regarding
the operation of your vehicle.
Please note that this manual applies to all OUTLANDER mod-
els and explains all features including options. Some features
explained in this manual may not be installed on your vehicle.
Please leave this Owner’s Manual in the vehicle at the time of
resale. The next owner will appreciate having access to the
information contained here.
This manual includes instructions for standard and optional
equipment available at the time of printing. Mitsubishi Motors
Corporation reserves the right to make changes in design and
specifications and to make additions or improvements in its
product without assuming any obligation to install these on
previously manufactured products.
Throughout this manual the words WARNING and
CAUTION appear.
These are reminders to be especially careful. Failure to follow the
instructions could result in personal injury or damage to your
vehicle.
WARNING
!
Indicates a strong possibility of severe personal injury or
death if instructions are not followed.
CAUTION
!
Points out hazards or unsafe practices that could cause minor
personal injury or damage to your vehicle.
You will see another important symbol:
NOTE Gives helpful information.
As with other vehicles of this type, failure to operate this vehicle
correctly may result in loss of control or an accident. Be sure to
read “on-pavement” and “off-road” driving guidelines in the
“Driving safety” and “Features and controls” sections.
WARNING
!

Engine exhaust, some of its constituents, and certain vehicle
components contain or emit chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth defects and reproduc-
tive harm. In addition, certain fluids contained in vehicles
and certain products of component wear contain or emit
chemicals known to the State of California to cause cancer
and birth defects or other reproductive harm.
©2010 Mitsubishi Motors Corporation Printed in Japan
11GS45X(NAFTA)_Cover2.fm 1 ページ ２０１０年４月７日　水曜日　午後４時３３分

Quick index
1
If this warning light comes on or flashes while you’re driving...
N00200701064
NOTE
For information regarding warning displays in the multi-information display, refer to “Multi-information display” on page 3-
160.

These warning lights will come on for a few seconds for a bulb check when the ignition switch is first turned to “ON”.
Warning lights
Do this
Ref. Page
Charging system warning light
Park your vehicle in a safe place and stop the engine.
Contact your Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for
assistance.P. 3-208
or
Brake warning light
If this light comes on while driving, check to see that the parking brake is
fully released.

If this light stays on after releasing the parking brake, immediately stop and
check the brake fluid level.

If the brake fluid level is correct, there may be a system malfunction. Avoid
hard braking and high speed, and contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice for assistance.P. 3-206
or
Engine malfunction indicator
(“SERVICE ENGINE SOON” or
“Check engine light”)
Although your vehicle will usually be drivable and not need towing, have the
engine system checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice as soon as possible. If the vehicle is not drivable, con-
tact emergency roadside assistance at 1-888-648-7820 (for vehicles sold in
U.S.A.) or 1-888-576-4878 (for vehicles sold in Canada), an authorized Mit-
subishi Motors dealer, or local towing company for assistance.P. 3-207
BK0122500US.book 1 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１１時１１分

1-6 General information
1
NOTE
If the fuel tank filler cap is not tight while driving, the
engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE
SOON” or “Check engine light”) may come on when the
onboard diagnostic (OBD) system performs a self check.
Always tighten the fuel tank filler cap until you hear at
least 3 clicks.
The indicator will go off after driving several times. If the
indicator does not go off, contact your authorized Mitsub-
ishi Motors dealer or a repair facility of your choice as
soon as possible.
Modifications to and racing of your vehicle
N00301600152
This vehicle should not be modified with non-Mitsubishi
Motors genuine parts. Mitsubishi Motors designs and manufac-
tures high quality vehicles with an emphasis on safety and
durability. Modifications using non-Mitsubishi Motors genuine
parts may affect the performance, safety and/or durability of
your vehicle, and may violate applicable state and/or federal
regulations.
DAMAGE OR PERFORMANCE PROBLEMS RESULTING
FROM MODIFICATIONS TO OR RACING OF YOUR
VEHICLE ARE NOT COVERED UNDER WARRANTY.
Examples of modifications to your vehicle that can cause dam-
age or performance problems include the following:

Failure to use Mitsubishi Motors genuine parts

Failure to use required fuel and fluids

Failure to use proper size tires and wheels

Modification of the fuel, intake, exhaust, emission, sus-
pension, engine, drive train or electrical wiring systems

Modification of any onboard computer/control module,
including reprogramming, or replacing/adding chips to
any onboard computer/control module
Review the Warranty and Maintenance Manual for further
details regarding warranty coverage.
CAUTION
!
If you need to replace the fuel tank filler cap, use
only the cap specified for your model vehicle.
BK0122500US.book 6 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１１時１１分

Features and controls
3-97
3
Selector lever positions (Main gate)
N00514200297
“P” PARKThis position locks the transaxle to prevent the vehicle from
moving. The engine can be started from the “P” (PARK) posi-
tion.“R” REVERSEMove the lever to this position only after the vehicle has come
to a complete stop.“N” NEUTRALAt this position, the transaxle is disengaged. It is the same as
the neutral position on a manual transaxle and should be used
when the vehicle is not moving for an extended length of time
during driving, such as in a traffic jam.
CAUTION
!
If a malfunction occurs in the automatic transaxle
while driving, the warning display or the
warning display will appear on the information
screen in the multi-information display.
In this case, immediately park your vehicle in a safe
place and follow these procedures:
When warning display is showing
The automatic transaxle fluid is overheating. Stop
your vehicle in a safe place, put the selector lever in
the “P” position, and open the engine hood with the
engine running to allow the engine to cool down.
After a while, confirm that the warning display is
no longer showing. It is safe to continue driving if
the display is no longer showing. If the warning dis-
play remains or flashes frequently, have your vehicle
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice.
When warning display is showing
It may be that there is something unusual happening
in the automatic transaxle, causing a safety device to
activate. Have your vehicle inspected by an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice as soon as possible.
CAUTION
!
Never shift into the “P” (PARK) or “R”
(REVERSE) position while the vehicle is in motion.
If the lever is shifted into the “P” (PARK) or “R”
(REVERSE) position while the vehicle is in motion,
the transaxle may be damaged.
WA R N I N G
!
Never move the selector lever to the “N” (NEU-
TRAL) position while driving since you could acci-
dentally slip it into the “P” (PARK) or “R”
(REVERSE) position, damaging the transaxle.
BK0122500US.book 97 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１１時１１分

3-100 Features and controls
3
Sports mode display
N00538800167
In sports mode, the currently selected gear is displayed on the
information screen in the multi-information display.NOTE
While driving in sports mode, the sports mode display
may change to show “D” and shifting in sports mode may
no longer be possible.
This indicates that controls to drive in the “D” position are
operating normally in order to lower the temperature of
the automatic transaxle fluid; it does not indicate a mal-
function. Once the temperature of the automatic transaxle
fluid drops, shifting in the sports mode will be possible
again.
Operation of the automatic transaxle
N00514500320
Type 1 Type 2
CAUTION
!
Before selecting a gear with the engine running and
the vehicle stationary, firmly depress the brake
pedal to prevent the vehicle from creeping.
The vehicle will begin to move as soon as the gear is
engaged, especially when the engine speed or idle
speed is high, or with the air conditioning operating.
Do not release the brake pedal until you are ready to
drive away.
Depress the brake pedal with the right foot at all
times.
Using the left foot could cause driver movement
delay in case of an emergency.
To prevent sudden acceleration, never run the
engine at high rpms when shifting from the “P”
(PARK) or “N” (NEUTRAL).
Operating the accelerator pedal while the other foot
is resting on the brake pedal will affect braking effi-
ciency and may cause premature wear of brake
pads.
Use the selector lever in the correct shift position in
accordance with driving conditions.
Never coast downhill backward in the driving shift
position {“D” (DRIVE) or sports mode} or coast for-
ward in the “R” (REVERSE) position.
Engine stopping and increased brake pedal and
steering effort could lead to an accident.
BK0122500US.book 100 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１１時１１分

3-102 Features and controls
3
ParkingTo park the vehicle, first bring it to a complete stop, fully
engage the parking brake, and then move the selector lever to
the “P” (PARK) position.When the automatic transaxle makes no gear changeIf the transaxle does not change gears while driving, or your
vehicle does not pick up enough speed when starting on an
uphill slope, it may be that there is something unusual happen-
ing in the transaxle, causing a safety device to activate. Have
your vehicle checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice as soon as possible.NOTE
When the warning display and “SLOW DOWN” or the
warning display and “SERVICE REQUIRED” appear
on the information screen in the multi-information dis-
play, there could be a malfunction in the automatic tran-
saxle. Refer to “Automatic transaxle: Warning display”
on page 3-96.
Continuously variable transmission (CVT)

(if so equipped)
N00560200021
The CVT is capable of changing the engine speed to vehicle
speed ratio automatically and steplessly to suit driving condi-
tions in all phases of vehicle operation. It therefore realizes
smooth, shock-free operation and excellent fuel efficiency.DRIVING UPHILLThe transmission may not shift to a higher ratio if the computer
determines your current speed would be affected.
For smoother operation, the transmission may not shift if you
release the throttle while climbing a steep hill. This is normal
because the computer controls the shifting. After reaching the
top of the hill, your normal shift function will resume.DRIVING DOWNHILLWhen traveling down steep grades and using the brakes, the
computer may automatically shift to a lower ratio. This helps
engine braking efforts, reducing your need to use the brakes.
CAUTION
!
Automatic downshifts may not take place if the con-
tinuously variable transmission (CVT) fluid is still
cool immediately after you start driving. To cause a
downshift, depress the brake pedal or shift down
manually.
Always drive safely in accordance with road condi-
tions.
BK0122500US.book 102 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１１時１１分

Features and controls
3-107
3
Selector lever positions (Main gate)
N00560600025
“P” PARKThis position locks the transmission to prevent the vehicle
from moving. The engine can be started from the “P” (PARK)
position.“R” REVERSEMove the lever to this position only after the vehicle has come
to a complete stop.“N” NEUTRALAt this position, the transmission is disengaged. It is the same
as the neutral position on a manual transaxle and should be
used when the vehicle is not moving for an extended length of
time during driving, such as in a traffic jam.
CAUTION
!
If a malfunction occurs in the CVT while driving,
the warning display or the warning display
will appear on the information screen in the multi-
information display.
In this case, follow these procedures:
[When warning display is showing]
The continuously variable transmission (CVT) fluid
is overheating. The engine control may activate to
lower the CVT fluid temperature, causing the
engine revolutions and vehicle speed to decrease, In
this case, take one of the following procedures.
• Slow down your vehicle.
• Stop your vehicle in a safe place, put the selector-
lever in the “P” (PARK) position, and open the
engine hood with the engine running to allow the
engine to cool down.After a while, confirm that the warning display is
no longer showing. It is safe to continue driving if
the display is no longer showing. If the warning dis-
play remains or flashes frequently, have your vehicle
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice.
[When warning display is showing]
It may be that there is something unusual happening
in the CVT, causing a safety device to activate. Have
your vehicle inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice as
soon as possible.
CAUTION
!
Never shift into the “P” (PARK) or “R”
(REVERSE) position while the vehicle is in motion.
If the lever is shifted into the “P” (PARK) or “R”
(REVERSE) position while the vehicle is in motion,
the transmission may be damaged.
WA R N I N G
!
Never move the selector lever to the “N” (NEU-
TRAL) position while driving since you could acci-
dentally slip it into the “P” (PARK) or “R”
(REVERSE) position, damaging the transmission.
BK0122500US.book 107 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１１時１１分

Features and controls
3-199
3

Immobilizer is registered. Refer to “Customer key programming
(Except for vehicles sold in Canada)” on
page 3-7.
Refer to “Customer F.A.S.T.-key program-
ming (Except for vehicles sold in Canada)”
on page 3-43.

The brake fluid level is low.

There is a fault in the brake system.
Park the vehicle in a safe place and
inspect it.

If the light still illuminates after the
inspection, contact an authorized Mit-
subishi Motors dealer or a repair facil-
ity of your choice for assistance.
Refer to “Brake warning display” on
page 3-209.

There is a fault in the Anti-lock brak-
ing system.
Avoid sudden braking and high-speed
driving, park the vehicle in a safe
place, and take corrective measures.
Refer to “Anti-lock braking system
warning” on page 3-132.

The tire pressure in one of the tires
(except spare tire) is low.Refer to “Tire Pressure Monitoring System”
on page 3-150.

There is a fault in the Tire Pressure
Monitoring System.Refer to “Tire Pressure Monitoring System”
on page 3-150.
Screen type 1
Screen type 2
Cause
Do this (Reference)
BK0122500US.book 199 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１１時１１分

3-200 Features and controls
3

One of the doors or the tailgate is not
completely closed.
The open door is displayed.
Close the door or tailgate.
Refer to “Door ajar warning display
screen (With ignition switch in the
“ON” position)” on page 3-178.

The engine hood is open.
Close the engine hood.
Refer to “Engine hood” on page 7-4.

The engine is overheated.
Park the vehicle in a safe place and
take corrective measures.
Refer to “Engine overheating” on page
6-5.

The automatic transaxle or CVT fluid
temperature is increased.
Park the vehicle in a safe place and
take corrective measures.
Refer to “Automatic transaxle” on
page 3-92.
Refer to “Continuously variable trans-
mission (CVT)” on page 3-102.

The seat belt is not fastened when the
ignition switch is in the “ON” position.
Wear your seat belt properly.
Refer to “Seat belt warning” on page
2-43.
Screen type 1
Screen type 2
Cause
Do this (Reference)
BK0122500US.book 200 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１１時１１分

3-206 Features and controls
3Indicators
N00519900127
Turn signal indicators/Hazard warning lights
N00520000216
The arrows will flash in time with the corresponding exterior
turn signals when the turn signal lever is used.
Both arrows will flash when the hazard warning flasher switch
is pressed.NOTE
If the indicator flashes faster than usual or if the indicator
stays on without flashing, check for a malfunctioning turn
signal light bulb or turn signal connection.High beam indicator
N00520100086
A blue light comes on when the headlights are on high beam.Front fog light indicator
(if so equipped)
N00520200175
This indicator comes on while the front fog lights are on.Position indicator
N00551300026
This indicator light illuminates while the position lights are on.
Warning lights
N00520300147
Brake warning light
N00520400395
This light comes on when the key is turned to the “ON” posi-
tion (engine off).
When the engine is started, the light should go off a few sec-
onds later. A warning is also displayed in the multi-information
display.
The warning light also illuminates after starting the engine
under the following conditions.

When the parking brake is still applied.

When the brake fluid level is low.

When the brake system circuit is not working properly.
Before driving, be sure that the parking brake is fully released
and brake warning light is off.
BK0122500US.book 206 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１１時１１分